Котяра

Педро Телемако

Pedro Telémaco

Clerk

Келли МакГиллис

Kelly McGillis

Mary DeBoya

Чарльз Дёрнинг

Charles Durning

Jiggs Scully

Милли Руперто

Millie Ruperto

Luci Palma (в титрах: Maria M. Ruperto)

Питер Уэллер

Peter Weller

George Moran

Виктор Риверс

Victor Rivers

Emellio Mendoza

Фредерик Форрест

Frederic Forrest

Nolen Tyner

Томас Милиан

Tomas Milian

Andres DeBoya

Мэри-Робин Редд

Mary-Robin Redd

Felicia

Хуан Фернандес

Juan Fernández

Rafi

Фил Лидс

Phil Leeds

Jerry Shea

Роберто Эскобар

Roberto Escobar

Mario Prado (в титрах: Robert Escobar)

Тереза Мария Рохас

Teresa Maria Rojas

Altagracia (в титрах: Teresa Rojas)

Карлос Руис

Carlos Ruiz

Waiter

Тони Болано

Tony Bolano

Corky

Келли Джо Минтер

Kelly Jo Minter

Loret

Эдриэнн Сакс

Adrianne Sachs

Anita DeBoya

Алексис Арквелло

Alexis Arguello

Pepe Mendoza

Джозеф Паризи

Joseph Parisi

Bartender

Фара Шиллер

Fara Schiller

Marilyn

Вивиан Эддисон

Vivian Addison

Maid Lula

Брук Бекер

Brooke Becker

Philly

Guido Inguanzo

Guido Inguanzo

Cab Driver

Rosita Sustache

Rosita Sustache

Older Woman

Майкл Уэллер

Michael Weller

Policeman

Билал Х. Эль-Амин

Bilal H. El-Amin

Doorman

Pedro J. Pelaez

Pedro J. Pelaez

Bell Boy

С.Дж. Симпсон

C.J. Simpson

Чик Кориа

Chick Corea

Майкл Каплан

Michael Kaplan

С.Дж. Симпсон

C.J. Simpson

Абель Феррара

Abel Ferrara

Энтони Редман

Anthony Redman

Энтони Б. Ричмонд

Anthony B. Richmond

Гай Коллинз

Guy Collins

исполнительный продюсер

Джоси В. Конски

Josi W. Konski

исполнительный продюсер

Питер С. Дэвис

Peter S. Davis

produced by

Уильям Н. Пэнзер

William N. Panzer

продюсер (в титрах: William Panzer)

Мари Провензано

Mari Provenzano

ассоциированный продюсер

Дэн Ли

Dan Leigh

Энтони Корреа

Anthony Correa

Ralph / Body Guard

Рени Сантони

Reni Santoni

рассказчик

Шерри Роуз

Sherrie Rose

Waitress

Элмор Леонард

Elmore Leonard

роман

Джеймс Боррелли

James Borrelli