Медвежонок Бамси и Замок Разбойников

Хенрик Лёрстад

Henrik Lörstad

Кристиан Рюлтениус

Christian Ryltenius

Эмма Гуннарсон

Emma Gunnarsson

Мария Хюльтерстам

Maria Hulterstam

Лоне Корслунд

Lone Korslund

сопродюсер

Пиодор Густафссон

Piodor Gustafsson

сопродюсер

Джессика Аск

Jessica Ask

сопродюсер

Фредерик Викстрем

Fredrik Wikström

исполнительный продюсер

Йон Норстедт

Jon Nohrstedt

Кристиан Рюлтениус

Christian Ryltenius

сопродюсер

Дан Андреасон

Dan Andréasson

сопродюсер (в титрах: dan andreasson)

Ола Андреасон

Ola Andréasson

сопродюсер (в титрах: ola andreasson)

Андрей Зайцев

Андрей Зайцев

Bamse

Андрей Лёвин

Андрей Лёвин

Skalman

Игорь Ушаков

Игорь Ушаков

Vargen

Александр Васильев

Александр Васильев

Reinard Räv

Василиса Ушакова

Василиса Ушакова

Nalle-Maja

Светлана Кузнецова

Светлана Кузнецова

Lille Skutt

Светлана Кузнецова

Светлана Кузнецова

Farmor

Ирина Обрезкова

Ирина Обрезкова

Fröken Fiffi

Мария Цветкова-Овсянникова

Мария Цветкова-Овсянникова

Brummelisa

Дмитрий Стрелков

Дмитрий Стрелков

рассказчик

Томас Тивемарк

Tomas Tivemark

Йохан Киндблом

Johan Kindblom

Руне Андреассон

Rune Andréasson