Путь на небеса

Майкл Бэколл

Michael Bacall

Jimmy Patterson

Эшли Бэнк

Ashley Bank

Ruth

Мэри Пэт Глисон

Mary Pat Gleason

Bus Driver

Расселл Керри

Russell Curry

Cleavon

Питер Джолли

Peter Jolly

Ambulance Attendant

Пенни Сантон

Penny Santon

Grandma Rizzo

Шелби Леверингтон

Shelby Leverington

Annie Hastings

Джонатан Терри

Jonathan Terry

Cafeteria Owner

Стэнли Брок

Stanley Brock

Oliver Crump

Перри Кук

Perry Cook

Bum #2

Гари МакЛарти

Gary McLarty

Nate

Клифтон Джеймс

Clifton James

Nick Claybourne

Бэрри Кехилл

Barry Cahill

Bailiff

Марк С. Фелан

Mark C. Phelan

Policeman #2

Джон Хокер

John Hawker

Man #1

Лорри Голдмен

Lorry Goldman

Dr. Gage

Артур Розенберг

Arthur Rosenberg

Howard Hopkins

Бёрк Бирнс

Burke Byrnes

Malcolm Sheesley

Дэвид Фаустино

David Faustino

Robbie Down

Чарльз Ноуленд

Charles Noland

Ice Cream Man

Мэтт Шекман

Matt Shakman

Bobby Ratchett

Лу Ричардс

Lou Richards

Джейсон Хорст

Jason Horst

Richie

Билл Эрвин

Bill Erwin

Clarence Kelly

Кристиан Джейкобс

Christian Jacobs

Danny

Джим Джэнсен

Jim Jansen

Donald Feeney

Кеннет Тайгар

Kenneth Tigar

Mr. Meyers

Мэттью Перри

Matthew Perry

David Hastings

Муси Дриер

Moosie Drier

Timothy Charles Jr.

Гэбриел Дэймон

Gabriel Damon

Bobby Martin

Лэнс Уилсон-Уайт

Lance Wilson-White

David James

Херта Уэр

Herta Ware

Grandma

Джозеф Реале

Joseph Reale

Bill Hayward

Томас Вагнер

Thomas Wagner

Mr. Di Maggio

Джуди Джин Бернс

Judy Jean Berns

Bonnie (Age 37)

Брайан Лэйн Грин

Brian Lane Green

Gary Duncan

Дэвид Кауфман

David Kaufman

Howie

Рэндолл Миллер

Randall Miller

Ice Cream Attendant

Андре Гауэр

Andre Gower

Tom Barney

Джеймс Уитмор мл.

James Whitmore Jr.

Richard Gaines

Джефф Кобер

Jeff Kober

Julian Bradley

Бо Старр

Beau Starr

Vince Diller

Джош Кларк

Josh Clark

Tom Kifer

Брайан Остин Грин

Brian Austin Green

Matthew Evans

Хелен Хант

Helen Hunt

Lizzy MacGill

Эдвард Эснер

Edward Asner

Harold

Боб Хоуп

Bob Hope

Sycopomp

Дональд О’Коннор

Donald O'Connor

Jackie Clark

Дик Ван Дайк

Dick Van Dyke

Wally Dunn

Пол Косло

Paul Koslo

Jan Baldt

Хэйнг С. Нгор

Haing S. Ngor

Truong Vann Diep

Дэвид Л. Лэндер

David L. Lander

Ed

Пэт Кроуфорд Браун

Pat Crawford Brown

Betty

Эшли Лоуренс

Ashley Laurence

Genna

Дэнни Пинтауро

Danny Pintauro

Alex

Хершел Бернарди

Herschel Bernardi

Everett Soloman

Мэри Уикс

Mary Wickes

Minnie

Фрэнк Уэлкер

Frank Welker

The President

Мэри Линда Филлипс

Mary Linda Phillips

Referee

Эрнест Боргнайн

Ernest Borgnine

Guido Liggio

Джозеф Калп

Joseph Culp

Paul

Мими Кузык

Mimi Kuzyk

Debra Stone

Джон Мориссей

John Morrissey

Gary Sherman

Ричард Эпкар

Richard Epcar

Policeman

Кимберли Бэйли

Kimberly Bailey

Martha Williams

Грег Финли

Greg Finley

Man #1

Марк-Пол Госселаар

Mark-Paul Gosselaar

Rolf Baldt

Рон Муди

Ron Moody

Arthur Krock Sr.

Керри Стейн

Kerry Stein

Phil Schott

Дороти Ньюманн

Dorothy Neumann

Old Lady

Виктория Кэрролл

Victoria Carroll

Helen Hopnagel

Пол Уокер

Paul Walker

Todd Bryant

Дэррен МакГэвин

Darren McGavin

Hale Stoddard

Ричард Стал

Richard Stahl

Mr. Fisk

Джош Бролин

Josh Brolin

Josh Bryant

Роско Ли Браун

Roscoe Lee Browne

Dr. Hudsbeth

Джеймс Т. Каллахан

James T. Callahan

Jack Brent

Элис Гостли

Alice Ghostley

Mrs. Schtepmutter

Джеймс Эрл Джонс

James Earl Jones

Gabe Wilson

Рон Френч

Ron French

Court Clerk

Брюс Ньюболд

Bruce Newbold

Joe Twilly

Кен Оландт

Ken Olandt

Deke Larson Jr.

Х. Ричард Грин

H. Richard Greene

Jim Bradley

Дебора Бенсон

Deborah Benson

Patty Secrest

Джон Уэсли

John Wesley

Ted Tilley Jr.

Кирк Торнтон

Kirk Thornton

Tom

Нэнси Маклафлин

Nancy McLoughlin

Cashier

Стефани Хэйген

Stephanie Hagen

Mrs. Cohen

Данте Баско

Dante Basco

Champ Hopkins

Билл Мэйси

Bill Macy

Max

Деннис Липском

Dennis Lipscomb

Tobias Bennett

Херб Эдельман

Herb Edelman

Dr. Cohn

Джэймс Эджком

James Edgcomb

Harvey Glazer

Нед Битти

Ned Beatty

Bill Cassidy

Е. Хэмптон Бигл

E. Hampton Beagle

Chauffeur

Луис Контрерас

Luis Contreras

Gonzales

Джерри Хардин

Jerry Hardin

Tim Higgins

Уитни Ридбек

Whitney Rydbeck

Dr. Bonner

Линда Миллер

Linda Miller

Carol Fowler

Донна Митчелл

Donna Mitchell

Kate Larson

Джон Фудзиока

John Fujioka

Mr. Yoka

Уильям Шэллерт

William Schallert

Grandpa Raines

Уэнди Мэлик

Wendie Malick

Donna Burke

Джеффри Льюис

Geoffrey Lewis

Edward 'Honest Eddy' Barton

Барбара Таунсенд

Barbara Townsend

Ella McCulloch

Бифф Йеджер

Biff Yeager

Coach

Кинен Уинн

Keenan Wynn

Doc Brisby

Лин Шэй

Lin Shaye

Lila Barnes

Том Нога

Tom Noga

Soldier #2

Илай Уоллак

Eli Wallach

Gene Malloy

Дороти МакГуайр

Dorothy McGuire

Jane Thompson

Джон Рубинстайн

John Rubinstein

Matthew

Хелен Браун

Helen Brown

Margaret McBride

Гарри Уотерс

Harry Waters

Dr. Cooper

Майкл Кис Холл

Michael Keys Hall

Stan Lowe

Брайан Кервин

Brian Kerwin

Barry Rudd

Бен Слэк

Ben Slack

Warren Sherman

Стоуни Джексон

Stoney Jackson

Mau Mau

Ив Смит

Eve Smith

Old Lady

Линн Хэмилтон

Lynn Hamilton

Mattie Taylor

Уолли Тейлор

Wally Taylor

Carl Biggs

Би Ричардс

Beah Richards

Mrs. Baldwin

Ник Латур

Nick LaTour

Bill

Хэнк Ролайк

Hank Rolike

Boomer Brooks

Винсент Лучези

Vincent Lucchesi

Ernie Parsons

Рик Херст

Rick Hurst

Burt Morgan

Джейс Кент

Jace Kent

Driver

Деннис Фимпл

Dennis Fimple

Joey Small

Джеймс Карен

James Karen

Mr. Simenton

Чарльз Лампкин

Charles Lampkin

Doc

Генри Дж. Сандерс

Henry G. Sanders

Rev. Blake

Джей Гербер

Jay Gerber

Dr. Lowell

Джон Финнегэн

John Finnegan

Ronald Hays

Фред Д. Скотт

Fred D. Scott

Josh

Бернард Уайт

Bernard White

Luis Sanchez

Conroy Gedeon

Conroy Gedeon

Knispel

Юджин М. Джексон

Eugene Jackson

Joe

Эл Фэнн

Al Fann

Store Owner

Майкл Лопес

Michael Lopez

Eugene

Дэвид Уэйкфилд

David Wakefield

Guy #1

Кэрол Мэнселл

Carol Mansell

Katy Granger

Лесли Нильсен

Leslie Nielsen

Richard R. Benson

Ховард Манго

Howard Mungo

Marvin

Талмус Расулала

Thalmus Rasulala

Jake

Тодд Зусман

Todd Susman

Roger Carlyle

Деворо Уайт

De'voreaux White

Terry

Вирджиния Кейперс

Virginia Capers

Miss Hendrickson

Дэйв Морик

Dave Morick

Guard #2

Жаклин Бернштейн

Jaclyn Bernstein

Myra

Нора Боланд

Nora Boland

Betty Hardy

Уильям Фиппс

William Phipps

Carl

Уильям Кервин

William Kerwin

Lou

Дэйв Флорек

Dave Florek

Mugger

Джеймс Рейнольдс

James Reynolds

Dr. Sims

Розалинд Кэш

Rosalind Cash

Eleanor Marcelle Livingston

Майкл Кавана

Michael Cavanaugh

Coach

Конор О’Фэррелл

Conor O'Farrell

Man On Ledge

Ричард Маркус

Richard Marcus

Baldwin

Джозеф Хакер

Joseph Hacker

Bill Norman

Бо Дреманн

Beau Dremann

Tommy

Дэн Циски

Dan Ziskie

Mel Turner

Кристин Авила

Christine Avila

Rosa

Элисон Крофт

Alyson Croft

Wendy Ann Ward

Мэри Уиклифф

Mary Wickliffe

Susan

Джефф Кадиенте

Jeff Cadiente

Kid Swift

Джини Ван Дам

Jeanie Van Dam

Receptionist

Ник То

Nick Toth

T.V. Director

Кеннет Уайт

Kenneth White

Coach Fredricks

Рид Руди

Reed Rudy

Arthur Lubin

Джон Блейфер

John Bleifer

Sidney Gould

Джон Брайант

John Bryant

Chairman

Боб Ли

Bob Lee

Man

Джудит Чэпман

Judith Chapman

Gail Hall

Род МакКери

Rod McCary

Arthur King

Хоуп Александр-Уиллис

Hope Alexander-Willis

Carol Bergstrom

Мириам Колон

Miriam Colon

Anna Martinez

Р.Д. Робб

R.D. Robb

Little Devil

Энн Мари Ховард

Anne Marie Howard

Trish Kelly

Richard Muenz

Richard Muenz

Gary Lee

Кэрри Снодгресс

Carrie Snodgress

Evelyn Nealy

Дэвид Кауджилл

David Cowgill

Donut Clerk

Питер Биллингсли

Peter Billingsley

Ridley

Дэвид Спилберг

David Spielberg

Dr. Martin

Дон Максвелл

Don Maxwell

Police Officer

Ричард Фарнсуорт

Richard Farnsworth

Grandpa Jet Sanders

Билл Куинн

Bill Quinn

Bill Steelgrave

Майкл Константин

Michael Constantine

Dr. Dan Hickey

Эндрю Дагган

Andrew Duggan

Crawford

Пол Коми

Paul Comi

Harvey

Харольд Стоун

Harold J. Stone

Harvey Milsap

Джон Лормер

Jon Lormer

Martin Lamm

С. Линдсэй Уоркмэн

C. Lindsay Workman

Dr. Kelson

Ирен Гилберт

Irene Gilbert

Mrs. Levine

Пол Карр

Paul Carr

Mr. Raney

Тайлер МакВей

Tyler McVey

Minister

Байрон Морроу

Byron Morrow

Egan

Барбара Стюарт

Barbara Stuart

Carla Kelly

Ив МакВиг

Eve McVeagh

Flora

Джуни Эллис

Juney Ellis

Marilyn

Джон Колтон

John Colton

Bartender

Ричард Гловер

Richard Glover

Harry

Панчито Гомес

Panchito Gómez

Roberto

Мэри Беттен

Mary Betten

Mom

Марк Суссман

Mark Sussman

Kevin

Нехемия Персофф

Nehemiah Persoff

Deputy Premier Andrey Malinoff

Бак Янг

Buck Young

Detective #2

Тэд Геринг

Ted Gehring

Customer

Джек Лиллей

Jack Lilley

Thug #3

Вивиан Боннел

Vivian Bonnell

Louise

Эндрю Магериан

Andrew Magarian

Lenny

Джо Випп

Joseph Whipp

Robert St. Johns

Хэл Смит

Hal Smith

Martin

Мэтт Фимстер

Matt Feemster

Brian

Рон Тэнк

Ron Tank

Newscaster

Линдси Мишель

Lindsey Michelle

Beth

Мэтт Лэндерс

Matt Landers

Bob Johnson

Шерил Андерсон

Cheryl Anderson

Eileen Winnofsky

Стелла Стивенс

Stella Stevens

Stella

Фран Беннетт

Fran Bennett

Flora

Эллен Альбертини Дау

Ellen Albertini Dow

Lady

Адриан Рикард

Adrian Ricard

Loretta

Даг Хейл

Doug Hale

Businessman

Теган Уэст

Tegan West

Tim

Джимми Гамбина

Jimmy Gambina

Corner Man

Энтони Уинтерс

Tony Winters

Waiter

Уильям Френкфазер

William Frankfather

Mr. Lowell

Роберт Р. Шафер

Robert R. Shafer

Dennis

Джон Плешетт

John Pleshette

Charley Trapola

Эрни Рейес мл.

Ernie Reyes Jr.

Michael Clancy Nguyen

Мик Э. Джонс

Mick E. Jones

Ike

Лиэнн Ханли

Leann Hunley

Jennifer

Энн Уолкер

Ann Walker

Trish

Рамон Биери

Ramon Bieri

Sheriff Harm

Джули Кармен

Julie Carmen

Elena Simms

Барбара Линн Блок

Barbara Lynn Block

Tamara's Mother

Келли Мартин

Kellie Martin

Lisa Ratchett

Майк Пневски

Mike Pniewski

Cop #1

Виктор Брандт

Victor Brandt

Hacker

Марсия Родд

Marcia Rodd

Ann Haynes

Моузес Ганн

Moses Gunn

Ted Tilley

Энн Е. Карри

Anne E. Curry

Kathy Mason

Дж.Э. Фримен

J.E. Freeman

Mick

Джим Хейни

Jim Haynie

Deke Larson Sr.

Боб Янец

Bob Yanez

Taco Manager

Уил Уитон

Wil Wheaton

Max

Хезер Ли

Heather Lee

Starlet

Майкл Ласкин

Michael Laskin

Gil Scot

Майкл Шейнер

Michael Shaner

Morty Zadan

Мерфи Кросс

Murphy Cross

Constance

Хэл Лэндон мл.

Hal Landon Jr.

Repairman

Дэвид А. Кимболл

David A. Kimball

Doctor

Майкл Катт

Michael Cutt

Lt. Donald Steele

Роберт О’Рейли

Robert O'Reilly

Cal

Дэвид Бове

David Bowe

Frank Worton (Young)

Энди Мэзени

Andi Matheny

Helen

Энн Беллами

Anne Bellamy

Aggie

Ричард Макгонагл

Richard McGonagle

Martin

Стюарт Нисбет

Stuart Nisbet

Jake

Джером Тор

Jerome Thor

Dr. Gottlieb

Робин Дирден

Robin Dearden

Libby Hall

Эдди Альберт

Eddie Albert

Sen. Fritz McCorkindale

Тони Монтеро

Tony Montero

Pizza Proprietor

Джей Ингрэм

Jay Ingram

Detective #1

Кеннет Кимминс

Kenneth Kimmins

Officer Frank Lawler

Майкл Берриман

Michael Berryman

The Devil

Клифф Нортон

Cliff Norton

Mr. Newman

Дон Беддоу

Don Beddoe

Kris

Джек Бернарди

Jack Bernardi

Jake

Джоан Шоули

Joan Shawlee

Woman In Park

Дон Кифер

Don Keefer

Dr. Washburn

Джон МакЛиам

John McLiam

Ted Simpson

Джонатан Хоул

Jonathan Hole

Clerk

Ральф Манза

Ralph Manza

Charley Carthy

Роберт Калп

Robert Culp

Ronald James

Эдди Куиллан

Eddie Quillan

Clyde

Аль Руссо

Al Ruscio

Petros

Бен Хаммер

Ben Hammer

Admiral Tucker

Джозеф В. Перри

Joseph V. Perry

Man #2

Кейт Мурта

Kate Murtagh

Mrs. Rosalee Murphy

Джорджия Шмидт

Georgia Schmidt

Loretta

Брэд Уилсон

Brad Wilson

Cop

Энни О’Доннелл

Annie O'Donnell

Louise

Стивен Эллиот

Stephen Elliott

Mr. Armstrong

Барни Мартин

Barney Martin

Barney

Марианн Мюллерлейл

Marianne Muellerleile

Mrs. Harper

Майкл Боуэн

Michael Bowen

Jack Harm

Дэвид Сабин

David Sabin

Senator Arnold

Джейсон Уингрин

Jason Wingreen

Ben Conrad

Джуди Кейн

Judy Kain

Ms. Brown

Рэнди Васкес

Randy Vasquez

Chewey

Энни Эбботт

Annie Abbott

Frieda Wallace

Рэнди Бреннер

Randy Brenner

Munchkin

Брайан Краузе

Brian Krause

Boy #2

Луиз Лэтэм

Louise Latham

Mildred Kelsey

Брайан Байерс

Brian Byers

Rick

Хелен Клееб

Helen Kleeb

Maid Marion

Джон МакКук

John McCook

Todd Jeffries

Конрад Дженис

Conrad Janis

C.J. Barabbas

Лоуренс Хэддон

Laurence Haddon

Bob Traynor

Биби Беш

Bibi Besch

Joyce Blair

Кристиан Хофф

Christian Hoff

Steve

Барбара Тарбак

Barbara Tarbuck

Marie Briggs

Лайам Салливан

Liam Sullivan

Wilson

Мишель Грин

Michele Greene

Sara Higgins

Робин Страссер

Robin Strasser

Kathleen Reynolds

Дел Берти

Dehl Berti

Sidney Eagle

Билл Сорреллс

Bill Sorrells

Doctor

Рони Блейкли

Ronee Blakley

Patsy Maynard

К. Ч. Мартел

K.C. Martel

Larry Everett

Дэвид Хэскелл

David Haskell

Lou Graham

Кен Хилл

Ken Hill

Dr. Newman

Петер Кованко

Peter Kowanko

Scott

Билли Джейн

Billy Jayne

Brad Gaines

Гейл Стрикленд

Gail Strickland

Billie Harwood

Марк Сивертсен

Mark Sivertsen

Wharton

Пегги МакКэй

Peggy McCay

Louise

Montana Smoyer

Montana Smoyer

Waitress

Вэлори Армстронг

Valorie Armstrong

Ono

Рене Джонс

Renée Jones

Gloria

Лиллиэн Адамс

Lillian Adams

Miss Willens

Дон Колье

Don Collier

Jake

Джеймс О’Коннелл

James O'Connell

Pound Man

Брюс Френч

Bruce French

Thomas Inman

Гари Паже

Gary Pagett

Harvey

Тери Ивенс

Terri Ivens

Julie Lindstrom

Стэн Ивар

Stan Ivar

Paul Raines

Терри Барнс

Terry Burns

Jack Potter

Jusak Bernhard

Jusak Bernhard

Dinh 'Dinny' Hopkins

Халли Морган

Hallie Todd

Cindy DeGeralimo

Ральф Гармен

Ralph Garman

Corpsman

Мира Терли

Myra Turley

Jane Muncie

Роберт Хэкмен

Robert Hackman

Cabby

Кейт Уильямсон

Kate Williamson

Doctor

Брэндон Блум

Brandon Bluhm

Jerry

Фрэнк Бирни

Frank Birney

Dr. Grover

Шон П. Гриффин

Sean P. Griffin

Timmy

Маргарит Делэйн

Marguerite DeLain

Mrs. Grier

Паркер Уитман

Parker Whitman

Desk Manager

Джейсон Оливер

Jason Oliver Lipsett

Ray Russo

Лаура Джейкоби

Laura Jacoby

Carla

Марселло Кракофф

Marcello Krakoff

Marvin

Том Ходжис

Tom Hodges

Mike Parker

Эйприл Бразертон

April Brotherton

Little Girl

Джон Лафайетт

John Lafayette

Cop

Колин Дрэйк

Colin Drake

Darrell Palmore

Мэттью Лаборто

Matthew Laborteaux

Matt Haynes

Филип Проктор

Phil Proctor

Phil

Розмари Александр

Rosemary Alexander

Connie Lewis

Энтони Цербе

Anthony Zerbe

Jabez Stone

Том Фицпатрик

Tom Fitzpatrick

Dimitri

Филлис Эпплгейт

Phyllis Applegate

Myra Biggs

Джерри Уиллс

Jerry Wills

Buddy

Марк Шнайдер

Mark Schneider

Jack

Томас Беллин

Thomas Bellin

Makeup Man

Аль Кекко

Al Checco

Wayne

Грэнвилль Ван Дьюсен

Granville Van Dusen

Bob Bailey

Джонатан Фрейкс

Jonathan Frakes

Arthur Krock Jr.

Джералд С. О’Лофлин

Gerald S. O'Loughlin

Mr. Henry Parks

Мевис Нил Палмер

Mavis Neal Palmer

Lady

Уильям Уиндом

William Windom

Reverend David Stearns

Шейла Ларкен

Sheila Larken

Lauren Bryant

Логан Рэмси

Logan Ramsey

Judge Thomas

Хэл Риддл

Hal Riddle

Doc #2

Кип Гилмен

Kip Gilman

Maxim Prince

Энтони Монако

Tony Monaco

Frank Barker

Глория ДеХэвен

Gloria DeHaven

Phoebe Hall

Дэннис А. Прэтт

Dennis A. Pratt

Junkie

Дэвид С. Касс ст.

David S. Cass Sr.

Henchman #3

Джеймс Слойан

James Sloyan

Dr. Bryant

Эд Бэйки

Ed Bakey

Paul

Том Спрэтли

Tom Spratley

Man

Кен Сэнсом

Ken Sansom

Perkins

Уильям «Билли» Бенедикт

William «Billy» Benedict

Bobby Joe

Боб Майнор

Bob Minor

Limo Driver

Билл Каплан

Bill Caplan

Ring Announcer

Мишель Скарабелли

Michele Scarabelli

Diane Nichols

Ричард Булл

Richard Bull

Doctor

Лесли Бега

Leslie Bega

Heather Fowler

Роберт Миранда

Robert Miranda

Jerry Zadan

Александра Пауэрс

Alexandra Powers

Arlene

Эндрю Лоэр

Andy Lauer

Colin McCormick

Молли Морган

Molly Morgan

Kid #3

Роберт Дэвид Холл

Robert David Hall

Wayne Secrest

Элизабет Арнуа

Elisabeth Harnois

Jenny Raines

Скип О’Брайэн

Skip O'Brien

Guard

Родни Истман

Rodney Eastman

Kevin

Харриет Сэнсом Харрис

Harriet Sansom Harris

Ruth Ann Kifer

Дэвид Дунард

David Dunard

Mr. Lupton

Кэй Кэллан

K Callan

Mrs. Lowell

Трэйси Фрэйм

Tracy Fraim

Jeff Nelson

Брент Хинкли

Brent Hinkley

Page

Нана Визитор

Nana Visitor

Margaret Swann

Стивен Дж. Оливер

Steven J. Oliver

Gunman

Джон О’Лири

John O'Leary

Mr. Haskins

Дэннис Бертч

Dennis Bertsch

Reporter #1

Кэти Митчелл

Katie Mitchell

Sheila Troy

Норма Майклс

Norma Michaels

Mrs. Belker

Джерри Хаук

Jerry Hauck

Harry

Элизабет Сторм

Elizabeth Storm

Lane Kensington

Чарльз Дэвис

Charles Davis

Older Actor

Акошуа Бусиа

Akosua Busia

Vanessa Livingston

Ли Брайант

Lee Bryant

Sarah Down

Дэннис Ховард

Dennis Howard

Senator Morton Bourne

Хелен Хэйес

Helen Hayes

Estelle Wicks

Джон Финдлейтер

John Findlater

Police Officer

Мэри Джексон

Mary Jackson

Rose O'Hara

Ив Брент

Eve Brent

Eve - Waitress in Sally's

Джудит Джордан

Judith Jordan

Ellen Mason

Дэмиэн Лондон

Damian London

Sergio

Майкл Ругас

Michael Rougas

Bartender

Рой Тиннес

Roy Thinnes

Howard Sellers

Марта Скотт

Martha Scott

Laura Swann

Алан Фьюдж

Alan Fudge

Alan Peterson

Рошелль Балин

Rochelle Balin

Social Worker

Билли Бек

Billy Beck

Tom

Лу Фант

Lou Fant

Dr. Wade

Джон Фурлонг

John Furlong

Charles

Дж. Эдвард МакКинли

J. Edward McKinley

Charley

Лара Паркер

Lara Parker

Margo Stevens

Том Салливан

Tom Sullivan

Frank Riley

Элизабет Чешир

Elizabeth Cheshire

Gale

Николас Шаффер

Nicholas Shaffer

Guest #2

Шеннен Доэрти

Shannen Doherty

Shelley Fowler

Кэрол Поттер

Carol Potter

Janet Markham

Айлин Хекарт

Eileen Heckart

Helen Spencer

Пол Райан

Paul Ryan

Gary Fox

Энн Доран

Ann Doran

Mrs. Bradley

Томми Буш

Tommy Bush

Waiter

Эрл Биллингс

Earl Billings

Clarence

Энди Романо

Andy Romano

Caz

Джо Бэйкер

Joe Baker

Jason

Гари МакГерк

Gary McGurk

Guest #1

Джордан Чарни

Jordan Charney

Joe Eastwood

Дэннис Редфилд

Dennis Redfield

Ted Barker

Кевин Гейдж

Kevin Gage

Boy #1

Джованни Рибизи

Giovanni Ribisi

Curtis Johnson

Чед Аллен

Chad Allen

Ricky Diller

Гай Киллам

Guy Killum

Albert

Уил Альберт

Wil Albert

Mr. Rapposelli

Мелисса Ривз

Melissa Reeves

Cathy

Ник Анджотти

Nick Angotti

Waller

Майкл Даррел

Michael Durrell

Jim Haynes

Ли Монтгомери

Lee Montgomery

Gary Morgan

Морин Флэннигэн

Maureen Flannigan

Sandy

Майкл Фаустино

Michael Faustino

Jason Barnett

Блейк Сеннетт

Blake Soper

Stevie Markham

Том Хеншель

Tom Henschel

Hospital Attendant

Джо Дорси

Joe Dorsey

Luke Morgan

Джуни Смит

Juney Smith

Satan's Helper #1

Джералд Гордон

Gerald Gordon

Morgan Payne

Нина Шипман

Nina Shipman

Marian

Рэнди Бехтолд

Randy Bechtold

Boy

Курт Корнелиус

Curt Cornelius

Henry

Чип Джонсон

Harry Johnson

Harry Harris

Дон Даббинс

Don Dubbins

Don Weston

Ф. Уильям Паркер

F. William Parker

Henson

Шон Фэллон Уолш

Sean Fallon Walsh

Man #1

Хартли Сильвер

Hartley Silver

Cook

Том Киндл

Tom Kindle

Crew Member #3

Кристиан Барр

Allison Barron

Darlene

Майкл Андерсон мл.

Michael Anderson Jr.

Tom Ward

Дайян Халл

Dianne Hull

Peggy Ward

Жак Обюшон

Jacques Aubuchon

Clinton Rudd

Энн Джексон

Anne Jackson

Marge Malloy

Баклинд Бири

Bucklind Beery

Cowboy

Эрик Дуглас

Eric Douglas

Rhett Clark

Грег Мюлляви

Greg Mullavy

Sam Quigley

Ричард Маллиган

Richard Mulligan

Jeb Basinger

Дон Худ

Don Hood

Ronald Kester

Ноубл Уиллингэм

Noble Willingham

MacGill

Скотт Фалтс

Scott Fults

Doug

Данте Д’Андре

Dante D'Andre

Waiter

Биби Остервальд

Bibi Osterwald

Irene Casey

Рената Скотт

Renata Scott

Well-Dressed Woman

Тони Эппер

Tony Epper

Hal

Боб Ларкин

Bob Larkin

Charley

Виктор Френч

Victor French

Mark Gordon

Энн-Мари Мартин

Anne-Marie Martin

Linda Blackwell

Нэнси Франджионе

Nancy Frangione

Mrs. Bailey

Вернон Уиддл

Vernon Weddle

Mr. Arnold

Уильям Кирби Каллен

William Kirby Cullen

Neal Hickey

Дэвид Хукс

David Hooks

Actor

Джон Милфорд

John Milford

D.W. Rogers

Карлос Паломино

Carlos Palomino

Mendoza

Мишель Марш

Michele Marsh

Barbara Hopkins

Джонатан Палмер

Jonathan Palmer

Reporter #2

Элвия Оллман

Elvia Allman

Mrs. Alexander

Уилл Ханна

Will Hannah

Fireman

Ховард Аллен

Howard Allen

Fire Captain

Дэн Гюнтер

Dan Gunther

Paramedic

Джеб Стюарт Адамс

Jeb Stuart Adams

Jay

Max Segar

Max Segar

Clayton Thomas

Майкл Макгуайр

Michael McGuire

Arnie Mason

Дин Скофилд

Dean Scofield

Brad

Пол Барселу

Paul Barselou

Jeff

Присцилла Барнс

Priscilla Barnes

Mary Anders

Диди Конн

Didi Conn

Birdy Belker

Ллойд Бокнер

Lloyd Bochner

Trevor Steele

Нэнси Придди

Nancy Priddy

Agnes

Роберт Мэндан

Robert Mandan

Frank Kelly

Джон Лоулор

John Lawlor

Brad

Кен Керчевал

Ken Kercheval

Richard Osbourne

Харли Джейн Козак

Harley Jane Kozak

Caroline McCorkindale

Кимберли Конрад

Kimberley Conrad

Woman

Джо Маросс

Joe Maross

Judge Donald Smith

Расс Марин

Russ Marin

Calvin Beckwith

Рубен Морено

Ruben Moreno

Roland Rinaldo

Дон Ханмер

Don Hanmer

Bum

Мэри Энн Гибсон

Mary Ann Gibson

Snuffy Fusco

Оуэн Буш

Owen Bush

Sam

Роберт Джейн

Bobby Jacoby

Brock Gaylord

Рэймонд Гут

Raymond Guth

Rancher

Джо Кларк

Joe Clarke

Medic #1

Боб Терхун

Bob Terhune

Henchman #4

Эльза Рэйвен

Elsa Raven

Ms. Zabenko

Джереми Лоуренс

Jeremy Lawrence

Hoosh

Лорн Грин

Lorne Greene

Fred Fusco

Уорвик Симс

Warwick Sims

Roger Bolt

Сьюзен Сило

Susan Silo

Mrs. Barney

Грегори Вагровски

Gregory Wagrowski

Clerk

Стэн Родарт

Stan Rodarte

Court Room Attendee

Лью Эйрз

Lew Ayres

Frank Worton

Джонатан Голдсмит

Jonathan Goldsmith

Fitzroy

Джек Джинг

Jack Ging

Michael Gunn

Тим Чоут

Tim Choate

George

Филип Эбботт

Philip Abbott

Horton Drake

Джордж Америкэн Хорс

George American Horse

Mossy

Эдвина Мур

Edwina Moore

Nurse

Дэрил Роач

Daryl Keith Roach

Cop #1

Эд Хукс

Ed Hooks

Clerk

Шэннон Твид

Shannon Tweed

Nina Van Slyke

Адам Грегор

Adam Gregor

Boris

Мэрилин Токуда

Marilyn Tokuda

Kwan

Хелен Сифф

Helen Siff

Woman

Адам Гиффорд

Adam Gifford

Gang Leader

Дэн Оуэнс

Dan Owens

Gas Station Attendant

Робин Райкер

Robin Riker

Sherri Johnson

Джозеф Джан

Joseph Gian

Dave Sanders

Майкл Митц

Michael Mitz

Larry

Дон Старр

Don Starr

Dr. Bender

Дженни Салливан

Jenny Sullivan

Susan Gaines

Анджела Ли

Angela Lee Sloan

Gloria

Винифред Фридман

Winifred Freedman

Patty Duncan

Митци Хоаг

Mitzi Hoag

Margaret Hickey

Кен Своффорд

Ken Swofford

Jack Kelly

Долорес Манн

Dolores Mann

Barbara Hays (Age 60)

Хэл Инглэнд

Hal England

John Hartman

Джошуа Брайант

Joshua Bryant

Caz

Пол Марин

Paul Marin

Welby

Нэйтан Чон

Nathan Jung

Yoji

Брайан О’Берн

Bryan O'Byrne

Store Owner

Дэниэл Дэвис

Daniel Davis

Lance Gaylord

Тасиа Валенза

Tasia Valenza

Maria Rojas

Бэрри Дженнер

Barry Jenner

Wes Fowler

Майкл Лэпард

Michael Leopard

Bum #2

Роджер Нолан

Roger Nolan

Brad

Юджин Роч

Eugene Roche

Michael Clancy

Джошуа Кэдмен

Joshua Cadman

Bubba

Фран Райан

Fran Ryan

Lil

Майкл Яма

Michael Yama

George Wong

Алан Той

Alan Toy

Jack Keller

Патрик Крэншо

Patrick Cranshaw

Clark

Кэтерин Уоллах

Katherine Wallach

Michele Malloy

Кэри Лофтин

Carey Loftin

Driver

Ричард Фуллертон

Richard Fullerton

Lineman

Алекс Шарп

Alex Sharp

Phil

Дебора Лэйси

Deborah Lacey

Julie Reynolds

Митчелл Андерсон

Mitchell Anderson

Danny Briggs

Арнольд Джонсон

Arnold Johnson

Deadwood

Эда Рейсс Мерин

Eda Reiss Merin

Maria Malinoff

Том Плеттс

Tom Pletts

Curtain Man

Барбара Бекли

Barbara Beckley

Mrs. Bates

Николас Каскон

Nicholas Cascone

Joseph

Джесси Хенеке

Jesse Henecke

Dan Scott

Керри Майклс

Kerry Michaels

Dr. Stephanie Dan

Ленор Касдорф

Lenore Kasdorf

Elizabeth Osbourne

Хэп Лоуренс

Hap Lawrence

Worker #1

Ричард Мольнар

Richard Molnar

Counselor #1

Бетти Карвальо

Betty Carvalho

Henrietta Guerro

Джон Х. Эванс

John H. Evans

Willis

Вачик Мангассариан

Vachik Mangassarian

Popov

Элвин Инг

Alvin Ing

Danny

Хелен Фунай

Helen Funai

Judge Helen Watanabe

Бернард Беренс

Bernard Behrens

Dr. Sheaffer

Норман Бёртон

Norman Burton

Captain Friend

Энтони Чарнота

Anthony Charnota

Mr. Doyle

Харви Голд

Harvey Gold

Dave Morris

Расселл Шеннон

Russell Shannon

Balloon Vendor

Карл Питти

Carl Pitti

Lash Latham

Джо Джордж

Joe George

Mr. Harvey

Лори Прэндж

Laurie Prange

Zoe Worton

Хелен Болл

Helen Boll

Nurse

Эрл Колбер

Earl Colbert

Janitor

Роберт Липтон

Robert Lipton

Dan Rivers

Роберт Фален

Robert Phalen

Pete Briggs

Гарри Паг

Harry Pugh

Chad

Бобби Джордан

Bobbi Jordan

Miss Holly

Мег Уайлли

Meg Wyllie

Miss Foley

Том Трауп

Tom Troupe

Ed

Аль Хопсон

Al Hopson

Man #1

Джеффри Торн

Geoffrey Thorne

Martin

Патриция Смит

Patricia Smith

Martha Stoddard

Марк Робертс

Mark Roberts

The President

Мэри Энн Чинн

Mary Ann Chinn

May Baldt

Марк Томас

Mark Thomas

Man #1

Марджи Имперт

Margie Impert

Diane Wilson

Чарльз Тайнер

Charles Tyner

Caleb Fish

Джозеф Чэпмен

Joseph Chapman

Announcer

Эд Крик

Ed Crick

Jerry Winnofsky

Джоэль Колоднер

Joel Colodner

Jamison - Driver

Аллан Миллер

Allan Miller

Arnold Corcoran

Шарлотта Стюарт

Charlotte Stewart

Cindy

Джон Кэлвин

John Calvin

Paul Burke

Айвор Бэрри

Ivor Barry

Dr. Erhardt

Марианн МакЭндрю

Marianne McAndrew

Rita Travers

Барр ДеБеннинг

Burr DeBenning

Egwin Thrasher

Дарлин Лэнг

Doreen Lang

Stella Brisby

Дэннис Робертсон

Dennis Robertson

Dr. Gerald Windsor

Джек Стойффер

Jack Stauffer

Myron

Барбара Браунелл

Barbara Brownell

Barbara Hays (Age 35)

Роберт Каспер

Robert Casper

Grinchley

Мари Денн

Marie Denn

Helen

Мэри МакКаскер

Mary McCusker

Leslie Gordon

Пегги Поуп

Peggy Pope

Marge Davis

Кэрол Фогель

Carol Vogel

Pam Gunn

Роберт Экерман

Robert Ackerman

Theatre Manager

John Touchstone

John Touchstone

Arnold

Грант Оуэнс

Grant Owens

Ted Duncan

Марк Харрисон

Mark Harrison

Matt Roarke

Марлен Кларк

Marlene Clark

Rachel Pierson

Деррел Маури

Derrel Maury

Arnie

Мириам Байрд-Нетери

Miriam Byrd-Nethery

Margaret

Helen Verbit

Helen Verbit

Mrs. Krebbs

Мэгги Браун

Maggie Brown

Mother #1

Ди Крокстон

Dee Croxton

Mrs. Gettys

Фил Рубенштейн

Phil Rubenstein

Fatso Kessler

Тэд Нуз

Ted Noose

Mr. Hazen

Трент Долан

Trent Dolan

Worker

Мелора Харт

Melora Harte

Waitress

Джэнис Кент

Janice Kent

Penny Martin

Эми О’Нил

Amy O'Neill

Sue

Престон Ли

Preston Lee

Jerry Michaels

Дэвид Сэйдж

David Sage

Mr. Dolan

Sallee Young

Sallee Young

Woman #1

Энтони Гордон

Anthony Gordon

Maitre D'

Джефф Дусетте

Jeff Doucette

Dave Ratchett

Джулиан Гэмбл

Julian Gamble

Store Clerk

Ларри О. Уильямс мл.

Larry O. Williams Jr.

Bubba

Ронне Труп

Ronne Troup

Laura Payne

Даг Мирс

Doug Mears

Usher

Эйлин Барнетт

Eileen Barnett

Eleanor

Стивен Райш

Steven Reisch

Mate

Мэтт Роу

Matt Roe

Hank

Катрин Русофф

Catherine Rusoff

Checker

Дженнифер Джоан Тейлор

Jennifer Joan Taylor

Secretary

Джон Торнтон

John Thornton

Tom Jr.

Б.Дж. Тернер

B.J. Turner

Hairdresser

Мартин Уэст

Martin West

Mr. Kling

Клаудия Блум

Claudia Bloom

Girl

Ив Бреннер

Eve Brenner

Etta

Валери Стэнтон

Valerie Stanton

Woman

Ivy Jones

Ivy Jones

Mrs. Beasley

Кэтрин Уайт

Kathryn White

Brassy Lady

Джин Эллисон

Jean Allison

Guinevere

Элизабет Керр

Elizabeth Kerr

Miss Mattie

Дон Стюарт

Don Stewart

Peter Bergstrom

Мэри Грегори

Mary Gregory

Mrs. Butler

Фрэнк Фармер

Frank Farmer

Mr. Wells

Джон Консидайн

John Considine

Alex Caulfield

Клинт Лиллей

Clint Lilley

Henchman #2

Линкольн Симондз

Lincoln Simonds

Arnold

Richard Hoyt-Miller

Richard Hoyt-Miller

Jim

Джек Джозефсон

Jack Jozefson

Guy

Кристин Хили

Christine Healy

Lisa Bradley

Джули Фултон

Julie Fulton

Sharon

Алан Эбелью

Alan Abelew

Alvin Mintz

Джон Фрэнклин

John Franklin

Arnie

Бен Кронен

Ben Kronen

Old Man

Дуглас Эмерсон

Douglas Emerson

Donny Wells

Джейн Дэйли

Jane Daly

Lorraine Douglas

Карен Ландри

Karen Landry

Diane James

Лар Парк-Линкольн

Lar Park-Lincoln

Denise Kelly

Крэйг Хёрли

Craig Hurley

Richie Osbourne

Джон Ингл

John Ingle

Jonathan Martin - Debate Moderator

Колеби Ломбардо

Coleby Lombardo

John Barnett

Bonnie Urseth

Bonnie Urseth

Melissa

Mary Kate McGeehan

Mary Kate McGeehan

Katie Lowe

Йен Джатти

Ian Michael Giatti

Brady

Милт Тэрвер

Milt Tarver

Police Chief

Синтия Фрост

Cynthia Frost

Waitress

Йен Петрелла

Ian Petrella

Big Kid

Джейсон Марин

Jason Marin

Gary

Харви Вернон

Harvey Vernon

Roy Grant

Терри Хэнауэр

Terri Hanauer

Pat

Ребекка Хербст

Rebecca Herbst

Gail Hall (Young)

Джефф Баумм

Jeffrey Baum

Billy Rucker

Конрад Бахманн

Conrad Bachmann

Robert Halberstrom

Роберт С. Телфорд

Robert S. Telford

Preacher

Кевин Дж. О’Нилл

Kevin J. O'Neill

Man #1

Девон Одесса

Devon Odessa

Cindy Bailey

Генри Кендрик

Henry Kendrick

Jake

Майкл Мелвин

Michael Melvin

Bum #1

Стюарт Брэдли

Stewart Bradley

Buck O'Connell

Рэнди Бун

Randy Boone

Dave

Джо Ангер

Joe Unger

Patrick Daley

Дуэйн Уитакер

Duane Whitaker

Man

Билли О’Салливан

Billy O'Sullivan

Matty Burke

Захари Хоффман

Zack Hoffman

Court Clerk

Уилл Эстес

Will Estes

Louis (at 11)

Тони Ламон

Toni Lamond

Maggie

Лора Стейли

Lora Staley

Col. Frances Mahon

Лу Хэнкок

Lou Hancock

Eva Haskell

Райан Боллман

Ryan Bollman

Chris

Бебе Дрэйк

Bebe Drake

Reba Williams

Мюриэль Мино

Muriel Minot

Linda Miller

Дэвид Эйснер

David Eisner

Todd Worton

Энтони Пена

Anthony Pena

Roberto

Дэвид Экройд

David Ackroyd

Commander Matthew Rogers

Джеффри Калвер

Jeffrey Culver

Sweats Seltzer

Байрон Уэбстер

Byron Webster

Judge

Джой Эллисон

Joy Ellison

Crew Member #2

Джон Отрин

John Otrin

Attendant

Дональд В. Аллен

Donald V. Allen

Court Clerk

Хетти Линн Хёртес

Hettie Lynne Hurtes

Newswoman

Майкл Адамс

Michael Adams

Billy's Sparring Partner

Триш Ван Девере

Trish Van Devere

Mrs. Elaine Parks

Патрик О’Брайан

Patrick O'Bryan

Gary Davis

Грейси Харрисон

Gracie Harrison

Mary Kay Carpenter

Ти Миллер

Ty Miller

Louis (at 17)

Бесс Мейер

Bess Meyer

Lee Bradley

Дженнифер Парсонс

Jennifer Parsons

Julie Ryan

Виктория Кристиан

Victoria Christian

Debbie

Джеймс Ингерсолл

James Ingersoll

Samuel Hays (Age 37)

Элла Мэй Браун

Ella Mae Brown

Mother Washington

Майкл Блэкли

Michael Blakley

Assistant Director

Боб Бучольц

Bob Buchholz

Hood #1

Lynn Milgrim

Lynn Milgrim

Martha

Лора Уотербери

Laura Waterbury

Nurse

Уильям Ютей

William Utay

Worker #2

Мюррэй Рубин

Murray Rubin

Man - Donut Shop Customer

Патти Карр

Patti Karr

Sarah

Дэниэл МакВикар

Daniel McVicar

Honor Guard Captain

Дэйн Кларк

Dane Clark

Paul Tarsten

Рон Дойл

Ron Doyle

Man #1

Венди Гордон

Wendy Gordon

Newscaster

Майкл МакНаб

Michael McNab

Guy #1

Лейлани Сарелл

Leilani Sarelle

Girl

Майкл Френсис Кларк

Michael Francis Clarke

Brett Williams

Натали Грегори

Natalie Gregory

Jennifer Bradley

Стив ДеФранс

Steve «Bunker» de France

Burglar

Дэк Рэмбо

Dack Rambo

Larry Nichols

Малачи Пирсон

Malachi Pearson

Andrew

Джин Сагал

Jean Sagal

Sandy Clark

Виола Кейтс Стимпсон

Viola Kates Stimpson

Sylvia

Раффи Ди Бласио

Raffi Di Blasio

Little Boy

Сьюзэн Сэвадж

Susan Savage

Kate

Курт МакКинни

Kurt McKinney

Brad

Джудит-Мари Берган

Judith-Marie Bergan

Allison Rutledge

Ричард МакКензи

Richard McKenzie

Professor Fish

Дэйл Рауль

Dale Raoul

Mother #2

Сэлли Хьюз

Sally Hughes

Doris Shaughnessy

Бретт Хэдли

Brett Hadley

Werner

Джин Хэйуорт

Jean Hayworth

Aunt Margaret

Чарли Холлидэй

Charlie Holliday

Sen. Yarborough

Кристина Рейнес

Cristina Raines

Commander Kimberly Michaels

Билл Кэлверт

Bill Calvert

Brad Dietrich

Ричард Джеймисон

Richard Jamison

Frank

Эдвард Белл

Edward Michael Bell

Clive Harris

Джилл Хилл

Jill Hill

Angie

Ричард Г. Кампуис

Richard G. Camphuis

Officer Partridge

Морт Сертнер

Mort Sertner

Father

Курт Смилдсин

Kurt Smildsin

Bettor #2

Эд Гриффит

Ed Griffith

Doctor

Грэйс Симмонс

Grace Simmons

Mrs. Kensington

Пол Кит

Paul Keith

Jim White

Стив Дулиттл

Steve Doolittle

Noel Francis

Джэйк Джейкобс

Jake Jacobs

T.V. Director

Eddie Bonine

Eddie Bonine

Cartier

Лиза Пикотт

Lisa Picotte

Susie Morris

Р.Дж. Уильямс

R.J. Williams

Joey Angelo

Копи Сотиропулос

Kopi Sotiropulos

Mr. Agajanian

Нэнси Пирлберг

Nancy Pearlberg

Nurse

Гэйл Камерон

Gail Cameron

Secretary

Гленн-Майкл Джонс

Glenn-Michael Jones

Brian Baldwin

Дороти Баттс

Dorothy Butts

Mrs. Bowles

Майкл Карм

Michael Karm

Stage Manager

Юджин Шерер

Gene Scherer

Androvsky

Эдмунд Стойбер

Edmund Stoiber

Chaplain

Хьюго Стэнджер

Hugo Stanger

Mr. Glidden

Мэрлин Джонс

Marilyn Jones

Woman #2

Bert Hinchman

Bert Hinchman

Sid

Морган Наглер

Morgan Nagler

Sarah Barrett

Том Дальгрен

Tom Dahlgren

Mr. Burns

Шарлотта Блант

Charlotte Blunt

Faith

Джой А. Аарон

Joy A. Aaron

Astarte

Колин Малони

Coleen Maloney

Marsha Stearns

Тони Мокус мл.

Tony Mockus Jr.

Grandpa Joe Douglas

Ден Сёрлз

Den Surles

Fireman

Тим Уайз

Tim Wise

Cabbie

Emily Moultrie

Emily Moultrie

Karen Gaylord

Мэг Гибсон

Meg Gibson

Maggie

Рут Фостер

Ruth Foster

Woman #1

Ричард Завалья

Richard Zavaglia

Cop

Майк Х. МакГохи

Mike H. McGaughy

Bo

Бобби Баумм

Bobby Baum

Mr. Belker

Джон Лоуренс

John Lawrence

Cameron

Биа Сильверн

Bea Silvern

Miss Wilson

Арчи Лэнг

Archie Lang

Doctor

Дэйл Рейнольдс

Dale Reynolds

Tamara's Father

Гленн Уолкер Харрис мл.

Glenn Walker Harris Jr.

Boy

Хаунай Минн

Haunani Minn

Lan Nguyen

Гаррисон Хершбергер

Garrison Hershberger

Danny

Крис Хендри

Chris Hendrie

Brad Kearns

Элден Хенсон

Elden Henson

Alan Bailey

Анна Стюарт

Anna Stuart

Nel

Мэри Армстронг

Mary Armstrong

Martha

Бен Гэнгер

Ben Ryan Ganger

Jason

Томас Тружильо

Tomas Trujillo

Vato

Бэррет Оливер

Barret Oliver

Arthur Nealy

Кристофер Бертон

Christopher Burton

Mike

Nada Rowand

Nada Rowand

Mrs. Burke

Джон Агар

John Agar

Morton Clay

Кэтрин Фуллер

Kathryn Fuller

Bonnie

Дороти Деллс

Dorothy Dells

The President's Wife

Эрл Монтгомери

Earl Montgomery

Mr. Stone

Роун Хатчинсон

Rawn Hutchinson

Cop

Nancy Penoyer

Nancy Penoyer

Julie

Дайан Винсент

Diane Vincent

Jennifer

Шэрон Ноубл

Sharon Noble

Mrs. Washburn

Вирджиния Питерс

Virginia Peters

Large Woman #2

Джон Ховард Суэйн

John Howard Swain

Gordon Hays

Джим Келли

Jim Kelly

Reporter

Ив Робертс

Eve Roberts

Carlotta 'Lottie' Rich

Изекиль Мосс

Ezekiel Moss

Satan's Helper #2

Jinaki

Jinaki

Large Woman #1

Клинтон Деррикс-Кэрролл

Clinton Derricks-Carroll

Sticks Henderson

Дэвид Уайли

David Wiley

Guard

Рэймонд О’Кифи

Raymond O'Keefe

Cop #2

Скотт Стивенсон

Scott Stevenson

Dr. Bob Halstead

Ellen Maxted

Ellen Maxted

Linda Krock

Джулианна МакКарти

Julianna McCarthy

Flo

Чарльз Кертермоус

Charles Quertermous

Steve

Престон Хэнсон

Preston Hanson

Minister

Марти Загон

Marty Zagon

Cabbie

Эдди Аллен

Eddie Allen

Court Reporter

Дэвид А. Пенхэйл

David A. Penhale

Gas Station Attendant

Джек Йэтс

Jack Yates

Cop

Джералд А. Шарп

Gerald A. Sharp

Policeman #2

Дэйв Адамс

Dave Adams

Bob

Шэйн МакКейб

Shane McCabe

Photographer

Синтия Стил

Cynthia Steele

Susan Lee

Марджи Мартин

Marji Martin

Clarice Schtepmutter

Пегги Дойл

Peggy Doyle

Judge DeWitt

Fernando Grimaldo

Fernando Grimaldo

Soldier

Генри Баль

Henry Bal

Humphrey Bogart

Дэрин Тейлор

Darin Taylor

Thumper

Дэвид Дж. Партингтон

David J. Partington

Mayor

Дэниэл Брайан Картуэлл

Daniel Bryan Cartwell

Harold Wenton

Скотт Хантер

Scott Hunter

Attendant

Джефф Маршалл

Jeff Marshall

Boy Student

Бен Юранд

Ben Jurand

Bettor #1

Шеннон Брук

Shannon Brook

Barb Harper

Р.Дж. Миллер

R.J. Miller

Ad Man

Джим Мапп

Jim Mapp

Jerome

Лори Бертон

Laurie Burton

Mrs. Glazer

Джой Н. Хоук мл.

Joy N. Houck Jr.

Skipper

Бренда Болт

Brenda Bolte

Evelyn Walker

Лэнг Юн

Lang Yun

Truong Lan Minh

Эмили Бэнкс

Emily Banks

Betty

Вирджиния Кин

Virginya Keehne

Sarah Ratchett

Маргарет Вилер

Margaret Wheeler

Mrs. Davis

Хэппи ЛаШелл

Happy LaShelle

Girl #1

Марк Бертон

Mark Burton

Pizza Boy

Джейкоб Кеннер

Jacob Kenner

Kid #1

Дион Самора

Dion Zamora

Randy Crow

Роберт Артур

Robert Arthur

Mr. Dutton

Майк Гарибальди

Mike Garibaldi

Senator Westin

Майкл Лэндон

Michael Landon

Jonathan Smith

Кристиан Казинс

Christian Cousins

Hope

Абла Франческа

Alba Francesca

Jeanette Everett

Джек Данлэп

Jack Dunlap

Bartender

Джимми Леннон мл.

Jimmy Lennon Jr.

Ring Announcer

Джоэль Хоффман

Joel Hoffman

Sammy

Рэй Янг

Ray Young

Alex Carpenter

Майкл Бойл

Michael Boyle

Mr. Harrison

Джон Троттер

John Trotter

Water Man

Джефф Брайан Дэвис

Jeff Bryan Davis

Christopher Gunn

Георг Ольден

Georg Olden

Sid

Марк Тэпскотт

Mark Tapscott

Councilman

Yvonne Peattie

Yvonne Peattie

Clara

Скотт Коффи

Scott Coffey

Tim Brent

Майа Брутон

Maia Brewton

Robin

Брайан Фэррел

Brian Farrell

Parker

Марк Эверетт

Mark Everett

Jeff

Питер Луни

Peter Looney

Raymond Bourne

Байрон Темз

Byron Thames

Josh Barnett

Джон Хэммонд

John Hammond

Garth Armstrong

Jim Gatherum

Jim Gatherum

Ron

Гари Байер

Gary Bayer

Paul Sanders

Лиза Робинс

Lisa Robins

Jean

Кен Дункан

Ken Duncan

Trawler Captain

Клэй М. Лиллей

Clay M. Lilley

Henchman #1

Mary Kohnert

Mary Kohnert

Betsy

Джордж Милан

George Milan

Director

Чип МакАллистер

Chip McAllister

Joey

Джералд Янн

Gerald Jann

Chen

Джеймс Макинтайр

James McIntyre

Young Man

Ральф Клифт

Ralph Clift

Track Teller

Jody Lee Olhava

Jody Lee Olhava

Salesgirl

Рита Конде

Rita Conde

Woman

Роберт Болдерсон

Robert Balderson

Cop #3

Jeanne Determann

Jeanne Determann

Friend #3

Бет Питерс

Beth Peters

Bailiff

Дж.В. У.

J.W. Fails

Doodles

Лерой Свит

Leroy Sweet

Big Ed

Лиза Блейк Эдвардс

Lisa Blake Richards

Clary Bourne

Лорел Локхарт

Laurel Lockhart

Bonnie Harper

Кен Смолка

Ken Smolka

Fire Captain

Марина Феррье

Marina Ferrier

Reporter

Райан Тодд

Ryan Todd

Ronald II

Гэретт Рэтлиф Хенсон

Garette Ratliff Henson

Stevie Douglas

Уоррен Райс

Warren Rice

Bus Driver

Хэнк Стол

Hank Stohl

Foster

Лорел Адамс

Laurel Adams

Miss Jones

Морин Артур

Maureen Arthur

Harriet Ball

Фриц Сперберг

Fritz Sperberg

Ed

Даррен Далтон

Darren Dalton

Jack Mason

Джилл Кэрролл

Jill Carroll

Trish

Билл Холлис

Bill Hollis

Another Man

Джо Беннетт

Joe Bennett

Walter Duboise

Чарльз Янг

Charles Young

Pool Player

Джейсон Фэн

Jason Fan

Vietamese Kid #2

Конни Мэйсон

Connie Mason

Martha Callaway

Джон Роберт Гаррет

John Robert Garrett

Thug #2

Лорен Хейнс

Loren Haynes

Keith

Pearl Bernett

Pearl Bernett

Friend #1

Хелен Шоу

Helen Shaw

Ethel

Дарлен Конли

Darlene Conley

Mrs. Parker

Билл Шик

Bill Shick

Tony

Лори Уолтерс

Laurie Walters

Michelle Raines

Кармин Мурсело

Karmin Murcelo

Mrs. Santana

Роб Зэппл

Rob Zapple

Orderly #2

Лайла Уотерс

Lila Waters

Myra

Линда МакКлюр

Linda McClure

Secretary

Сара Мартинек

Sarah Martineck

Charity

Кэтлин Койн

Kathleen Coyne

Salesgirl

Аннабелла Прайс

Annabella Price

Rachel McCulloch

Чак Линдсли

Chuck Lindsly

Thug #1

Джон К. Шалл

John K. Shull

Policeman #1

Барт Коннер

Bart Conner

Richie Halberstrom

Бейзил Лэнгон

Basil Langton

Henry Clifford

Мор Кармен

Carmen More

Mrs. Wallace

Гэй Хэйген

Gay Hagen

Clerk

Кори «Бампер» Йозерс

Cory «Bumper» Yothers

Boy

Рэй Барлоу

Ray Barlow

Mr. Lee

Анита Джесси

Anita Jesse

Mrs. Raney

Дэвид Морган

David Morgan

Cop #2

Кэй Фриман

Kay Freeman

Mrs. Meyers

Кэти Кан

Cathy Cahn

Hortense Schtepmutter

Эдан Гросс

Edan Gross

Kid #2

Тим Хоскинс

Tim Hoskins

Josh Ward

Джеймс Стэйси

James Stacy

Joe Mason

Том Нибли

Tom Nibley

Dave Green

Джанет Коул Нотей

Janet Cole Notey

Woman Cop

Кенни Форд мл.

Kenny Ford Jr.

Julius

Линн Сейбл

Lynn Philip Seibel

Dr. Raymon

Рид Армстронг

Reed Armstrong

Joe Beck

Уенделл Дж. Грэйсон

Wendell J. Grayson

Captain Scott Pierson

Кимберли Ламарк

Kimberley LaMarque

Miss Tucker

Памела Кош

Pamela Kosh

Agatha

Дж. Эдди Пек

J. Eddie Peck

Richard Davies

Рэймонд Линч

Raymond Lynch

Patrolman

Кейт Рэндольф Барнс

Kate Randolph Burns

Miss Swann

Нэйтан Хаас

Nathan Haas

Doctor

Дениэль Д. Холлек

Daniel D. Halleck

Shepherd

Александра Борри

Alexandra Borrie

Michelle Ward

Тайд Кирни

Tyde Kierney

Father

Бриттейн Фрай

Brittain Frye

Bronco

Линда Джиббони

Linda Gibboney

Mother

Р.Э. Михайлофф

R.A. Mihailoff

Biker #1

Делана Майклс

Delana Michaels

Real Estate Woman

Вэнс Дэвис

Vance Davis

Sgt. Leonard

Эдгар Джастис

Edgar Justice

Workman #1

Эрвин Фуллер

Erwin Fuller

Judge Wheeler

Рэнди Хэррингтон

Randy Harrington

Man

Пол Ду Прэтт

Paul Du Pratt

Steve

Арман Асселин

Armand Asselin

Officer

Р. Лео Шрайбер

R. Leo Schreiber

A.R. Man

Сьюзэн Эдвардс

Susan Edwards

Receptionist

Е.Р. Дейвис

E.R. Davies

Doc Hansen

Danny McMurphy

Danny McMurphy

Larry Payne

Хейли Карр

Hayley Carr

Lindsey Norman

Мэтт Нореро

Matt Norero

Larry Glazer

Джеймс Каван

James Cavan

Blind Man

Джэми МакЭннан

Jamie McEnnan

Matthew Daley

Christopher Cohill

Christopher Cohill

Billy Pierson

Мира Чейсен

Myra Chason

Nurse

Чад Кристиан

Chad Cowgill

Barney's Son

Энни Гаген

Annie Gagen

Lady Reporter

Ле Туан

Le Tuan

Mr. Loh

Кристофер Скотт

Christopher Scott

Kelly

Chip Hipkins

Chip Hipkins

T.V. Switcher

Джэймс Трош

James Troesh

Scotty Wilson

Мэджик Шварц

Magic Schwarz

Biker #2

Лори Гриффин

Lorie Griffin

Alice Hartman

Элизабет Горси

Elizabeth Gorcey

Andrea

Чарльз Вулф

Charles Woolf

Clerk

Джереми Гош

Jeremy Gosch

Jaimie Larson

Джош Уильямс

Josh Williams

Bobby Bradley

Мартин Руди

Martin Rudy

Frank Sturges

Синтия Бейн

Cynthia Bain

Anne

Коллин Кэйси

Colleen Casey

Helen Diller

Лаура Бастианелли

Laura Bastianelli

Mrs. Dietrich

Justin Gocke

Justin Gocke

Eric

Трой Дэвидсон

Troy Davidson

Louis (at 4)

Дэвид Фридман

David Friedman

Kevin

Джон Заркен

John Zarchen

Young Clarence

Уоррен Селко

Warren Selko

Kid in Car

Шерри Лубов

Sherri Lubov

Sales Girl

Том Риган

Tom Regan

Official

Лиза Ламонт

Lisa LaMont

Nicole

Билл Хоаг

Bill Hoag

Big John

Джоан Уэллс

Joan Welles

Mandy

Лесли Райан

Leslie Ryan

Linda

Нико Де Силва

Nico De Silva

Martinez

Фил Редроу

Phil Redrow

Dave Chamberlain

Скотт Кертис

Scott Curtis

Paul Garrett

Тони Браун