Полицейская история

Фрэнк Март

Frank Marth

Lieutenant Barney Davis

Расселл Джонсон

Russell Johnson

Captain Carl Fargo

Пэт Ли

Pat Li

Alice Liu

Трэйси Рид

Tracy Reed

Dorita

Шэрон Кинтрон

Sharon Cintron

the Sales Clerk

Роберт Ито

Robert Ito

Dr. Decano

Чунг Кеи Лау

Frank Michael Liu

Officer John Quo

Carolyn Stellar

Carolyn Stellar

Mrs. Dobbs

Финола Флэнаган

Fionnula Flanagan

Arlene Hansen

Роуз Портильо

Rose Portillo

Rosa

Лупе Онтиверос

Lupe Ontiveros

Rita

Эвелин Герерро

Evelyn Guerrero

Waitress

Джеймс Вудс

James Woods

Lewis Packer

Титос Вандис

Titos Vandis

Vadja Petrovic

Клодетт Невинс

Claudette Nevins

Ellen Calabrese

Ричард Джэкел

Richard Jaeckel

Sergeant Wilson

Клифф ’Толстяк’ Эммих

Cliff Emmich

Stokes

Стэнли Брок

Stanley Brock

Customer

Космо Сардо

Cosmo Sardo

Barber

Чак Хикс

Chuck Hicks

Gaines

Джим Браун

Jim Brown

Pete Gerard

Дон Страуд

Don Stroud

Plums

Джанет МакЛахлан

Janet MacLachlan

Frankie

Миллс Уотсон

Mills Watson

D.D. Rodriguez

Берни Кейси

Bernie Casey

Duke Windsor

Энтони Джеймс

Anthony James

Dwight Haxlon

Бэрри Кехилл

Barry Cahill

Leon Rigby

Билл Уолкер

Bill Walker

Minister

Полин Майерс

Paulene Myers

Clara

Марланд Проктор

Marland Proctor

Officer #3

Ди Уоллес-Стоун

Dee Wallace-Stone

Sharon Shay

Макс Шоуолтер

Max Showalter

Attorney John Barron

Джон Линтон

Jon Linton

Attendant #2

Сид Хэйг

Sid Haig

Dell

Джек Додсон

Jack Dodson

Osburn Parker

Муси Дриер

Moosie Drier

Kevin Prescott

Ли де Бру

Lee de Broux

Det. Innes

Джеймс Уитмор мл.

James Whitmore Jr.

Officer Tim Burke

Перри Лэнг

Perry Lang

Al

Джордж Чунг

George Cheung

George Loo

Арелл Блэнтон

Arell Blanton

Policeman #1

Гэри Сервантес

Gary Carlos Cervantes

Chicano #4

Дэвид Кэссиди

David Cassidy

Officer Dan Shay

Ларри Хэгмэн

Larry Hagman

Alan Robert Richardson

Роберт Кэрредин

Robert Carradine

Clifford

Эдвард Эснер

Edward Asner

Arch Tatum

Дэбни Коулмен

Dabney Coleman

Captain Stromwall

Майк Коннорс

Mike Connors

Curtis 'Manny' Mandell

Берт Конви

Bert Convy

Crowley

Энджи Дикинсон

Angie Dickinson

Lisa

Луис Госсет мл.

Louis Gossett Jr.

Det. Virgil Barnes

Робер Гуле

Robert Goulet

Glenn Talbot

Джейн Кеннеди

Jayne Kennedy

Sgt. Janice Wesley

Донна Миллс

Donna Mills

Betty Johnson

Дональд О’Коннор

Donald O'Connor

Holly Connor

Уильям Шетнер

William Shatner

Sgt. Bill Keitlinger

Роберт Стэк

Robert Stack

Sergeant Dave Stoddard

Пол Косло

Paul Koslo

Sleepy

Дин Смит

Dean Smith

Varner

Мари Уиндсор

Marie Windsor

Mrs. Kane

Сильвестр Сталлоне

Sylvester Stallone

Elmore 'Rocky' Caddo

Чарльз Флайшер

Charles Fleischer

2nd Kid

Шерил Картер

Cheryl Carter

Linette Hopper

Джейн Хэмил

Jayne Hamil

Yo Yo

Роберт Инглунд

Robert Englund

Painter

Байрон Мейб

Byron Mabe

Arnie Dillon

Джим Бакус

Jim Backus

Jake Mandel

Гари Коллинз

Gary Collins

Bill Ryan

Вик Морроу

Vic Morrow

Sergeant Joe LaFrieda

Барбара Андерсон

Barbara Anderson

Rita Wagner

Дэннис Коул

Dennis Cole

Johnny Reynolds

Мартин Болсам

Martin Balsam

Det. Al Koster

Джон Фидлер

John Fiedler

Richard Steele

Эд Биннс

Ed Binns

Lieutenant O'Brien

Эдвард Джеймс Олмос

Edward James Olmos

Bill

Джекки Купер

Jackie Cooper

Eamon Kinsella Royce

Роберт Форстер

Robert Forster

Bob Vandon

Мюррэй Хэмилтон

Murray Hamilton

Bud Ellwood

Кэйси Касем

Casey Kasem

Sobhe

Ричард Эрдман

Richard Erdman

Detective Eddie Samuels

Мартин Милнер

Martin Milner

Grady Dolin

Розмари ДеКамп

Rosemary DeCamp

Beaulah

Дональд Вудс

Donald Woods

Dr. Chambers

Йон Ван Дрелен

John Van Dreelen

John Vander Veer

Джеймс Муртаг

James Murtaugh

Mr. Peters

Сэлли Кёркленд

Sally Kirkland

Artie's Woman

Майкл Коул

Michael Cole

Detective Lew Reeves

Эдвард Альберт

Edward Albert

Billy Bob

Гленн Форд

Glenn Ford

Deputy Chief Walter Hayes

Артур Франц

Arthur Franz

Professor

Мелора Хардин

Melora Hardin

Sheila

Дэррен МакГэвин

Darren McGavin

Matt Hallett

Деннис Уивер

Dennis Weaver

Sgt. Ted Bentley

Шелли Фабарес

Shelley Fabares

Annette Weiner

Курт Рассел

Kurt Russell

J.D. Crawford

Тайг Эндрюс

Tige Andrews

Blodgett

Джеймс Т. Каллахан

James T. Callahan

Sgt. Joe Leary

Кевин Добсон

Kevin Dobson

Patrolman

Мел Феррер

Mel Ferrer

Dr. Ross

Дэвид Гро

David Groh

Dan Gentry

Берни Хэмилтон

Bernie Hamilton

Bo Tate

Стэнли Кэмел

Stanley Kamel

Schuyler Dobbs

Рикардо Монтальбан

Ricardo Montalban

Major Sergio Flores

Джил Стрэттон

Gil Stratton

Commander Knox

МакДональд Кэри

Macdonald Carey

Capt. Richard MacDonald

Ховард Кейн

Howard Caine

Mr. Higby

Уильям Бассетт

William Bassett

Psychologist

Гордон Девол

Gordon De Vol

D.A. Nichols

Фред Слайтер

Fred Slyter

Tom

Робби Уивер

Robert Weaver

De Bell

Майкл Уоррен

Michael Warren

Officer Hopper

Ньюэлл Александр

Newell Alexander

Medical Examiner

Элой Касадос

Eloy Casados

Chacon

Ричард Форонджи

Richard Foronjy

Big Arn

Эктор Элиас

Hector Elias

Serrato

Леонард Стоун

Leonard Stone

Lt. Galvin

Лен Лессер

Len Lesser

Mr. Marcovicci

Делла Риз

Della Reese

Claudine

Ноам Питлик

Noam Pitlik

Det. Epstein

Херб Эдельман

Herb Edelman

Joe Farintino

Брюс Дэвисон

Bruce Davison

Clyde Griffiths

Тим Мэтисон

Tim Matheson

Allen Rich

Уоррен Оутс

Warren Oates

Richey Neptune

Илайша Кук мл.

Elisha Cook Jr.

Smiley

Фрэнк МакРей

Frank McRae

The Bodyguard

Луис Контрерас

Luis Contreras

Coyote

Дик Миллер

Dick Miller

Detective

Джон Айрленд

John Ireland

Capt. Lowen

Уит Бисселл

Whit Bissell

Police Chief

Энтони Карузо

Anthony Caruso

Martin

Эдмонд О’Брайен

Edmond O'Brien

Chief Frank Modeer

Джо Гараджола

Joe Garagiola

Det. Crownshield

Смоуки Робинсон

Smokey Robinson

Hawkins

Кристофер Коннелли

Christopher Connelly

Jimmy Triplett

Фред Уильямсон

Fred Williamson

Sergeant Bunny Green

Джек Доннер

Jack Donner

Henslowe

Джефф Кори

Jeff Corey

Defense Attorney

Брайан Точи

Brian Tochi

Louis Han

Джеймс Луизи

James Luisi

Sergeant Reeger

Гэйл Сондергаард

Gale Sondergaard

Marge White

Педро Регас

Pedro Regas

Mr. Mercardo

Уильям Шэллерт

William Schallert

Charles Shipman

Дэнни Бонадьюс

Danny Bonaduce

Joey

Дэвид Хассельхофф

David Hasselhoff

Parking Attendant

Ричард Пэртлоу

Richard Partlow

Chuck

Стэнли Клэй

Stanley Bennett Clay

Doggie

Лола Фишер

Lola Fisher

Secretary

Ричард Юнигез

Richard Yniguez

Arturo Perez

Гэри Локвуд

Gary Lockwood

J.A. 'Red' Avery

Кармен Ардженциано

Carmen Argenziano

Deputy D.A.

Хэмптон Фанчер

Hampton Fancher

Pike Harriman

Дон Мюррэй

Don Murray

Jack Bonner

Чезаре Данова

Cesare Danova

Harold

Рэй Дэнтон

Ray Danton

Johnny Landres

Стефен Макнэлли

Stephen McNally

Captain McWilliams

Сэл Минео

Sal Mineo

Fobbes

Кэмерон Митчелл

Cameron Mitchell

Arnie Holcombe

Барбара Раш

Barbara Rush

Kay McCullough

Дин Стокуэлл

Dean Stockwell

Bennett

Стюарт Уитман

Stuart Whitman

Capt. Steve Calvino

Лорен Тьюис

Lauren Tewes

Kathy

Марша Стрэссмен

Marcia Strassman

Jacqueline

Мэри Энн Мобли

Mary Ann Mobley

Liz

Педро Армендарис мл.

Pedro Armendáriz Jr.

Joe Gaitan

Джек Картер

Jack Carter

Artie Panzer

Дэвид Канари

David Canary

Wally Baker

Пэт Хэррингтон мл.

Pat Harrington Jr.

Ray Boland

Алекс Рокко

Alex Rocco

Phil Logan

Хэл Уильямс

Hal Williams

Little Joe

Хэнк Ролайк

Hank Rolike

The Old Man

Ивонн Уайлдер

Yvonne Wilder

Angie

Джулиан Кристофер

Julian Christopher

Abraham Jackson Woods

Джон Карлен

John Karlen

Detective #1 - 1st Supermarket Robbery

Харрисон Пейдж

Harrison Page

George

Роберт Хукс

Robert Hooks

Police Detective Ernie Tillis

Рэймонд Сейнт-Жак

Raymond St. Jacques

Charlie Sykes

Ричард Венчур

Richard Venture

Bradshaw

Чи-Ту Кумбука

Ji-Tu Cumbuka

Gold Tooth

Дениз Николас

Denise Nicholas

Candy Priest

Лиллиан Леман

Lillian Lehman

Edna

Линкольн Килпэтрик

Lincoln Kilpatrick

Sergeant Brucker

Кливон Литтл

Cleavon Little

Marshall Priest

Фелтон Перри

Felton Perry

Clyde Williamson

Мел Стюарт

Mel Stewart

Sergeant Waters

Натаниель Тейлор

Nathaniel Taylor

Thurman

Стэк Пирс

Stack Pierce

George

Нора Боланд

Nora Boland

the Woman in Window

Уильям Хаббард Найт

William Hubbard Knight

Uniform Officer

Рон Трайс

Ron Trice

Oscar Floyd

Режис Туми

Regis Toomey

Judge

Джеймс Кромуэлл

James Cromwell

Lutz

Рик Гарсиа

Rick Garcia

Gomez

Тони Перес

Tony Perez

Det. Gomez

Ричард Роат

Richard Roat

Captain Waldeck

Джанет Дей

Janet Dey

Girl Scout Leader

Дженни Гэго

Jenny Gago

Blanca

Артур Робертс

Arthur Roberts

Mr. Androwitz

Джон Сэксон

John Saxon

Rick Calvelli

Синди Уильямс

Cindy Williams

Joanna

Винс Эдвардс

Vince Edwards

Sergeant Joe Barley

Джо Тёркел

Joe Turkel

George Keller

Ларри Уилкокс

Larry Wilcox

Freddie Archer

Марк Вилер

Mark Wheeler

Rich

Пол Манти

Paul Mantee

Surveillance Detective

Ральф Монтгомери

Ralph Montgomery

Dad

Доннелли Роудс

Donnelly Rhodes

Detective Bob Puller

Джордж Мёрдок

George Murdock

Captain Michaels

Хью О’Брайан

Hugh O'Brian

Ernie Sitko

Фрэнк Пеше

Frank Pesce

Frank

Дж. У. Бейли

G.W. Bailey

Maslin

Роберт Миано

Robert Miano

Cop #3

Анжанетт Комер

Anjanette Comer

Constantina

Ди Кэрролл

Dee Carroll

Mrs. Oberlin

Джек Найт

Jack Knight

Ellison

Дэвид Дойл

David Doyle

Harry Dunnhill

Лиза Тодд

Lisa Todd

Waitress #1

Дон Мередит

Don Meredith

Bert Jameson

Рут Клиффорд

Ruth Clifford

Mrs. Stewart

Шон Рош

Sean Roche

Stanky

Дон Мост

Don Most

Arthur Kane

Тим О’Коннор

Tim O'Connor

Capt. Faulkner

Корбин Бернсен

Corbin Bernsen

Chris Andes

Нил Эллиот

Neil Elliot

Merrick

Сьюзэн Бэтсон

Susan Batson

Baby Rose

Ричард Иган

Richard Egan

Lieut. Joe Andes

Дайан Бэйкер

Diane Baker

DeeDee Mandell

Джон Кроуфорд

John Crawford

Sgt. Riles

Эндрю Стивенс

Andrew Stevens

Danny Boy

Дэвид Спилберг

David Spielberg

'Okay' Wurster

Брендан Диллон

Brendan Dillon

Green

Лэйн Аллан

Lane Allan

Harry Tobias

Марк Алаймо

Marc Alaimo

Barbarosa

Майкл Дж. Лондон

Michael J. London

Cantor

Джун Уитли Тейлор

June Whitley Taylor

Edna

Джордж Уоллес

George D. Wallace

Douglas

Энн Моррисон

Ann Morrison

Housekeeper

Хэзер Эйнджел

Heather Angel

Mrs. Anderson

Джон Ларч

John Larch

Maury

Джон Керр

John Kerr

Dr. Ullman

Ной Кин

Noah Keen

Lt. Barney Gibbs

Кен Линч

Ken Lynch

Officer Chick Macey

Билл Куинн

Bill Quinn

Andrews

Майкл Фокс

Michael Fox

Lab Technician

Майкл Паркс

Michael Parks

Jack Ballard

Бэрри Салливан

Barry Sullivan

Lt. Bellin

Майкл Каллэн

Michael Callan

Eddie Parent

Дьюи Мартин

Dewey Martin

Howard Alden

Лиллиэн Бронсон

Lillian Bronson

Lady

Мэдлин Ру

Madlyn Rhue

Sue Ellen

Сэнди Деннис

Sandy Dennis

Sharon Bristol

Пэт Краули

Pat Crowley

Ellie

Шарлин Холт

Charlene Holt

Maggie

Ричард Бенедикт

Richard Benedict

D'Amicos

Берт Фрид

Bert Freed

Burt Cohen

Пол Коми

Paul Comi

Ellis

Вирджиния Грегг

Virginia Gregg

Mrs. Mooney

Эд Пек

Ed Peck

Tillou

Маргарита Кордова

Margarita Cordova

Eva

Тан Вьенн

Than Wyenn

the Doctor

Джерри Дуглас

Jerry Douglas

Alex Kosta

Кэлвин Бартлетт

Cal Bartlett

Instructor

Роберт Брубэйкер

Robert Brubaker

Capt. Rayburn

Хари Родс

Hari Rhodes

Borden Gampu

Джойс Булифэнт

Joyce Bulifant

Katie Pardnales

Мина Мартинес

Mina Martinez

Woman

Роберт Филлипс

Robert Phillips

Willy

Барни Филлипс

Barney Phillips

Barnes

Генри Бекман

Henry Beckman

Captain Calvelli

Уолтер Брук

Walter Brooke

Lt. Belden

Кэти Браун

Kathie Browne

Sheila

Уильям Брайант

William Bryant

Clawson

Пол Карр

Paul Carr

Lucas Kagel

Рон Камминс

Ron Cummins

Driver #1

Говард Дафф

Howard Duff

DeHart

Харольд Гулд

Harold Gould

Andrea Basic

Кларк Хоуват

Clark Howat

Judge Kinsolving

Ким Хантер

Kim Hunter

Rose Koster

Байрон Морроу

Byron Morrow

Judge

Мэри Мандей

Mary Munday

Irate Woman

Клифф Осмонд

Cliff Osmond

Faust

Кеннет Тоби

Kenneth Tobey

Det. Fowler

Лили Валенти

Lili Valenty

Mrs. Vlasic

Х. М. Уайнэнт

H.M. Wynant

Lt. Rigate

Билл Болдуин

Bill Baldwin

Searling

Дон ’Красный’ Бэрри

Don «Red» Barry

Chief Robinson

Оскар Береги мл.

Oscar Beregi Jr.

Maitre 'D

Невилл Брэнд

Neville Brand

Norman Schoeler

Стив Броди

Steve Brodie

Bartender

Уолтер Бурк

Walter Burke

Joey

Шэрон Фаррелл

Sharon Farrell

Bobbie

Джанет Марголин

Janet Margolin

Ann Cameron

Дайан МакБейн

Diane McBain

Mrs. Thompson

Ив МакВиг

Eve McVeagh

Ethel

Алехандро Рей

Alejandro Rey

Metrano

Джуни Эллис

Juney Ellis

Elderly Woman

Мег Фостер

Meg Foster

Nancy

Расселл Торсон

Russell Thorson

Dana

Эд Гилберт

Ed Gilbert

Dutch Bennett

Джон Дэннис

John Dennis

2nd Drunk

Джо Ди Реда

Joe Di Reda

Investigator Pierson

Скотт Хайлендс

Scott Hylands

Lt. Carl Inforzato

Ларри Сторч

Larry Storch

Willy

Фрэнки Авалон

Frankie Avalon

David Koslenko

Эд Лотер

Ed Lauter

Joseph Kinsella

Гэй Крюгер

Gaye Kruger

Nurse

Х.Б. Хэггерти

H.B. Haggerty

Moonface

Мартин Коув

Martin Kove

Officer #2

Нехемия Персофф

Nehemiah Persoff

Dr. Burke

Питер Марк Ричман

Peter Mark Richman

Abbott

Дэвид Джэнссен

David Janssen

Sgt. Joe Wilson

Кристофер Джордж

Christopher George

Doug Rollins

Линда Дэй Джордж

Lynda Day George

Angela Wilson

Марджо Гортнер

Marjoe Gortner

Earl Gordy

Том Дрэйк

Tom Drake

Golfer

Кристофер Норрис

Christopher Norris

Debby

Уоррен Вэндерс

Warren Vanders

Hyatt

Шэйни Уоллис

Shani Wallis

Janet Stiles

Берт Уильямс

Bert Williams

Walters

Бак Янг

Buck Young

Lomax

Лорин Стефенс

Laraine Stephens

Jenny LaFrieda

Тэд Геринг

Ted Gehring

'Red' Bauer

Кэй Коул

Kay Cole

Nicole

Марио Мачадо

Mario Machado

Newscaster

Нэнси Уокер

Nancy Walker

Mrs. Cohen

Сэм Чю мл.

Sam Chew Jr.

Powell

Джон Рейли

John Reilly

Officer #2

Кен Маджи

Ken Magee

Taft

Стелла Стивенс

Stella Stevens

Margaret Case

Кион Янг

Keone Young

Boy #1

Джон Махон

John Mahon

Det. Leo Luna

Остин Стокер

Austin Stoker

Ed Paltz

Эрик Холланд

Erik Holland

Blackie

Рамон Биери

Ramon Bieri

Josef Stavo

Дэйл Робинетте

Dale Robinette

Joe Roper

Эндрю Массет

Andrew Masset

Garcia

Виктор Брандт

Victor Brandt

Monte Fontaine

Джон Беннет Перри

John Bennett Perry

Chick

Майкл Грегори

Michael Gregory

First Gambler

Сьюзэн Оливер

Susan Oliver

Rina Prescott

Бобби Джонсон

Bobby Johnson

Maynard

Эрик Ланёвилль

Eric Laneuville

Dracula

Стивен Шоу

Steven Shaw

Officer Goshen

Аллен Дженкинс

Allen Jenkins

Greenspan

Милт Коган

Milt Kogan

Dep. Sheriff

Марк Хэрмон

Mark Harmon

Officer Hazelton

Билл Дерт

Bill Dearth

Stakeout Cop

Билл Кросс

Bill Cross

1st Patrolman

Ник Дмитрий

Nick Dimitri

Spock

Мими Коззенс

Mimi Cozzens

Mrs. Sanders

Антонио Фаргас

Antonio Fargas

Harpie

Майкл О’Киф

Michael O'Keefe

Officer Tolivar

Джон Гоуэнс

John Gowans

Lab Technician

Гарри Гуардино

Harry Guardino

Di Marco

Джеймс Сиккинг

James Sikking

Harris

Стюарт Нисбет

Stuart Nisbet

Mr. Johns

Том Хейден

Tom Hayden

Frederickson

Стив Лоуренс

Steve Lawrence

Deke

Клифтон Дэвис

Clifton Davis

Ed Webber

Сью Лайон

Sue Lyon

Caroline

Ричард Лу

Richard Loo

Eddie Lee

Юки Шимода

Yuki Shimoda

1st Officer

Ллойд Кино

Lloyd Kino

S.I.D. Man #2

Джон Эриксон

John Ericson

Investigator Rick Logan

Ной Бири мл.

Noah Beery Jr.

Hecker

Ройал Дэно

Royal Dano

Drivas

Джоан Блонделл

Joan Blondell

Doreen

Тони Ло Бьянко

Tony Lo Bianco

Tony Calabrese

Джордж Хэмилтон

George Hamilton

Chris De Lucia

Ховард Джордж

Howard George

Officer Biscoe

Эбигейл Шелтон

Abigail Shelton

Caryl

Джей Ингрэм

Jay Ingram

Det. Fowler

Энн Локхарт

Anne Lockhart

Judy Lawrence

Элизабет Эшли

Elizabeth Ashley

Jannette Johnson

Диана Юинг

Diana Ewing

Claire Montrose

Р.Г. Армстронг

R.G. Armstrong

Elwood Fraser

Брэндон Круз

Brandon Cruz

Victor Rollins

Сью Эни Лэнгдон

Sue Ane Langdon

Jean Culhane

Херб Воланд

Herb Voland

Wilkins

Ричард И. Слэттери

Richard X. Slattery

Guard

Пэт Кэрролл

Pat Carroll

Mrs. Bannister

Рон Мэйсэк

Ron Masak

Chuck Onorato

Тимоти Блейк

Timothy Blake

Betty

Ванесса Браун

Vanessa Brown

Mrs. Baxter

Бут Колман

Booth Colman

Medical Examiner

Милтон Фром

Milton Frome

Mr. Schuster

Боб Голден

Bob Golden

CHP #2

Джоан Шоули

Joan Shawlee

Emma

Дик Ярми

Dick Yarmy

Cab Driver

Джон Грубер

John Gruber

Owens

Майкл Стронг

Michael Strong

Det. Hoopman

Эрик Килпэтрик

Erik Kilpatrick

Leroy Williams

Грегори Уэлкотт

Gregory Walcott

the Cadillac Driver

Норман Фелл

Norman Fell

Lieutenant Alfred Thornwood

Бэрри Этуотер

Barry Atwater

Capt. Torrey

Чарльз МакГроу

Charles McGraw

Capt. McKinnes

Дженис Пейдж

Janis Paige

Harry's Wife

Мэриэн Колье

Marian Collier

The Nurse

Роберт Калп

Robert Culp

Detective John Darrin

Эдди Куиллан

Eddie Quillan

Dexter

Аль Руссо

Al Ruscio

Captain Bloom

Роберт Сэмпсон

Robert Sampson

Lieutenant Tober

Артур Батанидес

Arthur Batanides

Gamboa

Вирджиния Винсент

Virginia Vincent

Mrs. Hall

Энтони Кэрбон

Antony Carbone

Billy Kark

Пол Смит

Paul Smith

Stout

Билл Закерт

Bill Zuckert

Judge #2

Шелдон Эллман

Sheldon Allman

the Judge

Бен Хаммер

Ben Hammer

Sgt. Glasser

Стэнли Адамс

Stanley Adams

Pawn Shop Proprietor

Джозеф В. Перри

Joseph V. Perry

Mr. Uslan

Джон Эстин

John Astin

Dr. Milford

Джимми Лайдон

Jimmy Lydon

Gambler

Ральф Смайли

Ralph Smiley

Maitre 'D

Джек Коллинз

Jack Collins

Halloran

Ким Хэмилтон

Kim Hamilton

Harriet Parsons

Сэм Эдвардс

Sam Edwards

Property Clerk

Льюис Чарльз

Lewis Charles

Jules Miller

Джорджия Шмидт

Georgia Schmidt

Mrs. Golden

John Lasell

John Lasell

the Captain

Малкольм Аттербери

Malcolm Atterbury

Alfred Weiser

Сэмми Джексон

Sammy Jackson

Abner

Рудольф Уиллрич

Rudolph Willrich

Frugg

Майкл Марготта

Michael Margotta

Cateman

Джо Сантос

Joe Santos

Sally Pickle

Дон Старк

Don Stark

Ron

Джозеф Рускин

Joseph Ruskin

Captain Edward Ferguson

Фред Лернер

Fred Lerner

Stuart

Ройс Д. Эпплгейт

Royce D. Applegate

Gorman

Дженни О’Хара

Jenny O'Hara

Joyce Triplett

Джордж Уайнер

George Wyner

Public Defender

Джейсон Уингрин

Jason Wingreen

Littlejohn

Джонелл Аллен

Jonelle Allen

Mary Sue

Джон Квэйд

John Quade

Red

Уоррен Дж. Кеммерлинг

Warren J. Kemmerling

Ray Driscoll

Джей Адлер

Jay Adler

Ari Franco

Рон Либман

Ron Leibman

Ray Oberstar

Джеймс МакКэллион

James McCallion

Charlie

Конрад Дженис

Conrad Janis

Lieutenant Needles

Дон Даймонд

Don Diamond

Ackerman

Лэнс Кервин

Lance Kerwin

Joey Jr.

Джаррод Джонсон

Jarrod Johnson

The Boy

Майкл Линк

Michael Link

Jed Caulder

Ким Ричардс

Kim Richards

Linda Mandell

Нед Уилсон

Ned Wilson

Joe Kelsey

Рене Энрикес

René Enríquez

Guzmano

Биби Беш

Bibi Besch

Carol Mitchell

Алекс Колон

Alex Colon

Ortega

Синди Эйлбэхер

Cindy Eilbacher

Alicia

Альма Бельтран

Alma Beltran

Maid

Энн Сеймур

Anne Seymour

Beatrice

Роберт Люббьер

Robert Lubbier

2nd Psychiatrist

Питер Хаас

Peter Haas

Tommy

Джоанна Петтет

Joanna Pettet

Adria

Девон Эриксон

Devon Ericson

Ariana

Джун Локхарт

June Lockhart

Mrs. Bowman

Фрэнк Конверс

Frank Converse

Sergeant K-Joe Hirsh

Зина Бетьюн

Zina Bethune

Shay's Neighbor

Jay Varela

Jay Varela

Cadiz

Кристин Белфорд

Christine Belford

Carrie

Боб Хатингс

Bob Hastings

Merrick

Филлип Р. Аллен

Phillip R. Allen

Demarest

Лаймен Уорд

Lyman Ward

Officer Harris

Гордон Джамп

Gordon Jump

Dr. Murphy

Вудроу Парфри

Woodrow Parfrey

Napoleon Fargo

Уэйн Хэффли

Wayne Heffley

Hartley

Гейл Стрикленд

Gail Strickland

Julie Keegan

Джон Луптон

John Lupton

Mannon

Дель Хинкли

Del Hinkley

Hoke

Милтон Зельцер

Milton Selzer

Dr. Anders

Бебе Келли

Bebe Kelly

Katie

Дж. Джей Саундерс

J. Jay Saunders

Severance

Ноэль Матловски

Noelle Matlovsky

Ellen

Джерри Ли Льюис

Jerry Lee Lewis

Bates

Клэй Тэннер

Clay Tanner

Patrol Officer #1

Беверли Хоуп Эткинсон

Beverly Hope Atkinson

Esther

Джон Дурин

John Durren

Thief

Джордж ДиЧенцо

George DiCenzo

Andrus

Дэвид Янец

David Yanez

Paco

Тодд Мартин

Todd Martin

Heppenheimer

Пеппер Мартин

Pepper Martin

Ash

Стефани Блэкмор

Stephanie Blackmore

the Blonde

Джон де Ланси

John de Lancie

Sgt. Ralski

Гари Паже

Gary Pagett

Detective #2

Роберт Клотуорти

Robert Clotworthy

Corvette Driver

Митч Браун

Mitch Brown

Buck

Брук Банди

Brooke Bundy

Edna Hauser

Альберт Элби

Albert Able

Jess

Брэд Сэвадж

Brad Savage

Colin

Ирен Тедроу

Irene Tedrow

Mrs. Weiser

Уильям Эллиотт

William Elliott

Sergeant Gage

Пэт Делани

Pat Delaney

Miss Cotter

Ta-Ronce Allen

Ta-Ronce Allen

Janet

Патриша Стивенс

Patricia Stevens

Holden

Al Stellone

Al Stellone

Motor Sergeant

Кейт Уильямсон

Kate Williamson

Shirley

Тони Хэйг

Tony Haig

2nd Student

Джошуа Дэвис

Joshua Davis

Jeff

Харв Селсби

Harv Selsby

Officer

Дадли Найт

Dudley Knight

Harry

Эй Мартинез

A Martinez

Bermudez

Пэт О’Хара

Pat O'Hara

Old Man

Elvera Roussel

Elvera Roussel

Jill

Лесли Пэрриш

Leslie Parrish

Georgie Hayes

Эдди Файрстоун

Eddie Firestone

Klipper

Роберт Ф. Хой

Bob Hoy

Dep. Anderson

Джозеф Хувер

Joseph Hoover

I. A. Man #1

Пол Микейл

Paul Micale

Bartender

Томас Беллин

Thomas Bellin

Granger

Аль Кекко

Al Checco

Arden

Винс Ховард

Vince Howard

Barlowe

Клинт Ричи

Clint Ritchie

Detective Franklin

Филип Кэри

Philip Carey

Captain Ben Johnson

Вэл Эйвери

Val Avery

Sgt. Mahler

Лу Кругмен

Lou Krugman

The Motel Manager

Джон Дэвис Чэндлер

John Davis Chandler

Lou Denbo

Чарльз Диркоп

Charles Dierkop

Dave Rawlins

Эстель Уинвуд

Estelle Winwood

Mary Hathaway

Майкл Белл

Michael Bell

Murray Willis

Marged Wakeley

Marged Wakeley

Louise Hagen

Шейла Ларкен

Sheila Larken

Anne Baker

Люк Аскью

Luke Askew

Blue

Тэйлор Лочер

Taylor Lacher

Toby O'Brien

Арч Уайтинг

Arch Whiting

Hank

Джерри Эйрс

Jerry Ayres

Officer Kilda

Херб Армстронг

Herb Armstrong

Jesse Carter

Джесси Ли Фултон

Jessie Lee Fulton

Mrs. Callaway

Александра Хэй

Alexandra Hay

Sharon

Сэл Понти

Sal Ponti

Son

Фрэнк ДеКова

Frank DeKova

Perez

Глория ДеХэвен

Gloria DeHaven

Jill's Mother

Алекс Корд

Alex Cord

Bill Stryker - The Cowboy

Скотт Марлоу

Scott Marlowe

Terry Young

Дэвид С. Касс ст.

David S. Cass Sr.

Jack Eagle

Дэвид Хаффман

David Huffman

T. Byron Bentley

Дэвид Бирни

David Birney

Officer Andrew 'Dooly' Doolittle

Луи Элиас

Louie Elias

Passenger

Дэна Элкар

Dana Elcar

Lt. Garippo

Кеннет О’Брайэн

Kenneth O'Brien

Grady Barkeep

Уильям «Билли» Бенедикт

William «Billy» Benedict

Bellman

Джек Гриффин

Jack Griffin

Brewery Worker

Джилл Ждаресс

Jill Jaress

Jillie

Майкл Олдредж

Michael Alldredge

Virg Provost

Тони Джорджо

Tony Giorgio

Cashier

Пол Бурк

Paul Burke

Al Boyd

Бифф МакГуайр

Biff McGuire

Judge Richards

Брюс Гловер

Bruce Glover

Harry Zane

Сидзуко Хоси

Shizuko Hoshi

Bin Han

Сьюзи Коэльо

Susie Coelho

Sheila

Клод Эрл Джонс

Claude Earl Jones

Bonanno

Эллен Гир

Ellen Geer

Jenny Benson

Сэм Андерсон

Sam Anderson

Jacques

Кайл Ричардс

Kyle Richards

Nance

Джозеф Кампанелла

Joseph Campanella

Vitale

Марти Инджелс

Marty Ingels

Howie

Джон О’Лири

John O'Leary

Dr. Bowden

Роберт Саттон

Robert Sutton

Cahill

Лилиан Шовин

Lilyan Chauvin

June Spenard

Уильям Веллман мл.

William Wellman Jr.

Arnett

Эд Фьюри

Ed Fury

Officer

Ллойд Бриджес

Lloyd Bridges

Joe Forrester

Говард Гоник

Howard Honig

Dr. Taylor

Мишель Стэйси

Michelle Stacy

Linda

Уильям Трего

William Tregoe

Assistant Manager

Хатсуо Юда

Hatsuo Uda

Waiter

Шайлар Коби

Chuck Connors

Lt. Lou Randle

Чад Эверетт

Chad Everett

Ron Tice

Эд Колл

Ed Call

Ollie

Синди Фишер

Cindy Fisher

Annie

Роберто Родригез

Roberto Rodriguez

Lieutenant

Пол Пицерни

Paul Picerni

Capt. Gus Shambray

Лью Браун

Lew Brown

Keys

Эна Хартман

Ena Hartman

Margaret

Дженис Хансен

Janis Hansen

Diana

Шелли Новак

Shelly Novack

Cop

Чак Дэниэл

Chuck Daniel

Dave Johnson

Хэл К. Доусон

Hal K. Dawson

Older Drunk

Эд Димер

Ed Deemer

Swain

Ларри Делани

Larry Delaney

Officer

Куинн К. Редекер

Quinn K. Redeker

Deputy District Attorney Dave Gaynor

Майкл Стернс

Michael Stearns

Evans

Рон Стоукс

Ron Stokes

Chuck

Марта Скотт

Martha Scott

Mary Ryan

Гай Стокуэлл

Guy Stockwell

Lieutenant Blodgett

Алан Фьюдж

Alan Fudge

Lieutenant Boswell

Алдине Кинг

Aldine King

Lisa

Мэри Маргарет Амато

Mary Margaret Amato

Lila

Натали Кор

Natalie Core

Mary

Джоан Кросби

Joan Crosby

Ethel

Мария Дайан

Maria Diane

Waitress

Томми Ли

Tommy Lee

Lim Fong

Кристиана Шмидтмер

Christiane Schmidtmer

Hilda

Рэй Витте

Ray Vitte

Alvin Lewis

Мэйди Норман

Maidie Norman

Mrs. Wilkins

Памела Беллвуд

Pamela Bellwood

Judy Bartlett

Арлин Голонка

Arlene Golonka

Hostage's Mother

Энтони Бэттеглия

Anthony Battaglia

Kevin

Рон Бурк

Ron Burke

Sleeper

Руфус Томас

Rufus Thomas

Blackberry

Джим Антонио

Jim Antonio

Polk

Джон Ф. Гофф

John F. Goff

Sam

Дэйв Уиллок

Dave Willock

the Bellman

Шерил Лэдд

Cheryl Ladd

Buffy

Энди Романо

Andy Romano

Lt. Celano

Ди Маркус

DeVera Marcus

Lady

Джо Рентериа

Joe Renteria

Officer Garcia

Энсон Даунс

Anson Downes

Ray Little

Мэдисон Арнольд

Madison Arnold

Guard 1

Bhetty Waldron

Bhetty Waldron

Policewoman

Джон Эймос

John Amos

Walt Kyles

Лони Андерсон

Loni Anderson

Waitress

Дон Джонсон

Don Johnson

Lee Morgan

Майкл Лернд

Michael Learned

Linda Keitlinger

Тина Луиз

Tina Louise

Anita

Элинор Донахью

Elinor Donahue

Camille Tackleberry

Майкл Даррел

Michael Durrell

P.D. DeLong

Ширли Джо Финни

Shirley Jo Finney

Maud

Рэймонд Сингер

Raymond Singer

Dr. Bergman

Дэвид Тома

David Toma

Max

Майкл Брэндон

Michael Brandon

Mike Ripley

Джон Рэндольф

John Randolph

George Morris

Кэтрин Бёрнс

Catherine Burns

Marsha

Том Хеншель

Tom Henschel

Ambulance Attendant

Патриша Уилсон

Patricia Wilson

Housewife

Джек Рейдер

Jack Rader

Donnelly

Дон Даббинс

Don Dubbins

Farley

Ф. Уильям Паркер

F. William Parker

Mr. Slonski

Стив Иткин

Steve Itkin

Ludwig

Уильям Уинтерсоул

William Wintersole

the Bald I.A. Man

Уоррен Стивенс

Warren Stevens

Internal Affairs Lieutenant

Майкл Андерсон мл.

Michael Anderson Jr.

Leonard Cates

Дайян Халл

Dianne Hull

Patty Fresno

Хоуп Лэнг

Hope Lange

Ann Wells

Дэвис Робертс

Davis Roberts

Holden

Пернелл Робертс

Pernell Roberts

Charlie Rivas

Ричард Гейтс

Richard Gates

Cameron

Соррел Бук

Sorrell Booke

Herbie

Дж.А. Престон

J.A. Preston

Parkinson

Лайл Уилсон

Lisle Wilson

Bud Kruegar

Генри Браун

Henry Brown

Henninger

Рори Кэлхун

Rory Calhoun

Pete Eastman

Абель Франко

Abel Franco

Attendant

Тони Эппер

Tony Epper

Manning

Уэйн Грейс

Wayne Grace

Sid Matthews

Джудит Болдуин

Judith Baldwin

Marina

Констанс Пфайфер

Constance Pfeifer

Ruta Simmons

Тед Гроссман

Ted Grossman

Ned

Гэри Кроуфорд

Gary Krawford

The Public Defender

Чарльз Паркс

Charles Parks

Bomb Officer

Эрин Грэй

Erin Gray

Laurie Tice

Джил Серна

Gil Serna

Agitator #2

Эрик Сервер

Eric Server

2nd Officer

Майкл Ансара

Michael Ansara

Baldy

Барбара Луна

Barbara Luna

Gloria Rivera

Кристофер Стоун

Christopher Stone

Arley Gentry

Энн Джеффрис

Anne Jeffreys

Examiner Murphy

Питер МакЛин

Peter MacLean

Perry Willis

Джеймс МакИчин

James McEachin

Det. Roy Hacker

Альберт Попвелл

Albert Popwell

Black Stallion

Майкл Маллинз

Michael Mullins

Curtis

Донн Уайт

Donn Whyte

Sgt. Briggs

Расселл Уиггинс

Russell Wiggins

Tack

Джон Милфорд

John Milford

Det. Red Steel

Брент Дэвис

Brent Davis

Kleeman

Том Гаген

Tom Gagen

Johnson

Алан Хант

Alan Hunt

Doyle

Дон Маршалл

Don Marshall

Chuck

Гвенн Митчелл

Gwenn Mitchell

Anna

Пол Леклер

Paul LeClair

Policeman

Шон Гаррисон

Sean Garrison

Detective Robert Scott

Нита Талбот

Nita Talbot

Terese

Эбби Далтон

Abby Dalton

Liz Rollins

Линн Борден

Lynn Borden

Bette

Деннис Дуган

Dennis Dugan

Officer Brett Loebner

Кит А. Уолкер

Keith Walker

Policeman

Дик Баткас

Dick Butkus

Selig

Ричард Дойл

Richard Doyle

Alexander Davis

Алан Винт

Alan Vint

Mike Harris

Тимоти Скотт

Timothy Scott

Ray Prosser

Пепе Серна

Pepe Serna

Phil Diaz

Майкл Макгуайр

Michael McGuire

Dave Muncie

Кристофер Вудс

Christopher Woods

Officer Baxter

Джон Форсайт

John Forsythe

Sam McCullough

Джо Э. Тата

Joe E. Tata

Det. Loftus

Рокни Таркингтон

Rockne Tarkington

Andrew Carver

Т.Дж. Кастроново

T.J. Castronovo

Bartender

Дэвид Дьюкс

David Dukes

Jake

Стив Кэнэли

Steve Kanaly

Bob Zieff

Эллен Траволта

Ellen Travolta

Karen Ramsey

Сандра Кернс

Sandra Kerns

Karen Reed

Джош Тейлор

Josh Taylor

Lancaster

Ллойд Бокнер

Lloyd Bochner

Mayor Langdon

Ян-Майкл Винсент

Jan-Michael Vincent

Dave Hauser

Лана Вуд

Lana Wood

Gloria

Тодд Бриджес

Todd Bridges

Little Walter

Роберт Мэндан

Robert Mandan

Captain Saunders

Джеймс Фарентино

James Farentino

Charlie Czonka

Сьюзэн Стэффорд

Susan Stafford

Debbie

Эрл Холлиман

Earl Holliman

Sgt. Charlie Ryan

Гейб Каплан

Gabe Kaplan

Paul Cazenovia

Бетти Линн

Betty Lynn

Alma

Дэвид Роя

David Roya

Boy Driver

Френсин Йорк

Francine York

Faye

Сэм Уайзман

Sam Weisman

Officer John Ramsey

Лэйн Брэдбери

Lane Bradbury

Sharon

Скотт Брейди

Scott Brady

Vinnie

Ллойд Гоф

Lloyd Gough

Blodgett

Джейсон Эверс

Jason Evers

Sergeant Arnold

Джо Маросс

Joe Maross

Capt. Cornwall

Джэймс Дэрис

James Daris

Art Bucher

Ана Капри

Ahna Capri

Jane

Линетт Метти

Lynnette Mettey

Waitress #2

Анджела Грин

Angela Greene

Woman

Виктор Мохика

Victor Mohica

Nick Melindez

Филлип Пайн

Phillip Pine

Brower

Лу Фриззелл

Lou Frizzell

Burton Callaway

Харви Фишер

Harvey Fisher

1st Sheriff

Грегори Сьерра

Gregory Sierra

Aguilar Smith

Paul Cavonis

Paul Cavonis

Bostic

Расс Марин

Russ Marin

Chief Surgeon Nyquist

Гарри Уолберг

Garry Walberg

Pathologist

Хулио Медина

Julio Medina

Pedro

Франциско Ортега

Francisco Ortega

Driver

George Brenlin

George Brenlin

the Suspect

Кай Эрнандез

Kai Hernandez

Cass

Дорри Томсон

Dorrie Thomson

Girl

Барт Барнс

Bart Burns

Costigan

Эд МакКреди

Ed McCready

Wino

Лонни Чэпмен

Lonny Chapman

Commissioner Martin

Оуэн Буш

Owen Bush

Xmas Lot Owner

Джадсон Прэтт

Judson Pratt

Judge

Ким Дарби

Kim Darby

Barbara Nations

Тони Мусанте

Tony Musante

Jack Mitchell

Michael Baseleon

Michael Baseleon

Davidson

Джош Альби

Josh Albee

Son

Эд Бернард

Ed Bernard

Styles

Фрэнк Кампанелла

Frank Campanella

Alex Pallentine

Дин Стюарт

Dean Stewart

Officer

Джереми Слейт

Jeremy Slate

Det. Hillary

Патриция МакКормак

Patty McCormack

Marie Hall

Питер Коу

Peter Coe

Ivo Markovic

Эдвард Эндрюс

Edward Andrews

Mort Shidell

Рекс Холман

Rex Holman

Don

Роберт Карнс

Robert Karnes

Heller

Гарри Баш

Harry Basch

Dr. Morgan

Гарри Дэвис

Harry Davis

Mr. Golden

Стив Вигнари

Steve Vignari

Maxie

Джон Расселл

John Russell

Lt. Galvin

Дези Арназ мл.

Desi Arnaz Jr.

Jay Vernon

Harold «Happy» Hairston

Harold «Happy» Hairston

Dunn

Марио Роккуццо

Mario Roccuzzo

Bingo

Шэрон Экер

Sharon Acker

Barbara Price

Дебора Райан

Deborah Ryan

Betty Stacy

Стэн Родарт

Stan Rodarte

Student

Верна Блум

Verna Bloom

Elizabeth Shaner

Пол Ларсон

Paul Larson

Capt. Falconer

Джек Джинг

Jack Ging

Sgt. Valeir

Хорхе Сервера мл.

Jorge Cervera Jr.

Chicano

Дэрил Роач

Daryl Keith Roach

Cop

Отто Феликс

Otto Felix

3rd Officer

Джеймс Грегори

James Gregory

Captain McKay

Дэна Ли

Dana Lee

Victor Choi

Х.Б. Барнум

H.B. Barnum

Nicky

Роберт Гинти

Robert Ginty

Jerry

Клет Робертс

Clete Roberts

Canton Mackay

Терри Нанн

Terri Nunn

Judy Mitchell

Стефан Арнгрим

Stefan Arngrim

Eddie

Роберт Саймондс

Robert Symonds

Lt. Hagedorn

Джо Де Винтер

Jo de Winter

Nurse Hester

Фрэнсис Э. Уильямс

Frances E. Williams

Mrs. X

Вэйд Грэхэм

Wade Graham

Detective #1

Роберт Браун

Robert Brown

Harold Montrose

Синтия Халл

Cynthia Hull

Nancy Morton

Митци Хоаг

Mitzi Hoag

Ms. Carlin

Дик Балдуцци

Dick Balduzzi

Meyer

Джеймс Альманзар

James Almanzar

21 Y 5

Кен Своффорд

Ken Swofford

Alfonso Taluga

Джек Перкинс

Jack Perkins

Brawler

Илэйн Джойс

Elaine Joyce

Lois

Портер Фаулер

Porter Fowler

1st Detective

Scoey Mitchell

Scoey Mitchell

Investigator Jones

Зуи Холл

Zooey Hall

Nick Volusia

Мэри Шарлотта Уилкокс

Mary Charlotte Wilcox

Evelyn

Джозеф Бернард

Joseph Bernard

Whitey

Джордж Клифтон

George Clifton

Dave Mallery

Эдди Райдер

Eddie Ryder

the Bartender

Пол Соренсен

Paul Sorensen

Desk Officer

Лола Олбрайт

Lola Albright

Minnie

Роберт Эмхардт

Robert Emhardt

the Judge

Брок Питерс

Brock Peters

Sergeant Bagney

Кристофер Кэри

Christopher Cary

Dr. Mark Ritter

Арт Хиндл

Art Hindle

Jake

Карлос Ривас

Carlos Rivas

Benny

Глория Сове

Gloria Sauve

Police woman

Марша Хант

Marsha Hunt

Dr. Partch

Чарльз Дрэйк

Charles Drake

Cmdr. Roscoe

Джон Митчум

John Mitchum

Stills

Патрик Крэншо

Patrick Cranshaw

Man #2

Дэвид Провал

David Proval

Cecil Gaines

Роберта Лэндис

Roberta Landis

Girl #2

Irene Byatt

Irene Byatt

Mrs. Solomon

Рид Морган

Read Morgan

1st Man

Johnny Timko

Johnny Timko

Randy Lewis

Джон МакКанн

John McCann

Metro Sgt.

Девейн Джесси

DeWayne Jessie

Alvin Stepler

Сарина С. Грант

Sarina C. Grant

Woman #1

Джон Йэтс

John Yates

Officer #2

Джеймс Гриффит

James Griffith

Travis Caulder

Фелипе Турич

Felipe Turich

Mr. Segura

Роза Турич

Rosa Turich

Mrs. Diaz

Рэй Шарки

Ray Sharkey

Pete Samper

Брайони Фаррелл

Brioni Farrell

Kersey

Джинни Голден

Ginny Golden

Linda

Гарри Цезар

Harry Caesar

Henry Wiggins

Роберто Контрерас

Roberto Contreras

Chavez

Том Ормени

Tom Ormeny

Kelly

Эда Рейсс Мерин

Eda Reiss Merin

Moria Pallentine

Ленор Касдорф

Lenore Kasdorf

Gwen

Боб Делегалл

Bob Delegall

June Bug

Paul Tulley

Paul Tulley

Fosbender

Бетти Карвальо

Betty Carvalho

Alma Pacheco

Арт Метрано

Art Metrano

Dominic

Рик Манчини

Ric Mancini

Naranza

Рон Собл

Ron Soble

Lee Crocker

Арт Арагон

Art Aragon

Cabbie

Уильям Брондер

William Bronder

Lomax

Луи Тиано

Lou Tiano

Dolen

Джесси Дизон

Jesse Dizon

Jess Ling

Лиза Мур

Lisa Moore

Margie

Джон Шэй

John Shay

Dr. Rice

Симми Боу

Simmy Bow

Comedian

Джошуа Шелли

Joshua Shelley

Jackie Lenihan

Айн Раймен

Ayn Ruymen

Bobbie

Ричард Уорд

Richard Ward

Dianne's Father

Альберт Сэлми

Albert Salmi

Harry

Дэвид Шайнер

David Sheiner

Lieutenant Ziggy Stroder

Эдди Фонтейн

Eddie Fontaine

Cutter

Альберт Полсен

Albert Paulsen

Reggie

Пол Стивенс

Paul Stevens

Jack Pollard

Эдвард О’Брайэн

Richard O'Brien

Sergeant Dunn

Дороти Провайн

Dorothy Provine

Harriett Bonner

Ларри Блок

Larry Block

Carl Cusick

Ричмонд Джонсон

Richmond Johnson

Assistant Police Chief

Кристофер Джой

Christipher Joy

Lucky

Джордж Рейнольдс

George Reynolds

Citizen

ДеФорест Кован

DeForest Covan

Shine Man

Сильвия Суарес

Sylvia Soares

Mardene

Дженнифер Биллингсли

Jennifer Billingsley

Lorraine

Джеймс Малинда

Jim Malinda

Salkow

Ричард Кеннеди

Richard Kennedy

1st Detective

Дэниэл Кеог

Daniel Keogh

Rhodes

Ральф Джеймс

Ralph James

Bowling Alley Manager

Karen Ciral

Karen Ciral

Sweet Masseuse #1

Элинор Зои

Eleanor Zee

The Clerk

Аллен Джозеф

Allen Joseph

Clive

Уолт Дэвис

Walt Davis

Dalton

Гленн Корбетт

Glenn Corbett

Det. Pruett

Франс Нуен

France Nuyen

Marge Shazaki

Уоллес Руни

Wallace Rooney

Mr. Morgan

Пэт Эст

Pat Ast

Claire

Ник Феррис

Nick Ferris

Rudolpho

Эрик Лосон

Eric Lawson

Arline Clerk

Джоанна Мур

Joanna Moore

Lisa Roberts

Клод Экинс

Claude Akins

Ken Shaner

Гленн Ричардс

Glenn Richards

Gray I. A. Man

Грегори Розакис

Gregory Rozakis

Jessie

Руди Солари

Rudy Solari

Terranova

Синтия Авила

Cynthia Avila

Consuelo

Дженни Белл

Jeannie Bell

Jo

Мигдия Чинея

Migdia Skarsgård Chinea

Linda

Эрл Колбер

Earl Colbert

Ralph Foreman

Джерри Фудзикава

Jerry Fujikawa

Coroner

Рик ДиАнжело

Rick DiAngelo

Officer Frey

Эдди Иган

Eddie Egan

Captg. R. E. Mead

Бен Фрэнк

Ben Frank

Calvello

Фред Франклин

Fred Franklyn

Pawling

Сэнди Фриман

Sandy Freeman

Duty Nurse

Хосе Де Вега

Jose De Vega

Tiende

Бела Кво

Beulah Quo

The Supervisor

Роберт Липтон

Robert Lipton

Stallman

Чу Чу Малаве

Chu Chu Malave

Rafael

Дэнни Мора

Danny Mora

David Padilla

Изабель Кули

Isabel Cooley

Mrs. Fielder

Тринидад Сильва

Trinidad Silva

Chicano #3

Ли Делано

Lee Delano

Deputy D.A. Earl Wesphal

Рэй Жирардин

Ray Girardin

Bill Massey

Сиан Барбара Аллен

Sian Barbara Allen

Dana Vernon

Билл Флетчер

Bill Fletcher

Borger

Роберт Дойл

Robert Doyle

Benny Vickers

Бобби Джордан

Bobbi Jordan

Lois Bradford

Дженни Шерман

Jenny Sherman

Clerk

Том Симкокс

Tom Simcox

Officer Stover

Мег Уайлли

Meg Wyllie

Old Woman

Роберт Вихаро

Robert Viharo

Charles Runkle

Джек Уэллс

Jack Wells

Arthur Mielke

Майкл А. Салсидо

Michael A. Salcido

Aguilar

Аль Хопсон

Al Hopson

the Tire Store Manager

Отис Грин

Otis Greene

Sergeant Rider

Родольфо Ойос мл.

Rodolfo Hoyos Jr.

Emilio Alvarez

Фред Виллани

Fred Villani

Driver

Лесли Макрэй

Leslie McRay

Call Girl

Джули Энн Джонсон

Julie Ann Johnson

Nancy Gillis

Макон МакКалман

Macon McCalman

Mr. Kalk

Чак Исен

Charles Isen

Walter Yeats

Арти Спэйн

Artie Spain

Desk Sgt.

Бетти Энн Риис

Betty Anne Rees

Roberta

Дон Фурно

Don Furneaux

Worker

Клу Гулагер

Clu Gulager

Officer Williams

Джеймс Олсон

James Olson

Sgt. Walters

Памела Франклин

Pamela Franklin

Holly Green

Айна Бэлин

Ina Balin

Martha Coleman

Бетти Экерман

Bettye Ackerman

Katherine Moran

Уорд Костильо

Ward Costello

Deputy Chief Hosford

Сьюзэн Маллен

Susan Mullen

Mitzi

Рэнди Пауэлл

Randy Powell

Booking Officer

John Perak

John Perak

Gene

Лайл Беттгер

Lyle Bettger

Commander Tully

Джордж Болл

George Ball

Peterson

Джеймс Блендик

James Blendick

Dr. Molter

Стефен Парр

Stephen Parr

Officer Kelly

Аль Хансен

Al Hansen

Redhaired I. A. Man

Грейси Спенс

Grayce Spence

Woman

Питер Форд

Peter Ford

Officer

Джунеро Дженнингс

Junero Jennings

Allen

Джеки Кугэн

Jackie Coogan

Delaney

Джордж Махарис

George Maharis

J.R. Peters

Карл Бетц

Carl Betz

Chief Elliott

Аллен Кейс

Allen Case

Barnett

Карен Машо

Karen Machon

Sandy

Джоби Бэйкер

Joby Baker

Harold

Каз Гарас

Kaz Garas

Gene Davis

Victor Holchak

Victor Holchak

Carthey

Уэйн Мондер

Wayne Maunder

Detective Fred Webber

Аллан Миллер

Allan Miller

John Carrantini

Джефф Доннел

Jeff Donnell

Martha

Майкл Эберт

Michael Ebert

Tod Darrin

Майкл Хортон

Michael Horton

Dana Green

Барр ДеБеннинг

Burr DeBenning

Det. Donnelly

Шерил Миллер

Cheryl Miller

Judy Bivins

Райан МакДональд

Ryan MacDonald

Noonan

Сюзанна Рид

Susanne Reed

Cindy Thomas

Джон Эштон

John Ashton

Sgt. Paulson

Джек Стойффер

Jack Stauffer

Frey

Линда Кристал

Linda Cristal

Estrella Rodriguez

Джордж Колдуэлл

George Caldwell

Zeigman

Рон Пинкард

Ron Pinkard

Christie

Барбара Браунелл

Barbara Brownell

Lisa Panelli

Феличе Орланди

Felice Orlandi

Detective Diaz

Линда Скраггс

Linda Scruggs

Ellen Armstrong

Нэнси Стивенс

Nancy Stephens

Nancy Burke

Кэтрин Чарльз

Katharine Charles

Eileen

Линдсэй Блум

Lindsay Bloom

Alma

Синди Хендерсон

Cindy Henderson

Cheryl Prescott

Херман Попп

Herman Poppe

Drunken Sailor

Сюзанна Зенор

Susanne Zenor

Marsha

Роберт Каспер

Robert Casper

Apartment Manager

Фредерик Херрик

Frederick Herrick

Youth #1

Уолтер Мэтьюз

Walter Mathews

Barlow

Пол Генри Иткин

Paul Henry Itkin

Bernasconi

Гари Винсон

Gary Vinson

Frank Cates

Ричард Джон Миллер

Richard John Miller

Ernie Terpak

Колин Мейл

Colin Male

Johnson

Валентин Де Варгас

Valentin de Vargas

Freddy Aguilar

Морган Фарли

Morgan Farley

Mr. Farrell

Джерри Фогель

Jerry Fogel

Bucher

Чип Филдс

Chip Fields

Girl in Bar

Jack Grapes

Jack Grapes

City Attorney

Карл Бёрд

Carl Byrd

Officer Colt

Наоми Кэрил

Naomi Caryl

Clerk

Вивиан Браун

Vivian Brown

Betty

Джеффри Лэнд

Geoffrey Land

Romeo Silt

Ти Хендерсон

Ty Henderson

T.J.

Джон Дресден

John Dresden

Butler

Джоэль Лоуренс

Joel Lawrence

Arnett

Маргарит Чэпман

Marguerite Chapman

Becky

Кэти Хопкинс Зерби

Katie Hopkins Zerby

Gretchen

Клинт Янг

Clint Young

Driver

Джуди Мортон

Judee Morton

Waitress

Джимми Хэйес

Jimmy Hayes

1st Player

Пепе Каллахан

Pepe Callahan

Paramedic

Том Стюарт

Tom Stewart

Norm

Грант Оуэнс

Grant Owens

Sergeant

Дон МакГоверн

Don McGovern

Sgt. Atwood

Шон Морган

Sean Morgan

Minister

John Rayborn

John Rayborn

Bar Owner

Лью Хорн

Lew Horn

Charlie Ross

Тина Менар

Tina Menard

Mexican Woman

Мария Кейл

Maria Cale

Amparo

Дон Фенвик

Don Fenwick

FBI Agent

Фрэнк Доунинг

Frank Downing

the Chicago Chief

Арнольд Месчес

Arnold Mesches

Duffy

Доун Смит

Dwan Smith

Jolene

Фил Формикола

Fil Formicola

Officer #1

Тодд Шелхорс

Todd Shelhorse

Timmie

Бадди Очоа

Buddy Ochoa

Attendant

Деррел Маури

Derrel Maury

1st Kid

Рода Уильямс

Rhoda Williams

Woman at Border

Пилар Дель Рей

Pilar Del Rey

Mrs. Perez

Джек Су

Jack Soo

Bruce Chan

Фил Лидс

Phil Leeds

Sammy

Энн Уиндэм

Anne Wyndham

Terry

Стив Фрэнкен

Steve Franken

D.A. Wallberger

Майкл Конрад

Michael Conrad

Johnny Badchuik

Ману Тупоу

Manu Tupou

Tom Shazaki

Joe Petrullo

Joe Petrullo

Stokes

Сай Крамер

Sy Kramer

Harold Melvin

Филлип Симс

Phillip Simms

Bartender

Пол Дженкинс

Paul Jenkins

Sgt. Gorman

Луис Куинн

Louis Quinn

George Felco

Мьюз Смолл

Mews Small

Shirley

Линда Дано

Linda Dano

Girl #1

Angelo Gnazzo

Angelo Gnazzo

Fridley

Тэд Нуз

Ted Noose

Lt. Adler

Трент Долан

Trent Dolan

Cooks

Майкл Норелл

Michael Norell

The Federal Man

Кэй Баллард

Kaye Ballard

Nurse Ladue

Ральф Микер

Ralph Meeker

Alfred Attles

Джерри Дэниелс

Jerry Daniels

Frank

Питер Д. Грин

Peter D. Greene

Sylvestri

Thomas Botosan

Thomas Botosan

Cop #2

Аллен Уильямс

Allen Williams

Kemp

Тим Холдеман

Tim Haldeman

Rathburn

Джоэлла Деффенбо

Joella Deffenbaugh

Dispatcher

Джоан Гудфеллоу

Joan Goodfellow

Bobbie-Lou

Уильям Стивенс

William Stevens

Transportation Officer

Кеннет Вашингтон

Kenneth Washington

Booking Officer

Дэн Феррон

Dan Ferrone

2nd Sheriff

Берт Холлэнд

Bert Holland

Jean's Father

Род Камерон

Rod Cameron

Lieutenant Tracey

Рон Энрикез

Ron Henriquez

Higuera

Ленор Стивенс

Lenore Stevens

Margaret Guitterez

Сквайр Фриделль

Squire Fridell

Mod I. A. Man

Шон Келли

Sean Kelly

Ralph

Элизабет Керр

Elizabeth Kerr

Old Lady

Шанин Хейл

Chanin Hale

Sue

Кирби Фурлонг

Kirby Furlong

Kenny Devereaux

Вирджиния Энн Ли

Virginia Ann Lee

Tina

Джой Банг

Joy Bang

the Rape Victim - Gloria

Сид МакКой

Sid McCoy

Newsman #2

Джек Бэйли

Jack Bailey

Riley

Дэвид Притчард

David Pritchard

Gayon

Роберт Мунк

Robert Munk

Ethos

Джон Годдар

John Goddard

Sergeant McGraw

Друт Миллер

Drout Miller

De Bono

Джек Шелдон

Jack Sheldon

Clifford Schmittenburger

Эдд Бернс

Edd Byrnes

Sergeant Dole

Майкл Сантьяго

Michael Santiago

Detective

Джон Кирк Грегори

John Kirk Gregory

Dispatcher

Фрэнк Фармер

Frank Farmer

Frazier

Том Уильямс

Tom Williams

the Detroit Chief

Джеймс Виктор

James Victor

Fuentes

Стефен Мэнли

Stephen Manley

Дик Хитт

Dick Hitt

Clerk

Диана Малдур

Diana Muldaur

Jessica Bentley

Ванда Хендрикс

Wanda Hendrix

Sandra

Джеймс Даррен

James Darren

Roger Lewis

Эллараино

Ellaraino

Tracy Graves

Ричард Рейчег

Richard Reicheg

George

Альдо Рэй

Aldo Ray

Capt. Eagle

Стэффорд Морган

Stafford Morgan

Det. Callender

Тони Кортекс

Tony Cortex

Waiter

Вулфман Джек

Wolfman Jack

Felco

Дон Митчелл

Don Mitchell

Investigator Ulrick

Виктор Миллан

Victor Millan

El Indio

Уильям Чэлли

William Challee

Old Man

Хайме Санчес

Jaime Sánchez

Lopez

Джон Келлогг

John Kellogg

Lt. Ben Karp

Дональд Бриггс

Donald Briggs

Mullins

Гаррисон Тру

Garrison True

Reporter

Том Риз

Tom Reese

Warder

Питер Кэнон

Peter Canon

Edwards

Майкл Салливан

Michael Sullivan

Officer Sawyer

Уильям Моллой

William Molloy

Hayes

Эмили Янси

Emily Yancy

Donna Kyles

Байрон Уэбстер

Byron Webster

Lindsay

Джордж Крамер

George Kramer

Greene

Джей Разумный

Jay Rasumny

Norm

Одри Тоттер

Audrey Totter

Judge

Том Штерн

Tom Stern

Marty

Аделе Клер

Adele Claire

Woman Shopper

Нэйт Эсформс

Nate Esformes

Deputy District Attorney

Лэнс Хул

Lance Hool

Officer Skaggs

Тревор А. Стефенс

Trevor A. Stephens

Paxton

Сьюзан Энтон

Susan Anton

Party Girl #2

Донна Понтеротто

Donna Ponterotto

Girl

Алан Викс

Alan Weeks

T Bone

Фрэнк Даблдей

Frank Doubleday

Arnie

Том Тарпи

Tom Tarpey

Dan Betz

Саймон Оукленд

Simon Oakland

George Fanning

Джонатан Кидд

Jonathan Kidd

Mr. Luther

Керриган Махан

Kerrigan Mahan

Cop at Door

Рита Гомез

Rita Gomez

Carmen

Дэйн Кларк

Dane Clark

Detective Lt. David Harman

Дэвид Кнапп

David Knapp

Alan Wood

Джоан Лесли

Joan Leslie

Mary Devereux

Берт Крамер

Bert Kramer

Detective

Дуан Такер

Duane Tucker

Leach

Бенсон Фонг

Benson Fong

Attorney William Liu

Роберт Рисел

Robert Riesel

Detective Calahan

Роберт Альда

Robert Alda

Hertz

Бретт Хэдли

Brett Hadley

Bainbridge

John Verros

John Verros

Grocery Owner

Эдвард Шааф

Edward Schaaf

Macy

Барбара Роудс

Barbara Rhoades

Babs Altoon

Питер Браун

Peter Brown

Chuck

Элвен Авар

Elven Havard

Partner

Эдгар Берген

Edgar Bergen

Mr. Farber

Флора Пламб

Flora Plumb

Gail

Пэтти Дьюк

Patty Duke

Daniele

Ари Сорко-Рам

Ari Sorko-Ram

Officer

Пол Бенджамин

Paul Benjamin

Jesse

Вирджиния Майо

Virginia Mayo

Angie

Мануэль Падилья мл.

Manuel Padilla Jr.

Armando

Дина Оусли

Dina Ousley

Julie

Уильям Дозье

William Dozier

Rodgers

Уайатт Джонсон

Wyatt Johnson

Patrolman #1

Дэвид Хаймс

David Himes

Fred

Рональд Дж. Джозеф

Ronald G. Joseph

Desado

Фреда Пэйн

Freda Payne

Saralee

Гэри Конуэй

Gary Conway

Bill Roche

Рэй Галвин

Ray Galvin

Kitchen Worker

Тереза Меррит

Theresa Merritt

Mrs. Johnson

Чарльз Уэлдон

Charles Weldon

Harry Evans

Гилберт Де Ла Пена

Gilbert De la Pena

Ramon

Джон Лоуренс

John Lawrence

Hard Hat

Бетси Джонс-Морланд

Betsy Jones-Moreland

Motel Owner #2

Barbara Collentine

Barbara Collentine

Waitress

Дэвид Лэдд

David Ladd

McRyan

Вирджиния Уинг

Virginia Wing

Madam Choi

Стив Доубет

Steve Doubet

Tommy

Годфри Кэмбридж

Godfrey Cambridge

The Cut Man

Коринн Кальве

Corinne Calvet

Annabelle

Фредди Роберто

Freddie Roberto

Stone Cutter

Пол Сильван

Paul Sylvan

Officer Ames

Фрэнк Луго

Frank Lugo

Perez

Джордан Беннетт

Jordan Bennett

Pete

Джанет Вуд

Janet Wood

Mrs. Conrad

Клифф Гормен

Cliff Gorman

Curt Nations

Д’Митч Дэвис

D'Mitch Davis

Phillip Hanzer

Брукс Роджерс

Brooks Rogers

Court Judge

Дон Рейд

Don Reid

Don Conrad

Эдди Ло Руссо