Словно язык проглотил
Cat's Got His Tongue
Конкурс изобретений
Everybody's an Inventor
Когда обнаружена пропажа
When the Lost Is Found
Радио Зодиака
Zodiac Radio
Парад
Parade Floats
Лапша «Драконий ус»
Dragon Whisker Noodles
Ботинки на вес золота
Most Treasured Shoes
Подарок учителю
A Gift for Teacher
Шалун боится высоты
Acrophobic Rascal
Прожорливое семя
A Gluttonous Seed
Настоящий игрок
To Be a Good Gamer
Деревянный робот
A Wooden Robot
Лучший житель города
My Favorite Zodiac
Когда пришла зима
When Winter Comes
Потерянный список
The Lost Shopping List
Надпись на бамбуке
Bamboo Inscription
Худший полицейский
The Baddest Dog Officer
Незгибаемый
A Resilient Dog
Нервный Трюфель
Nervous Truffles
Настоящий мэр
The Real Street Chief
Кусочек китайского хлеба
A Piece of Chinese Bread
Шумный сосед
A Noisy Neighbor
Герой спешит на помощь
A Hero Has Come
Прошлое Чародея
Dr. Wizard's Past
Спортивный потенциал Облака
Cloud Hand's Favorite Sport
Пилюли счастья
Happy Pellets
Реклама Тени
Shadow's Commercial
Попугай-навигатор
Parrot Navigator
Новая Академия кунг-фу
A New Kung Fu Academy
Великий секрет, великого супа
Top Secret to Top Soup
Детектив
The Detective
К нам едет повелитель муз
Sir Muse Comes to Town
Хор из города Зодиак-Вэй
Zodiac Choir
Любознательная обезьяна
A Wondering Monkey
Фрукты неизвестного происхождения
A Hail of Unknown Fruit
Фотоальбом Эпсилона
Epsilon's Photo Album
Карьера Странника
Voyager's Career
Волшебная шкатулка
The Miracle Box
Огоньки в небе
Lighten the Sky
За кулисами чемпионата
Behind the Championship
Драгоценная ноша
A Precious Burden
Магические ножницы Молота
Hammer Scissorhands
Баночка мёда
Rascal's Honey Bottle
Давление
Atomspheric Pressure
Не просто посох
More Then a Staff
Колючие объятия
A Spiny Hug
Генеральная уборка
Clean Up
Мрачный рыцарь
Feral Knight
Шалун в панике
Panic-Stricken Rascal
Собери глаза в кучку
Cross Your Eyes
Манящие облака
Tempting Clouds
Шум прилива
The Sound of Tidal Waves
Остудите дракона
Cool the Dragon Down
Маленький как крыса
As Tiny as a Rat
Урок выживания
The Ultimate Survivors
Яблоко по имени Феникс
An Apple Named Phoenix
Тайная комната Эпсилона
Epsilon's Secret Chamber
Боевой крыс
Sword Rat
Сломанная подзорная труба
A Broken Telescope
Чей хвост лучше?
A Tale of Tails
Как расколоть орех
How to Crack a Walnut
Ускорение
Speed Up!
Извиниться никогда не поздно
Never Too Late to Apologize
Начинаем тренировки
Let's Roll
Бесславное трио
The Infamous Trio
История с зубной пастой
Toothpaste Campaign
Мокрый тигр
A Wet Tiger
Совсем как черепаха
Just Like a Tortoise
Магнит в животе
Magnet in the Stomach
Разыскивается таракан
Cockroach Wanted
Крыса-невидимка
The Invisible Rat
Ловкость рук
Mysterious Finger Technique
Няньки для кактуса
Cactus Babysitting
Месть Художника
Artisan's Revenge
Комариный инкубатор
A Mosquito Incubator
Молот-рекордсмен
Record-Breaking Hammer
Ночь страха
A Scary Night Camping
Речное чудовище
A River Monster
Автоматический хула хуп
An Automatic Hula Hoop
Список Шалуна
Rascal's 'To-Do' List
Пушка с попкорном
Pop-Corn Cannon
Чудесная метла
A Wonder Broom
Сон Горностая
The Weasel Sleeps
Сила слёз
Persuasive Tears
Магия пузырей
Bubble Magic
Упрямый кролик-мясоед
Crazy Meat-Loving Bunny
Бегемот против обезьяны
Hippo-Monkey Face-Off
Будь здоров
The Devastating Sneeze
Мы выросли
When We're Grown Up
Потерянное солнце
The Lost Sun
С днем дурака
Happy April Fool's Day
Дары земных недр
A Gift from Deep in the Earth
Допинг от Чародея
Wizard's Win Potion
Урок на Плинере
A Lesson in Nature
Перетягивание каната
Tug-O-War
Лучший в мире режиссер
Best Director
Конфетку хочешь?
Want Candy?
Мост треснул?
Bridge Broken?
Умное дерево
The Intelligent Tree
Маркетинговый ход
Evil Genius Promotion
Спортивные состязания
What Shall We Do Today?
Обман зрения
I Care Eye Care
Супер клей
Ultra Glue
Обмен знаниями
Hand-in-Hand
Коварный фрукт
An Inconvenient Truth
Испорченный сюрприз
A Spoilt Surprise
Ласка ищет работу
Velvet's Job Hunt
Я иду
I Am Coming
Цветная ветрянка
Colorful Chicken Pox
Осенний отпуск Эпсилона
Epsilon's Autumn Break
Не учебная тревога
This Is Not a Drill
Детский день
Children's Day
Шалун доносчик
Rascal the Tutor
Кто храпит?
Who's Snoring?
Настоящий герой
The Hero Indeed
Помоги другу
A Helping Hand
Новое лекарство
Cottontail First Aid
Железный молот, супермен
Iron Hammer, Iron Man
Неудачная попытка исключения
An Attempted Dropout
Новая работа Грома
Fierce's New Job
Старый, добрый Чародей
Dear, Old Wizard
Выходной художника
Artisan's Holiday
Путаница с кексами
Mistaken Mooncakes
Шалун на пикнике
Rascal's Picnic Day
У Защитника неприятности
The Sorrows of Guardian
Улыбнитесь, пожалуйста
Say Cheese!
Непреложные правила
Hard and Fast Rules
Заблудившийся птенец
A Lost Bird
Шалун доносчик
Rascal the Informer
Новое лекарство
The Mysterious Formula
Загадочная обезьяна
A Problematic Monkey
Пропавшая крышка люка
A Missing Drain Cover
Обезьяний напиток
Monkey Drink
Бедняжка Шалун
Poor Old Rascal
Когда в город забредут медведи
When the Bears Come to Town
Временный учитель
The Substitute Teacher
Все любят морковь
Everybody Loves Carrots
Эпсилону нужен помощник
Epsilon Needs an Assistant
Рок в Зодиак-Вэй
Rock Zodiac Way
Грибная сеялка
A Mushroom Seeder
Золотая медаль
A Gold Medalist's Trouble
Ужасная ошибка
Rumor Stops the Rabbit
Повторюшка
Copy Cat
Мухоловка
Pitcher Pants
Когда они хранят безмолвие
When They Remain Silent
Награда
The Prize Comes at a Price
Талантливая обезьяна
A Successful Monkey
Сила грызунов
Rodent's Awesome Power
Потерянный рецепт
The Lost Prescription Paper
Когда тупик ставит в тупик
When Puzzled Becomes Puzzling
Дракона грипп
Flu Away
Хорош как Облако
As Good as Cloud Hand
Газетная утка
False News Is Bad News
Шалун и бессонница
Sleepless Rascal
Удачный удар
Score a Lucky Hit
Странник и сотрясение
Voyager's Headache
Дынный суп Ласки
Velvet's Winter Melon Soup
Как обезьяна со змеёй
Fight Like Monkey and Snake
Большой секрет
One Deep Secret
Зубные страдания капкана
Trapper's Dental Despair
Когда Тени нет рядом
Shadowless Days
Охота за деликатесами
Delicacy Hunt
Кто лучше рисует
Who's the Master?
Вызови меня
Page Me
Вечеринка
A Cider Party
Метеоритный дождь
A Meteor Shower
Веселый бег
Free Run! Fun Run!
Обслуживаем с улыбкой
Service with a Smile
Новый мэр
New Street Chief
Шалун в небе
Rascal Touching the Sky
Родительские заботы
Nest Hugs
Сомнамбула
Sleep Walking
Как избавиться от икоты
A Hiccup Away
Печенье удачи
Fortune Cookie
Секретная книга Облака
Cloud Hand's Book of Secrets
Камень желаний
Wishing Stone
Пресловутая Ласка
Notorious Velvet
Восходящая звезда
Книга рецептов
Cook Book or Medical Book
Лекарство от бессонницы
Sleep Well
Донорство крови
Red Cross Donation
Бесплатный сыр бывает только в мышеловке
There's Nothing Like a Free Meal
Заведение Тени
At Shadow's Shop
Как стать хорошим полицейским
To Be a Good Peace Officer
Заслуженный отдых
A Well Deserved Break
Охотники за сокровищами
Treasure Hunt
Каждому своё смотреть
Every Biz Has a Promotion Schedule
Построй свой млечный путь
Make Your Own Milky Way
Перемены в Зодиак-Вэй
12 Zodiac Way Modernization Plan
Фальшивые серебряные слитки
A Counterfeit Silver Coin
Госпожа Тень на больничном
Shadow's Sick Days
Какой доктор лучше?
Who Is the Better Doctor?
Лето со льдом
An Icy Summer
Конфета из радуги
Rainbow Candy
Гром готовит лапшу
Fierce Making Noodles
Дело госпожи Тени
Detective Velvet Touch
Лотерея зодиака
The 12 Zodiac Way Lotto
Рецепт супа
A Soup Recipe
Пьяный странник
Чудовищный похититель сидра
Monster Cider Stealer
Диета для облака
Intesive Diet for Cloud Hand
Поменяться ролями
Job Exchange
Бесценная ваза
Shadow's Vase
У кого день рождения?
Whose Birthday?
Госпоже ласке нужна жизнь
Velvet Touch Needs a Life
Выходной доктора-чародея
Wizard's Day-Off
Дежурство грома
Fierce Is on Duty
Первый урок художника
Artisan's First Class