Полоски зебры

Марк Зинга

Marc Zinga

Yaya Koné

Эрико Саламоне

Erico Salamone

Bertuzzo

Татьяна Рожо

Tatiana Rojo

Gigi

Брюно Жори

Bruno Georis

Le consul de Belgique

Бенуа Пульворд

Benoît Poelvoorde

José Stockman

Рено Раттен

Renaud Rutten

Cheffert

Жан-Бенуа Югё

Jean-Benoît Ugeux

Hubert

Эрик Ларсен

Eric Larcin

Evrard

Хичам Слауи

Hicham Slaoui

Entraîneur terrain vague

Том Ауденарт

Tom Audenaert

Koen

Rebecca Bonvin

Rebecca Bonvin

Femme ONG

Кристоф Серме

Christophe Sermet

Membre conseil

Бесник Лимани

Besnik Limani

Bajuk (в титрах: Bess Limani)

Астрид Ветналл

Astrid Whetnall

L'ex-femme de José

Муса Мансали

Moussa Mansaly

Boubacar

Жан-Мари Барбье

Jean-Marie Barbier

Membre conseil

Френсин Лаффинёс

Francine Laffineuse

Vickie

Рональд Беурмс

Ronald Beurms

Le médecin

Илу Барма

Ilou Barma

Patron Mambo

Maria Bortot

Maria Bortot

Propriétaire vétérinaire

Джулия Пераццини

Julia Perazzini

Femme ONG

Bernadette Mouzon

Bernadette Mouzon

Rita

Sibiri Tiémogo

Sibiri Tiémogo

Le sémaphoriste

Alice Hermance Gbongo

Alice Hermance Gbongo

Solange

Franck Diabagaté

Franck Diabagaté

Franck

Yvette Koua

Yvette Koua

Hôtesse d'accueil hôtel

Мамаду Сангаре

Mamadou Sangaré

Paysan Youssouf

Doumbia Balla

Doumbia Balla

Fils Youssouf

Дельфен Бёгре

Delphin Beugre

Ministre Blaise Kaboré

Bibo Guindo

Bibo Guindo

Bibo

Sangaré Mohamed

Sangaré Mohamed

Siko

Karell-Aurélie Tano

Karell-Aurélie Tano

Serveuse Montmartre

Nadia Feha Gonssan

Nadia Feha Gonssan

Fleur

Kenan Roger Félix

Kenan Roger Félix

Abdou

Jacques Kouao

Jacques Kouao

Directeur hôtel

Venance Kpadjike

Venance Kpadjike

Le policier

Tao Bernard

Tao Bernard

Le père de Yaya

Бенуа Повель

Benoît Pauwels

Agent immobilier

Fidèle Procedda

Fidèle Procedda

Portier congolais

Mbenti Ngoumou Léon Rodrigue

Mbenti Ngoumou Léon Rodrigue

Joueur vestiaire

Кристиан Браи

Christian Brahy

Belot

Philippe Briot

Philippe Briot

Giannuzzi

Rose-Marie Gason

Rose-Marie Gason

Suzanne

Irie Philippe

Irie Philippe

Marchand cercueils

Carine Flé

Carine Flé

Victoire

Koffi Amoin

Koffi Amoin

La villageoise

Balde Agassim

Balde Agassim

Mamadou

Prisca Bonebo

Prisca Bonebo

Mère Mamadou

Adama Touré

Adama Touré

Keita

Doudou Mempengu

Doudou Mempengu

Mama Moneytrans

Dalila Nicolato

Dalila Nicolato

Maggy

Philippe Berger

Philippe Berger

Le photographe de presse

Эммануэль Д’Орландо

Emmanuel D'Orlando

Stéphane Kronborg

Stéphane Kronborg

Ив Мартин

Eve Martin

Бенуа Марьяж

Benoît Mariage

Филипп Бургей

Philippe Bourgueil

Николас Румпль

Nicolas Rumpl

Бенуа Дерво

Benoît Dervaux

Дэвид Клейкенс

David Claikens

ассоциированный продюсер

Алекс Вербаер

Alex Verbaere

ассоциированный продюсер

Альберто Чолле

Alberto Chollet

сопродюсер

Арлетт Зильберберг

Arlette Zylberberg

сопродюсер

Гаэтан Давид

Gaëtan David

ассоциированный продюсер

Андре Логи

André Logie

ассоциированный продюсер

Жан-Луи Порше

Jean-Louis Porchet

сопродюсер

Жерар Рюэ

Gérard Ruey

сопродюсер

Майкл Голдберг

Michaël Goldberg

Борис Ван Жилс

Boris Van Gils

Джули Арруэ

Julie Arrue

ассистент продюсера

Фабрис Энтховен

Fabrice Enthoven

ассоциированный продюсер

Jean-Hubert Nankam

Jean-Hubert Nankam

ассоциированный продюсер

Véronique Scailteur

Véronique Scailteur

ассоциированный продюсер

Катрин Косме

Catherine Cosme

Стефан Либерски

Stefan Liberski

Bruno Tracq

Bruno Tracq

Бенуа Марьяж

Benoît Mariage

адаптация