Лэсси

Сьюзэн Алмгрен

Susan Almgren

Dr. Karen Cabot

Кристофер Хейердал

Christopher Heyerdahl

Alfred Kraus

Тайлер Хайнс

Tyler Hynes

Darren

Ванесса Ленгиз

Vanessa Lengies

Charity

Ален Голем

Alain Goulem

Farmer Preston

Питер Майкл Диллон

Peter Michael Dillon

Officer Foote

Рики Мейб

Ricky Mabe

Murph

Мишель Перрон

Michel Perron

Lionel Moses

Нил Кроетч

Neil Kroetsch

Big Bob

Марсель Жаннин

Marcel Jeannin

Peter Givens

Лени Паркер

Leni Parker

Lucy

Джейсон Кавалье

Jason Cavalier

Mysterious Man

Чип Чуипка

Chip Chuipka

Hank

Доун Форд

Dawn Ford

Marge

Дин Акопян

Dean Hagopian

Mr. Samuels

Шон Дивайн

Sean Devine

Officer Burdick

Ларри Дэй

Larry Day

Driver

Теренс Боуман

Terence Bowman

Willie

Сильви Потвин

Sylvie Potvin

Helen Wiltsie

Тед Диллон

Tedd Dillon

Bulldozer assistant

Кори Севьер

Corey Sevier

Timmy Cabot

Джессика Харрис

Jessica Malka

Drew

Гриффит Брюэр

Griffith Brewer

Rutledge

Питер Колвер

Peter Colver

Дженни Уолкер

Jeannie Walker

Mrs. Martin

Александра Клермон

Alexandra Clermont

Watch Girl

Марк Траффорд

Mark Trafford

Bulldozer Man

Тим Пост

Tim Post

Ethan Bennet

Джоанна Нойес

Joanna Noyes

Maude Windrunner

Майкл Ярмуш

Michael Yarmush

Clark

Уолтер Мэсси

Walter Massey

Dr. Donald Stewart

Бриджид Тирни

Brigid Tierney

Billie

Джастин Брэдли

Justin Bradley

First Kid

Джейн Вилер

Jane Wheeler

Female Tourist

Роберт Брюстер

Robert Brewster

Clyde Dressler

Лиза Бронвин Мур

Lisa Bronwyn Moore

Officer K

Бриттани Дрисделл

Brittany Drisdelle

Emily

Андре Лакосте

André Lacoste

Marcel

Тод Феннел

Tod Fennell

Jeff Mackenzie

Аник Матэрн

Anik Matern

Melissa

Аль Вандекруис

Al Vandecruys

Jay Mack Mackenzie

Дон Джордан

Don Jordan

Eugene Banks

Марк Энтони Крупа

Mark Antony Krupa

John Carter

Джон МакЛарен

John Maclaren

Dave

Мария Бирчер

Maria Bircher

Customer

Майнор Мастейн

Minor Mustain

Truck driver

Алан ЛеГрос

Alan Legros

Hunter

Флинт Игл

Flint Eagle

Firefox

Эджей Фрай

Ajay Fry

Oliver

Чарльз Эдвин Пауэлл

Charles Edwin Powell

Billy Dunbar

Филип Преттен

Philip Pretten

Tim Middleton

Дэннетт Маккэй

Danette Mackay

Mrs. Smith

Эдвард Янки

Edward Yankie

Bruce the Goose

Саша Кантор

Sacha Cantor

Shy Boy

Эмма Стивенс

Emma Stevens

Mrs. McFern

Даниэль Десорно

Danielle Desormeaux

Helen Butler

Бэрри Блейк

Barry Blake

Officer Nolan

Люк Дажэне

Luc-Martial Dagenais

Montreal officer

Соня Виньо

Sonia Vigneault

Angelique

Серж Кристианссенс

Serge Christiaenssens

Butcher

Жан-Ги Бушар

Jean-Guy Bouchard

Мики Тофт

Mickey Toft

Stevie

Натали Вансье

Nathalie Vansier

Natalie

Мануэль Тадрос

Manuel Tadros

Doctor Mahoud

Кэйтлин Браун

Kaitlin Brown

Sasha #1

Энн-Мари Браун

Anne-Marie Brown

Sasha #2

Лаура Тисдейл

Laura Teasdale

Helen Duff

Клер Симс

Clare Sims

Samantha

Эрик Голем

Eric Goulem

Adam Duff

Мари-Шанталь Рено

Marie-Chantal Renaud

Angry working woman

Роберт ван дер Линден

Robert van der Linden

Victor

Ховард

Howard

Lassie

Мэл

Mel

Mel

Maude Gionet

Maude Gionet

Pascale

Тилли

Tilly

Buddy

Родни Энгелберг

Rodney Engelberg

Ivan

Дэррин Уилсон

Darrin Wilson

Kid

Октав Аирд

Octave Aird

Athena

Антонио Мальтезе

Anthonino Maltazza

Уильям Е. Райт

William E. Wright

Second Kid

Sasha Cantor

Sasha Cantor

Shy Boy

Джон Хэндфилд

John Handfield

Pilot

Зои Престон

Zoe Preston

Stella Graham