Шутки в сторону

Ruth Kettlewell

Ruth Kettlewell

Camilla Powell

Теренс Ригби

Terence Rigby

Billy Man

Мусс

Mouss Zouheyri

Poquelin (в титрах: Mouss)

Питер Мартин

Peter Martin

Skipper

Оливер Платт

Oliver Platt

Tommy Fawkes

Бенжи Минг

Benji Ming

Plastic Cup Smasher

Иэн МакНис

Ian McNeice

Stanley Sharkey

Николас Коппин

Nicholas Coppin

Policeman

Гэвин Миллар

Gavin Millar

Steve Campbell

Джерри Льюис

Jerry Lewis

George Fawkes

Рута Ли

Ruta Lee

Laura Fawkes

Фрэнк Кокс

Frank Cox

Cox Twin (в титрах: Frank Cox)

Фред Кокс

Fred Cox

Cox Twin (в титрах: Freddie Cox)

Ричард Гриффитс

Richard Griffiths

Jim Minty

Питер МакНамара

Peter McNamara

Canavan

Оливер Рид

Oliver Reed

Dolly Hopkins

Мики Бэйкер

Micky Baker

Mayor (в титрах: Mickey Baker)

Джордж Райстрик

George Raistrick

Club Owner

Лесли Карон

Leslie Caron

Katie Parker

Уильям Хуткинс

William Hootkins

Al

Тони Бартон

Tony Barton

Comedian

Тони Пирс

Tony Peers

Reporter

Фредди Дейвис

Freddie Davies

Bruno Parker

Джордж Кхан

George Khan

Francesco

Энди Рэшли

Andy Rashleigh

Reporter

Тикки Ольгадо

Ticky Holgado

Battiston

Фил Эткинсон

Phil Atkinson

Policeman

Ли Эванс

Lee Evans

Jack Parker

Расти Гофф

Rusty Goffe

Bagpipe Playing Dwarf

Кристофер Грит

Christopher Greet

Lawrence Berger

Франсуа Доманж

François Domange

Pirard

Andras Banlaki

Andras Banlaki

Ring Boy

Питер Морган

Peter Morgan

Gofor

Фред Эванс

Fred Evans

Mr. Pearce

Питер Ганн

Peter Gunn

Nicky

Питер Памела Роуз

Peter Pamela Rose

Jenny

Сэди Корр

Sadie Corre

Poodle Woman

Джордж Карл

George Carl

Thomas Parker

Джона Джонс

Jona Jones

Security Guard

Ричард Плэтт

Richard Platt

Bellows

Оливье Пи

Olivier Py

Barre

Энди Томпсон

Andy Thompson

Leo the Leprechaun

Камилла Симсон

Camilla Simson

Tropicana Dancer

Питер Бранд

Peter Brande

Leo the Leprechaun

Эйлин Белл

Eileen Bell

Doggyduo

Майк Ньюман

Mike Newman

Comedian

Фрэнк Харви

Frank Harvey

Backward Talking Man

Хлоя Тринд

Chloe Treend

Tropicana Dancer

Duggie Chapman

Duggie Chapman

Reporter

Йен Роу

Ian Rowe

Ringmaster

Рег Гриффитс

Reg Griffiths

Reporter

Энтони Ирвин

Anthony Irvine

Iceman

Терри Кэрол

Terri Carol

Paper Tearer

Шэйн Робинсон

Shane Robinson

Bastard Son of Louis XIV

Zipporah Simon

Zipporah Simon

Puppeteer

Моди Блейк

Maudie Blake

Musical Saw Player

Laci Endresz Jr.

Laci Endresz Jr.

Juggler

Брайан Уэбб

Brian Webb

Little Firewater

Andrea Bretherick

Andrea Bretherick

Tropicana Dancer

Лиза Хенсон

Lisa Henson

Tropicana Dancer

Ребекка Меткалф

Rebecca Metcalfe

Tropicana Dancer

Tina Yoxall

Tina Yoxall

Tropicana Dancer

Амир Фози

Amir Fawzi

Little Tommy

Эндрю Манро

Andrew Munro

Карен Уэйкфилд

Karen Wakefield

Харольд Николас

Harold Nicholas

играет самого себя

Фил Келли

Phil Kelly

играет самого себя

Джон Олтмен

John Altman

Линди Хемминг

Lindy Hemming

Трэйси Галлахер

Tracey Gallacher

Питер Челсом

Peter Chelsom

Мартин Уолш

Martin Walsh

The Wychwoods

The Wychwoods

играют самих себя, в титрах не указан

Эдуарду Серра

Eduardo Serra

Питер Челсом

Peter Chelsom

Лори Борг

Laurie Borg

сопродюсер

Саймон Филдс

Simon Fields

Лестер Берман

Lester Berman

ассоциированный продюсер: Лас-Вегас

Николас Фрай

Nicholas Frye

исполнительный продюсер

Питер МакМиллан

Peter McMillan

ассоциированный продюсер

Кэролайн Ханания

Caroline Hanania

Джейсон Редшо

Jason Redshaw

Barman

Милтос Еролиму

Miltos Yerolemou

Mime

Стивен Викхэм

Steven Wickham

Team Captain

Sniff

Sniff

Toast

Джимми Бьюкэнэн

Jimmy Buchanan

Fairground attendant

Джоан Ст. Клэр

Joan St. Clair

The Wychwoods

Paul Willcocks

Paul Willcocks

Violin Clown

Мат Рикардо

Mat Ricardo

Speciality act

Mark Raffles

Mark Raffles

The Wychwoods

Питер Флэннери

Peter Flannery

Питер Челсом

Peter Chelsom