Мальпертюи

Вальтер Рилла

Walter Rilla

Eisengott

Матьё Каррьер

Mathieu Carrière

Jan

Мишель Буке

Michel Bouquet

Charles Dideloo

Орсон Уэллс

Orson Welles

Cassavius

Дора ван дер Грун

Dora van der Groen

Sylvie Dideloo

Дэниэл Пилон

Daniel Pilon

Mathias Crook

Жан-Пьер Кассель

Jean-Pierre Cassel

Lampernisse

Сьюзен Хэмпшир

Susan Hampshire

Nancy / Euryale / Alice / Nurse / Charlotte

Кара Ван Верш

Cara Van Wersch

Rosalie

Cyriel Van Gent

Cyriel Van Gent

Thick Man

Robert Lussac

Robert Lussac

Griboin (в титрах: Bob Storm)

Mariette Van Arkkels

Mariette Van Arkkels

Hoertje

Сильви Вартан

Sylvie Vartan

Bets

Jenny Van Santvoort

Jenny Van Santvoort

Elodie

Шарль Йенссенс

Charles Janssens

Philarette

Gella Allaert

Gella Allaert

Gerda

Джет Нэссенс

Jet Naessens

Eleonora

Фанни Уинклер

Fanny Winkler

Mother Griboin

Edouard Ravais

Edouard Ravais

Doucedame

Hugo Dellas

Hugo Dellas

Hans

Жорж Делерю

Georges Delerue

Claire-Lise Leisegang

Claire-Lise Leisegang

Гарри Кюмель

Harry Kümel

Ричард Мэрден

Richard Marden

Джерри Фишер

Gerry Fisher

Пьер Ливи

Pierre Levie

Пол Лафарг

Paul Laffargue

Ритта Лафарг

Ritta Laffargue

ассоциированный продюсер

Пьер Кадиу

Pierre Cadiou

Джонни Халлидей

Johnny Hallyday

Sailor who kisses Bets

Марк Дидден

Marc Didden

A sailor

Rosemarie Bergmans

Rosemarie Bergmans

Voorbijgangster

Вард де Равет

Ward de Ravet

Doucedame

Йохан Трох

Johan Troch

Bedelaar

Жан Ферри

Jean Ferry

Жан Рэй

Jean Ray

роман