Мишень

Мэтт Диллон

Matt Dillon

Chris Lloyd

Джин Хэкмен

Gene Hackman

Walter Lloyd

Жак Миньо

Jacques Mignot

Madison Hotel Clerk

Жан-Поль Дюбуа

Jean-Pol Dubois

Glasses

Жани Холт

Jany Holt

Proprietress. Marie-Louise Pension

Роберт Граунд

Robert Ground

Marine Sergeant

Гейл Ханникат

Gayle Hunnicutt

Donna Lloyd

Гай Бойд

Guy Boyd

Clay

Жан-Пьерр Стюарт

Jean-Pierre Stewart

Ballard

Tomas Hnevsa

Tomas Hnevsa

Henke

Илона Грюбель

Ilona Grübel

Carla (в титрах: Ilona Grubel)

Йозеф Зоммер

Josef Sommer

Taber

Вернер Похат

Werner Pochath

Young Agent

Робер Лиенсоль

Robert Liensol

Cafe Vendor

Véronique Guillaud

Véronique Guillaud

Secretary. American Consulate

Катрин Рети

Catherine Rethi

Nurse

Улльрих Хаупт

Ullrich Haupt

Older Agent

Рихард Мюнх

Richard Münch

The Colonel

Херберт Бергхоф

Herbert Berghof

Schroeder

Виктория Фёдорова

Виктория Фёдорова

Lise (в титрах: Viktoria Fyodorova)

Рэнди Мур

Randy Moore

Tour Director

Рэй Фрай

Ray Fry

Mason

Brad Williams

Brad Williams

Forklift Operator

Шарлотта Бэйли

Charlotte Bailey

Receptionist

Джеймс Селби

James Selby

Ross

Майкл Смолл

Michael Small

Мари-Франсуаз Перошон

Marie-Françoise Perochon

Гэбриель Бечир

Gabriel Béchir

Артур Пенн

Arthur Penn

Ричард П. Циринционе

Richard P. Cirincione

Стивен А. Роттер

Stephen A. Rotter

Жан Турнье

Jean Tournier

Ричард Д. Занук

Richard D. Zanuck

Дэвид Браун

David Brown

Бернард Софронски

Bernard Sofronski

исполнительный продюсер

Уилли Холт

Willy Holt

Дин Дентон

Dean Denton

Airline Passenger

Габриэль Шарницки

Gabrielle Scharnitzky

Check-In Agent

Леонард Стерн

Leonard Stern

история

Ховард Берк

Howard Berk

Дон Питерсен

Don Petersen