Лавджой

На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.

Вернуться к фильму

Актеры

830
  • Адриан Пэнг

    Адриан Пэнг

    Adrian Pang

    Philip Chang

  • Питер Холлидэй

    Питер Холлидэй

    Peter Halliday

    Mr. Reynolds

  • Фрэнк Уиндзор

    Фрэнк Уиндзор

    Frank Windsor

    Ralph Peagram

  • Энтони Валентайн

    Энтони Валентайн

    Anthony Valentine

    Michael Seymour

  • Бэрри Джексон

    Бэрри Джексон

    Barry Jackson

    Inspector Maslow

  • Фредерик Тревес

    Фредерик Тревес

    Frederick Treves

    Henry

  • Кен Винн

    Кен Винн

    Ken Wynne

    Reg Partridge

  • Кеннет Крэнэм

    Кеннет Крэнэм

    Kenneth Cranham

    Litvak

  • Джон Шарп

    Джон Шарп

    John Sharp

    Henry Miller

  • Дональд Плезенс

    Дональд Плезенс

    Donald Pleasence

    Karel Redl

  • Джозеф Лонг

    Джозеф Лонг

    Joseph Long

    Angelo Pantaloni

  • Патрик Мэлахайд

    Патрик Мэлахайд

    Patrick Malahide

    Sir Hugo Carey-Holden

  • Джонни Филлипс

    Джонни Филлипс

    Jonny Phillips

    Terry Slingsby

  • Джон Карлайл

    Джон Карлайл

    John Carlisle

    Selwyn

  • Роберт МакЛауд

    Роберт МакЛауд

    Robert MacLeod

    Sterne

  • Джеффри Колвилл

    Джеффри Колвилл

    Geoffrey Colville

    Professor Ottway

  • Том Адамс

    Том Адамс

    Tom Adams

    J.P. Gilbert

  • Кэролайн Блэкистон

    Кэролайн Блэкистон

    Caroline Blakiston

    Miss Hemmingway

  • John Arnatt

    John Arnatt

    John Arnatt

    Stanley Barton

  • Ноэль Коулмэн

    Ноэль Коулмэн

    Noel Coleman

    Peter Felsham

  • Кристофер Джини

    Кристофер Джини

    Christopher Guinee

    School Porter

  • Фултон Маккэй

    Фултон Маккэй

    Fulton Mackay

    Luciano

  • Джон Крокер

    Джон Крокер

    John Crocker

    Ted Forbes

  • Джин Кент

    Джин Кент

    Jean Kent

    Madelene Gilbert

  • Банни Мэй

    Банни Мэй

    Bunny May

    Syd

  • Джон Голайтли

    Джон Голайтли

    John Golightly

    Hotel Manager

  • Урсула Хауэллс

    Урсула Хауэллс

    Ursula Howells

    Olive Nettleton

  • Джон Катер

    Джон Катер

    John Cater

    Sam

  • Энн Вэй

    Энн Вэй

    Ann Way

    Mrs Thomas

  • Маргарет Джон

    Маргарет Джон

    Margaret John

    Mrs Thorn

  • Салли Хом

    Салли Хом

    Sally Home

    Xanthe

  • Марк Кингстон

    Марк Кингстон

    Mark Kingston

    Dr. La Grange

  • Колин Дживонс

    Колин Дживонс

    Colin Jeavons

    Bernard

  • Брайан Прингл

    Брайан Прингл

    Bryan Pringle

    Malcolm Tandy

  • Маргаретта Скотт

    Маргаретта Скотт

    Margaretta Scott

    Mabel Horsham

  • Марджери Мейсон

    Марджери Мейсон

    Margery Mason

    Mrs Mulligan

  • Гарфилд Морган

    Гарфилд Морган

    Garfield Morgan

    Commander Jolly

  • Эрл Кэмерон

    Эрл Кэмерон

    Earl Cameron

    Fogerty

  • Хелена МакКарти

    Хелена МакКарти

    Helena McCarthy

    Oxfam Lady

  • Дерек Смит

    Дерек Смит

    Derek Smith

    Bellamy

  • Соня Грэхэм

    Соня Грэхэм

    Sonia Graham

    Doris

  • Эрик Додсон

    Эрик Додсон

    Eric Dodson

    Magistrate

  • Ирен Прадор

    Ирен Прадор

    Irene Prador

    Lila

  • Steve Ismay

    Steve Ismay

    Steve Ismay

    Del

  • Фрэнк Джарвис

    Фрэнк Джарвис

    Frank Jarvis

    Foreman

  • Дженни Линден

    Дженни Линден

    Jennie Linden

    Roz Chatfield

  • Дорин Мэнтл

    Дорин Мэнтл

    Doreen Mantle

    Vera

  • Теренс Ригби

    Теренс Ригби

    Terence Rigby

    John Hill

  • Джон Сэвидент

    Джон Сэвидент

    John Savident

    Cecil

  • Филип Энтони

    Филип Энтони

    Philip Anthony

    Mr. Beeston

  • Линда Марлоу

    Линда Марлоу

    Linda Marlowe

    Olwyn

  • Ричард Вернон

    Ричард Вернон

    Richard Vernon

    Roger Nettleton

  • Джон Хорсли

    Джон Хорсли

    John Horsley

    Farley

  • Кит Марш

    Кит Марш

    Keith Marsh

    Auctioneer

  • Дороти Филлипс

    Дороти Филлипс

    Dorothea Phillips

    Mrs Gleghorn

  • Барбара Янг

    Барбара Янг

    Barbara Young

    Belinda Stroud

  • Колин Рикс

    Колин Рикс

    Colin Rix

    Cyril

  • Энтони Браун

    Энтони Браун

    Antony Brown

    Gibbs

  • Фрэнк Миллс

    Фрэнк Миллс

    Frank Mills

    Mr. Catchpole

  • Лесли Френч

    Лесли Френч

    Leslie French

    Cuthie

  • Мартин Джарвис

    Мартин Джарвис

    Martin Jarvis

    Adam Bailey

  • Гордон Рид

    Гордон Рид

    Gordon Reid

    Rychards

  • Уильям Саймонс

    Уильям Саймонс

    William Simons

    Dave Goodis

  • Рудольф Уолкер

    Рудольф Уолкер

    Rudolph Walker

    Earl Taylor

  • Джоанна Ламли

    Джоанна Ламли

    Joanna Lumley

    Victoria Cavero

  • Джон Бёрджесс

    Джон Бёрджесс

    John Burgess

    Popov

  • Уоррен Митчелл

    Уоррен Митчелл

    Warren Mitchell

    Uncle Jack

  • Фрэнк Финлей

    Фрэнк Финлей

    Frank Finlay

    Harold Plumb

  • Роджер Сломан

    Роджер Сломан

    Roger Sloman

    Ted

  • Энгус Ленни

    Энгус Ленни

    Angus Lennie

    Pilsen

  • Вирджиния МакКенна

    Вирджиния МакКенна

    Virginia McKenna

    Harriet Fisher

  • Руперт Дегас

    Руперт Дегас

    Rupert Degas

    Young Man

  • Майкл Персивал

    Майкл Персивал

    Michael Percival

    Auctioneer

  • Невилл Филлипс

    Невилл Филлипс

    Neville Phillips

    First Vicar

  • Билл Стюарт

    Билл Стюарт

    Bill Stewart

    Davidson

  • Тони Блуто

    Тони Блуто

    Tony Bluto

    D.C. Burston

  • Дэвид Волос-Фонтено

    Дэвид Волос-Фонтено

    David Wolos-Fonteno

    Anderson

  • Рик Уорнер

    Рик Уорнер

    Rick Warner

    Benedict Beale

  • Фергус О’Доннелл

    Фергус О’Доннелл

    Fergus O'Donnell

    Policeman

  • Эрих Редман

    Эрих Редман

    Erich Redman

    Walter Vronk

  • Мэттью Сим

    Мэттью Сим

    Matthew Sim

    Graham

  • Анна Калдер-Маршалл

    Анна Калдер-Маршалл

    Anna Calder-Marshall

    Virginia Moncrieff

  • Клайв Расселл

    Клайв Расселл

    Clive Russell

    Mark Tabor

  • Элби Вудингтон

    Элби Вудингтон

    Albie Woodington

    Mechanic

  • Мако

    Мако

    Mako

    Toshiro Tanaka

  • Иэн Макшейн

    Иэн Макшейн

    Ian McShane

    Lovejoy

  • Ким Томсон

    Ким Томсон

    Kim Thomson

    Nicola Paige

  • Джеймс Лоренсон

    Джеймс Лоренсон

    James Laurenson

    Greg Veitch

  • Линда Грей

    Линда Грей

    Linda Gray

    Cassandra Lynch

  • Мария Чарльз

    Мария Чарльз

    Maria Charles

    Alice

  • Аманда Бертон

    Аманда Бертон

    Amanda Burton

    Bonnie Wright

  • Майкл Медуин

    Майкл Медуин

    Michael Medwin

    Bill Fredericks

  • Максин Одли

    Максин Одли

    Maxine Audley

    Marigold Paynter

  • Лесли Филлипс

    Лесли Филлипс

    Leslie Phillips

    Major Eddie Turpin

  • Роберт Сванн

    Роберт Сванн

    Robert Swann

    James Barnham-Smythe

  • Кэролайн Лэнгриш

    Кэролайн Лэнгриш

    Caroline Langrishe

    Charlotte Cavendish

  • Хью Росс

    Хью Росс

    Hugh Ross

    Adrian Stoneleigh-Stibbs

  • Алек Линстед

    Алек Линстед

    Alec Linstead

    Kevin

  • Питер Копли

    Питер Копли

    Peter Copley

    Harold Richards

  • Джереми Чайлд

    Джереми Чайлд

    Jeremy Child

    Major Chatfield

  • Джеффри Биверс

    Джеффри Биверс

    Geoffrey Beevers

    Alfred Mason

  • Дэвид Стерн

    Дэвид Стерн

    David Sterne

    Van Driver

  • Валери Луш

    Валери Луш

    Valerie Lush

    Elsie Barratt

  • Оскар Куитак

    Оскар Куитак

    Oscar Quitak

    Coin Dealer

  • Джордж Мэлпас

    Джордж Мэлпас

    George Malpas

    Harry

  • Ronald Nunnery

    Ronald Nunnery

    Ronald Nunnery

    Gateman

  • Рэй Лоннен

    Рэй Лоннен

    Ray Lonnen

    Palmer

  • Джиллиан Барж

    Джиллиан Барж

    Gillian Barge

    Lara Iskander

  • Сирил Шэпс

    Сирил Шэпс

    Cyril Shaps

    Watchmaker

  • Марлен Сидауэй

    Марлен Сидауэй

    Marlene Sidaway

    Hospital Sister

  • Николас Ламли

    Николас Ламли

    Nicholas Lumley

    Albert Stacey

  • Пип Торренс

    Пип Торренс

    Pip Torrens

    Christian Shotley

  • Мартин Уимбуш

    Мартин Уимбуш

    Martin Wimbush

    Ben

  • Tenniel Evans

    Tenniel Evans

    Tenniel Evans

    James Ford

  • Джон Уэрнэби

    Джон Уэрнэби

    John Warnaby

    Auctioneer

  • Сара Александер

    Сара Александер

    Sarah Alexander

    Muriel

  • Тони Фогель

    Тони Фогель

    Tony Vogel

    Barney Waddock

  • Тони Каунтер

    Тони Каунтер

    Tony Caunter

    Russell Potts

  • Фрэнк Эллис

    Фрэнк Эллис

    Frank Ellis

    Mr. Jeffries

  • Хью Саймон

    Хью Саймон

    Hugh Simon

    Howard Liddy

  • Питер Барнс

    Питер Барнс

    Peter Barnes

    Chandler

  • Клер Биам-Шоу

    Клер Биам-Шоу

    Clare Byam-Shaw

    Rachel

  • Патрик Мюррэй

    Патрик Мюррэй

    Patrick Murray

    Dave the Dealer

  • Роджер Ллойд Пэк

    Роджер Ллойд Пэк

    Roger Lloyd Pack

    Smallman-Smith

  • Оуэн МакКарти

    Оуэн МакКарти

    Eoin McCarthy

    Beau Derek Whittaker

  • Робин Соанс

    Робин Соанс

    Robin Soans

    Auctioneer

  • Тим Уилтон

    Тим Уилтон

    Tim Wylton

    Howitt

  • Джулия Ст. Джон

    Джулия Ст. Джон

    Julia St John

    Rosemary

  • Джек Эллис

    Джек Эллис

    Jack Ellis

    Detective Inspector

  • Жан Чаппель

    Жан Чаппель

    Jan Chappell

    Dealer

  • Джонатан Магнанти

    Джонатан Магнанти

    Jonathan Magnanti

    David

  • Дэвид Кософф

    Дэвид Кософф

    David Kossoff

    Mr. Rosenbaum

  • Кеннет Гриффит

    Кеннет Гриффит

    Kenneth Griffith

    Sir Desmond Clark

  • Хью Уолтерс

    Хью Уолтерс

    Hugh Walters

    Mr Dean

  • Гарри Купер

    Гарри Купер

    Garry Cooper

    Kevin the Ponce

  • Филлис Логан

    Филлис Логан

    Phyllis Logan

    Lady Jane Felsham

  • Джон Босуолл

    Джон Босуолл

    John Boswall

    Peter Horsham

  • Алекс Ван

    Алекс Ван

    Alex Van

    Officer Lemmon

  • Лиз Смит

    Лиз Смит

    Liz Smith

    Florence

  • Арбел Джонс

    Арбел Джонс

    Arbel Jones

    Reporter

  • Энни Ламберт

    Энни Ламберт

    Annie Lambert

    Judy Leonard

  • Оливье Пьер

    Оливье Пьер

    Olivier Pierre

    Monsieur Brogni

  • Ричард Дерден

    Ричард Дерден

    Richard Durden

    Commissaire Dupont

  • Gabrielle Cowburn

    Gabrielle Cowburn

    Gabrielle Cowburn

    Det. Insp. McDonald

  • Фелисити Монтегю

    Фелисити Монтегю

    Felicity Montagu

    Deborah Frobisher

  • Джудит Пэрис

    Джудит Пэрис

    Judith Paris

    Mrs Somers

  • Сэм Смарт

    Сэм Смарт

    Sam Smart

    Reporter

  • Мэгги Оллереншоу

    Мэгги Оллереншоу

    Maggie Ollerenshaw

    Kate Henshaw

  • Leonard Trusty

    Leonard Trusty

    Leonard Trusty

    Roderick

  • Сидни Кин

    Сидни Кин

    Sidney Kean

    Barman

  • Ричард Симс

    Ричард Симс

    Richard Syms

    Alwin

  • Бернелл Такер

    Бернелл Такер

    Burnell Tucker

    Edward

  • Норман Фишер

    Норман Фишер

    Norman Fisher

    Signalman

  • Брайан Блессид

    Брайан Блессид

    Brian Blessed

    Harry Catapodis

  • Шерри Хьюсон

    Шерри Хьюсон

    Sherrie Hewson

    Lily Gruder

  • Джеймс Несбитт

    Джеймс Несбитт

    James Nesbitt

    Jerry Boyle

  • Ронан Уилмот

    Ронан Уилмот

    Ronan Wilmot

    Liam O'Grady

  • Джон Касл

    Джон Касл

    John Castle

    Max Hunter

  • Фредди Джонс

    Фредди Джонс

    Freddie Jones

    Arnold Tapie

  • Уоррен Кларк

    Уоррен Кларк

    Warren Clarke

    Brian Nun

  • Джулиан Гловер

    Джулиан Гловер

    Julian Glover

    Frank Whymark

  • Джон Хэллам

    Джон Хэллам

    John Hallam

    Roderick Frew

  • Кристофер Эттридж

    Кристофер Эттридж

    Christopher Ettridge

    Auctioneer

  • Иэн Рэттрэй

    Иэн Рэттрэй

    Iain Rattray

    Sergeant Major

  • Сидни Ливингстоун

    Сидни Ливингстоун

    Sydney Livingstone

    Auctioneer

  • Артур Уайброу

    Артур Уайброу

    Arthur Whybrow

    Frank Mussett

  • Дэвид Джейнс

    Дэвид Джейнс

    David Janes

    Mr Dorking

  • Джон Бардон

    Джон Бардон

    John Bardon

    Walter Gimbert

  • Тоби Джонс

    Тоби Джонс

    Toby Jones

    Sgt. Protheroe

  • Пит Постлетуэйт

    Пит Постлетуэйт

    Pete Postlethwaite

    Terence Sullivan

  • Мишель Фэйрли

    Мишель Фэйрли

    Michelle Fairley

    Nancy Phelan

  • Колин Сэлмон

    Колин Сэлмон

    Colin Salmon

    Rathbone

  • Кристофер Малкольм

    Кристофер Малкольм

    Christopher Malcolm

    Texas Greenberg

  • Иэн МакНис

    Иэн МакНис

    Ian McNeice

    Gervais Rackham

  • Джоэнн Пирс

    Джоэнн Пирс

    Joanne Pearce

    Emma Holden

  • Алексей Сейл

    Алексей Сейл

    Alexei Sayle

    Freddy Reeve

  • Гэвин Ричардс

    Гэвин Ричардс

    Gavin Richards

    Oliver Jeffries

  • Катя Кабальеро

    Катя Кабальеро

    Katia Caballero

    Rosita Lujemillo

  • Фрэнк Харпер

    Фрэнк Харпер

    Frank Harper

    Harry Whymark

  • Александр Нокс

    Александр Нокс

    Alexander Knox

    Pinder

  • Терри Джон

    Терри Джон

    Terry John

    Dennis

  • Эдвард Хардуик

    Эдвард Хардуик

    Edward Hardwicke

    Kinloch

  • Станислав Зиндулка

    Станислав Зиндулка

    Stanislav Zindulka

    Axel

  • Бернард Спир

    Бернард Спир

    Bernard Spear

    Morrie Samuels

  • Джейкоб Уиткин

    Джейкоб Уиткин

    Jacob Witkin

    Carlo

  • Дюгрей Скотт

    Дюгрей Скотт

    Dougray Scott

    Horse

  • Надим Савалха

    Надим Савалха

    Nadim Sawalha

    Uncle Said

  • Берт Квук

    Берт Квук

    Burt Kwouk

    Banker

  • Генри Гудман

    Генри Гудман

    Henry Goodman

    Monsieur Forget

  • Роджер Хэммонд

    Роджер Хэммонд

    Roger Hammond

    Michael Church

  • Дон Уоррингтон

    Дон Уоррингтон

    Don Warrington

    Felix

  • Питер Бэйлисс

    Питер Бэйлисс

    Peter Bayliss

    Morris

  • Пол Марк Эллиотт

    Пол Марк Эллиотт

    Paul Mark Elliott

    Bernie

  • Роджер Эштон-Гриффитс

    Роджер Эштон-Гриффитс

    Roger Ashton-Griffiths

    Antique Shop Owner

  • Бен Ховард

    Бен Ховард

    Ben Howard

    Mr. Devlin

  • Хилари Мейсон

    Хилари Мейсон

    Hilary Mason

    Mrs. Greenlands

  • Форбс Коллинз

    Форбс Коллинз

    Forbes Collins

    Morgan

  • Андре Бернард

    Андре Бернард

    Andrée Bernard

    Nurse

  • Энтони Даттон

    Энтони Даттон

    Anthony Dutton

    Supt Blythe

  • Питер Гивс

    Питер Гивс

    Peter Geeves

    Council Workman

  • Гвен Хамбл

    Гвен Хамбл

    Gwen Humble

    Caterina

  • Йен Бримбл

    Йен Бримбл

    Ian Brimble

    Cox

  • Артур Кокс

    Артур Кокс

    Arthur Cox

    Peter Stroud

  • Миранда Форбс

    Миранда Форбс

    Miranda Forbes

    Hospital Sister

  • Стив О’Доннелл

    Стив О’Доннелл

    Steve O'Donnell

    Frankie

  • Кристофер Годвин

    Кристофер Годвин

    Christopher Godwin

    Konrad Dekker

  • Ричард Стрэйндж

    Ричард Стрэйндж

    Richard Strange

    Spike Hawkins

  • Нил Даджон

    Нил Даджон

    Neil Dudgeon

    DS Graham Bentley

  • Рудольф Елинек

    Рудольф Елинек

    Rudolf Jelínek

    Jan Funke

  • Джон Уэллс

    Джон Уэллс

    John Wells

    Linden Walker

  • Никки Хенсон

    Никки Хенсон

    Nicky Henson

    Joe Gruder

  • Деклан Малхолланд

    Деклан Малхолланд

    Declan Mulholland

    Council Workman

  • Роб Уокер

    Роб Уокер

    Rob Walker

    Milkman

  • Дэвид Лодж

    Дэвид Лодж

    David Lodge

    Crawley

  • Джон Гилгуд

    Джон Гилгуд

    John Gielgud

    Lord Wakering

  • Майкл Хордерн

    Майкл Хордерн

    Michael Hordern

    Wilfred Shotley

  • Элисон Скилбек

    Элисон Скилбек

    Alison Skilbeck

    Muriel

  • Дина Стабб

    Дина Стабб

    Dinah Stabb

    D.I. Dunne

  • Ричард Брейн

    Ричард Брейн

    Richard Braine

    Sales Assistant

  • Кен Кэмпбелл

    Кен Кэмпбелл

    Ken Campbell

    Ted Goat

  • Хепберн Грэхэм

    Хепберн Грэхэм

    Hepburn Graham

    Simon

  • Рональд Фрэйзер

    Рональд Фрэйзер

    Ronald Fraser

    Drummer

  • Питер Вон

    Питер Вон

    Peter Vaughan

    Marek

  • Дженни Ранэйкр

    Дженни Ранэйкр

    Jenny Runacre

    Sandra

  • Фил Корнуэлл

    Фил Корнуэлл

    Phil Cornwell

    Syd Bishop

  • Стивен Пэйси

    Стивен Пэйси

    Steven Pacey

    Keith

  • Рональд Пикап

    Рональд Пикап

    Ronald Pickup

    Edwin Felt

  • Сьюзен Флитвуд

    Сьюзен Флитвуд

    Susan Fleetwood

    Mary Gladden

  • Мэл Мартин

    Мэл Мартин

    Mel Martin

    Susan Lovejoy

  • Сири Нил

    Сири Нил

    Siri Neal

    Sandra Wilson

  • Элизабет Беннетт

    Элизабет Беннетт

    Elizabeth Bennett

    Alison Jukes

  • Билл Лидбиттер

    Билл Лидбиттер

    Bill Leadbitter

    Celtic Supporter

  • Энтони Джексон

    Энтони Джексон

    Anthony Jackson

    Brian

  • Тим Штерн

    Тим Штерн

    Tim Stern

    Loosemore

  • Джеймс Грин

    Джеймс Грин

    James Greene

    Professor Potter

  • Питер Макриел

    Питер Макриел

    Peter Mackriel

    Jimmy

  • Эрик Дикон

    Эрик Дикон

    Eric Deacon

    Det. Insp. Hardwick

  • Джон Пеннингтон

    Джон Пеннингтон

    John Pennington

    Bank Manager

  • Кристофер Фулфорд

    Кристофер Фулфорд

    Christopher Fulford

    Derek Rudge

  • Патрик Барлоу

    Патрик Барлоу

    Patrick Barlow

    Professor Chenery

  • Розали Кратчли

    Розали Кратчли

    Rosalie Crutchley

    Evie Smyton

  • Крис Хантер

    Крис Хантер

    Christopher Hunter

    Auctioneer

  • Николас Фэррел

    Николас Фэррел

    Nicholas Farrell

    Douglas Holden

  • Ник Раггетт

    Ник Раггетт

    Nick Raggett

    Derek

  • Стив Уэстон

    Стив Уэстон

    Steve Weston

    D.S. Greenland

  • Лиззи Микери

    Лиззи Микери

    Lizzie Mickery

    Det. Con. Croft

  • Кейт Вернон

    Кейт Вернон

    Kate Vernon

    Mary-John Lovejoy

  • Билл Муди

    Билл Муди

    Bill Moody

    Billy Wilson

  • Стивен Мур

    Стивен Мур

    Stephen Moore

    Ray Morgan

  • Джейн Хау

    Джейн Хау

    Jane How

    Mrs De Vere Hunt

  • Пол Кинмен

    Пол Кинмен

    Paul Kynman

    Bernie

  • Барбара Хикс

    Барбара Хикс

    Barbara Hicks

    Hope Doncaster

  • Барбара Барри

    Барбара Барри

    Barbara Barrie

    Miss Lillian

  • Роберт Гвилим

    Роберт Гвилим

    Robert Gwilym

    Roger Hall

  • Перри Фенвик

    Перри Фенвик

    Perry Fenwick

    Ron Steigers

  • Ив-Мари Морен

    Ив-Мари Морен

    Yves-Marie Maurin

    Vial

  • Том Уилкинсон

    Том Уилкинсон

    Tom Wilkinson

    Ashley Wilkes

  • Дэвид Сибли

    Дэвид Сибли

    David Sibley

    Mr Gold

  • Дональд Пикеринг

    Дональд Пикеринг

    Donald Pickering

    Sir Roger

  • Того Игава

    Того Игава

    Togo Igawa

    Mr Kashimoto

  • Майкл Анджелис

    Майкл Анджелис

    Michael Angelis

    Tommy Norris

  • Фил Дэниелс

    Фил Дэниелс

    Phil Daniels

    Boyd

  • Кристофер Фэйрбэнк

    Кристофер Фэйрбэнк

    Christopher Fairbank

    Foxy Norris

  • Минни Драйвер

    Минни Драйвер

    Minnie Driver

    Sarah

  • Альфред Линч

    Альфред Линч

    Alfred Lynch

    Gideon

  • Уильям Чабб

    Уильям Чабб

    William Chubb

    Sebastian Braikes

  • Ронан Вайберт

    Ронан Вайберт

    Ronan Vibert

    Lindsey Parry-Davies

  • Аден Джиллетт

    Аден Джиллетт

    Aden Gillett

    Charles Garner

  • Ричард Гриффитс

    Ричард Гриффитс

    Richard Griffiths

    Hans Koopman

  • Ричард Брирс

    Ричард Брирс

    Richard Briers

    Raymond Doncaster

  • Майкл Кичен

    Майкл Кичен

    Michael Kitchen

    David Herbert

  • Джерард Хоран

    Джерард Хоран

    Gerard Horan

    Toni

  • Пол Херцберг

    Пол Херцберг

    Paul Herzberg

    Andrea

  • Джейн Лоу

    Джейн Лоу

    Jane Lowe

    Camilla

  • Струан Роджер

    Струан Роджер

    Struan Rodger

    Sidelski

  • Йен Редфорд

    Йен Редфорд

    Ian Redford

    Detective

  • Элиб

    Элиб

    Alibe Parsons

    Nancy

  • Брайан Кроучер

    Брайан Кроучер

    Brian Croucher

    Addey

  • Катерина Шелл

    Катерина Шелл

    Catherine Schell

    Francis Beauchamp

  • Мартин Клунес

    Мартин Клунес

    Martin Clunes

    Anthony Drury

  • Стивен Бент

    Стивен Бент

    Stephen Bent

    D

  • Стелла МакКаскер

    Стелла МакКаскер

    Stella McCusker

    Maeve Fitzgerald

  • Джон Кэвэна

    Джон Кэвэна

    John Kavanagh

    Hennessey

  • Аластер Маккензи

    Аластер Маккензи

    Alastair Mackenzie

    Freddy

  • Норма Уэст

    Норма Уэст

    Norma West

    Mrs. Mattock

  • Морис Денэм

    Морис Денэм

    Maurice Denham

    Sir Max Spence

  • Николас Грейс

    Николас Грейс

    Nickolas Grace

    Jeremy Prince

  • Элизабет Сприггс

    Элизабет Сприггс

    Elizabeth Spriggs

    Daphne Shotley

  • Брайан Митчелл

    Брайан Митчелл

    Brian Mitchell

    Alistair Cross

  • Сидни Коул

    Сидни Коул

    Sidney Cole

    Ticket Collector

  • Кеннет Коуп

    Кеннет Коуп

    Kenneth Cope

    John Ikin

  • Оливер Паркер

    Оливер Паркер

    Oliver Parker

    Desmond Dexter

  • Ли Уитлок

    Ли Уитлок

    Lee Whitlock

    Constable

  • Колин Фаррелл

    Колин Фаррелл

    Colin Farrell

    Magnus McNulty

  • Ник Хоббс

    Ник Хоббс

    Nick Hobbs

    Thug

  • Джим Нортон

    Джим Нортон

    Jim Norton

    Father Xavier

  • Руперт Холидэй-Эванс

    Руперт Холидэй-Эванс

    Rupert Holliday-Evans

    Derek Shepherd

  • Саймон Уорд

    Саймон Уорд

    Simon Ward

    Edward Brooksby

  • Джеймс Кэрролл Джордан

    Джеймс Кэрролл Джордан

    James Carroll Jordan

    Ed Taylor

  • Джон Блузал

    Джон Блузал

    John Bluthal

    Popov

  • Дженнифер Гибсон

    Дженнифер Гибсон

    Jennifer Gibson

    Charlotte

  • Лекс ван Делден

    Лекс ван Делден

    Lex van Delden

    Jan Bergkamp

  • Доминик Боррелли

    Доминик Боррелли

    Dominic Borrelli

    Steward

  • Эдита Брыхта

    Эдита Брыхта

    Edita Brychta

    Melanie Ford

  • Хью Манро

    Хью Манро

    Hugh Munro

    Mark Paynter

  • Сара Лосон

    Сара Лосон

    Sarah Lawson

    Mrs. Hepplestone

  • Пол Роджерс

    Пол Роджерс

    Paul Rogers

    Rev. Harry Nettles

  • Уильям Франклин

    Уильям Франклин

    William Franklyn

    Burgess

  • Пэдди Джойс

    Пэдди Джойс

    Paddy Joyce

    Miles

  • Джон Стрэттон

    Джон Стрэттон

    John Stratton

    Professor David Hayward

  • Элинор Саммерфилд

    Элинор Саммерфилд

    Eleanor Summerfield

    May Walker

  • Эдриенн Корри

    Эдриенн Корри

    Adrienne Corri

    Lady Rebecca

  • Бернард Браун

    Бернард Браун

    Bernard Brown

    Raymond Russell

  • Джон Уорнер

    Джон Уорнер

    John Warner

    Archie Letts

  • Майкл Сигал

    Майкл Сигал

    Michael Segal

    Sam Wendell

  • Дэвид Рэйнер

    Дэвид Рэйнер

    David Rayner

    Dealer

  • Билл Треверс

    Билл Треверс

    Bill Travers

    Duncan

  • Фрэнк Дункан

    Фрэнк Дункан

    Frank Duncan

    Winkley

  • Обри Моррис

    Обри Моррис

    Aubrey Morris

    Marcel Jaworski

  • Анна Мэнэхэн

    Анна Мэнэхэн

    Anna Manahan

    Irish Lil

  • Тони Шелби

    Тони Шелби

    Tony Selby

    Sgt. Hartley

  • Денис Грэхэм

    Денис Грэхэм

    Denys Graham

    Bigelow

  • Джуди Бакстон

    Джуди Бакстон

    Judy Buxton

    Deborah Wyler

  • Питер Вайтбред

    Питер Вайтбред

    Peter Whitbread

    Auctioneer

  • Лайонел Джеффрис

    Лайонел Джеффрис

    Lionel Jeffries

    Percy Broderick

  • Питер Тадденем

    Питер Тадденем

    Peter Tuddenham

    Auctioneer

  • Ричард Марнер

    Ричард Марнер

    Richard Marner

    Bishop Theotokis

  • Corinne Skinner-Carter

    Corinne Skinner-Carter

    Corinne Skinner-Carter

    Alice Taylor

  • Т.П. МакКенна

    Т.П. МакКенна

    T.P. McKenna

    Bertram Montserrat

  • Уилфред Гроув

    Уилфред Гроув

    Wilfred Grove

    Steward

  • Джек Шепард

    Джек Шепард

    Jack Shepherd

    Jamie

  • Питер Джефри

    Питер Джефри

    Peter Jeffrey

    Geoffrey Connaught

  • Ниал О’Брайэн

    Ниал О’Брайэн

    Niall O'Brien

    Declan Grady

  • Сюзанна Рокетт

    Сюзанна Рокетт

    Suzanne Roquette

    German Customer

  • Дэйв Аткинс

    Дэйв Аткинс

    Dave Atkins

    Foskett

  • Фелисити Дин

    Фелисити Дин

    Felicity Dean

    Samantha Drake-Pemberton

  • Питер Уитман

    Питер Уитман

    Peter Whitman

    John D. Parmenter

  • Питер Бенсон

    Питер Бенсон

    Peter Benson

    Peter Farquar

  • Оливер Коттон

    Оливер Коттон

    Oliver Cotton

    Frobel

  • Дэвид Гудерсон

    Дэвид Гудерсон

    David Gooderson

    Cyril Catchpole

  • Селия Имри

    Селия Имри

    Celia Imrie

    Lady Felicity Carey-Holden

  • Динсдейл Лэнден

    Динсдейл Лэнден

    Dinsdale Landen

    Jim Leonard

  • Антония Пембертон

    Антония Пембертон

    Antonia Pemberton

    Mrs Normington

  • Аллан Сертис

    Аллан Сертис

    Allan Surtees

    George Wilson

  • Кристофер Гард

    Кристофер Гард

    Christopher Guard

    Jake

  • Энди Лукас

    Энди Лукас

    Andy Lucas

    Niarchos

  • Иэн Бэрритт

    Иэн Бэрритт

    Ian Barritt

    Neil Johnson

  • Джонатан Хайд

    Джонатан Хайд

    Jonathan Hyde

    Jonathan Wilsher

  • Джефри Бейтмен

    Джефри Бейтмен

    Geoffrey Bateman

    Dandy Jack

  • Судха Брухар

    Судха Брухар

    Sudha Bhuchar

    Aisha Subhani

  • Кристофер Гуд

    Кристофер Гуд

    Christopher Good

    Jeremy Molyneaux

  • Патрик Райкарт

    Патрик Райкарт

    Patrick Ryecart

    Lord Dunwich

  • Джонатан Кой

    Джонатан Кой

    Jonathan Coy

    Edward Carr

  • Саймон Даттон

    Саймон Даттон

    Simon Dutton

    Iain

  • Чарльз Дэйл

    Чарльз Дэйл

    Charles Dale

    D. S. Redston

  • Тревор Купер

    Тревор Купер

    Trevor Cooper

    Sergeant

  • Альберт Веллинг

    Альберт Веллинг

    Albert Welling

    Gerry

  • Roger Ostime

    Roger Ostime

    Roger Ostime

    Charles Renton

  • Билл Томас

    Билл Томас

    Bill Thomas

    Justin Small

  • Сьюзэн Браун

    Сьюзэн Браун

    Susan Brown

    Mrs. Dimmock

  • Энгус МакИннес

    Энгус МакИннес

    Angus MacInnes

    Chuck Fellowes

  • Джеймс Фолкнер

    Джеймс Фолкнер

    James Faulkner

    Alfredo Pereira

  • Пол Брук

    Пол Брук

    Paul Brooke

    Gently Bentley

  • Кристофер Бенжамин

    Кристофер Бенжамин

    Christopher Benjamin

    Walid

  • Джейсон Флеминг

    Джейсон Флеминг

    Jason Flemyng

    Danny

  • Мэри Роско

    Мэри Роско

    Mary Roscoe

    Traffic Warden

  • Макс Харви

    Макс Харви

    Max Harvey

    Maitre d'

  • Бренда Брюс

    Бренда Брюс

    Brenda Bruce

    Mrs. Jaglom

  • Рене Эшерсон

    Рене Эшерсон

    Renée Asherson

    Baroness

  • Филип Бонд

    Филип Бонд

    Philip Bond

    Duncan Strong

  • Алан Роу

    Алан Роу

    Alan Rowe

    Malleson

  • Джеймс Бут

    Джеймс Бут

    James Booth

    Mordechai Frobel

  • Фрида Доуи

    Фрида Доуи

    Freda Dowie

    Mrs. Springer

  • Дадли Саттон

    Дадли Саттон

    Dudley Sutton

    Tinker Dill

  • Джеймс Виллерс

    Джеймс Виллерс

    James Villiers

    Lionel Beckwith

  • Джэйн Мэрроу

    Джэйн Мэрроу

    Jane Merrow

    Stella

  • Майкл Лииз

    Майкл Лииз

    Michael Lees

    Colonel Foley

  • Гарри Лэндис

    Гарри Лэндис

    Harry Landis

    Leo

  • Макс Латимер

    Макс Латимер

    Max Latimer

    Tonio

  • Джон Квентин

    Джон Квентин

    John Quentin

    Sir Ronald Edgehill

  • Рэй Морт

    Рэй Морт

    Ray Mort

    Campie

  • Патриция Хейс

    Патриция Хейс

    Patricia Hayes

    Lady Alfreston

  • Бэрри Уоррен

    Бэрри Уоррен

    Barry Warren

    Mavis

  • Питер Стокбридж

    Питер Стокбридж

    Peter Stockbridge

    Jack Stallabrass

  • Джеймс Грант

    Джеймс Грант

    James Grant

    Montrose

  • Джанет Хенфри

    Джанет Хенфри

    Janet Henfrey

    Miss Frobisher

  • Тони Хейгарт

    Тони Хейгарт

    Tony Haygarth

    Arthur

  • Дина Шеридан

    Дина Шеридан

    Dinah Sheridan

    Dotty Mayhew

  • Джеймс Обри

    Джеймс Обри

    James Aubrey

    Michael

  • Лорна Хейлброн

    Лорна Хейлброн

    Lorna Heilbron

    Alice Williams

  • Энтони Даус

    Энтони Даус

    Anthony Douse

    Andy Coote

  • Дэвид Баттли

    Дэвид Баттли

    David Battley

    Norman Ebersley

  • Джеймс Смит

    Джеймс Смит

    James Smith

    Charles Bullivant

  • Ллойд МакГуайр

    Ллойд МакГуайр

    Lloyd McGuire

    Policeman

  • Леони Меллингер

    Леони Меллингер

    Leonie Mellinger

    Marina

  • Хейдн Гвин

    Хейдн Гвин

    Haydn Gwynne

    Cosima

  • Джонатан Мур

    Джонатан Мур

    Jonathan Moore

    Johnny Slingsby

  • Сьюзэн Трэйси

    Сьюзэн Трэйси

    Susan Tracy

    Yvonne Dalrymple

  • Расселл Хантер

    Расселл Хантер

    Russell Hunter

    Harry Mackie

  • Ричард Бил

    Ричард Бил

    Richard Beale

    Mervyn The Fisherman

  • Джон Крофт

    Джон Крофт

    Jon Croft

    Devon Constable

  • Малколм Террис

    Малколм Террис

    Malcolm Terris

    Ronnie Bassett

  • Белинда Кэрролл

    Белинда Кэрролл

    Belinda Carroll

    Rose

  • Карен Друри

    Карен Друри

    Karen Drury

    Julie Bailey

  • Майкл О’Хаган

    Майкл О’Хаган

    Michael O'Hagan

    Publican

  • Майкл Калвер

    Майкл Калвер

    Michael Culver

    Arnold Featherstone

  • Дональд Хьюлетт

    Дональд Хьюлетт

    Donald Hewlett

    Harry

  • Майк Сэвадж

    Майк Сэвадж

    Mike Savage

    Wendover

  • Роберт Хэмилтон

    Роберт Хэмилтон

    Robert Hamilton

    Mr. Simpson

  • Питер Биррел

    Питер Биррел

    Peter Birrel

    Gunter Sperber

  • Тони Рор

    Тони Рор

    Tony Rohr

    Rollo

  • Годфри Джекман

    Годфри Джекман

    Godfrey Jackman

    Ivan

  • Грэхэм Уэстон

    Грэхэм Уэстон

    Graham Weston

    Wooller

  • Пол Хейли

    Пол Хейли

    Paul Haley

    Guide

  • Дэвид Джексон

    Дэвид Джексон

    David Jackson

    Basil

  • Дэнни Шиллер

    Дэнни Шиллер

    Danny Schiller

    Simon Bridges

  • Фред Пирсон

    Фред Пирсон

    Fred Pearson

    D.C. Spencer

  • Брэдли Лэвэлл

    Брэдли Лэвэлл

    Bradley Lavelle

    Mr Banner

  • Роберт Остин

    Роберт Остин

    Robert Austin

    Bruce Wayne

  • Эдмунд Дин

    Эдмунд Дин

    Edmund Dehn

    Pieter Maartens

  • Тим Даттон

    Тим Даттон

    Tim Dutton

    Fotheringill

  • Джоанна Канска

    Джоанна Канска

    Joanna Kanska

    Anna Tabor

  • Джон Грилло

    Джон Грилло

    John Grillo

    'Snip' Saunders

  • Джули Т. Уоллес

    Джули Т. Уоллес

    Julie T. Wallace

    Mrs. Neighbour

  • Берт Парнаби

    Берт Парнаби

    Bert Parnaby

    Sorrel

  • Маргарет Сталлард

    Маргарет Сталлард

    Margaret Stallard

    Mrs. Wendell

  • Дэвид Райалл

    Дэвид Райалл

    David Ryall

    Sam Cavendish

  • Брайан Петтифер

    Брайан Петтифер

    Brian Pettifer

    Willy Kinross

  • Харриет Рейнольдс

    Харриет Рейнольдс

    Harriet Reynolds

    Madge

  • Кэтлин Ворф

    Кэтлин Ворф

    Kathleen Worth

    Faith Doncaster

  • Джоэнна Мейс

    Джоэнна Мейс

    Joanna Mays

    Marilyn

  • Эйдзи Кусухара

    Эйдзи Кусухара

    Eiji Kusuhara

    Miki Watanabe

  • Зара Натли

    Зара Натли

    Zara Nutley

    Mrs. Addison

  • Сьюзэн Кид

    Сьюзэн Кид

    Susan Kyd

    Mrs Webb

  • Джек Чиссик

    Джек Чиссик

    Jack Chissick

    Antique Yard Owner

  • Сара Бергер

    Сара Бергер

    Sarah Berger

    Hattie

  • Алекс Нортон

    Алекс Нортон

    Alex Norton

    Murray McNally

  • Шон Керри

    Шон Керри

    Shaun Curry

    Royal Security Policeman

  • Джун Уайтакер

    Джун Уайтакер

    June Whittaker

    Salome Catchpole

  • Мадлен Моффат

    Мадлен Моффат

    Madeleine Moffat

    Daisy West

  • Джени Бут

    Джени Бут

    Janie Booth

    Militant Woman

  • Джулия Савалия

    Джулия Савалия

    Julia Sawalha

    Joanna

  • Ник Рединг

    Ник Рединг

    Nick Reding

    Mark McKinley

  • Лизетт Энтони

    Лизетт Энтони

    Lysette Anthony

    Sophy

  • Джеймс Сэксон

    Джеймс Сэксон

    James Saxon

    Dr. Julian Sadler

  • Роджер Брирли

    Роджер Брирли

    Roger Brierley

    Harvey Swainston

  • Найджел Фэн

    Найджел Фэн

    Nigel Fan

    Driver

  • Тим Поттер

    Тим Поттер

    Tim Potter

    Harrison

  • Рон Тарр

    Рон Тарр

    Ron Tarr

    Loader

  • Джон Форджэм

    Джон Форджэм

    John Forgeham

    Arnold

  • Илэйн Эшли

    Илэйн Эшли

    Elaine Ashley

    Mrs Park

  • Стюарт Харвуд

    Стюарт Харвуд

    Stewart Harwood

    Catesby

  • Шила Кит

    Шила Кит

    Sheila Keith

    Curator

  • Джеймс Эллис

    Джеймс Эллис

    James Ellis

    Niall Sheehan

  • Шиван Майли

    Шиван Майли

    Siobhan Miley

    Maid

  • Гаррет Кеог

    Гаррет Кеог

    Garrett Keogh

    Doctor Tuttle

  • Брайан МакГрат

    Брайан МакГрат

    Brian McGrath

    Franz

  • Robbie Doolin

    Robbie Doolin

    Robbie Doolin

    Second Thief

  • Стюарт Данн

    Стюарт Данн

    Stuart Dunne

    Van Driver

  • Кен Керчевал

    Кен Керчевал

    Ken Kercheval

    Rutherford Lovejoy

  • Джон Морено

    Джон Морено

    John Moreno

    Duty Sergeant

  • Уэйн Фоскетт

    Уэйн Фоскетт

    Wayne Foskett

    Martin Styles

  • Питер Армитаж

    Питер Армитаж

    Peter Armitage

    George Palmer

  • Майкл Бертеншоу

    Майкл Бертеншоу

    Michael Bertenshaw

    Malcolm Harbey

  • Саймон Слэйтер

    Саймон Слэйтер

    Simon Slater

    Whiteman

  • Бриджет МакКоннелл

    Бриджет МакКоннелл

    Bridget McConnell

    Verity

  • Дерек Бенфилд

    Дерек Бенфилд

    Derek Benfield

    Don

  • Колетт О’Нил

    Колетт О’Нил

    Colette O'Neil

    Miss Robiette

  • Барбара Юинг

    Барбара Юинг

    Barbara Ewing

    Sheila

  • Джон Д. Коллинз

    Джон Д. Коллинз

    John D. Collins

    Reg

  • Малкольм Тирни

    Малкольм Тирни

    Malcolm Tierney

    Charlie Gimbert

  • Элиза Бакинхем

    Элиза Бакинхем

    Eliza Buckingham

    Lady Bream

  • Джимми Джевел

    Джимми Джевел

    Jimmy Jewel

    Boswell

  • Брайан Протеро

    Брайан Протеро

    Brian Protheroe

    Gordon

  • Ричард Ховард

    Ричард Ховард

    Richard Howard

    Haynes

  • Шарлотта Корнвэлл

    Шарлотта Корнвэлл

    Charlotte Cornwell

    Matron

  • Джейн Уаймарк

    Джейн Уаймарк

    Jane Wymark

    Lucy Welland-Smythe

  • Гари Уолдхорн

    Гари Уолдхорн

    Gary Waldhorn

    Bob Pulver

  • Кристиан Бёрджесс

    Кристиан Бёрджесс

    Christian Burgess

    Alan Tennyson

  • Майк Кемп

    Майк Кемп

    Mike Kemp

    Publican

  • Анджела Брюс

    Анджела Брюс

    Angela Bruce

    Dr. Pilger

  • Глория Коннелл

    Глория Коннелл

    Gloria Connell

    Mrs Harrington-Morse

  • Джефф Холл

    Джефф Холл

    Jeff Hall

    Ossie

  • Эшли Баркер

    Эшли Баркер

    Ashley Barker

    Jeff Brolly

  • Эллис Дейл

    Эллис Дейл

    Ellis Dale

    Maple

  • Джоэнна Дикенс

    Джоэнна Дикенс

    Joanna Dickens

    Tanya

  • Гэй Хэмилтон

    Гэй Хэмилтон

    Gay Hamilton

    Susan Robinson

  • Нил Стэйси

    Нил Стэйси

    Neil Stacy

    Major Hinchcliff-Jones

  • Зиения Мертон

    Зиения Мертон

    Zienia Merton

    Miss Taylor

  • Альфред Маркс

    Альфред Маркс

    Alfred Marks

    Solomon Senior

  • Сильвия Бартер

    Сильвия Бартер

    Sylvia Barter

    Old Lady

  • Доминик Джефкотт

    Доминик Джефкотт

    Dominic Jephcott

    Peter Davis

  • Мэгги Стид

    Мэгги Стид

    Maggie Steed

    Joanna

  • Натали Форбс

    Натали Форбс

    Natalie Forbes

    Philippa Thornly

  • Пол Грегори

    Пол Грегори

    Paul Gregory

    Ralph

  • Дэвид МакКейл

    Дэвид МакКейл

    David McKail

    Toby Rowlands

  • Николас Дэй

    Николас Дэй

    Nicholas Day

    Alec Statham

  • Стивен Гарлик

    Стивен Гарлик

    Stephen Garlick

    Shop Assistant

  • Алан Тэлбот

    Алан Тэлбот

    Alan Talbot

    Cobbold

  • Николя Ле Прево

    Николя Ле Прево

    Nicholas Le Prevost

    Bill Parker

  • Амелия Кёртис

    Амелия Кёртис

    Amelia Curtis

    Viki

  • Ребекка Лейси

    Ребекка Лейси

    Rebecca Lacey

    Receptionist

  • Дэвид Киллик

    Дэвид Киллик

    David Killick

    Lamerton

  • Йен Берфилд

    Йен Берфилд

    Ian Burfield

    P.C. Bainbridge

  • Энди Рэшли

    Энди Рэшли

    Andy Rashleigh

    Jamie

  • Амельда Браун

    Амельда Браун

    Amelda Brown

    Maureen Sullivan

  • Джеймс Ворриор

    Джеймс Ворриор

    James Warrior

    Taffy Griffiths

  • Роджер Фрост

    Роджер Фрост

    Roger Frost

    D.S. Harrison

  • Марк Пенфолд

    Марк Пенфолд

    Mark Penfold

    D

  • Сара Кроуден

    Сара Кроуден

    Sarah Crowden

    Rosemary Blake

  • Джим Данк

    Джим Данк

    Jim Dunk

    Ditson

  • Имоджен Клер

    Имоджен Клер

    Imogen Claire

    Stall Holder

  • Эйлин Пейдж

    Эйлин Пейдж

    Eileen Page

    Gloria

  • Джон Оуэнс

    Джон Оуэнс

    John Owens

    Mr Grinstead

  • Джиллиан Бэйли

    Джиллиан Бэйли

    Gillian Bailey

    Andrea Gooch

  • Дэвид Уэстон

    Дэвид Уэстон

    David Weston

    Geoffrey

  • Рэй Армстронг

    Рэй Армстронг

    Ray Armstrong

    Mr Kaufmann

  • Джеймс Маркус

    Джеймс Маркус

    James Marcus

    Tommy

  • Лоуренс Хэррингтон

    Лоуренс Хэррингтон

    Laurence Harrington

    Cyril Harrington-Morse

  • Ник Эдметт

    Ник Эдметт

    Nick Edmett

    Auctioneer

  • Джон Скоулс

    Джон Скоулс

    John Scholes

    Sgt Drabble

  • Сирил Эпплтон

    Сирил Эпплтон

    Cyril Appleton

    Harold

  • Charles Lewsen

    Charles Lewsen

    Charles Lewsen

    Vicar

  • Питер Джонфилд

    Питер Джонфилд

    Peter Jonfield

    Dave Godley

  • Йен Ист

    Йен Ист

    Ian East

    Chimney Sweep

  • Эдвард Артур

    Эдвард Артур

    Edward Arthur

    Senior Cashier

  • Вивьенн Мур

    Вивьенн Мур

    Vivienne Moore

    Dealer

  • Пол Энтрим

    Пол Энтрим

    Paul Antrim

    D

  • Мэри Генри

    Мэри Генри

    Mary Henry

    Esther Solomon

  • Дэвид Фокс

    Дэвид Фокс

    David Foxxe

    Adrian Deschelles

  • John Labanowski

    John Labanowski

    John Labanowski

    Major Sullivan

  • Ширли Кинг

    Ширли Кинг

    Shirley King

    Maud

  • Ян Харви

    Ян Харви

    Jan Harvey

    Mary Russell

  • Павел Дуглас

    Павел Дуглас

    Pavel Douglas

    Lord Alexander Felsham

  • Винсент Пикеринг

    Винсент Пикеринг

    Vincent Pickering

    Phillip

  • Джон МакГлинн

    Джон МакГлинн

    John McGlynn

    Jameson

  • Тим Перрин

    Тим Перрин

    Tim Perrin

    Pete

  • Дэвид Эшфорд

    Дэвид Эшфорд

    David Ashford

    Car Showroom Manager

  • Джулия Уотсон

    Джулия Уотсон

    Julia Watson

    Patricia Stow

  • Майкл Стивенс

    Майкл Стивенс

    Michael Stevens

    Jerry

  • Джон Боуи

    Джон Боуи

    John Bowe

    Bill Brodie

  • Питер Келли

    Питер Келли

    Peter Kelly

    Robin

  • Ларри Ламб

    Ларри Ламб

    Larry Lamb

    Gerald Somers

  • Дэвид Шиндлер

    Дэвид Шиндлер

    David Shindler

    Waiter

  • Дэвид Арлен

    Дэвид Арлен

    David Arlen

    Cavendish Porter

  • Теренс Дакомб

    Теренс Дакомб

    Terence Dackombe

    Antiques Buyer 1989

  • Алан Дэвид

    Алан Дэвид

    Alan David

    Bible Joe

  • Jennifer Piercey

    Jennifer Piercey

    Jennifer Piercey

    W.I. Chairperson

  • Кристофер Саймон

    Кристофер Саймон

    Christopher Simon

    Abdel

  • Уилл Кентон

    Уилл Кентон

    Will Kenton

    Auctioneer

  • Оскар Джеймс

    Оскар Джеймс

    Oscar James

    Duke Garvey

  • Жорж Трилла

    Жорж Трилла

    Georges Trillat

    Michel Le Mor

  • Джон Мичи

    Джон Мичи

    John Michie

    Jacob

  • Кейт Уильямс

    Кейт Уильямс

    Kate Williams

    Bella

  • Вивьен Парри

    Вивьен Парри

    Vivien Parry

    Hotel Manageress

  • Джулиан Гартсайд

    Джулиан Гартсайд

    Julian Gartside

    Derek

  • Джереми Гилли

    Джереми Гилли

    Jeremy Gilley

    Richard Jaglom

  • Элисон Роуз

    Элисон Роуз

    Alison Rose

    Mary Webb

  • Тим Киллик

    Тим Киллик

    Tim Killick

    Jenkins

  • Сэм Дейвис

    Сэм Дейвис

    Sam Davies

    Wally

  • Дэнис Кинг

    Дэнис Кинг

    Denis King

    Band Leader

  • Том Халл

    Том Халл

    Tom Hull

    Motel Manager

  • Пэт Миллер

    Пэт Миллер

    Pat Miller

    Indian

  • Кен Спрант

    Кен Спрант

    Ken Sprunt

    Fisherman Pete

  • Том Котчер

    Том Котчер

    Tom Cotcher

    Robert Fraser

  • Джейн Хазлгроув

    Джейн Хазлгроув

    Jane Hazlegrove

    Yvonne

  • Перл Джонс

    Перл Джонс

    Pearl Jones

    Grandma

  • Фламиния Синк

    Фламиния Синк

    Flaminia Cinque

    Mary

  • Петер Ловстром

    Петер Ловстром

    Peter Lovstrom

    Ron Noades

  • Сильвестра Ле Тузель

    Сильвестра Ле Тузель

    Sylvestra Le Touzel

    Amanda Peagram

  • Джо Даттин

    Джо Даттин

    Joe Duttine

    Ron Nokes

  • Эллиот Леви

    Эллиот Леви

    Elliot Levey

    Tony

  • Фил МакКи

    Фил МакКи

    Phil McKee

    Duncan Neil

  • Рис Динсдейл

    Рис Динсдейл

    Reece Dinsdale

    Chief Inspector Sharpe

  • Виктория Скарборо

    Виктория Скарборо

    Victoria Scarborough

    Susannah

  • Дориан Хили

    Дориан Хили

    Dorian Healy

    Jack Brockley

  • Кэролайн Ханнисетт

    Кэролайн Ханнисетт

    Caroline Hunnisett

    Tara Brockley

  • Дэвид Лион

    Дэвид Лион

    David Lyon

    John Welland-Smythe

  • Ник Паллисер

    Ник Паллисер

    Nick Palliser

    Alex

  • Люси Шин

    Люси Шин

    Lucy Sheen

    Angela Chang

  • Оззи Юе

    Оззи Юе

    Ozzie Yue

    Lee Chan

  • Шон Бэйкер

    Шон Бэйкер

    Sean Baker

    PC Alcock

  • Сью Деррик

    Сью Деррик

    Susan Derrick

    VAT Inspector

  • Иэн Макэлхинни

    Иэн Макэлхинни

    Ian McElhinney

    Ceiran Stow

  • Tim Meats

    Tim Meats

    Tim Meats

    Custodian

  • Роберт Эшби

    Роберт Эшби

    Robert Ashby

    Smiley

  • Хармаж Сингх Калираи

    Хармаж Сингх Калираи

    Harmage Singh Kalirai

    Azi Kumar

  • Таня Родригез

    Таня Родригез

    Tania Rodrigues

    Khadija Subhani

  • Миранда Белл

    Миранда Белл

    Miranda Bell

    Mother

  • Ив Мэтисон

    Ив Мэтисон

    Eve Matheson

    Valerie Endacott

  • Эндрю Форбс

    Эндрю Форбс

    Andrew Forbes

    D I Burgess

  • Иэн Митчелл

    Иэн Митчелл

    Iain Mitchell

    Roper

  • Элинор Дэвид

    Элинор Дэвид

    Eleanor David

    Katriona Brooksby

  • Барри Хотон

    Барри Хотон

    Barrie Houghton

    Desk Sergeant

  • Пол Корригэн

    Пол Корригэн

    Paul Corrigan

    Fred Barber

  • Селина Каделл

    Селина Каделл

    Selina Cadell

    Ellen Parker

  • Тони Гарднер

    Тони Гарднер

    Tony Gardner

    Jonathan

  • Кэсси Стюарт

    Кэсси Стюарт

    Cassie Stuart

    Amanda

  • Роберт Доуз

    Роберт Доуз

    Robert Daws

    Stevens

  • Найджел Пеграм

    Найджел Пеграм

    Nigel Pegram

    Douglas Rimmer

  • Эдвард Роул-Хикс

    Эдвард Роул-Хикс

    Edward Rawle-Hicks

    Alistair

  • Judy Bridgeland

    Judy Bridgeland

    Judy Bridgeland

    Golfer

  • Мартин Гауэр

    Мартин Гауэр

    Martin Gower

    Mike

  • Саймон Холмс

    Саймон Холмс

    Simon Holmes

    Pub Landlord

  • Бренда Кавендиш

    Бренда Кавендиш

    Brenda Cavendish

    Frances Morgan

  • Джерри Харт

    Джерри Харт

    Jerry Harte

    Punter

  • Гари Даннингтон

    Гари Даннингтон

    Gary Dunnington

    Landlord

  • Жан Уилсон

    Жан Уилсон

    Jan Wilson

    Mrs. Cameron

  • Дженет Эмсбэри

    Дженет Эмсбэри

    Janet Amsbury

    Olivia

  • Оона Кирш

    Оона Кирш

    Oona Kirsch

    Rachel Fairbrother

  • Патрик Филд

    Патрик Филд

    Patrick Field

    P.C. Ransome

  • Фил Смитон

    Фил Смитон

    Phil Smeeton

    Det. Sgt. Armstrong

  • Джорджия Аллен

    Джорджия Аллен

    Georgia Allen

    Angela

  • Пол Арлингтон

    Пол Арлингтон

    Paul Arlington

    Det. Sgt. Statham

  • Расселл Кит Грант

    Расселл Кит Грант

    Russell Grant

    David

  • Джо Росс

    Джо Росс

    Jo Ross

    Helen

  • Аманда Элвис

    Аманда Элвис

    Amanda Elwes

    Fiona

  • Гарри Джонс

    Гарри Джонс

    Harry Jones

    Scotch Doogie

  • Дэвид МакАллистер

    Дэвид МакАллистер

    David McAllister

    Geoffrey Gooch

  • Артуро Венегас

    Артуро Венегас

    Arturo Venegas

    Horsebox Driver

  • Марк Поули

    Марк Поули

    Mark Powley

    Darren Chambers

  • Эндрю Норнингтон

    Эндрю Норнингтон

    Andrew Normington

    Police Inspector

  • Филип Миллер

    Филип Миллер

    Pip Miller

    Jerry Blaine

  • Марк Кроуди

    Марк Кроуди

    Mark Crowdy

    Nick Bellenger

  • Кристин Кэвэна

    Кристин Кэвэна

    Christine Kavanagh

    Renata Van Der Zee

  • Сэлли Кингхорн

    Сэлли Кингхорн

    Sally Kinghorn

    Audrey

  • Ричард Кэй

    Ричард Кэй

    Richard Kay

    Ronald Field

  • Колин Хиггинс

    Колин Хиггинс

    Colin Higgins

    Linklater

  • Мак МакДональд

    Мак МакДональд

    Mac McDonald

    John Ewell

  • Пегги Шилдс

    Пегги Шилдс

    Peggy Shields

    Antiques Lady

  • Грэхэм Чинн

    Грэхэм Чинн

    Graham Chinn

    Ray

  • Джон Дэллимор

    Джон Дэллимор

    John Dallimore

    Peter

  • Мэри Мод

    Мэри Мод

    Mary Maude

    Annabel

  • Питер Доусон

    Питер Доусон

    Peter Dawson

    Peter

  • Джоан Блэкэм

    Джоан Блэкэм

    Joan Blackham

    Golfer

  • Марк Гриффитс

    Марк Гриффитс

    Mark Griffiths

    Bystander

  • Лиз Мошроп

    Лиз Мошроп

    Liz Moscrop

    Committee Lady

  • Брайан Гудфеллоу

    Брайан Гудфеллоу

    Brian Goodfellow

    Dave

  • Стив Рамсден

    Стив Рамсден

    Steve Ramsden

    Fairground Attendant

  • Элисон Берроуз

    Элисон Берроуз

    Alison Burrows

    Hotel Receptionist

  • Луис Хэммонд

    Луис Хэммонд

    Louis Hammond

    Martin Farquar

  • Иэн Лохлэн

    Иэн Лохлэн

    Iain Lauchlan

    D.I. Roache

  • Дженни Логан

    Дженни Логан

    Jenny Logan

    Antique Shop Owner

  • Че Уолкер

    Че Уолкер

    Che Walker

    Trev

  • Эндрю Коннолли

    Эндрю Коннолли

    Andrew Connolly

    Publican

  • Paul Opacic

    Paul Opacic

    Paul Opacic

    Andrew

  • Роб Спендлав

    Роб Спендлав

    Rob Spendlove

    D. I. Shand

  • Тревор Байфилд

    Тревор Байфилд

    Trevor Byfield

    Jeff Diamond

  • Ричард Деррингтон

    Ричард Деррингтон

    Richard Derrington

    Pearce

  • Элизабет Бэнкс

    Элизабет Бэнкс

    Elizabeth Banks

    Shelagh

  • Майкл Барнс

    Майкл Барнс

    Michael Burns

    Percy Williams

  • Шенд

    Шенд

    Shend

    Bob

  • Крис Джури

    Крис Джури

    Chris Jury

    Eric Catchpole

  • Дункан Гулд

    Дункан Гулд

    Duncan Gould

    Security Guard

  • Джо Монтана

    Джо Монтана

    Joe Montana

    Steffan Holbek

  • Марк Стрэйкер

    Марк Стрэйкер

    Mark Straker

    Estate Agent

  • Терри Дюран

    Терри Дюран

    Terry Duran

    Steve

  • Лоуренс Кеннеди

    Лоуренс Кеннеди

    Laurence Kennedy

    Nick Palmer

  • Джеффри Дрю

    Джеффри Дрю

    Geoffrey Drew

    Berwick

  • Марк Монеро

    Марк Монеро

    Mark Monero

    Woody

  • Шела МакЛеод

    Шела МакЛеод

    Shelagh McLeod

    Professor Lowry

  • Джеймс Бауэрс

    Джеймс Бауэрс

    James Bowers

    DC Malcolm Hubbard

  • Ричард Диксон

    Ричард Диксон

    Richard Dixon

    Timmy

  • Виктория Олкок

    Виктория Олкок

    Victoria Alcock

    Kay

  • Майкл Ивис

    Майкл Ивис

    Michael Eaves

    Chairman

  • Алекс Леппар

    Алекс Леппар

    Alex Leppard

    Security Guard

  • Роберт Демеджер

    Роберт Демеджер

    Robert Demeger

    Publican

  • Боб Гуди

    Боб Гуди

    Bob Goody

    Warren

  • Питер Моретоун

    Питер Моретоун

    Peter Moreton

    Jonathan Waddock

  • Марта Коуп

    Марта Коуп

    Martha Cope

    Sharon

  • Лайам О’Маонлай

    Лайам О’Маонлай

    Liam O'Maonlai

    Hothouse Flowers

  • Питер О’Тул

    Питер О’Тул

    Peter O'Toole

    Hothouse Flowers

  • Fiachna Ó Braonáin

    Fiachna Ó Braonáin

    Fiachna Ó Braonáin

    Hothouse Flowers

  • Су Друэ

    Су Друэ

    Soo Drouet

    Sandra

  • Чарльз Роджерс

    Чарльз Роджерс

    Charles Rogers

    Adjutant

  • Терри Донси

    Терри Донси

    Terry Dauncey

    Gwyn Jones

  • Мэг Джонсон

    Мэг Джонсон

    Meg Johnson

    Maureen

  • Кэти Ньюэлл

    Кэти Ньюэлл

    Katy Newell

    Helen Beauchamp

  • Дайян Майклс

    Дайян Майклс

    Dianne Michaels

    Librarian

  • Мики Джонс

    Мики Джонс

    Mickey Jones

    Kipper

  • Патрик Пирсон

    Патрик Пирсон

    Patrick Pearson

    Mr Figgis

  • Имоджен Бурман

    Имоджен Бурман

    Imogen Boorman

    Melissa Harrington-Morse

  • Дайан Пэриш

    Дайан Пэриш

    Diane Parish

    Beth Taylor

  • Кика Мирилис

    Кика Мирилис

    Kika Mirylees

    Carinna

  • Вульф Кристиан

    Вульф Кристиан

    Wolf Christian

    Cavendish Porter

  • Амелия Шенкли

    Амелия Шенкли

    Amelia Shankley

    Vicky Lovejoy

  • Диана Блэкберн

    Диана Блэкберн

    Diana Blackburn

    Sarah

  • Валентина Якунина

    Валентина Якунина

    Валентина Якунина

    Natalie

  • Аманда Нор

    Аманда Нор

    Amanda Noar

    Natasha Glendenning

  • Джон Беннс

    Джон Беннс

    John Bennes

    First Oldtimer

  • Рэнд Кортни

    Рэнд Кортни

    Rand Courtney

    Kid in Museum

  • Майк Тезкан

    Майк Тезкан

    Mike Tezcan

    Driver

  • Вивьенн Ричи

    Вивьенн Ричи

    Vivienne Ritchie

    Diana Carr

  • Черри Моррис

    Черри Моррис

    Cherry Morris

    Louise

  • Джейк Д’Арси

    Джейк Д’Арси

    Jake D'Arcy

    Murphy

  • Аманда Свифт

    Аманда Свифт

    Amanda Swift

    Betty Morgan

  • Аль Грегг

    Аль Грегг

    Al Gregg

    Frank

  • Пол МакНейлли

    Пол МакНейлли

    Paul McNeilly

    PC Troon

  • Бев Уиллис

    Бев Уиллис

    Bev Willis

    David Olliphant

  • Стивен Олви

    Стивен Олви

    Steven Alvey

    Young Policeman

  • Гвидо Адорни

    Гвидо Адорни

    Guido Adorni

    Guiseppe

  • Ричард Фриман

    Ричард Фриман

    Richard Freeman

    Tom

  • Хи Чинг

    Хи Чинг

    Hi Ching

    Simon Chin

  • Катрина Бьюкэнэн

    Катрина Бьюкэнэн

    Katrina Buchanan

    Cleaner

  • David Caddick

    David Caddick

    David Caddick

    Auctioneer

  • Кармел Крайан

    Кармел Крайан

    Carmel Cryan

    Nurse

  • Анна Николас

    Анна Николас

    Anna Nicholas

    Harriet Barker

  • Клер Кэткарт

    Клер Кэткарт

    Clare Cathcart

    Barmaid

  • Тони Редден

    Тони Редден

    Tony Wredden

    Pierre

  • Кэтлин Дилэйни

    Кэтлин Дилэйни

    Cathleen Delany

    Old Lady

  • Марк МакБрайд

    Марк МакБрайд

    Mark McBride

    Vito

  • Доминик Тейлор

    Доминик Тейлор

    Dominic Taylor

    Piers Dow

  • Лиз Кеттл

    Лиз Кеттл

    Liz Kettle

    Janine

  • Джастин Глентон

    Джастин Глентон

    Justine Glenton

    Marion

  • Томаш Борковы

    Томаш Борковы

    Tomasz Borkowy

    Max

  • Филип Элсмор

    Филип Элсмор

    Philip Elsmore

    Hotel Waiter

  • Стефани Баттл

    Стефани Баттл

    Stephanie Buttle

    Young Girl

  • Нина Марк

    Нина Марк

    Nina Marc

    Anya

  • Сара Флинд

    Сара Флинд

    Sarah Flind

    Librarian

  • Карен Вествуд

    Карен Вествуд

    Karen Westwood

    Margaret

  • Норман МакДональд

    Норман МакДональд

    Norman McDonald

    Publican

  • Алек Вествуд

    Алек Вествуд

    Alec Westwood

    Callum Neil

  • Шиван МакКарти

    Шиван МакКарти

    Siobhan McCarthy

    Carrie

  • Рози Керслэйк

    Рози Керслэйк

    Rosie Kerslake

    Housewife

  • Шон Гаскойн

    Шон Гаскойн

    Sean Gascoine

    D.C. Cox

  • Джон Глисон

    Джон Глисон

    John Gleeson

    1st Guest

  • Алистер Кординг

    Алистер Кординг

    Alastair Cording

    Dransfield

  • Эндрю Кетберт

    Эндрю Кетберт

    Andrew Cuthbert

    M

  • Франсуа Д’Обиньи

    Франсуа Д’Обиньи

    François D'Aubigny

    Adjudant Alain Bernard

  • Филип Лоч

    Филип Лоч

    Philip Loch

    Keech

  • Люсинда Фишер

    Люсинда Фишер

    Lucinda Fisher

    Samantha

  • Гарет Маркс

    Гарет Маркс

    Gareth Marks

    Solomon Junior

  • Хелен Квале

    Хелен Квале

    Helene Kvale

    Gloria

  • Джессика Карни

    Джессика Карни

    Jessica Carney

    Hotel Receptionist

  • Шон Кранич

    Шон Кранич

    Sean Cranitch

    Mourner

  • Дэвид Блоклхёрст

    Дэвид Блоклхёрст

    David Brocklehurst

    Chauffeur

  • Малгоша Гебель

    Малгоша Гебель

    Malgoscha Gebel

    Aneska

  • Ричард Эрзи

    Ричард Эрзи

    Richard Earthy

    Jack

  • Мелани Хискок

    Мелани Хискок

    Melanie Hiscock

    Pawnbroker's Assistant

  • Anthony Corriette

    Anthony Corriette

    Anthony Corriette

    Gary Taylor

  • Альфонсия Эммануэль

    Альфонсия Эммануэль

    Alphonsia Emmanuel

    Moira

  • Лорна Бартон

    Лорна Бартон

    Lorna Barton

    Miriam

  • Майк Браун

    Майк Браун

    Mike Brown

    Coastguard

  • Дайан Булл

    Дайан Булл

    Diane Bull

    Annie Brodie

  • Френсис Миддледитч

    Френсис Миддледитч

    Francis Middleditch

    Newspaper Reporter

  • Вернон Нерс

    Вернон Нерс

    Vernon Nurse

    Crewman

  • Стэн Нельсон

    Стэн Нельсон

    Stan Nelson

    Steve

  • Кейт Финлейсон

    Кейт Финлейсон

    Kate Finlayson

    Mitzi

  • Sophie Reissner

    Sophie Reissner

    Sophie Reissner

    Lady Biker

  • Рекс Дойл

    Рекс Дойл

    Rex Doyle

    Waiter

  • Вики Джеффри

    Вики Джеффри

    Victoria Jeffrey

    Chemist Shop Assistant

  • Катрин Штраусс

    Катрин Штраусс

    Catherine Strauss

    Nicole

  • Трэйси Хардвик

    Трэйси Хардвик

    Tracy Hardwick

    Daughter

  • Эдвина Дэй

    Эдвина Дэй

    Edwina Day

    Mrs. Ives

  • Грант Тэтчер

    Грант Тэтчер

    Grant Thatcher

    Jez Brightman

  • Мэри Дрю Робинсон

    Мэри Дрю Робинсон

    Mary Drew Robinson

    Nun

  • Энн Пристли

    Энн Пристли

    Anne Priestley

    Mrs. Gooch

  • David Albion

    David Albion

    David Albion

    Policeman

  • Энтони Вендитти

    Энтони Вендитти

    Anthony Venditti

    Huge Man

  • Шарлотта Эдвардс

    Шарлотта Эдвардс

    Charlotte Edwards

    Kate

  • Ингрид Уэллс

    Ингрид Уэллс

    Ingrid Wells

    Barmaid

  • Иржи Ханак

    Иржи Ханак

    Jirí Hanák

    Valentin

  • Сьюзэн Най

    Сьюзэн Най

    Susan Nye

    Letitia

  • Энтони Марш

    Энтони Марш

    Antony Marsh

    Michael Brightman

  • Питер МакМайкл

    Питер МакМайкл

    Peter McMichael

    Algie

  • Gary Owen

    Gary Owen

    Gary Owen

    American

  • Дон Блэнд

    Дон Блэнд

    Don Bland

    Roy

  • Люсиль Макинтайр

    Люсиль Макинтайр

    Lucile McIntyre

    Barmaid

  • Патриция Грэй

    Патриция Грэй

    Patricia Gray

    Waitress in Diner

  • Изабель Мерфи

    Изабель Мерфи

    Isabel Murphy

    Nurse Kellerman

  • Эдда Шарп

    Эдда Шарп

    Edda Sharpe

    Claudia

  • Auriol Goldingham

    Auriol Goldingham

    Auriol Goldingham

    Debbie

  • Кейт Хиллер

    Кейт Хиллер

    Kate Hillier

    Trudy

  • Дон Тилли

    Дон Тилли

    Don Tilley

    Mountain Man

  • Саймон Кокс

    Саймон Кокс

    Simon Cox

    Stuart

  • Саймон Каплан

    Саймон Каплан

    Simon Kaplan

    George

  • Паула Эверетт

    Паула Эверетт

    Paula Everett

    Lady Biker

  • Нил Маллеркей

    Нил Маллеркей

    Neil Mullarkey

    Auctioneer

  • Анита Уэст

    Анита Уэст

    Anita West

    Mrs Kaufmann

  • Луиз Хант

    Луиз Хант

    Louise Hunt

    Receptionist

  • Стефен Данн

    Стефен Данн

    Stephen Dunne

    First Thief

  • Энтони Георгиу

    Энтони Георгиу

    Anthony Georghiou

    Fred

  • Эндрю Дэрби

    Эндрю Дэрби

    Andrew Darby

    Cesare

  • Джейсон Шепард

    Джейсон Шепард

    Jason Shepard

    Mr Pendleton

  • Марита Йонеско

    Марита Йонеско

    Marita Ionesco

    Maria Renton

  • Глен Гоеи

    Глен Гоеи

    Glen Goei

    Translator

  • Коррин Рэнсом

    Коррин Рэнсом

    Corrine Ransome

    Angela Moxon

  • Лео Барнс

    Лео Барнс

    Leo Barnes

    Hothouse Flowers

  • Jerry Fehily

    Jerry Fehily

    Jerry Fehily

    Hothouse Flowers

  • David Blustone

    David Blustone

    David Blustone

    Mr Schulz

  • Саффрон Пенни

    Саффрон Пенни

    Saffron Penny

    Lavinia

  • Марианн Баклэнд

    Марианн Баклэнд

    Marianne Buckland

    Monica

  • Eeva-Maria Mutka

    Eeva-Maria Mutka

    Eeva-Maria Mutka

    Liedje

  • Чес Холл

    Чес Холл

    Chas Hall

    Barman

  • Никола Корди

    Никола Корди

    Nichola Cordey

    Andrea Chambers

  • Рай Янагисава

    Рай Янагисава

    Rie Yanagisawa

    Japanese Waitress

  • Джон Норт

    Джон Норт

    John North

    Mr Jeffries

  • Мария Изабель Эрнандез

    Мария Изабель Эрнандез

    Maria Isabel Hernandez

    Concha

  • Стив Роджерс

    Стив Роджерс

    Steve Rogers

    Nick

  • Annee Blott

    Annee Blott

    Annee Blott

    School Secretary

  • Кугар

    Кугар

    Cougar

    'Ded Lizards'

  • Макс Оддбалл

    Макс Оддбалл

    Max Oddball

    Juggler

  • Рори Тапселл

    Рори Тапселл

    Rory Tapsell

    Policeman

  • Эдди Сигер

    Эдди Сигер

    Eddy Seager

    Ginger

  • Стефен Бейтман

    Стефен Бейтман

    Stephen Bateman

    Rev. Cyril Spottiswode

  • Энди Випп

    Энди Випп

    Andy Whipp

    Police Sergeant

  • Джанин Гор

    Джанин Гор

    Janine Gore

    Secretary

  • William of Stuntdogs

    William of Stuntdogs

    William of Stuntdogs

    Lassy

  • Мишель Кэссиди

    Мишель Кэссиди

    Michelle Cassidy

    New York Secretary

  • Пегги Баллок

    Пегги Баллок

    Peggy Bullock

    Elderly Lady

  • Сьюзи Оддбалл

    Сьюзи Оддбалл

    Susie Oddball

    Juggler

  • Джиллз Томлин

    Джиллз Томлин

    Giles Tomlin

    Ricky Taylor

  • Джейн Кассонс

    Джейн Кассонс

    Jane Cussons

    Annie

  • Katerina Bittmanova

    Katerina Bittmanova

    Katerina Bittmanova

    Tour Guide

  • The Merry Ploughboys

    The Merry Ploughboys

    The Merry Ploughboys

    Musicians

  • Даррен Хадсон

    Даррен Хадсон

    Darren Hudson

    Motorcycle Policeman

  • Питер Биддл

    Питер Биддл

    Peter Biddle

    Second Vicar

  • Эми Брук

    Эми Брук

    Amy Brooke

    Local Barmaid

  • Иоланда Мэйсон

    Иоланда Мэйсон

    Yolanda Mason

    Italian TV Reporter

  • Сона Весела

    Сона Весела

    Sona Vesela

    Browser

  • Элизабет Линтон

    Элизабет Линтон

    Elizabeth Lynton

    Woman on Train

  • Джеймс МакКаскер

    Джеймс МакКаскер

    James McCusker

    Munday

  • Жак Шихи

    Жак Шихи

    Jacqui Sheehy

    Ma Barker

  • Фиона Хибберт

    Фиона Хибберт

    Fiona Hibbert

    Nun

  • Джо Брукс

    Джо Брукс

    Joe Brookes

    Security Guard

  • Кристал Грэй

    Кристал Грэй

    Crystal Gray

    Estelle

  • Jan Farmery

    Jan Farmery

    Jan Farmery

    2nd Guest

  • Joy Launor Heyes

    Joy Launor Heyes

    Joy Launor Heyes

    Mrs Herbert

  • Эд Лиллард

    Эд Лиллард

    Ed Lillard

    Second Oldtimer

  • Маргарит Айерс

    Маргарит Айерс

    Marguerite Ayers

    Trisha Cox

Художники

3
  • Ник Уилкинсон

    Ник Уилкинсон

    Nick Wilkinson

  • Беки Харви

    Беки Харви

    Beckie Harvey

  • Katia Montillet

    Katia Montillet

    Katia Montillet

Съёмочная группа

2
  • Дэннис Тейлор

    Дэннис Тейлор

    Dennis Taylor

    играет самого себя

  • Jennifer Clulow

    Jennifer Clulow

    Jennifer Clulow

    Presenter

Композиторы

1
  • Дэнис Кинг

    Дэнис Кинг

    Denis King

Съёмочная группа

6
  • Доринда Ри

    Доринда Ри

    Dorinda Rea

  • Пэт Годфри

    Пэт Годфри

    Pat Godfrey

  • Andrew Duckett

    Andrew Duckett

    Andrew Duckett

  • Кейт О’Фэррелл

    Кейт О’Фэррелл

    Kate O'Farrell

  • Betty Barnard

    Betty Barnard

    Betty Barnard

  • Colin May

    Colin May

    Colin May

Режиссёры

23
  • Иэн Макшейн

    Иэн Макшейн

    Ian McShane

  • Питер Бэрбер-Флеминг

    Питер Бэрбер-Флеминг

    Peter Barber-Fleming

  • Роб Уокер

    Роб Уокер

    Rob Walker

  • Гордон Флеминг

    Гордон Флеминг

    Gordon Flemyng

  • Алекс Кирби

    Алекс Кирби

    Alex Kirby

  • Роджер Такер

    Роджер Такер

    Roger Tucker

  • Билл Хэйс

    Билл Хэйс

    Bill Hays

  • Баз Тейлор

    Баз Тейлор

    Baz Taylor

  • Пол Харрисон

    Пол Харрисон

    Paul Harrison

  • Ричард Лэкстон

    Ричард Лэкстон

    Richard Laxton

  • Кен Хэннэм

    Кен Хэннэм

    Ken Hannam

  • Джеффри Сакс

    Джеффри Сакс

    Geoffrey Sax

  • Николас Лафлэнд

    Николас Лафлэнд

    Nicholas Laughland

  • Френсис Мегахи

    Френсис Мегахи

    Francis Megahy

  • Дэвид Рейнольдс

    Дэвид Рейнольдс

    David Reynolds

  • Дон Ливер

    Дон Ливер

    Don Leaver

  • Сара Хеллингс

    Сара Хеллингс

    Sarah Hellings

  • Кен Хорн

    Кен Хорн

    Ken Horn

  • Уилльям Брейн

    Уилльям Брейн

    William Brayne

  • Джон Вудс

    Джон Вудс

    John Woods

  • Джим Хилл

    Джим Хилл

    Jim Hill

  • Йен Уайт

    Йен Уайт

    Ian White

  • Джон Кроум

    Джон Кроум

    John Crome

Монтажёры

18
  • Йен Фарр

    Йен Фарр

    Ian Farr

  • Филип Клосс

    Филип Клосс

    Philip Kloss

  • Рой Шарман

    Рой Шарман

    Roy Sharman

  • Мартин Шарп

    Мартин Шарп

    Martin Sharpe

  • Ст. Джон О’Рорк

    Ст. Джон О’Рорк

    St. John O'Rorke

  • Фил Саутби

    Фил Саутби

    Phil Southby

  • Пол Гаррик

    Пол Гаррик

    Paul Garrick

  • Стэн Поу

    Стэн Поу

    Stan Pow

  • Энтони Комбс

    Энтони Комбс

    Anthony Combes

  • Бернард Эшби

    Бернард Эшби

    Bernard Ashby

  • Фран МакЛин

    Фран МакЛин

    Frances Mclean

  • Рэй Уингров

    Рэй Уингров

    Ray Wingrove

  • Джеки Пауэлл

    Джеки Пауэлл

    Jackie Powell

  • Робин Роджерс

    Робин Роджерс

    Robyn Rogers

  • Сьюзэн Спайви

    Сьюзэн Спайви

    Susan Spivey

  • Fiona Curran

    Fiona Curran

    Fiona Curran

  • Peter Harris

    Peter Harris

    Peter Harris

  • Ann MacKinolty

    Ann MacKinolty

    Ann MacKinolty

Операторы

24
  • Колин Кейс

    Колин Кейс

    Colin Case

  • Джон Хупер

    Джон Хупер

    John Hooper

  • Джим Файанс

    Джим Файанс

    Jim Fyans

  • Пол Вилер

    Пол Вилер

    Paul Wheeler

  • Джон Бэйкер

    Джон Бэйкер

    John Baker

  • Дэвид Фейг

    Дэвид Фейг

    David Feig

  • Колин Мунн

    Колин Мунн

    Colin Munn

  • Кевин Роули

    Кевин Роули

    Kevin Rowley

  • Ноэль Пробин

    Ноэль Пробин

    Noel Probyn

  • Йен Пантер

    Йен Пантер

    Ian Punter

  • Джон Уолкер

    Джон Уолкер

    John Walker

  • Дэвид Уитсон

    Дэвид Уитсон

    David Whitson

  • Питер Чэпман

    Питер Чэпман

    Peter Chapman

  • Алек Кертис

    Алек Кертис

    Alec Curtis

  • Питер Холл

    Питер Холл

    Peter Hall

  • Джон Родс

    Джон Родс

    John Rhodes

  • Ричард Терри

    Ричард Терри

    Richard Terry

  • Грэхэм Бэнкс

    Грэхэм Бэнкс

    Graham Banks

  • Рэй Хенман

    Рэй Хенман

    Ray Henman

  • Hugh Adams

    Hugh Adams

    Hugh Adams

  • Paul Perryment

    Paul Perryment

    Paul Perryment

  • John Deeble

    John Deeble

    John Deeble

  • Ким Себер

    Ким Себер

    Kim Seber

  • Jay Jay Odedra

    Jay Jay Odedra

    Jay Jay Odedra

Продюсеры

11
  • Роберт Стюарт

    Роберт Стюарт

    Robert Banks Stewart

    продюсер (10 эпизодов, 1986)

  • Neville Cawas Bardoliwalla

    Neville Cawas Bardoliwalla

    Neville Cawas Bardoliwalla

    ассистент продюсера (2 эпизода, 1991-1993)

  • Ричард Эверитт

    Ричард Эверитт

    Richard Everitt

    продюсер (12 эпизодов, 1991)

  • Колин Шиндлер

    Колин Шиндлер

    Colin Shindler

    продюсер (10 эпизодов, 1994)

  • Майкл Бартли

    Майкл Бартли

    Michael Bartley

    ассоциированный продюсер (12 эпизодов, 1991)

  • Тони Чарльз

    Тони Чарльз

    Tony Charles

    исполнительный продюсер: for WitzEnd / исполнительный продюсер: WitzEnd / исполнительный продюсер:Witzend / исполнительный продюсер: Witzend (63 эпизода, 1991-1994)

  • Эмма Хэйтер

    Эмма Хэйтер

    Emma Hayter

    продюсер (27 эпизодов, 1992-1993)

  • Тони Редстон

    Тони Редстон

    Tony Redston

    ассоциированный продюсер (14 эпизодов, 1992-1993)

  • Джо Райт

    Джо Райт

    Jo Wright

    продюсер (14 эпизодов, 1993)

  • Аллан МакКиоун

    Аллан МакКиоун

    Allan McKeown

    исполнительный продюсер: for WitzEnd / исполнительный продюсер: WitzEnd / исполнительный продюсер:Witzend / исполнительный продюсер:Witzend/Tamariska Productions / исполнительный продюсер: Witzend/Tamariska Productions / исполнительный продюсер: Witzend (73 эпизода, 1986-1994)

  • Paul Richmond

    Paul Richmond

    Paul Richmond

    ассоциированный продюсер (24 эпизода, 1993-1994)

Съёмочная группа

13
  • Ник Соммервиль

    Ник Соммервиль

    Nick Somerville

  • Тони Сноден

    Тони Сноден

    Tony Snoaden

  • Кен Ледшэм

    Кен Ледшэм

    Ken Ledsham

  • Фил Роберсон

    Фил Роберсон

    Phil Roberson

  • Том Ярдли-Джонс

    Том Ярдли-Джонс

    Tom Yardley-Jones

  • Гари Притчард

    Гари Притчард

    Gary Pritchard

  • Мартин Метвен

    Мартин Метвен

    Martin Methven

  • Гарри Бэнкс

    Гарри Бэнкс

    Harry Banks

  • Дэвид Хичкок

    Дэвид Хичкок

    David Hitchcock

  • Ричард Маманан-Смит

    Ричард Маманан-Смит

    Richard McManan-Smith

  • Кен Старки

    Кен Старки

    Ken Starkey

  • Френсис Бойл

    Френсис Бойл

    Francis Boyle

  • Стив Кеог

    Стив Кеог

    Steve Keogh

Съёмочная группа

17
  • Грег Беннетт

    Грег Беннетт

    Greg Bennett

    Police Constable

  • Р. Кит Харрис

    Р. Кит Харрис

    R. Keith Harris

    Computer Student

  • Guy Normas

    Guy Normas

    Guy Normas

    Kidnapper

  • Марк Чэпман

    Марк Чэпман

    Mark Chapman

    Frankie

  • Винсент Вонг

    Винсент Вонг

    Vincent Wong

    Tanaka's Minder

  • Джэми Тричер

    Джэми Тричер

    Jamie Treacher

    Paperboy

  • Пол Истер

    Пол Истер

    Paul Easter

    Buyer / в титрах не указан

  • Ральф Морс

    Ральф Морс

    Ralph G. Morse

    Folk Singer

  • Майк Истмэн

    Майк Истмэн

    Mike Eastman

    Barman

  • Ноэль Доннеллон

    Ноэль Доннеллон

    Noel Donnellon

    Bar Customer

  • Арнольд Ли

    Арнольд Ли

    Arnold Lee

    Tanaka's Minder

  • Кеннет Кумбс

    Кеннет Кумбс

    Kenneth Coombs

    Man at Auction

  • Стивен М. Смит

    Стивен М. Смит

    Steven M. Smith

    Pub Goer

  • Дэвид Брейтуэйт

    Дэвид Брейтуэйт

    David Braithwaite

    Bystander

  • Robert J. Kray

    Robert J. Kray

    Robert J. Kray

    Gerry

  • Ruben Silk

    Ruben Silk

    Ruben Silk

    Young Antique Shop Customer

  • Мелита Морган

    Мелита Морган

    Melita Morgan

    Unknown

Сценаристы

29
  • Роджер Маршалл

    Роджер Маршалл

    Roger Marshall

  • Йен Ла Френас

    Йен Ла Френас

    Ian La Frenais

  • Дуглас Уоткинсон

    Дуглас Уоткинсон

    Douglas Watkinson

  • Энди де ла Тур

    Энди де ла Тур

    Andy de la Tour

  • Эрик Дикон

    Эрик Дикон

    Eric Deacon

  • Дик Клемент

    Дик Клемент

    Dick Clement

  • Т.Р. Бауэн

    Т.Р. Бауэн

    T.R. Bowen

  • Джереми Пол

    Джереми Пол

    Jeremy Paul

  • Тони Мэрчент

    Тони Мэрчент

    Tony Marchant

  • Терри Ходжкинсон

    Терри Ходжкинсон

    Terry Hodgkinson

  • Пол Александр

    Пол Александр

    Paul Alexander

  • Гоун Грэйнджер

    Гоун Грэйнджер

    Gawn Grainger

  • Эндрю Пэйн

    Эндрю Пэйн

    Andrew Payne

  • Том Кемпински

    Том Кемпински

    Tom Kempinski

  • Джон Голдсмит

    Джон Голдсмит

    John Goldsmith

  • Колин Шиндлер

    Колин Шиндлер

    Colin Shindler

  • Крис Келли

    Крис Келли

    Chris Kelly

  • Джон Милн

    Джон Милн

    John Milne

  • Френсис Мегахи

    Френсис Мегахи

    Francis Megahy

  • Стив Кумбз

    Стив Кумбз

    Steve Coombes

  • Джофф МакКуин

    Джофф МакКуин

    Geoff McQueen

  • Алан Клюс

    Алан Клюс

    Alan Clews

  • Мюррэй Смит

    Мюррэй Смит

    Murray Smith

  • Иэн Рой

    Иэн Рой

    Iain Roy

  • Jonathan Gash

    Jonathan Gash

    Jonathan Gash

    книга

  • Дэйв Робинсон

    Дэйв Робинсон

    Dave Robinson

  • Дэвид Дж.Б. Браун

    Дэвид Дж.Б. Браун

    David G.B. Brown

  • Geoff Lowe

    Geoff Lowe

    Geoff Lowe

  • Mike Ripley

    Mike Ripley

    Mike Ripley