Тени над Нотр-Дам

На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.

Вернуться к фильму

Актеры

40
  • Иржи Врстяла

    Иржи Врстяла

    Jiří Vršťala

    Jacques Batissier

  • Харри Хиндемит

    Харри Хиндемит

    Harry Hindemith

  • Герберт Кёфер

    Герберт Кёфер

    Herbert Köfer

    Kommissar Rochambeaux

  • Ганс Майковски

    Ганс Майковски

    Hans Maikowski

    оберштурмфюрер

  • Эрик С. Кляйн

    Эрик С. Кляйн

    Erik S. Klein

  • Петер Калиш

    Петер Калиш

    Peter Kalisch

  • Фред Людвиг

    Фред Людвиг

    Fred Ludwig

  • Хорст Шён

    Хорст Шён

    Horst Schön

    младший следователь Декур

  • Петер Грёгер

    Петер Грёгер

    Peter Groeger

    Henri (в титрах: Peter Gröger)

  • Ангелика Домрёзе

    Ангелика Домрёзе

    Angelica Domröse

    Madeleine Labisse

  • Тим Хоффманн

    Тим Хоффманн

    Tim Hoffmann

  • Карл-Хейнц Вайс

    Карл-Хейнц Вайс

    Karl-Heinz Weiss

    (в титрах: Karl-Heinz Weiß)

  • Эрих Тиде

    Эрих Тиде

    Erich Thiede

    пленный

  • Ханс-Иоахим Ханиш

    Ханс-Иоахим Ханиш

    Hans-Joachim Hanisch

    незнакомец в баре

  • Эрих Брауэр

    Эрих Брауэр

    Erich Brauer

  • Вольфганг Греезе

    Вольфганг Греезе

    Wolfgang Greese

    Polizeipräsident Blanchard

  • Марга Легаль

    Марга Легаль

    Marga Legal

    Madame Puget

  • Ганс Фибрандт

    Ганс Фибрандт

    Hans Fiebrandt

    Carlé

  • Фриц Шлегель

    Фриц Шлегель

    Fritz Schlegel

  • Герд Э. Шёфер

    Герд Э. Шёфер

    Gerd E. Schäfer

  • Эрхард Кёстер

    Эрхард Кёстер

    Erhard Köster

    Louis

  • Аннелиз Томас

    Аннелиз Томас

    Annelies Thomas

    Манон

  • Рената фон Вангенхайм.

    Рената фон Вангенхайм.

    Renate von Wangenheim

    Мишель (в титрах: Renate Reinecke)

  • Ганс Люк

    Ганс Люк

    Hans Lucke

    Roger

  • Хайнц Беренс

    Хайнц Беренс

    Heinz Behrens

    Maurice

  • Альфред Мюллер

    Альфред Мюллер

    Alfred Müller

    Gaston Vernon

  • Карл Бренк

    Карл Бренк

    Karl Brenk

  • Манфред Цетче

    Манфред Цетче

    Manfred Zetzsche

  • Ахим Шмидтхен

    Ахим Шмидтхен

    Achim Schmidtchen

    человек в баре

  • Ханс Флёссель

    Ханс Флёссель

    Hans Flössel

    Люсьен Коллен

  • Мартин Флёрхингер

    Мартин Флёрхингер

    Martin Flörchinger

    Oberst

  • Курт Штейнграф

    Курт Штейнграф

    Kurt Steingraf

  • Александр Ремо

    Александр Ремо

    Alexander Remo

  • Артур Йопп

    Артур Йопп

    Arthur Jopp

    Émile

  • Вольфганг Липперт

    Вольфганг Липперт

    Wolfgang Lippert

    SD-Offizier

  • Георг-Михаэль Вагнер

    Георг-Михаэль Вагнер

    Georg-Michael Wagner

  • Александер Лойшен

    Александер Лойшен

    Alexander Leuschen

  • Ханс Линцер

    Ханс Линцер

    Hans Linzer

  • Карстен Питер

    Карстен Питер

    Peter Karsten

  • Эберхард Шафер

    Эберхард Шафер

    Eberhard Schäfer

    Häftlingsschreiber

Композиторы

1
  • Гельмут Нир

    Гельмут Нир

    Helmut Nier

Режиссёры

1
  • Курт Юнг-Альзен

    Курт Юнг-Альзен

    Kurt Jung-Alsen

Операторы

1
  • Адам Пёпперль

    Адам Пёпперль

    Adam Pöpperl

Съёмочная группа

1
  • Кристоф Линдеманн

    Кристоф Линдеманн

    Christoph Lindemann

Переводчики

1
  • Алексей Алексеев

    Алексей Алексеев

    Алексей Алексеев

Режиссёры дубляжа

1
  • Татьяна Березанцева

    Татьяна Березанцева

    Татьяна Березанцева

Актёры дубляжа

7
  • Наталья Фатеева

    Наталья Фатеева

    Наталья Фатеева

    Madeleine Labisse

  • Алексей Алексеев

    Алексей Алексеев

    Алексей Алексеев

    Polizeipräsident Blanchard

  • Николай Александрович

    Николай Александрович

    Николай Александрович

    Jacques Batissier

  • Юрий Боголюбов

    Юрий Боголюбов

    Юрий Боголюбов

    младший следователь Декур

  • Борис Кордунов

    Борис Кордунов

    Борис Кордунов

    Gaston Vernon

  • Феликс Яворский

    Феликс Яворский

    Феликс Яворский

    Maurice

  • Аркадий Толбузин

    Аркадий Толбузин

    Аркадий Толбузин

    Kommissar Rochambeaux

Сценаристы

4
  • Курт Юнг-Альзен

    Курт Юнг-Альзен

    Kurt Jung-Alsen

  • Уолтер Бумерт

    Уолтер Бумерт

    Walter Baumert

  • Отто Бонхофф

    Отто Бонхофф

    Otto Bonhoff

  • Херберт Шауэр

    Херберт Шауэр

    Herbert Schauer