19-2
На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.
Актеры
444
Эмильен Нерон
Émilien Néron
Cafeteria Worker
Марк Камачо
Mark Camacho
Sergeant Dougas
Расселл Юэнь
Russell Yuen
Father Udeng
Маурицио Терраццано
Maurizio Terrazzano
Fireman
Клаудия Бессо
Claudia Besso
Detective Vicki Dole
Бретт Уотсон
Brett Watson
Homicide Detective
Стюарт Мийоу
Stewart Myiow
Cargo Van's Driver
Лори Грэхэм
Lori Graham
Newscaster
Меланта Блекторн
Melantha Blackthorne
Valérie Favreau
Кристиан Де Ла Кортина
Christian de la Cortina
Vice Detective
Trevor Momesso
Trevor Momesso
University Student
Ли Энн Тейлор
Leigh Ann Taylor
Pharmacist
Стив Бэрри
Steve Barry
Laundromat street man
Андреас Апергис
Andreas Apergis
Dispatcher VO
Тайлер Хайнс
Tyler Hynes
Vince Legare
Александр Де Джорди
Alexander De Jordy
Richard Dulac
Джаред Кисо
Jared Keeso
Ben Chartier
Гучи Бой
Goûchy Boy
Marcel
Брюс Рэмсей
Bruce Ramsay
Commander Gendron
Дэнни Бланко
Danny Blanco
Girard - SQ
Брюс Динсмор
Bruce Dinsmore
Germain
Марк-Андре Буланже
Marc-André Boulanger
Skinhead
Кваси Сонгуи
Kwasi Songui
Cedric
Джибрил Туре
Djibril Toure
Antoine Miller
Тристан Д. Лалла
Tristan D. Lalla
Bomb Site Detective
Рафаэль Грош-Харви
Raphael Grosz-Harvey
Bruno
Виктор Корнфут
Victor Cornfoot
Jean-Pierre Harvey
Жерардо Ло Дико
Gérardo Lo Dico
Backup Officer #1
Бенуа Прист
Benoit Priest
Biker
Саджин Семаджусте
Sagine Sémajuste
Farah Miller
Адриан Холмс
Adrian Holmes
Nick Barron
Конрад Пла
Conrad Pla
Sergeant Julien Houle
Джесси Рат
Jesse Rath
Owen
Каньехтио Хорн
Kaniehtiio Horn
Sasha Renner
Джонатан Дубски
Jonathan Dubsky
Dealer
Майкл Дозье
Michael Dozier
Store Manager
Тим Розон
Tim Rozon
Richard
Глен Баузер
Glen Bowser
Arnaud
Филлис Гуден
Phyllis Gooden
Veteran Protestor
Дон Андерсон
Don Anderson
Councillor Francoeur
Мишель Перрон
Michel Perron
Radio News Reporter
Дэн Бингхэм
Dan Bingham
Paramedic
Генри Пардо
Henri Pardo
Acham
Виктор Найт
Victor Knight
Senior in Wheelchair
Shayne Devouges
Shayne Devouges
Stabbing Victim
Фелиция Шульман
Felicia Shulman
Jojo
Александр Горчков
Alexandre Gorchkov
Charles Allen Leigh
Майк Джозеф
Mike Joseph
Suspect VO
Сандра Фергюсон
Sandra Ferguson
Church Caretaker
Дэн Петрониевич
Dan Petronijevic
J.M. Brouillard
Аллегра Фултон
Allegra Fulton
Detective Lapointe
Бенц Антуан
Benz Antoine
Tyler Joseph
Катрин Беруб
Catherine Bérubé
Laura
Патрис Талбот
Patrice Talbot
Veteran Cop
Венсан Леклер
Vincent Leclerc
Anthony Tremblay
Виктор Лабелль
Victor Labelle
Young Killer
Себастьен Робертс
Sebastien Roberts
Dr. James Conroy
Максим Паради
Maxime Paradis
School Janitor
Suzanne Lafontaine
Suzanne Lafontaine
Jealous Wife
Марко Виль
Marco Viel
Paramedic
Оливье Ларош
Olivier Laroche
Homeless with Guitar
Седрик Перро
Cedric Perreault
Teenager
Adama Sidibé
Adama Sidibé
D-Crew Member
Нил Кроетч
Neil Kroetsch
Paintball Manager
Эмили Леклерк
Émilie Leclerc
Valentina
Хью Сэйнт Луис
Hugues Saint Louis
Drug Dealer
Милен Робик
Mylene Robic
Beatrice Hamelin
Лоранс Лебёф
Laurence Leboeuf
Audrey Pouliot
Таттиона Джонс
Tattiawna Jones
Amelie de Grace
Максим Руа
Maxim Roy
Isabelle Latendresse
Дженнифер Сегуен
Jennifer Seguin
Dispatcher VO
Дарси Лори
Darcy Laurie
Sgt. Roy Suarez
Джейн Хейтмейер
Jayne Heitmeyer
Marie
Сара Аллен
Sarah Allen
Catherine Lariviere
Zackaryer Abdillahi
Zackaryer Abdillahi
Theo Barron
Ричард Шеволье
Richard Chevolleau
KAZ - Cassie Clemont
Власта Врана
Vlasta Vrana
Ben's Father
Криста Бриджес
Krista Bridges
Inspector Elise Roberge
Жюльетт Госслен
Juliette Gosselin
Martine
Александра Ордолис
Alexandra Ordolis
Justine
Марсель Жаннин
Marcel Jeannin
Dispatcher VO
Аманда Строун
Amanda Strawn
Desk Officer
Энтони Лемке
Anthony Lemke
Dan Malloy - SQ
Suzanne Lemire
Suzanne Lemire
Dispatcher VO
Айза Нтибарикуре
Aiza Ntibarikure
Roxnne Dionne
Пол Хопкинс
Paul Hopkins
Bouchard
Джо Пинг
Joe Pingue
Charlie Figo
Нил Напье
Neil Napier
Jerry Lowe
Спиро Маландракис
Spiro Malandrakis
Frank Ferney
Линда Смит
Linda E. Smith
Ben's Mom
Мэрайя Ингер
Mariah Inger
Chloe
Margaux Mustos
Margaux Mustos
Sandrine
Сюзанна Ленир
Suzanna Lenir
Dispatcher VO
Лиза Берри
Lisa Berry
Rita George
Джаа Смит-Джонсон
Jaa Smith-Johnson
Christos
Лени Паркер
Leni Parker
Detective Pilcher
Кристиан Тессьер
Christian Tessier
Marc Chartier
Ян Инглэнд
Yan England
Dr. Liam Bernard
Kerfalla Toure
Kerfalla Toure
Devon Miller
Emmanuel Azuelos
Emmanuel Azuelos
Dan
Арнольд Пиннок
Arnold Pinnock
Nick's Father
Теника Дэвис
Tenika Davis
Gloria Linarose
Винсент Мессина
Vincent Messina
Young Ben
Иман Айоринде
Iman Ayorinde
Young Nick
Даниэль Брошу
Daniel Brochu
Dispatcher VO
Nicole Xu
Nicole Xu
Asian Girl
Джейсон Кавалье
Jason Cavalier
Belinski
Чип Чуипка
Chip Chuipka
Angry Man
Адам Бернетт
Adam Bernett
Junkie at Donut Shop
Эмили Велус
Emilee Veluz
Patrick's Neighbour
Лидия Зедел
Lydia Zadel
Nurse with Harvey
Карло Местрони
Carlo Mestroni
Male Cops VO
Sheena Gaze-Deslandes
Sheena Gaze-Deslandes
Sexy Dispatcher VO
Nicolas Maranda
Nicolas Maranda
Robert Dorme
Бруно Вердони
Bruno Verdoni
Lt. Luc Carrey
Сандра Колдуэлл
Sandra Caldwell
Michelle
Майкл Терриоль
Michael Therriault
Paul
Жаклин Макиннес Вуд
Jacqueline MacInnes Wood
Mary Louise Dumas
Александрия Абер
Alexandria Haber
Lena
Патриша Саммерсетт
Patricia Summersett
Dr. Zoé
А.С. Петерсон
A.C. Peterson
Patrick
Сабрина Ривз
Sabrina Reeves
Houle's WIfe
Билл Роуэт
Bill Rowat
George
Томас Уилкинсон Фуллертон
Thomas Wilkinson Fullerton
McCray
Феликс Пеннелл
Felix Pennell
Theo's Friend
Марк Троттье
Marc Trottier
Amelie's Boyfriend
Джош Киммел
Josh Kimmel
Man
Мартин Стоун
Martin Stone
Man
Marc-Antoine Kelertas
Marc-Antoine Kelertas
Jean-Michel Daviaux
Остин Бошан
Austin Beauchamp
Black Bloc Protestor
Элой Аршамбодуан
Eloi Archambaudoin
Lieutenant Commander Paree
Мартин Тибодо
Martin Thibaudeau
Detective
Стефани Бретон
Stephanie Breton
Female Cops VO
Кевин Вудхаус
Kevin Woodhouse
Bank Guard #1
Мэттью Кабуи
Matthew Kabwe
Male Nurse
Стефани Коста
Stephanie Costa
Pregnant Woman with Turkey
Кристофер Тайсон
Christopher Tyson
Johnny Appleseed
Хасани Фриман
Hasani Freeman
Rottweiler
Женевьев Коке
Genevieve Cocke
Cop 3 - VO
Эдди Гийом
Eddie G.
Junior Rutty
Patrick Forest
Patrick Forest
Black Bloc
Марианн Фарли
Marianne Farley
Diane
Микаэль Конде
Mikael Conde
Charlie Figo's Apprentice
Тор Бишоприк
Thor Bishopric
Defence Attorney
Андре Симоно
André Simoneau
Bailiff
Жанин Терио
Janine Theriault
Commander Gerard
Романа Дени
Romane Denis
Tammy
Эрик Дэвис
Eric Davis
Detective Claude Dupuis
Mamoudou Camara
Mamoudou Camara
BBQ Suspects
Джонни Фальконе
Johnny Falcone
Joe
Джоэль Джереми
Joelle Jeremie
Daycare Worker
Кайл Гейтхаус
Kyle Gatehouse
Red Hat
Роберт Монткам
Robert Montcalm
Intervention Officer
Летишиа Брукс
Letitia Brookes
Daycare Worker
Генри Квок
Henry Kwok
Chinese Restaurant Owner
Янник Этье
Yanik Ethier
Intervention Officer
Клаудиа Ферри
Claudia Ferri
Detective Jackie Chapelle
Шон Байчу
Shawn Baichoo
Security Guard
Мэтт Холлэнд
Matt Holland
Lawyer for Red Hat
Брент Скэгфорд
Brent Skagford
Jerome Begin
Ramsden Colimon
Ramsden Colimon
MO
Michael Romano
Michael Romano
Black Bloc Protestor
Кент МакКвейд
Kent McQuaid
Shouting Man
Бонни Мак
Bonnie Mak
Chinese Restaurant Owner's Wife
Варона Сетшвало
Warona Setshwaelo
Depanneur Owner
Тамара Браун
Tamara Brown
Nathalie Richard
Дженна Уилер-Хьюз
Jenna Wheeler-Hughes
Renee
Майкл Рогофф
Michael Rogoff
Black Bloc Protestor
Николь-Сильви Лагард
Nicole-Sylvie Lagarde
Cafeteria Worker
Tamara Brown
Tamara Brown
Nathalie Richard
Айсидора Лапин
Isidore Lapin
Harold Krune
George Maniatopoulos
George Maniatopoulos
Cudo
Jean Guimond
Jean Guimond
Homeless Man
Джеймс Рэй
James Rae
Richard Roche
Трэйси Джером Филлипс
Tracy Jerome Phillips
TV Thrower
Jordan Mae Antoinette
Jordan Mae Antoinette
Rachel
Серж Уд
Serge Houde
Leon the Tourette's Guy
Доун Форд
Dawn Ford
Dr. Laba
Максин Дюмон
Maxine Dumont
Mrs. Robichaud
Массимо Каннистраро
Massimo Cannistraro
Patrolman Ed Narcy
Николь Джонс
Nicole Jones
Crown Attorney Alicia Abbot
Martine Roquebrune
Martine Roquebrune
Gendron's Wife
Сара Бут
Sarah Booth
Raped Victim - Samantha
Ховард Билерман
Howard Bilerman
Racist Taxpapey
Mark Cummins
Mark Cummins
Homeless Man
Альберт Кингстон
Albert Kingston
Nick's Grandpa
Мара Лалли
Mara Lalli
Mayor's Aide
Виктория Санчес
Victoria Sanchez
Detective Fontaine
Justyna Bania
Justyna Bania
Black Bloc Protestor
Дэна Маклафлин
Dana McLoughlin
Stephanie Cedar
Аурелия Аранди-Лонгпре
Aurélia Arandi-Longpré
Cafeteria Worker
Sabrina Mangiaracina
Sabrina Mangiaracina
Sandrine (8 years)
Джейссон Финни
Jasson Finney
Birthday Boy
Нэнси-Энн Мишо
Nancy-Ann Michaud
Marlene
Джон-Филип Васкес
John-Philip Vazquez
TV Reporter
Chloe Wren
Chloe Wren
Girl with Braids
Elijah Flomen
Elijah Flomen
Guillaume
Дэни Баркер
Dani Barker
Claire - Sasha's friend
Emorphia Margaritis
Emorphia Margaritis
Teenager
Мод Дебуа
Maude Desbois
Home Owner
Чарли Эббс
Charlie Ebbs
Driver
Тревор Боткин
Trevor Botkin
Father at Park
Ноа Незеркотт
Noah Nethercott
Xaxier
Майя Фур
Maya Fuhr
Bikini - Biker Girl
Бинеям Жирма
Bineyam Girma
Houston
Пол Стюарт
Paul Stewart
Man in Tunnel
Лейда Алейли
Leyda Aleyli
Charlotte
Fariba Bonakdar
Fariba Bonakdar
Local Resident
Джессика Б. Хилл
Jessica B. Hill
Agitated Woman
Полин Литтл
Pauline Little
Nurse
Heather Hedley
Heather Hedley
Schoolgirl
Sean Tristan Paul
Sean Tristan Paul
Young Nick
Гара Нланду
Gara Nlandu
Woman at Bar
Джералдин Дусе
Géraldine Doucet
Shooting Witness
Триста Гладстоун
Trista Gladstone
Woman on Street
Артур Холден
Arthur Holden
Electrocuted Man
Дон Шеперд
Don W. Shepherd
Father in Tunnel
Лорн Брасс
Lorne Brass
Dr. Hector Perreault
Джейсон Смайли
Jason Smiley
Teenager
Gina Falcone
Gina Falcone
Joe
Anne-Renée Duhaime
Anne-Renée Duhaime
Hospital's Receptionist
Semitch Louis
Semitch Louis
Fireman
Кристиан Джада
Christian Jadah
SQ Officer
Бен Харландер
Ben Harlander
Rape Suspect
Зиад Ганем
Ziad Ghanem
Store Manager
Оливье Россо
Olivier Rousseau
Young Man with Laval Mayor
Клод Муаз
Claude Moïse
Christo's Grandma
Jesse Gomola
Jesse Gomola
Jean Perrault (photo)
John Viel
John Viel
D-Crew Member
Эрниэль Баэз Дуэньяс
Erniel Baez
Looter
Донни Фалсетти
Donny Falsetti
Fireman
Пина Ди Бласи
Pina Di Blasi
Francine
Роберт Дж. Тэвенор
Robert J. Tavenor
Bailiff #1
Minji Suh
Minji Suh
Teenager
Igor Plechtchenko
Igor Plechtchenko
Cop Arresting J.M.
Джеймс Милвэйн
James Milvain
Cell Officer
Хамза Хак
Hamza Haq
Orderly
Иван Смит
Ivan Smith
Depanneur Owner
Крис Каверен
Chris Cavener
Bystander with Camera
Oliver Koomsatira
Oliver Koomsatira
Ger Member
Бенуа Трудел
Benoit Trudel
Rape Suspect
Макс Уолкер
Max Walker
Male Student
Дженис Киршнер
Janis Kirshner
Krune's Daughter
Джеффри Аппелбаум
Geoffrey Appelbaum
Bailiff #2
Britney Han
Britney Han
Young Prostitute
Lloyd Gabriel Jean
Lloyd Gabriel Jean
Teenager
Андре Бедард
Andre Bedard
Paramedic
Ben Shaouli
Ben Shaouli
Tough Prisoner
Люк Пилон
Luc Pilon
Union Rep
Дэвид Тремблэ
David Tremblay
Young -Harvey (photo)
Meagan Cocklin
Meagan Cocklin
Halter - Biker Girl
Rosaruby Kagan
Rosaruby Kagan
Val
Джейкоб Гитар
Jacob Guitard
Abducted Boy
Эмма Эль Патерсон
Emma Elle Paterson
Teenager
Оливье Ламарш
Olivier Lamarche
Neighbour
Сьюзэн Бэйн
Susan Bain
Judge
Саймон Энтони
Simon Anthony
Nick's Lawyer
Sally Singal
Sally Singal
Procuress
Джимми Караманис
Jimmy Karamanis
Isaac
Bao Nguyen
Bao Nguyen
Tattoo Artist
Anne-Krystel Goyer
Anne-Krystel Goyer
Young Woman Flasher
Дина Азиз
Deena Aziz
Police Supervisor
Пэт Лемар
Pat Lemaire
Lex
Кармен Ферланд
Carmen Ferland
Older Woman
Ричард Магна
Richard Magna
Drunk Driver
Vincent Legault
Vincent Legault
Dead Informant (photo)
Капри-Антуан Вайллинкоурт
Capri-Antoine Vaillancourt
Kid
Селеста Дюбе
Céleste Dubé
Wife Being Beaten
Стефан Пиджон
Stéphane Pigeon
Tactical Cop
Charlotte Peveril
Charlotte Peveril
Maggie
Меган Джонкер
Megan Jonker
Hostage Lab
Кэтлин Фи
Kathleen Fee
Birthday Boy's Mother
Дуй Во Ван
Duy Vo Van
Desk Clerk
Патрицио Санзари
Patrizio Sanzari
Angry Pedestrian
Хайди Линн Викс
Heidi Lynne Weeks
Police Spokesperson
Марчелло Безина
Marcello Bezina
Man Beating Wife
Джейсон Моран
Jason Moran
Computer Technician
Armand Naftali
Armand Naftali
City Worker
Ezechiel Leno
Ezechiel Leno
Kid
Mike Pettipas
Mike Pettipas
Skinhead in tattoo process
Стефани Накамура
Stefanie Nakamura
Laundromat Woman
Джон Вамвас
John Vamvas
Landlord
Bena Singer
Bena Singer
Old Lady
Marion Outerbridge
Marion Outerbridge
Young Woman Lover
Khalyil Rouse
Khalyil Rouse
Moses
Nathan Beaudoin
Nathan Beaudoin
Jonah
Дин Акопян
Dean Hagopian
Old Man
Зэк Фрайзер
Zach Fraser
Nudist at Laundromat
Noah D'Addario
Noah D'Addario
Injured Boy
Дэнис Перрье
Denis Perrier
Patrolman
Дженнифер Миллер
Jennifer Miller
Nurse
Francis-William Rhéaume
Francis-William Rhéaume
Office Worker
Benjamin Larose
Benjamin Larose
Boy in Tunnel
Хелен Робби
Helene Robbie
Dead Woman at Church
Gracia Charles
Gracia Charles
Harvey's Shooter
Жан-Марк Сен-Ив
Jean-Marc St-Yves
Transvestite
Джойс Ривера
Joyce Rivera
Office Worker
Эмилия Хеллман
Emelia Hellman
Young Junkie
Angelo Ghantous
Angelo Ghantous
Viger Student
Paul Withney
Paul Withney
Fire Chief
Захари Амзаллак
Zachary Amzallag
Well-dressed Man
Yanek Gadzala
Yanek Gadzala
Young Father
Пьер Чавес
Pierre Chaves
Man at Beauty Salon
John Cipolla
John Cipolla
Apple Truck Driver
Alexandre MacIsaac
Alexandre MacIsaac
Young Junkie
Kevin Raymond-Jean
Kevin Raymond-Jean
Actor Auditorium
Heidi Cederberg
Heidi Cederberg
Solange Dubois - Caretaker
Стив Годин
Steve Godin
Homeless Man in Jail
Даниэла Акерблом
Daniela Akerblom
Dog's Owner
Элвин Пауэлл
Alvin Powell
Bouncer
Мелоди Симар
Mélodie Simard
Actress Auditorium
Erik Larose
Erik Larose
Shanky Kid
Мари-Клод Эно
Marie-Claude Hénault
Teacher
Серж Мандевиль
Serge Mandeville
SQ Investigator
Alex Turcot
Alex Turcot
Male Junkie Victim
Karl Duplantis
Karl Duplantis
Massive Man
Elisabeth Léger
Elisabeth Léger
Female Junkie Victim
Инка Малович
Inka Malovic
Female Jogger
Мэтт Голдберг
Matt Goldberg
Cop
Адриан Найт
Adrian Knight
Male Cop VO
Жан-Брюно Латур
Jean-Bruno Latour
Cop
Марк Примо
Marc Primeau
Store Owner
Petros Kladis
Petros Kladis
George's Friend
Сара Камачо
Sara Camacho
Female Cop VO
Peter Cohen
Peter Cohen
George's Friend
Джордан Краковер
Jordan Krakower
Drug Dealer
Sasha Chichagov
Sasha Chichagov
12-Steps
Terrell Henry-Lewis
Terrell Henry-Lewis
Drug Dealer
Надия Верруччи
Nadia Verrucci
Lena
Cynthia Lambion
Cynthia Lambion
Pool Girl
Кэтлин Мэкки
Kathleen Mackey
Junkie
Роберт Крукс
Robert Crooks
Robert
Даниэль ДиВенере
Daniel DiVenere
Jeff IPOD
Нир Гузински
Nir Guzinski
Shooting Victim
Инес Фегули Бозон
Ines Feghouli
Kid
Мэверик Фортин
Maverick Fortin
Kid
Raphael Forest
Raphael Forest
Little Dead Boy
Джордана Лажуа
Jordana Lajoie
Punk Woman
Шэннон Кук-Чун
Shannon Kook-Chun
Khoa
Крис Сэндифорд
Chris Sandiford
Bystander
Миган Фаленбок
Megan Fahlenbock
Claire
Кенни Вонг
Kenny Wong
Young Man at Crash
Саманта Ходход
Samantha Hodhod
Hooker
Адам Каприоло
Adam Capriolo
Crossdresser
Лейф Андерсон
Leif Anderson
Benjamin
Нобуя Симамото
Nobuya Shimamoto
Sparring Partner
Эндрю Фаррар
Andrew Farrar
19-33's Cop
Райан Али
Ryan Ali
Mark (Young Man)
Фред Нгуен Кхан
Fred Nguyen Khan
Chinese Man
Шон Дивайн
Sean Devine
Bartender
К.С. Кумбс
K.C. Coombs
Social Worker
Мэттью Стефиук
Matthew Stefiuk
Van Driver
Дерек Барнс
Derek Barnes
Punk
Вероника Бреттон
Veronica Bretton
Store clerk
David Hudon
David Hudon
Teenage Runner
Милен Савой
Mylene Savoie
Bystander
Аарон Рота
Aaron Rota
Mister Nuts
Майкл Хирн
Michael Hearn
Elliot
Andrew Di Bello
Andrew Di Bello
Male Clubber
Жози Лавиолетт
Josée Laviolette
Senior officer #1
Сабрина Кампили
Sabrina Campilii
Garishly Dressed Young Woman
Марчелло Ди Фруща
Marcello Di Fruscia
Cyclist
Леиза Рейд
Leisa Reid
Lawyer in Boardroom
Эндрю Картер
Andrew Carter
John
Эрик Паре
Eric Paré
Corrupt Sergeant
Хуан Грэй
Juan Grey
Breakdancer
Кармен Эчеверриа
Carmen Echeverria
Paramedic
Suzie King
Suzie King
Mother
Пол Бурк
Paul Burke
Driver
Tamara Richards
Tamara Richards
Woman
Дэвид Склар
David Sklar
Hassid man 1
Parker Lenz
Parker Lenz
Pilcher
Донни Лоулор
Donny Lawlor
Crack Head
Jason Howell
Jason Howell
Jim
Эмбер Голдфарб
Amber Goldfarb
Gabrielle Fortier
Joe Scarpellino
Joe Scarpellino
Jason
Линн Эдамс
Lynne Adams
Detective Accident
Алекс Гравенстайн
Alex Gravenstein
Bathhouse Cashier
Патрик Лаббе
Patrick Labbé
Jim Curran
Питер Миллер
Peter Miller
Petra
Мария Эррера
Maria Herrera
Charge Nurse
Джулия Борселлино
Julia Borsellino
Vicky
Марселло Арройо
Marcello Arroyo
Shelter Manager
Ларри Дэй
Larry Day
Martel
Анана Ридвальд
Anana Rydvald
Intensive Care Doctor
Карим Тристан Аллейне
Kareem Tristan Alleyne
Daniel-Driver
Ли Маршалл
Lee Marshall
Joannie
Шон Колби
Sean Colby
Keys Man
Люсинда Дэвис
Lucinda Davis
Female Cops VO
Амир Сам Накджавани
Amir Sám Nakhjavani
Mr. Demarco
Адриан Бёршоп
Adrian Burhop
Felix Pronger
Мэтт Кийес
Matt Keyes
Joe Ouellet
Джон Робинсон
John Robinson
Chief Inspector Dulac
Майкл Шерер
Michael Scherer
Snowplow Driver
Люк Мориссетт
Luc Morissette
Louie the Florist
Кристофер Б. МакКейб
Christopher B. MacCabe
Biker
Мэтт Инос
Matt Enos
Male Cops VO
Roxanne Boulianne
Roxanne Boulianne
Lawyer
Teresa Picciano
Teresa Picciano
Er Nurse
Стефан Бретон
Stéphane Breton
Mass Officiant VO
Теренс Боуман
Terence Bowman
Male Neighbor
Йоса Моле
Josa Maule
Woman Strip Mall
Марк Маранс
Marc Thibaudeau
OC Detective
Иван Перич
Ivan Peric
Christopher
Liz MacRae
Liz MacRae
Receptionnist
Ана Аларкон
Ana Alarcon
Er Nurse
Нэнси Хелмс
Nancy Helms
Carlene Drapeau
Francis Moreau
Francis Moreau
Patrol Cop
Рэйчел Осборн
Rachel Osborne
Woman parking lot
Lorraine-Noelle Pellicone
Lorraine-Noelle Pellicone
Upset Bystander
Зое Ламонтан
Zoé Lamontagne
A.Beaulieu - Photo
Дин Патрик Флеминг
Dean Patrick Fleming
Mac
David Noël
David Noël
Jimmy O'Connor
Филип Ле Мэтр
Philip Le Maistre
Pickup Driver
James Edward Metayer
James Edward Metayer
Clubhouse Suspects
Андре-Анна Куэснел
Andy Quesnel
Desk Clerk
Седрик К. Шако
Cedric Keka Shako
Marcus - Passenger
Charley Hausknost
Charley Hausknost
Katie
Эдриан Буршоп
Adrien Burhop
Felix Pronger
Шэрон Бомонт
Sharon Beaumont
Female Driver
Николас Хэйз
Nicholas Haze
Trattoria Owner
Isabelle Quinn
Isabelle Quinn
Hooker
Йен Гелдарт
Ian Geldart
Wannabe Cop
Brenna Jade Kelly
Brenna Jade Kelly
Teenage Girl
Артур Куийяр
Arthur Couillard
Child in school
Charles Edouard Mathieu
Charles Edouard Mathieu
A.Guimond - Photo
Саймон Терриен
Simon Therrien
Lawrence Drapeau
Thomas Laros
Thomas Laros
Kevin Kelsall
Didier Bence
Didier Bence
Tyler's Photo Dbl
Gabriel Hirsch
Gabriel Hirsch
Teenage Guy
Lise Vigneault
Lise Vigneault
Melissa Charles
Ray Blaze
Ray Blaze
A.Léveillé - Photo
Julian Garofalo
Julian Garofalo
Thin Guy
Caroline Viau
Caroline Viau
Injured Waitress
Эрланд Кэмпбелл
Erland Campbell
First Nation Elder
Эрик Беланже
Éric Bélanger
Backup Officer #2
Lauryn Lising
Lauryn Lising
Ivy A
Zachary Cline
Zachary Cline
BBQ Suspects
Alexandre Babin
Alexandre Babin
Karl Lucas
Stella Rose Bouchard
Stella Rose Bouchard
Emma
Jordan Clyde
Jordan Clyde
Cop with Moustache
Elisabeth Yale
Elisabeth Yale
Young Woman at Shelter
Mamoudou Camara
Mamoudou Camara
bbq Suspects
Nouella Grimes
Nouella Grimes
Michelle
Композиторы
3Съёмочная группа
3Съёмочная группа
1Режиссёры
5
Монтажёры
7
Операторы
2Продюсеры
16
Люк Шатлен
Luc Châtelain
исполнительный продюсер (31 эпизод, 2014-2017)
Жослин Дешенс
Jocelyn Deschênes
исполнительный продюсер (29 эпизодов, 2014-2017)
Saralo MacGregor
Saralo MacGregor
исполнительный продюсер (38 эпизодов, 2014-2017)
Вирджиния Ранкин
Virginia Rankin
исполнительный продюсер / исполнительный сопродюсер (31 эпизод, 2014-2017)
Брюс М. Смит
Bruce M. Smith
исполнительный продюсер (24 эпизода, 2014-2017)
Anne-Marie Léveillé
Anne-Marie Léveillé
линейный продюсер (23 эпизода, 2014-2016)
Джесси МакКиоун
Jesse McKeown
исполнительный сопродюсер (23 эпизода, 2014-2016)
Грег Филлипс
Greg Phillips
исполнительный продюсер (20 эпизодов, 2014-2015)
Жози Валли
Josée Vallée
исполнительный продюсер (11 эпизодов, 2016-2017)
Кэролин Ньюман
Carolyn Newman
исполнительный продюсер (10 эпизодов, 2014)
Damon Vignale
Damon Vignale
продюсер-консультант (10 эпизодов, 2015)
Лорен МакКинлей
Lauren MacKinlay
ассоциированный продюсер (8 эпизодов, 2017)
Джеки Мэй
Jackie May
исполнительный сопродюсер (8 эпизодов, 2017)
Элисон Лиа Бинджман
Alison Lea Bingeman
исполнительный сопродюсер (7 эпизодов, 2016)
Грег Нельсон
Gregory Nelson
исполнительный сопродюсер (4 эпизода, 2017)
Дайан Арканд
Diane Arcand
линейный продюсер (1 эпизод, 2014)
Съёмочная группа
2Съёмочная группа
1Сценаристы
12
Риал Боссе
Réal Bossé
Клод Лего
Claude Legault
Даниэль Данзеро
Danielle Dansereau
Брюс М. Смит
Bruce M. Smith
Джесси МакКиоун
Jesse McKeown
Damon Vignale
Damon Vignale
Джеки Мэй
Jackie May
Элисон Лиа Бинджман
Alison Lea Bingeman
Грег Нельсон
Gregory Nelson
история
Линн Камм
Lynne Kamm
история
Эста Спэлдинг
Esta Spalding
Nikolijne Troubetzkoy
Nikolijne Troubetzkoy
история