Эквинокс

Фрэнк Боннер

Frank Bonner

Jim Hudson (в титрах: Frank Boers Jr.)

Джек Вудс

Jack Woods

Asmodeus

Фриц Лейбер мл.

Fritz Leiber Jr.

Dr. Arthur Waterman (в титрах: Fritz Leiber)

Патрик Бурк

Patrick Burke

Branson

Джеймс Филлипс

James Phillips

Reporter Sloan (в титрах: Jim Phillips)

Эдвард Коннелл

Edward Connell

David Fielding

Барбара Хьюит

Barbara Hewitt

Susan Turner

Робин Кристофер

Robin Christopher

Vicki

Джим Дюрон

Jim Duron

Orderly

Шэрон Грэй

Sharon Gray

Луис Клэйтон

Louis Clayton

Norvelle Brooks

Norvelle Brooks

Ирвинг Л. Лихтенштейн

Irving L. Lichtenstein

Хайме Мендоса-Нава

Jaime Mendoza-Nava

Деннис Мурен

Dennis Muren

Марк Томас МакГи

Mark Thomas McGee

Джек Вудс

Jack Woods

Джон Джойс

John Joyce

Майк Хувер

Mike Hoover

Джек Х. Харрис

Jack H. Harris

Деннис Мурен

Dennis Muren

ассоциированный продюсер

Форрест Дж Экерман

Forrest J. Ackerman

Doctor on tape recorder

Джек Х. Харрис

Jack H. Harris

Detective Harrison

Чак Нилс

Chuck Niles

Voice

Р.Дж. Робертсон

R.J. Robertson

в титрах не указан

Джим Дэнфорт

Jim Danforth

Extra

Марк Томас МакГи

Mark Thomas McGee

рассказ

Джек Вудс

Jack Woods