Покемон: Рейнджер и Храм моря

Даисукэ Сакагути

Daisuke Sakaguchi

Buizel / Mantyke

Юдзи Уэда

Yuji Ueda

Takeshi

Юри Сиратори

Yuri Shiratori

Manaphy

Унсё Исидзука

Unsho Ishizuka

рассказчик

Инуко Инуяма

Inuko Inuyama

Nyarth

Коити Ямадэра

Koichi Yamadera

Jack Walker

Мэгуми Хаясибара

Megumi Hayashibara

Musashi

Томоюки Симура

Tomoyuki Shimura

Donphan

Коити Сакагути

Koichi Sakaguchi

Octillary

Икуэ Отани

Ikue Otani

Pikachu

Синъитиро Мики

Shinichiro Miki

Kojirou

Мияко Ито

Miyako Ito

Aipom

Такафуми Каваками

Takafumi Kawakami

Mantine

Риити Нисимото

Riichi Nishimoto

Wailord

Мидори Кавана

Midori Kawana

Haruka

Рика Мацумото

Rica Matsumoto

Satoshi

Кёко Ямада

Kyoko Yamada

Masato

Хироси Фудзиока

Hiroshi Fujioka

The Phantom

Каори Манабэ

Kaori Manabe

HIromi

Минору Акиба

Minoru Akiba

Синдзи Миядзаки

Shinji Miyazaki

Кунихико Юяма

Kunihiko Yuyama

Тосио Хэмми

Toshio Henmi

Такая Мидзутани

Takaya Mizutani

Масакадзу Кубо

Masakazu Kubo

исполнительный продюсер

Дзюнъя Окамото

Junya Okamoto

Ёсихиса Ямасита

Yoshihisa Yamashita

ассоциированный продюсер

Юкако Мацусако

Yukako Matsusako

Такэмото Мори

Takemoto Mori

Тёдзи Ёсикава

Choji Yoshikawa

Юко Симамура

Yûko Shimamura

ассистент продюсера

Гакудзи Номото

Gakuji Nomoto

ассоциированный продюсер

Мая Накамура

Maya Nakamura

исполнительный продюсер

Кэндзиро Ито

Kenjirô Itô

исполнительный продюсер

Сёдзо Кавахара

Shozo Kawahara

ассоциированный продюсер

Такааки Кии

Takaaki Kii

ассоциированный продюсер

Кацухито Ямаути

Katsuhito Yamauchi

ассоциированный продюсер

Такэси Фукута

Takeshi Fukuta

ассистент продюсера

Синдзи Ямамото

Shinji Yamamoto

ассистент продюсера

Сигэдо Имаи

Shigeto Imai

ассоциированный продюсер

Акира Тиба

Akira Chiba

исполнительный продюсер

Осаму Огава

Osamu Ogawa

ассоциированный продюсер

Хидэки Сонода

Hideki Sonoda

Дзюнъити Масуда

Junichi Masuda

Кэн Сугимори

Ken Sugimori

Сатоси Тадзири

Satoshi Tajiri