Долгое межсезонье
The Long Offseason
Переговоры с профсоюзом
Union Negotiations
Зал славы
The Hall
Игровой дубль
Double Header
Возвращение года
Comeback Player of the Year
Хитрая подача
Low and Away
Трехлетний контракт
Three Year Contract
Подходящий соперник
Favorable Matchup
День открытия сезона
Opening Day
Команда травмированных
Disabled List
Выставлен на драфт отказов
Placed on Waivers
Клубная химия
Clubhouse Chemistry
Пожизненный запрет
Banned for Life
На самом дне
In the Cellar
Загон
Caught in a Rundown
Комментаторская непруха
Broadcasters Jinx
Игра в примирение
Make-Up Game
Проводы
Retirement Ceremony
Все сводится к этому
It All Comes Down to This
День старой гвардии
Old Timers Day
Путешествие
Road Trip
Счастливый год
Breakout Year
Возмездие
Retaliation
Мандраж
The Yips
Игрок, чье имя назовут позже
Player to Be Named Later
Клубный рак
Clubhouse Cancer
Наклбол
Knuckleball
Командный игрок
Platoon Player
Игра на выезде
The Getaway Game
Товарищеский суд
Kangaroo Court
Полоса везения
Winning Streak
Счастливая кепка
Rally Cap