Волна преступности

Даб Тейлор

Dub Taylor

Gus Snider (в титрах: Dubb Taylor)

Чарльз Бронсон

Charles Bronson

Ben Hastings (в титрах: Charles Buchinsky)

Филлис Кирк

Phyllis Kirk

Ellen Lacey

Тед де Корсия

Ted de Corsia

'Doc' Penny

Джин Нельсон

Gene Nelson

Steve Lacey

Стерлинг Хейден

Sterling Hayden

Det. Lt. Sims

Мак Чандлер

Mack Chandler

Detective Sully

Джей Новелло

Jay Novello

Dr. Otto Hessler

Недрик Янг

Nedrick Young

Gat Morgan (в титрах: Ned Young)

Джеймс Белл

James Bell

Daniel O'Keefe

Гэйл Келлогг

Gayle Kellogg

Detective Kelly

Стэнли Фляйшер

Stanley Fleischer

Дорис Дэй

Doris Day

играет саму себя - Radio Singer, озвучка, в титрах не указан

Дэвид Баттолф

David Buttolph

Уильям Л. Куэл

William L. Kuehl

Андре Де Тот

André De Toth

Томас Рейли

Thomas Reilly

Берт Гленнон

Bert Glennon

Брайан Фой

Bryan Foy

Берт Мурхаус

Bert Moorhouse

Detective

Гарри Уилсон

Harry Wilson

Parolee

Томас Э. Джексон

Thomas E. Jackson

Bank Guard

Хэнк Уорден

Hank Worden

Sweeney

Джим Хейуорд

Jim Hayward

Zenner

Ирис Адриан

Iris Adrian

Hastings' Girlfriend

Гарри Лоутер

Harry Lauter

Roadblock Officer

Джон Пиккард

John Pickard

Information Officer

Чарльз Фергюсон

Charles Ferguson

Detective / Bank Officer

Мэри Алан Хокансон

Mary Alan Hokanson

2nd 1Police Broadcaster

Фриц Фельд

Fritz Feld

Jess

Джон Кенни

John Kenny

Lefty

Кит Гард

Kit Guard

Barfly at Counter

Фред Келси

Fred Kelsey

Old Man Crossing Street

Ширли О’Хара

Shirley O'Hara

Girl with Bandaged Man

Гай Уилкерсон

Guy Wilkerson

Beer-Drinker at Counter

Чарльз Кейн

Charles Cane

Detective

Тимоти Кэри

Timothy Carey

Johnny Haslett

Джо Бассетт

Joe Bassett

Cop

Фред Коби

Fred Coby

Cop in Squad Car

Джордж Росс

George Ross

Cop

Dennis Dengate

Dennis Dengate

Police Officer

Рут Ли

Ruth Lee

3rd Police Broadcaster

Лайл Лэтелл

Lyle Latell

Hoodlum at Counter

Джон Вэйтч

John Veitch

Information Officer

Фэйт Крюгер

Faith Kruger

Salvation Army Singer

Тед Райан

Ted Ryan

Bank Janitor

Мэри Ньютон

Mary Newton

Mrs. O'Keefe

Сэнди Сандерс

Sandy Sanders

Cop

Ширли Уитни

Shirley Whitney

Girl

Том Кларк

Tom Clarke

Salvation Army Singer

Эйлин Эллиотт

Eileen Elliott

4th Police Broadcaster

Дайан Фортье

Diane Fortier

1st Police Broadcaster

Richard Lightner

Richard Lightner

Mark

Билл Шрофф

Bill Schroff

Delivery Man

Джек Вуди

Jack Woody

Stoolie

Бернард Гордон

Bernard Gordon

адаптация

Джон Хоукинс

John Hawkins

рассказ

Крэйн Вилбур

Crane Wilbur

Ричард Уормсер

Richard Wormser

адаптация

Уорд Хоукинс

Ward Hawkins

рассказ