Эль-Ниньо

Барбара Ленни

Bárbara Lennie

Eva

Антонио Ресинес

Antonio Resines

José Utrilla (credit only)

Мусса Мааскри

Moussa Maaskri

Rachid

Иэн Макшейн

Ian McShane

Inglés

Эдуард Фернандес

Eduard Fernández

Sergio

Алес Фурундарена

Ales Furundarena

Juez Instructor

Хуан Мотилья

Juan Motilla

Manolo

Серхи Лопес

Sergi López

Vicente

Луис Тосар

Luis Tosar

Jesús

Халед Кука

Khaled Kouka

Magrebí #3

Хоаким Гуэдес

Joaquim Guedes

Nando

Хосе Мануэль Ривера

José Manuel Rivera

Mario

Хесус Карроса

Jesús Carroza

Compi

Абель Мора

Abel Mora

Hombre del Puerto

Чема дель Барко

Chema del Barco

Jefe Taller

Антонио Гомис

Antonio Gómiz

Agente G.A.R.#2

Елиас Пелайо

Elías Pelayo

Teniente Guardia Civil

Оти Мансано

Oti Manzano

Técnico Escáner

Альберто Амман

Alberto Ammann

Juan Oliver (credit only)

Чико Гарсия

Chico García

Guardia Civil Gibraltar #1#1

Хуан Карлос Вильянуэва

Juan Carlos Villanueva

Don Manuel

Марио де ла Роса

Mario de la Rosa

Agente G.A.R.

Inma Pérez-Quirós

Inma Pérez-Quirós

Carmen (в титрах: Inma Pérez)

Люка Перос

Luka Peros

Murat

Даниэль Морилья

Daniel Morilla

Técnico de Laboratorio

Хесус Кастро

Jesús Castro

Niño

Симон Ферреро

Simón Ferrero

Policía Secreta

Рафаэль Пуэрто

Rafael Puerto

Guardia Civil Gibraltar #2

Somaya Taoufiki

Somaya Taoufiki

Amiga de Amina

Мариам Башир

Mariam Bachir

Amina

Saed Chatiby

Saed Chatiby

Halil (в титрах: Saed Chatiby)

Мария Гарсиа

María García

Marifé

Хосе Томаш Кабальеро

José Tomás Caballero

Tío de Compi

Хуан Франсиско Родригес

Juan Francisco Rodríguez

Pescador

Abdel Saou Arraiss

Abdel Saou Arraiss

Magrebí #1

Monai Saou Ahmed

Monai Saou Ahmed

Magrebí #2

Fouad Mazroua

Fouad Mazroua

Marroqui Azotea

Bouzekri El Gattaoui

Bouzekri El Gattaoui

Hombre Desdentado

Abdelghani Hraira

Abdelghani Hraira

Chico Magrobi #1

Yassin Felbus

Yassin Felbus

Chico Magrobi #2

Apll Abbassi

Apll Abbassi

Magrebi Barca #1

Джавад Сахи

Jawad Sakhi

Magrebi Barca #1

Mohamed Hilat

Mohamed Hilat

Magrebi Sicario #1

Nizar El Akel

Nizar El Akel

Magrebi Sicario #2

Серафин Гонзалез

Serafín González

Роке Баньос

Roque Baños

Татьяна Эрнандес

Tatiana Hernández

Сара Нативидад

Sara Natividad

Хорхе Ривера

Jorge Rivera

Даниэль Монсон

Daniel Monzón

Кристина Пастор

Mapa Pastor

Карлес Гуси

Carles Gusi

Оливье Курсон

Olivier Courson

ассоциированный продюсер

Альваро Аугустин

Álvaro Augustin

продюсер (в титрах: Álvaro Augustín)

Антонио П. Перес

Antonio P. Pérez

ассоциированный продюсер

Хайме Ортис де Артиньяно

Jaime Ortiz de Artiñano

делегированный продюсер

Хавьер Угарте

Javier Ugarte

Эдмон Рош

Edmon Roch

Виктория Боррас

Victoria Borrás

исполнительный продюсер: Ikiru Films

Жислен Барруа

Ghislain Barrois

Хорхе Тука

Jorge Tuca

делегированный продюсер

Michael Friedl

Michael Friedl

Service продюсер

Веране Фредиани

Vérane Frédiani

сопродюсер

Франк Рибьере

Franck Ribière

сопродюсер

Хорди Гасуль

Jordi Gasull

исполнительный продюсер

Боржа Пена

Borja Pena

Эмма Лустрес

Emma Lustres

исполнительный продюсер

Харольд ван Лир

Harold van Lier

ассоциированный продюсер

Антон Лагуна

Antón Laguna

Марио Касас

Mario Casas

Ricky

Марта Этура

Marta Etura

Elena Vázquez

Маноло Соло

Manolo Solo

José María Roca

Висенте Ромеро

Vicente Romero

Tachuela

Лусия Хименес

Lucía Jiménez

Silvia

Хавьер Гутьеррес

Javier Gutiérrez

Rafa

Луис Саэра

Luis Zahera

Releches

Фернандо Сото

Fernando Soto

Armando Nieto

Мануэль Морон

Manuel Morón

Ernesto Almansa

Карлос Бардем

Carlos Bardem

Apache

Роберто Паласуэлос

Roberto Palazuelos

Leonardo Noriega

Хуан Карлос Франсони

Juan Carlos Franzoni

Ricardo Villarreal

Мигель Мартин

Miguel Martín

Pincho

Даниэль Монсон

Daniel Monzón

Хорхе Геррикаэчеварриа

Jorge Guerricaechevarría