Арена

Пол Сэттерфилд

Paul Satterfield

Steve Armstrong

Фрэнк Уэлкер

Frank Welker

Creature Voices

Кен Кларк

Ken Clark

Marcus

Хэмилтон Кэмп

Hamilton Camp

Shorty

Джек Картер

Jack Carter

Announcer

Марк Алаймо

Marc Alaimo

Rogor

Клаудия Кристиан

Claudia Christian

Quinn

Шэри Шаттак

Shari Shattuck

Jade

Армин Шимерман

Armin Shimerman

Weezil

Бретт Портер

Brett Porter

Wayne

Чарльз Табанси

Charles Tabansi

Troy

Майкл Дик

Michael Deak

Horn

Уильям Батлер

William Butler

Skull

Грэйди Кларксон

Grady Clarkson

Commissioner Dent

Дэвид Л. Томпсон

David L. Thompson

Doctor (в титрах: Dave Thompson)

Диана Роуз

Diana Rose

Space Lady in Nightclub

Клифф Лэнс

Cliff Lance

Space Comic

Уэйн Брюэр

Wayne Brewer

Vang

George Masselli

George Masselli

Fish Kid #1

August L. Lohuaru

August L. Lohuaru

Fish Kid #2

Стив Ван

Steve Wang

Sloth

Питер Шрум

Pete Schrum

дополнительные голоса

Ричард Бэнд

Richard Band

Кэти Кларк

Kathie Clark

Питер Манугян

Peter Manoogian

Энди Хорвич

Andy Horvitch

Мак Альберг

Mac Ahlberg

Ирвин Ябланс

Irwin Yablans

Чарльз Бэнд

Charles Band

исполнительный продюсер

Дж. Ларри Кэрролл

J. Larry Carroll

в титрах не указан

Дебра Дион

Debra Dion

ассоциированный продюсер

Джованни Наталуччи

Giovanni Natalucci

Джеффри С. Фарли

Jeffrey S. Farley

Casino doorman

Роберт Спэффорд

Robert Spafford

Ticket-Taker

Дэнни Билсон

Danny Bilson

Пол Де Мео

Paul De Meo