На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.
Isabelle Nanty
Voix du hall
Théo Fernandez
Gaston Lagaffe
Jérôme Commandeur
De Mesmaeker
Anne Benoît
Le médecin
Stéphane De Groodt
Voix PDG
Alison Wheeler
Mademoiselle Jeanne
Franc Bruneau
Lebrac
Nicky Naude
Pilot hélico gendarmerie
Pierre-François Martin-Laval
Prunelle
Isaline Ponroy
Employée Lepeticoin
Tibo Drouet
Employé Lepeticoin
Charlotte Gabris
Sonia
Sébastien Chassagne
Raoul
Silvie Laguna
Mademoiselle Kiglouss
Christophe Canard
Boulier
Robin Welch
Capitaine cargo
Najim El Atouani
Dimitri Mazzuchini
Mathieu Lestrade
Carlotta Moraru
Maxime Flourac
Arnaud Ducret
Longtarin
Estéban
Bertrand Labévue
Maka Sidibe
Jeff
Maude Buinoud
Jimmy Labeeu
Jules-de-chez-Smith-en-face
Léon Plazol
Edern
Amine Azzouz
Cécile Bonansea
Lisa Bouamar
Geoffrey Couët
Adélaïde Darasse
Adrien Darricau
Nathalie Dodivers
Laure Donnadieu
Malik Elakehal El Miliani
Employé Lepeticoin (в титрах: Malik Ekalehal)
Charlotte Garet
Laetitia Langlet
Perrine Lenzini
Farah Mahlaoui
Milan Marangone
Guillaume Marty
David Nguyen
Jean Pavageau
Kevin Poli
Lydia Robert
Rémy Rutovic
Olivier Ballet
Livreur
Ludovic Marchand
Déménageur
Inès Martin-Laval
Enfant cargo
Camille Roy
Enfant téléphone
Davy Kopel
Doublure lumière Prunelle
Gilles Iscan
Bleeding Fingers Music
Christian Lundberg
Régis Blondeau
Benjamin Hess
исполнительный продюсер
Romain Rojtman
Franck Schwarz
адаптация
Mathias Gavarry
André Franquin
персонажи
