Дело Чаттерлей

Дэвид Теннант

David Tennant

Richard Hoggart

Кеннет Крэнэм

Kenneth Cranham

Older Keith

Карл Джонсон

Karl Johnson

Mr. Justice Byrne

Дональд Самптер

Donald Sumpter

Mr. Gerald Gardiner

Клэр Блум

Claire Bloom

Older Helena

Пип Торренс

Pip Torrens

Mr. Mervyn Griffith-Jones

Рейф Сполл

Rafe Spall

Keith

Джерард Хоран

Gerard Horan

Jocular Juror

Рон Донаки

Ron Donachie

Mr. Allen Lane

Анна Бэрри

Anna Barry

Joan Bennett

Энтони Каррик

Antony Carrick

Older Educated Male Juror

Луиз Деламер

Louise Delamere

Helena

Мэри Хили

Mary Healey

Vera

Николас Притчард

Nicholas Pritchard

Hector Hetherington

Шогэн Сеймур

Shaughan Seymour

Graham Hough

Пол Энтони-Барбер

Paul Antony-Barber

Superior Juror

Грэхэм Сид

Graham Seed

Bishop of Woolwich

Селина Каделл

Selina Cadell

Helen Gardner

Кеннет Хэдли

Kenneth Hadley

Court Official

Дэвид Эннэн

David Annen

Clerk of the Court

Монтсеррат Ломбард

Montserrat Lombard

Bernadine Wall

Девид Фейруэзер

David Fairweather

Timid Juror

Элисон Кут

Alyson Coote

Sylvia

Пол Фрост

Paul Frost

Николас Хупер

Nicholas Hooper

Лес Лэнсдаун

Les Lansdown

Джеймс Хоуз

James Hawes

Ричард Кокс

Richard Cox

Джеймс Аспиналл

James Aspinall

Джули Гарднер

Julie Gardner

исполнительный продюсер

Бетан Джонс

Bethan Jones

исполнительный продюсер

Доун Уолтерс

Dawn Walters

ассоциированный продюсер

Карен Льюис

Karen Lewis

Морис Кэйн

Maurice Cain

Джули Иглтон

Julie Eagleton

Court Official

Эндрю Дэвис

Andrew Davies