Муми-тролли на Ривьере

Трейси Энн Оберман

Tracy-Ann Oberman

Moominmamma

Бернар Алан

Bernard Alane

Marquis Mongaga

Лоран Морто

Laurent Morteau

Snufkin

Магали Розенцвейг

Magali Rosenzweig

Audrey Glamour

Доминик Фрисби

Dominic Frisby

Snuffkin

Филипп Смоликовски

Philippe Smolikowski

Marquis Mongaga

Натаниель Паркер

Nathaniel Parker

Moominpappa

Паскаль Касанова

Pascal Casanova

Pappa

Рассел Тови

Russell Tovey

Moomin

Мария Сид

Maria Sid

Muumimamma

Дороти Пуссео

Dorothée Pousséo

Little My

Иэн Коннингэм

Ian Conningham

Энди Тёрви

Andy Turvey

Ирина Бьёрклунд

Irina Björklund

Audrey Glamour

Шелли Блонд

Shelley Blond

Audrey Glamour

Матс Лонгбака

Mats Långbacka

Muumipappa

Селин Ронте

Céline Ronté

Snorkmaiden

Карл-Кристиан Рундман

Carl-Kristian Rundman

Markiisi Mongaga

Мартин Бахне

Martin Bahne

Krupieeri

Рут Гибсон

Ruth Gibson

Little My

Карл-Гусаф Вентцель

Carl-Gustaf Wentzel

Nuuskamuikkunen

Пааво Керосуо

Paavo Kerosuo

Vastaanottovirkailija

Фрэнк Ског

Frank Skog

озвучка

Анна Плюме

Anne Plumet

Mamma

Себастьян Дежу

Sébastien Desjours

Clark

Альма Пёвсти

Alma Pöysti

Niiskuneiti

Кристофер Гуммерус

Kristofer Gummerus

Muumi

Кристоффер Страндберг

Christoffer Strandberg

Clark

Джун Хайд

June Hyde

Зина Хахуля

Zina Khakhoulia

Mymble

Беата Харью

Beata Harju

Mymmeli

Peppe Forsblom

Peppe Forsblom

озвучка

Элисон О’Доннелл

Alison O'Donnell

Лесли Хайд

Leslie Hyde

Рагни Грёнблом

Ragni Grönblom

Pikku Myy

Катариина Лохинива

Katariina Lohiniva

Myyjätär

Стефани Винецки

Stephanie Winiecki

Snorkmaiden

Маркус Дегерман

Markus Degerman

озвучка

Helene Qvist

Helene Qvist

озвучка

Carla Rindell

Carla Rindell

озвучка

Glyn Banks

Glyn Banks

озвучка

Dave Browne

Dave Browne

Clark Tresco

Дэвид Дос Сантос

David Dos Santos

Pimple

Кристофер Слоун

Christopher Sloan

Lee Willis

Lee Willis

Пану Аалтио

Panu Aaltio

Жан Де Агюлар

Jean de Aguiar

Timo Lassy

Timo Lassy

Anna-Karin Korhonen

Anna-Karin Korhonen

Milla Viljamaa

Milla Viljamaa

Ксавьер Пикард

Xavier Picard

Ханна Хемила

Hanna Hemilä

Томас Белэр

Thomas Belair

Ксавьер Пикард

Xavier Picard

сопродюсер

Ханна Хемила

Hanna Hemilä

Веса Харью

Vesa Harju

ассоциированный продюсер

Sophia Jansson

Sophia Jansson

ассоциированный продюсер

Екатерина Воробьева

Екатерина Воробьева

Диана Йорс

Диана Йорс

Сергей Фурманюк

Сергей Фурманюк

Muumi

Екатерина Кордас

Екатерина Кордас

Myyjätär

Екатерина Кордас

Екатерина Кордас

Mymmeli

Екатерина Кордас

Екатерина Кордас

Audrey Glamour

Екатерина Кордас

Екатерина Кордас

Pikku Myy

Дмитрий Кордас

Дмитрий Кордас

Vastaanottovirkailija

Алина Кармазина

Алина Кармазина

Muumimamma

Вадим Малышкин

Вадим Малышкин

Markiisi Mongaga

Вадим Малышкин

Вадим Малышкин

Nuuskamuikkunen

Вадим Малышкин

Вадим Малышкин

Krupieeri

Вадим Малышкин

Вадим Малышкин

Clark

Александр Кучмезов

Александр Кучмезов

Muumipappa

Татьяна Егорушкина

Татьяна Егорушкина

Niiskuneiti

Лесли Стюарт

Leslie Stewart

Ксавьер Пикард

Xavier Picard

Ханна Хемила

Hanna Hemilä

Туве Янссон

Tove Jansson

Беата Харью

Beata Harju

Аннина Энкель

Annina Enckell