Захватчик

Серж Рябукин

Serge Riaboukine

Jean-Pierre

Стефания Рокка

Stefania Rocca

Agnès de Yael

Исака Савадого

Issaka Sawadogo

Amadou / Obama (в титрах: Isaka Sawadogo)

Нуреддин Фарихи

Noureddine Farihi

Тони Д’Антонио

Toni d'Antonio

Le taxi

Брахим Вабах

Brahim Waabach

Дедонн Кабонго

Dieudonné Kabongo

Omar

Тибо Ванденборре

Tibault Vandenborre

Kris

Кэрол Уэйерс

Carole Weyers

Kate

СинСила Ки

CinSyla Key

American girl

Джон Фландерс

John Flanders

Dr. Charles de Yael

Лоуренс Сезар

Laurence César

Caissière épicerie

Кен Келунтанг Ндиайе

Ken Kelountang Ndiaye

Sioka (в титрах: Ken N'Diaye)

Бернард ван Ворен

Bernard Van Vooren

Le clochard

Жан-Луи Фроман

Jean-Louis Froment

L'homme qui achète le bois

Кацуко Накамура

Katsuko Nakamura

L'amie d'Omar

Джеймс Кадзама

James Kazama

Liong Bing

Ханелор Кнатс

Hannelore Knuts

La naturiste

Александра Ксереб

Alexandra Xuereb

Jenny

Евгений Гальперин

Evgueni Galperine

Саша Гальперин

Sacha Galperine

Натали Леборнь

Nathalie Leborgne

Laurence Goeminne

Laurence Goeminne

Николас Провост

Nicolas Provost

Нико Лёнен

Nico Leunen

Франк ван ден Эеден

Frank van den Eeden

Жак-Анри Бронкар

Jacques-Henri Bronckart

Оливье Бронкар

Olivier Bronckart

Gwennaëlle Libert

Gwennaëlle Libert

линейный продюсер

Антонио Ломбардо

Antonio Lombardo

сопродюсер

Хелена Даниэльссон

Helena Danielsson

сопродюсер

Франсуаза Жосе

Françoise Joset

Николас Провост

Nicolas Provost

Франсуа Пиро

François Pirot

Джордано Гедерлини

Giordano Gederlini