Возвращение домой

Питер Уайт

Peter Wight

Timothy

Джон Бреслин

John Breslin

Vicar

Джоан Плаурайт

Joan Plowright

Mrs. Yeobright

Кэтрин Зета-Джонс

Catherine Zeta-Jones

Eustacia Vye (в титрах: Catherine Zeta Jones)

Стивен Макинтош

Steven Mackintosh

Diggory Venn

Джон Босуолл

John Boswall

Granfer Cande

Клайв Оуэн

Clive Owen

Damon Wildeve

Джереми Питерс

Jeremy Peters

Sam

Рэй Стивенсон

Ray Stevenson

Clym Yeobright

Пол Роджерс

Paul Rogers

Captain Vye

Селия Имри

Celia Imrie

Susan Nunsuch

Бритта Смит

Britta Smith

Olly Dowden

Мэттью Оуэнс

Matthew Owens

Johnny

Ричард Эйвери

Richard Avery

Humphrey

Клер Скиннер

Claire Skinner

Thomasin

Грегг Саундерс

Greg Saunders

Charley

William Waghorn

William Waghorn

Christian Cande

Дэниэл Ньюман

Daniel Newman

Mummer

Дэвид Минти

David Minty

Карл Дэвис

Carl Davis

Дерек Хайд

Derek Hyde

Питер Хоуитт

Peter Howitt

Джек Голд

Jack Gold

Джим Оливер

Jim Oliver

Алан Хьюм

Alan Hume

Крэйг Андерсон

Craig Anderson

исполнительный продюсер

Ник Гиллотт

Nick Gillott

линейный продюсер

Дэвид Болл

David Ball

линейный продюсер (в титрах не указан)

Брент Шилдс

Brent Shields

сопродюсер

Ричард Уэлш

Richard Welsh

исполнительный продюсер

Питер Маллинз

Peter Mullins

Томас Харди

Thomas Hardy

роман

Роберт В. Ленски

Robert W. Lenski

телепьеса