На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.
Moira Shearer
Stella / Olympia
Meinhart Maur
Luther
Robert Helpmann
Lindorf / Coppelius / Dapertutto / Dr Miracle
Lionel Harris
Pitichinaccio
Philip Leaver
Andrés
Mogens Wieth
Crespel
Pamela Brown
Nicklaus
Ludmilla Tchérina
Giulietta
Robert Rounseville
Hoffmann
Edmond Audran
Partner to Stella in Dragonfly Ballet
Леонид Мясин
Spalanzani / Schlemil / Franz
Ann Ayars
Antonia
Frederick Ashton
Kleinsach / Cochenille
Arthur Lawson
Thomas Beecham
играет самого себя - дирижер, в титрах не указан
Ivy Baker
Hein Heckroth
Michael Powell
Emeric Pressburger
Reginald Mills
Christopher Challis
George R. Busby
ассистент продюсера (в титрах: george busby)
Barry Lowe
Student
John Ford
Nathanaël
Richard Golding
Hermann - Prologue and Epilogue
Arthur Skinner
Man in Background
Alan Carter
Casher (Act 1)
Elizabeth Christie
Corps de Ballet
Dennis Arundell
Ernst Theodor Amadeus Hoffmann
рассказы, в титрах не указан
Jules Barbier
Michel Carré
в титрах не указан
