Американский театр

Аманда Пламмер

Amanda Plummer

Laura Vaugh

Винг Реймз

Ving Rhames

Young Gabriel

Джош Хэмилтон

Josh Hamilton

Lovely Mead

Спенсер Гаррет

Spencer Garrett

Sonny Brewster

Holgie Forrester

Holgie Forrester

Nurse

Джеймс Уиддоуз

James Widdoes

Charley Wyckham

Кларенс Фелдер

Clarence Felder

Bremer

Роуз Портильо

Rose Portillo

Gertrudis

Лупе Онтиверос

Lupe Ontiveros

Antonia Flores

Даниэль Вальдес

Daniel Valdez

Singer - "Un Mejor Dia Vondra"

Мэтт Диллон

Matt Dillon

Ralph

Уилли Гарсон

Willie Garson

Father

Джанет МакЛахлан

Janet MacLachlan

Mildred

Джек Ноузуорти

Jack Noseworthy

Billy

Чарльз Дёрнинг

Charles Durning

Retired Man

Кеннет Брана

Kenneth Branagh

Gordon Evans

Деннис Хейсберт

Dennis Haysbert

Rev. Oliver Crawford

Джек Додсон

Jack Dodson

Charlie Hughes

Марк Нили

Mark Neely

Salesman

Фил Браун

Phil Brown

Frank Karelsen

Дэвид Пиннер

David Pinner

Helmut

Брайан Аултон

Brian Oulton

Mr. Webster

Вивиан Пиклз

Vivian Pickles

Isobel Sedbusk

Салли Хом

Sally Home

Mrs. Barham

Джуди Гисон

Judy Geeson

Anthea

Роберт Браун

Robert Brown

Luke

Теренс Кнапп

Terence Knapp

Father Damien

Эрик Додсон

Eric Dodson

Sir Gerald

Робин Гэммел

Robin Gammell

Paul Cleary

Рональд Лейси

Ronald Lacey

Frank Lloyd

Бэрри Ингэм

Barrie Ingham

Brasset the Valet

Эррол Джон

Errol John

Butler Russel

Дэмиен Лик

Damien Leake

Dale 'D.J.' Jackson

Розалинд Чао

Rosalind Chao

Ku Ling

Джеймс Хун

James Hong

Fong

Маргарет Эйвери

Margaret Avery

Dottie

Энрике Кастильо

Enrique Castillo

Gregorio Esparza

Пин Ву

Ping Wu

Lee

Фред Уорд

Fred Ward

Mr. Crouch

Дьюли Хилл

Dulé Hill

Айрин Кара

Irene Cara

Myrlie Evers

Дастин Даймонд

Dustin Diamond

Young Stiles

Зак Гэллиган

Zach Galligan

Hickey

Хелен Хант

Helen Hunt

Mary Austin

Патрик МакГуэн

Patrick McGoohan

Chief Magistrate

Телли Савалас

Telly Savalas

Peter Panakos

Мэттью Модайн

Matthew Modine

Eugene O'Neill

Кристофер Уокен

Christopher Walken

Harry Nash

Джон Малкович

John Malkovich

Ben Stark

Эдвард Эснер

Edward Asner

Robert Sloane

Лиллиан Гиш

Lillian Gish

Mrs Loftus

Луис Госсет мл.

Louis Gossett Jr.

Патти ЛаБелль

Patti LaBelle

Cleaning Woman

Бернадетт Питерс

Bernadette Peters

Dot

Джейсон Робардс

Jason Robards

Erie Smith

Дик Ван Дайк

Dick Van Dyke

Les Dischinger

Трит Уильямс

Treat Williams

Hudley T. Singleton III

Том Халс

Tom Hulce

Daniel Rocket

Пол Ньюман

Paul Newman

Hughie

Джефф Дэниелс

Jeff Daniels

Jed Jenkins

Дэвид Огден Стайерз

David Ogden Stiers

Ефрем Цимбалист мл.

Efrem Zimbalist Jr.

Col. Francis Chesney

Кит Дэвид

Keith David

Big Willie

Шон Янг

Sean Young

Myra Harper

Грегори Итцин

Gregory Itzin

Goldsmith

Пенни Джонсон

Penny Johnson Jerald

Jill Hatch

Бэрри Морс

Barry Morse

Bernard Reis

Крис Купер

Chris Cooper

Louis Halladay

Дамир Андрей

Damir Andrei

Al

Джоэнна Гоуинг

Joanna Going

Nina

Барбара Херши

Barbara Hershey

Call Girl

Элфри Вудард

Alfre Woodard

Esther

Гэри Коул

Gary Cole

Man with Xmas Tree

Фредерик Стротер

Frederick Strother

Энни Голден

Annie Golden

Caroline

Желько Иванек

Zeljko Ivanek

George Deever

Кристофер Ллойд

Christopher Lloyd

Paul

Стивен Макхэтти

Stephen McHattie

Hank

Мэтт Фрюэр

Matt Frewer

Soldier

Джон Фидлер

John Fiedler

Karl Lindner

Эдвард Джеймс Олмос

Edward James Olmos

Gen. Santa Anna

Мэри Лонг

Mary Long

Lydia Lubley

Джеки Барроуз

Jackie Burroughs

Fingal's Mother

Шон Салливан

Sean Sullivan

Chair Pusher

Кейт Бёртон

Kate Burton

Agnes Bolton O'Neill

Мартин Мерфи

Martin Murphy

Free Space Company

Том Бауэр

Tom Bower

Boone Choate

Джордж Коу

George Coe

Old Man

Эди Макклёрг

Edie McClurg

Switchboard Operator

Роберт Риджли

Robert Ridgely

George Johnson

Стивен Уэбер

Steven Weber

Tom Driscoll

Джозеф С. Филлипс

Joseph C. Phillips

George Murchison

Гэри Синиз

Gary Sinise

Austin

Филисия Рашад

Phylicia Rashad

Mayor Turner

Алан Аркин

Alan Arkin

Flagg Purdy

Брайан Смиар

Brian Smiar

Gus

Уильям Северс

William Severs

Harry

Филлис Баш

Phyllis Bash

Elmira

Кира Седжвик

Kyra Sedgwick

Hazel Wallace

Хендерсон Форсайт

Henderson Forsythe

John Foster Dulles

Джеки Эрл Хейли

Jackie Earle Haley

Seventeen-and-Desperate

Артур Хилл

Arthur Hill

Willy Shrike

Барнард Хьюз

Barnard Hughes

King

Клорис Личмен

Cloris Leachman

Bess Dischinger

Иэн Макшейн

Ian McShane

Willy Wax

Меган Маллалли

Megan Mullally

Lilah

Уильям Сэндерсон

William Sanderson

Cowboy

Ричард Томас

Richard Thomas

Cal Porter - Andre's Lover

Роско Ли Браун

Roscoe Lee Browne

Gloster Current

Руби Ди

Ruby Dee

Mrs. Grimes

Джордж Гриззард

George Grizzard

Mr. Wooster

Эйвери Брукс

Avery Brooks

Solomon Northup

Сьюзен Сарандон

Susan Sarandon

Helene Shaw

Виктор Гарбер

Victor Garber

Jack Chesney

Айзек Хейз

Isaac Hayes

Prophet

Пэт Хингл

Pat Hingle

Homer T. Hatch

Джеймс Эрл Джонс

James Earl Jones

Old Man Taylor

Питер МакРобби

Peter McRobbie

Charles Lummis

Клэр Блум

Claire Bloom

Hope Lonoff

Ховард Да Сильва

Howard Da Silva

Critic

Кен Ховард

Ken Howard

Sam Evans

Джон Каллам

John Cullum

Carl Sandburg

Джеймс Тейлор

James Taylor

Trucker

Фредерик Коффин

Frederick Coffin

Thomas Murphy

Х. Ричард Грин

H. Richard Greene

Bobby Stern

Патрик Килпатрик

Patrick Kilpatrick

Amadas

Ричард Портноу

Richard Portnow

Billy Einhorn

Юдзи Окумото

Yuji Okumoto

Teruo Kuroda

Кевин Ланд

Kevin Lund

Turkey Reiter

Киану Ривз

Keanu Reeves

Kip

Кристин Барански

Christine Baranski

Bunny Flingus

Фрэнсис Бэй

Frances Bay

Mrs. Timmins

Робертс Блоссом

Roberts Blossom

Mr. McClellan

Джон Крайер

Jon Cryer

Teenage Herbert

Лоренс Фишбёрн

Laurence Fishburne

Jimbo Collins

Сэда Томпсон

Sada Thompson

Fanny Church

Майкл Толан

Michael Tolan

Henry Northup

Синди Робинсон

Cindy Robinson

Snow White

Стеллан Скарсгард

Stellan Skarsgård

Olaf Helton

Вик Полицос

Vic Polizos

Mr. Wheeler

Джеймс МакДэниэл

James McDaniel

Jack

Глинн Тёрмен

Glynn Turman

Joshua

Дианна Данаган

Deanna Dunagan

Emily Dickenson

Джанкарло Эспозито

Giancarlo Esposito

Elisha

Майк Бакарелла

Mike Bacarella

Stage Manager

Дирдри О’Коннелл

Deirdre O'Connell

Kitty MacKay

Алан Тилверн

Alan Tilvern

Detective

Норман Чансер

Norman Chancer

Theodoros Stamos

Джером Флинн

Jerome Flynn

Kurt

Джереми Нортэм

Jeremy Northam

Mr. Benson

Нед Битти

Ned Beatty

Lynch Mob Leader

Рита Таггарт

Rita Taggart

Miss Farkis

Джеймс Койл

James Coyle

Conveener

Пол Гилфойл

Paul Guilfoyle

Рольф Саксон

Rolf Saxon

Soldier

Вирджиния Мэдсен

Virginia Madsen

Lou Ellen Purdy

Лили Тейлор

Lili Taylor

Young Marianne

Дилан Бейкер

Dylan Baker

George 'Jig' Cook

Петрония Палей

Petronia Paley

Anne Northup

Сара Джессика Паркер

Sarah Jessica Parker

Amy-Beth

Эрик Робертс

Eric Roberts

Miss Lonelyhearts

Керри Армстронг

Kerry Armstrong

Eve Lummis

Брайон Джеймс

Brion James

Captain Rogers

Флип Уилсон

Flip Wilson

Джеффри Нордлинг

Jeffrey Nordling

Roy Howard

Луис Негин

Louis Negin

Pierre

Сол Рубинек

Saul Rubinek

Harold Shapero

Роберт Арден

Robert Arden

Edward Ross

Ванесса Редгрейв

Vanessa Redgrave

Sarah Cloyce

Чарльз Гродин

Charles Grodin

Lord Fancourt Babberly

Том Нога

Tom Noga

The Thief

Дэнни Гловер

Danny Glover

Lester Traylor

Дэвид Орт

David Orth

The Uncooked Beefsteak

Синитта Ринэй

Sinitta

Free Space Company

Джефф Голдблюм

Jeff Goldblum

Чарльз Хейд

Charles Haid

Gas Man

Брент Дженнингс

Brent Jennings

First Man at Barbecue

Дэнис Лилл

Denis Lill

Insp. Hodgson

Стивен Болдуин

Stephen Baldwin

Gutter Pup

Джули Хэгерти

Julie Hagerty

Corrinna Stroller

Илай Уоллак

Eli Wallach

Mr. Prince

Дороти МакГуайр

Dorothy McGuire

Margaret Garrison

Джин Симмонс

Jean Simmons

Elinor

Элейн Стритч

Elaine Stritch

Marianne

Эдвард Херрманн

Edward Herrmann

Alger Hiss

Том Роски

Tom Rosqui

Warden

Рита Морено

Rita Moreno

Waitress

Терри Кинни

Terry Kinney

Jim Casy

Дэвид Канари

David Canary

Bingham

Ричард А. Дайсарт

Richard A. Dysart

Lloyd Paul Stryker

Энн Мира

Anne Meara

Bernice Shapiro (segment "The Detective")

Дэйл Соулс

Dale Soules

Frances

Хелен Мартин

Helen Martin

Mrs. Johnson

Пол Уинфилд

Paul Winfield

Gabriel

Уолли Тейлор

Wally Taylor

Robert Bedford

Би Ричардс

Beah Richards

Маргарет Смит

Margaret Smith

Club El Gaucho Patron

Джон Карлен

John Karlen

Reverend Walker

Рой Броксмит

Roy Brocksmith

Old One

Джон Хаусмен

John Houseman

Network Newscaster

Ричард Венчур

Richard Venture

Arthur

Сэмм-Арт Уильямс

Samm-Art Williams

Jim

Клод Брукс

Claude Brooks

Boy on Street

Арт Эванс

Art Evans

Walton

Дик Энтони Уильямс

Dick Anthony Williams

Malcolm X

Си Си Эйч Паундер

CCH Pounder

Deborah

Кливон Литтл

Cleavon Little

Nate Shaw

Лэрри Б. Скотт

Larry B. Scott

James Ramseur

Талмус Расулала

Thalmus Rasulala

Talbot

Джо Сенека

Joe Seneca

Noah

Диана Беллами

Diana Bellamy

Ivy

Джерис Поиндекстер

Jeris Poindexter

Lonnie

Розалинд Кэш

Rosalind Cash

Anne Traylor

Стефен Мэйлер

Stephen Mailer

Ben

Мэри Луиза Уилсон

Mary Louise Wilson

Mrs. Simonds

Джерри Бекер

Gerry Becker

Meyer

Лесли Хоуп

Leslie Hope

Elizabeth Leopold

Марк Ролстон

Mark Rolston

Bodine

Николас Кади

Nicholas Kadi

Angelo Cappella

Дэн Циски

Dan Ziskie

Barnes

Нед Шмидтке

Ned Schmidtke

Man at bus stop

Марк Арнотт

Mark Arnott

Steve

Джон Сэксон

John Saxon

Epps

Уоллес Уилкинсон

Wallace Wilkinson

Doctor

Джон Кэсседи

John Cassady

Gerald Dickler

Гари Мартин

Gary Martin

First GI

Харольд Бергман

Harold Bergman

Heshy (segment "Yiddish")

Фредерик Форрест

Frederic Forrest

Pap Finn

Розанна ДеСото

Rosanna DeSoto

Carlota Muñoz

Тони Девон

Tony Devon

Jeff (segment "The Detective")

Майкл Жене

Michael Genet

Homeless Man

Ральф Клэнтон

Ralph Clanton

Harper

Джейн Качмарек

Jane Kaczmarek

Susan Glaspell

Джим Муди

Jim Moody

Seth

Арчи Хан

Archie Hahn

Джеймс Гэммон

James Gammon

Sheriff

Синтия Никсон

Cynthia Nixon

Sarah

Стивен Лэнг

Stephen Lang

Vassilis

Джесси Р. Тендлер

Jesse R. Tendler

Little Daniel

Адриан Спаркс

Adrian Sparks

Ralph Lane

Пенелопа Аллен

Penelope Allen

Lee Brecker

Грейс Забриски

Grace Zabriskie

Miss Gregory

Энн Шропшир

Anne Shropshire

Miss Watson

Фрэнсис Конрой

Frances Conroy

Lilian Steichen

Ричард Шлезингер

Richard Schlesinger

Lou

Уилл Лиман

Will Lyman

Gabriel Javsicas

Джэдриен Стил

Jadrien Steele

Gordon Aged 11

Эндрю Дэвис

Andrew Davis

Harriot

Ричард Хэмилтон

Richard Hamilton

Club Member

Colin Edwynn

Colin Edwynn

Sergeant

Бартон Хейман

Barton Heyman

Jack

Бэрри Вулгар

Barry Woolgar

Mr. Bailey

Роберт Брюлер

Robert Breuler

Oscar

Рон Кэмпбелл

Ron Campbell

Stiles

Брайант Гамбел

Bryant Gumbel

Блэр Браун

Blair Brown

Sabina

Скэтмэн Крозерс

Scatman Crothers

Parking Attendant

Джонатан Линн

Jonathan Lynn

Beaky Thwaite

Майкл Хордерн

Michael Hordern

Lord McLaidlaw

Айрин Уорт

Irene Worth

Patty Benedict

Милтон Берл

Milton Berle

Isaiah Stern

Рэй Брэдбери

Ray Bradbury

Ralph as Man

Розмари Харрис

Rosemary Harris

Mrs. Amos Evans

Джим Дэйл

Jim Dale

The Duke

Розмари Лич

Rosemary Leach

Sister Agnes

Дж. Смит-Камерон

J. Smith-Cameron

Louise Bryant

Питер Герети

Peter Gerety

Archie

Филип Леви

Philip Levy

Driver

Майкл Константин

Michael Constantine

Yianni

Джеймс Уитмор

James Whitmore

Joe Keller

Рон Фостер

Ron Foster

Willie

Джойс Булифэнт

Joyce Bulifant

Ela Delahay

Энн Френсис

Anne Francis

Donna Lucia D'Alvadorez

Харольд Гулд

Harold Gould

Mr. Antrobus

Ким Хантер

Kim Hunter

Mary Easty

Дуглас Ламберт

Douglas Lambert

Gustave Harrow

Кэтрин Хэйс

Kathryn Hays

Harriet Rodker

Хосе Феррер

José Ferrer

Professor Leeds

Хайме Тирелли

Jamie Tirelli

Panamanian

Эди Бёрд

Eyde Byrde

Alice

Дэнни Де Ла Пас

Danny De La Paz

Cruz Aroche

Нехемия Персофф

Nehemiah Persoff

Marcus Hoff

Майк Дженовезе

Mike Genovese

Henderson

Мэнди Пэтинкин

Mandy Patinkin

George

Леонтина Гийяр

Leontine Guilliard

Джон М. Джексон

John M. Jackson

Mr Goodman

Кэролайн МакУильямс

Caroline McWilliams

Elsie

Лоис Смит

Lois Smith

Ma Joad

Джо Випп

Joseph Whipp

Майкл Ботмэн

Michael Boatman

Мэтт Лэндерс

Matt Landers

Fireman

Дэниэл фон Барген

Daniel von Bargen

Thomas

Ванда Кристин

Wanda Christine

Woman in Bar

Хсу Гарсиа

Jsu Garcia

Javier Iglesia

Бэрри Миллер

Barry Miller

Demos

Барт МакКарти

Bart McCarthy

Miami Journalist

Роджер Э. Мосли

Roger E. Mosley

Айлин Бреннан

Eileen Brennan

Millworker

Моррис Карновский

Morris Carnovsky

Boris Mirkin

Ховард Э. Роллинз мл.

Howard E. Rollins Jr.

Medgar Evers

Джон Валентайн

John Valentine

Edward T. Folliard

Барри Корбин

Barry Corbin

Abernathy

Брюс МакВитти

Bruce MacVittie

Weaver

Барбара Барри

Barbara Barrie

Schoolteacher

Хэвиленд Моррис

Haviland Morris

Amy-Joy

Кант Стовэлл

Count Stovall

Линн Уитфилд

Lynn Whitfield

Woman in the Bath

Марсия Родд

Marcia Rodd

Mary Goodwin

Моузес Ганн

Moses Gunn

Hannibal

Питер Майкл Гец

Peter Michael Goetz

Джордан Лунд

Jordan Lund

Detective Clark

Олимпия Дукакис

Olympia Dukakis

Mama Nicola

Ричард Кайли

Richard Kiley

Announcer

Ру МакКлэнахан

Rue McClanahan

Fortune Teller

Майкл Такер

Michael Tucker

Harold Rosenwald

Дональд Пикеринг

Donald Pickering

Capt. Melbeck

Дэвид Патрик Келли

David Patrick Kelly

Copyboy

Дэвид Маршалл Грант

David Marshall Grant

Bob

Филип Каснофф

Philip Casnoff

Yiannis

Джефф Перри

Jeff Perry

Noah Joad

Роксанна Харт

Roxanne Hart

Mags Church

Синтия Престон

Cynthia Preston

Sally

Ари Гросс

Arye Gross

Congregation

Джо Мортон

Joe Morton

Carl Hatch

Скотт Ваара

Scott Waara

Roger

Мел Уинклер

Mel Winkler

Mr. Marlow

Эрика Гимпел

Erica Gimpel

Wendy

Брюс Макгилл

Bruce McGill

Edward Philbrick

Д.У. Моффетт

D.W. Moffett

James Rodker

Ричард Либертини

Richard Libertini

Barry Slotnick

Вито Руджинис

Vyto Ruginis

Col. Thomas Higginson

Пол Бейтс

Paul Bates

Mike Catlett

Анна Дивер Смит

Anna Deavere Smith

Angela Davis

Джейн Кертин

Jane Curtin

Lina McLaidlaw

Фред Гуинн

Fred Gwynne

Charles Dickens

Кэрол Кейн

Carol Kane

Lavinia

Джеральдин Пейдж

Geraldine Page

Sally Phelps

Энтони Эндрюс

Anthony Andrews

Johnnie Aysgarth

Селест Холм

Celeste Holm

The Celebrity

Гэри Фармер

Gary Farmer

Tooby

Эми Мэдиган

Amy Madigan

Sarah Penn

Альма Мартинес

Alma Martinez

Anastacia

Джоан Аллен

Joan Allen

Ann Deever

Джон Де Вриз

Jon DeVries

Tom

Роберт Хитт

Robert Hitt

Cardigan

Тайгер Хейнс

Tiger Haynes

Rev. Sherman

Джон Харкинс

John Harkins

Whittaker Chambers

Джон Чивер

John Cheever

рассказчик

Кэтрин Гроди

Kathryn Grody

Sandy (segment "The Home")

Дорис Робертс

Doris Roberts

Mimi Finkelstein (segment "Yiddish")

Дональд Моффет

Donald Moffat

Gardner Church

Роберт Джой

Robert Joy

Mr. Tapping

Холланд Тейлор

Holland Taylor

Mrs. Marbury

Эми Мортон

Amy Morton

Elizabeth Cage

Брук Эдамс

Brooke Adams

Jo

Джудит Айви

Judith Ivey

Louise

Роджер Мюллер

Roger Mueller

Cousin Walter

Эстелл Парсонс

Estelle Parsons

Angela Motorman

Армен Гаро

Armen Garo

Police Officer

Энн Бэнкрофт

Anne Bancroft

Mrs. Cage

Сугит Варухесе

Sugith Varughese

Transcorp Reporter

Вэнс Валенсия

Vance Valencia

Calvary Officer #1

Дэна Айви

Dana Ivey

Naomi Eisen

Гари Морс

Gary Morse

Hank

Бэрри Боствик

Barry Bostwick

Steelworker

Винсент Скьявелли

Vincent Schiavelli

Sick-Of-It-All

Филип Акин

Philip Akin

Micah

Дэвид Маргулис

David Margulies

Yudwitz

Майкл Прейд

Michael Praed

Ilya Prizel

Джим Чирос

Jim Chiros

Guard

Джоан Чэнь

Joan Chen

Mei Lai

Стюарт Миллиган

Stuart Milligan

Arnold Glimcher

Дебора Уэстон

Debora Weston

Connie Bliss

Стивен Мендильо

Stephen Mendillo

Mr. Appell

Рэймонд Серра

Raymond Serra

Callas

Хэдли Кэй

Hadley Kay

Marco

Роберт Кертис-Браун

Robert Curtis-Brown

Luke

Дэвид О’Брайэн

David O'Brien

Marshall Rodker

Джоан Коуплэнд

Joan Copeland

Grandmother

Айдан Куинн

Aidan Quinn

Chris Keller

Мартин Клунес

Martin Clunes

Photographer

Рон Кроуфорд

Ron Crawford

Willy

Патрик Дэй

Patrick Day

Huck

Робин Эллис

Robin Ellis

Robert Acton

Джофф Ли

Geoff Lee

Gang Recruiter

Гарри Дитсон

Harry Ditson

Smiley Coy

Кристин Гриффит

Kristin Griffith

Lizzie Acton

Боб Сессионс

Bob Sessions

Arthur Richenthal

Памела Рид

Pamela Reed

Judith Ashe

Сэм Грэй

Sam Gray

David Goldfarb (segment "Yiddish")

Фрэнсис Томелти

Frances Tomelty

Sheila Bennett Hatch

Верни Уотсон

Vernee Watson

Secretary

Кадим Хардисон

Kadeem Hardison

Royal

Эндрю Робинсон

Andrew Robinson

Waples

Джин Де Баэр

Jean De Baer

Edythe Wadleigh

Rachel Longaker

Rachel Longaker

Rowena

Трини Альварадо

Trini Alvarado

Gail Brock

Элизабет Франц

Elizabeth Franz

Aunt Josephine

Анна Мария Хорсфорд

Anna Maria Horsford

Hannah

Билл Дьюк

Bill Duke

FBI Agent #2

Сэлли Кемп

Sally Kemp

Mary Shrike

Линн Тигпен

Lynne Thigpen

Louisa

Баттерфлай МакКуин

Butterfly McQueen

Blind Negress

Джеймс Бонд III

James Bond III

John

Лори-Нэн Энглер

Lori-Nan Engler

Sharon

Филип Боско

Philip Bosco

Gaetano Altobelli

Бет Хоуланд

Beth Howland

Housewife

Джеймс Притчетт

James Pritchett

Traynor

Мария Туччи

Maria Tucci

Priscilla Hiss

Кэтрин Кэми

Katherine Kamhi

Josephine Cosnowski

Йен Робертс

Ian Roberts

Free Space Company

Каюлани Ли

Kaiulani Lee

Alex

Мэри Элис

Mary Alice

Blind Lily

Петер Кованко

Peter Kowanko

Young Ralph

Марго Скиннер

Margo Skinner

Alice

Мелба Мур

Melba Moore

Charlotte Forten

Дженнифер Дандас

Jennifer Dundas

Anne Putnam Jr.

Мими Кеннеди

Mimi Kennedy

Билли Джейн

Billy Jayne

Newsboy

Ленни фон Долен

Lenny von Dohlen

Knowleton Whitney

Elizabeth Huddle Nyberg

Elizabeth Huddle Nyberg

Kate

Ута Хаген

Uta Hagen

Sophie (segment "The Home")

Крис Уиггинс

Chris Wiggins

Colonel Douglas

Мэг Хогарт

Meg Hogarth

Claire Marshall

Гленда Джексон

Glenda Jackson

Nina Leeds

Джей О. Сэндерс

Jay O. Sanders

Adam Penn

Рон Паради

Ron Parady

Vern

Дэниел Дж. Траванти

Daniel J. Travanti

Boyd Bendix

Марша Джин Кертц

Marcia Jean Kurtz

Esther Chambers

Сьюззанн Дугласс

Suzzanne Douglas

Eunice Perry

Уильям Принц

William Prince

John W. Davis

Франсин Бирс

Francine Beers

Judy

Андреас Кацулас

Andreas Katsulas

Alex

Дэнтон Стоун

Danton Stone

Weston 'Wes' Hurley

Рон МакЛарти

Ron McLarty

Gertz

Бетси Айдем

Betsy Aidem

Nancy

Джейн Сесил

Jane Cecil

Second Nun

Хансфорд Роу

Hansford Rowe

Judge Henry Goddard

Фрэнсис Фостер

Frances Foster

Aunt Mabel

Роберт Оливери

Robert Oliveri

Young Nelson

Питер Ковнер

Peter Kovner

Journalist

Синтия Бэйкер

Cynthia Baker

Emma

Алан Норт

Alan North

Karl Mundt

Слоун Шелтон

Sloane Shelton

Psychoanalyst

Пьер Эпштейн

Pierre Epstein

Cafeterianik

Бэрри Хейнс

Barry Heins

Chris

Кристофер Коллет

Christopher Collet

David

Кейт Уильямсон

Kate Williamson

Matron

Дик Латесса

Dick Latessa

Creech

Рошель Оливер

Rochelle Oliver

Mrs. Vaughn

Эй Мартинез

A Martinez

Juan Nepomuceno Seguin

Лиза Энн Поджи

Lisa Ann Poggi

Anita

Конрад МакЛарен

Conrad McLaren

Silas Phelps

Мэри-Джоан Негро

Mary-Joan Negro

Amy

Тони Аркин

Tony Arkin

Edgar Purdy

Джун Лион

June Lion

Jury Foreman

Альберт Шульц

Albert Schultz

Doc Macnooder

Луис Джиари

Lois Geary

Matron

Дорис Харгрейв

Doris Hargrave

Mrs. Manning

Гордон Стерн

Gordon Sterne

Louis Lefkowitz

Нэйтан Кук

Nathan Cook

Констанс Каммингс

Constance Cummings

Emily Stilson

Сэм Уонамейкер

Sam Wanamaker

E.I. Lonoff

Сек Линдер

Cec Linder

Joshua Grey

Рон Пембер

Ron Pember

Ticket collector

Джон Серрет

John Serret

Waiter on the Orient Express

Майкл Хэммонд

Michael Hammond

Dare

Лоуренс Хердер

Laurence Herder

Mark Rothko

Джон Дж. Карни

John J. Carney

Norbert Fischer

Филип Сайер

Philip Sayer

Donald McKinney

Эдвард Петербридж

Edward Petherbridge

Charles Marsden

Милдред Шоу

Mildred Shay

Becky Reis

Tom Espiner

Tom Espiner

Philippe

Джон Махони

John Mahoney

Artie Shaughnessy

Уильям Хуткинс

William Hootkins

Buddy Bliss

Лу Фергюсон

Lou Ferguson

Joseph Asagai

Бетси Блэр

Betsy Blair

Lady McLaidlaw

Ли Ремик

Lee Remick

Eleanor Roosevelt

Тим Вудворд

Tim Woodward

Billy

Ларри Джошуа

Larry Joshua

Tom

Дэвид Хили

David Healy

Samuel Greenspoon

Тони Сибболд

Tony Sibbald

Photographer

Лиза Айкхорн

Lisa Eichhorn

Gertrude

Пэт Старр

Pat Starr

Mell Rothko

Зик Уилсон

Thick Wilson

Harry Blandford

Дэвид Бирни

David Birney

Adam

Брэдли Лэвэлл

Bradley Lavelle

Soldier

Тим Дейли

Tim Daly

Richard

Мэтт Крэйвен

Matt Craven

Norbert

Джек Кихоу

Jack Kehoe

Prosecutor Pferson

Бен Стиллер

Ben Stiller

Ronnie Shaughnessy

Рон Рифкин

Ron Rifkin

Leonard

Гордон Пинсент

Gordon Pinsent

Dennis Corcoran

Марк Зейслер

Mark Zeisler

Balloon Vendor

Марк Зиммерман

Mark Zimmerman

Sgt. Dilucca

Боб МакКрекен

Bob McCracken

Tone

Олрик Райли

Alrick Riley

Free Space Company

Джеймс Экхаус

James Eckhouse

Steven

Кларк Миддлтон

Clark Middleton

Congregation

Пол Дули

Paul Dooley

Detective

Джереми Рэчфорд

Jeremy Ratchford

Charley De Soto

Джеффри Комбс

Jeffrey Combs

Henry Antrobus

Мори Чайкин

Maury Chaykin

Gondol

Мелинда МакГроу

Melinda McGraw

Dixie Evans

Л. Скотт Колдуэлл

L. Scott Caldwell

Edith

Деннис Буцикарис

Dennis Boutsikaris

Witness

Чип Цин

Chip Zien

Baker

Валери Махаффей

Valerie Mahaffey

Alice

Стэн Шоу

Stan Shaw

Sergeant

Джо Андерсон

Jo Anderson

Capt. Melbeck's secretary

Бетси Брэнтли

Betsy Brantley

Marion Castle

Ральф П. Мартин

Ralph P. Martin

Mr. Simonds

Джаннис Фириос

Giannis Fyrios

Kostas

Ли Брайант

Lee Bryant

Mrs. Epps

Джерри Стиллер

Jerry Stiller

Sam Rosenbloom

Лесли Карлсон

Leslie Carlson

Conover

Джонатан Линсли

Jonathan Linsley

Detective

Майкл Дж. Рейнольдс

Michael J. Reynolds

James Baldwin

Деннис Фарина

Dennis Farina

Supervisor

Свузи Кёрц

Swoosie Kurtz

Bananas Shaughnessy

Марк Хамфри

Mark Humphrey

Roger Everson

Френсис Гуинан

Francis Guinan

Car Salesman

Кристофер М. Руссо

Christopher M. Russo

Al Joad

Ховард Манн

Howard Mann

Thomas

Мэдисон Арнольд

Madison Arnold

Alexander Campbell

Майкл Лернд

Michael Learned

Kate Keller

Исраэл Хуарбе

Israel Juarbe

Charlie

Тереса Сальдана

Theresa Saldana

Pregnant Again

Мередит Бакстер

Meredith Baxter

Eve

Том Элдридж

Tom Aldredge

Edward

Э. Кэтерин Керр

E. Katherine Kerr

The Woman

Роберт Харпер

Robert Harper

Inspector

Эри Мейерс

Ari Meyers

Kim

Даниэль Ферланд

Danielle Ferland

Little Red Riding Hood

Лесли Айвазян

Leslie Ayvazian

Marilyn (segment "The Home")

Гай Бойд

Guy Boyd

Gaynor

Эбигейл Морган

Abigail Morgan

Nora Rosenbloom

Пэтришиа Ван Инген

Patricia Van Ingen

Seyavi

Леон Сингер

León Singer

Antonio Flores

Дэнн Флорек

Dann Florek

Judge Crane

Роуз Аррик

Rose Arrick

Mrs. Zuckerman

Ларри Дрэйк

Larry Drake

Conveener

Ричард Джордан

Richard Jordan

Kenneth Hoyle

Гектор Элизондо

Hector Elizondo

Lieutenant Angel

Джеймс Толкан

James Tolkan

Billy

Роуз Уивер

Rose Weaver

Mother Washington

Фрэнк Копик

Frank Kopyc

Lee Randolph

Абель Франко

Abel Franco

Don Martin

Эдвард Пенн

Edward Penn

Marvin Scott

Марк Д. Кеннерли

Mark David Kennerly

Jeb

Марлоу Велла

Marlow Vella

Burt

Уэйн Робсон

Wayne Robson

Pete

Кит Найт

Keith Knight

Mr. 'Elder Brother' Baldwin

Джойс Гордон

Joyce Gordon

Data Supervisor

Лоуренс Дэйн

Lawrence Dane

Abner Coles

Пол Хаддад

Paul Haddad

Triumphant Egghead

Джордж Мернер

George Merner

Dr. Jackson

Скотт Ричардс

Scott Richards

Journalist

Джозеф Уайзмен

Joseph Wiseman

Judge Wapter

Джей Гарнер

Jay Garner

Corporate Executive

Джон П. Райан

John P. Ryan

Peter Doyle

Уанин Клей

Juanin Clay

Dorthea Lummis

Линдси Паркер

Lindsay Parker

Ruth

Саймон Хендерсон

Simon Henderson

Free Space Company

Питер Галлахер

Peter Gallagher

Charles Castle

Harolyn Blackwell

Harolyn Blackwell

Clara

Гордон Хоукинс

Gordon Hawkins

Jake

Алан Винт

Alan Vint

Mike Trimmell

Тимоти Скотт

Timothy Scott

Sheriff Morris

Пепе Серна

Pepe Serna

Manuel Flores

Майкл Макгуайр

Michael McGuire

Sheriff Glover

Бадди Виджил

Buddy Vigil

Skin

Зэк Портер

Zach Porter

Fly's Posse

Лили Янг

Lili Young

Mrs. Glover

Клитус Тафоя

Cletus Tafoya

Farmer

Waymond Vessels

Waymond Vessels

Skillet

Weldon Minzenmayer

Weldon Minzenmayer

Texas Ranger

Кен Фигуроа

Ken Figueroa

Wounded Boy

James Pamplin

James Pamplin

Colorado

Кертис Акин

Curtis Akin

Boone's Posse

Фред Коллинз

Fred Collins

Boone's Posse

Род Хадсон

Rod Hudson

Boone's Posse

Dan Delk

Dan Delk

Boone's Posse

Бен Зеллер

Ben Zeller

Henry Schnabel

Джошуа Три

Joshua Tree

Telegraph Operator

Лоуренс Стайб

Lawrence Steib

Ranger at Waterhole

Doug Kaess

Doug Kaess

Ranger at Waterhole

Джек Кэффри

Jack Caffrey

Bar Fly in Cafe

Уильям Пэкстон

William Paxton

Bar Fly in Cafe

Odie Kelly

Odie Kelly

Waitress

Рэйна Баррет

Raina Barrett

Woman in Cafe

Вэнс Сорреллс

Vance Sorrells

Texas Ranger

Элой Эрнандез

Eloy Hernandez

Jesus

Виктория Плата

Victoria Plata

Carmen Cortez

Мико Олмос

Mico Olmos

Valeriano Cortez

Lawrence DeYapp Jr.

Lawrence DeYapp Jr.

Lorenza Cortez

Cleo Ann DeYapp

Cleo Ann DeYapp

Cortez Daughter

Amos DeYapp

Amos DeYapp

Cortez Baby

E.W. Patteson

E.W. Patteson

Judge Kennon

Хосе Гомез

Jose Gomez

Court Interpreter

Марго Чавез Чарльз

Margo Chavez Charles

Teatro Performer

Гарри Фиш

Harry Fish

Teatro Juggler

Фредрик Лопез

Fredrick Lopez

Teatro Performer

Getulio Rivera

Getulio Rivera

Teatro Performer

Рубен Ромеро

Ruben Romero

Teatro Singer

Карлос Виллегас

Carlos Villegas

Teatro Performer

Эрл Хиндмэн

Earl Hindman

Lombardo

Энн Питониак

Anne Pitoniak

Chambers' Mother

Шэй Даффин

Shay Duffin

Judge Hathorne

Дэвид Дьюкс

David Dukes

Ned Darrell

Диди Конн

Didi Conn

Receptionist

Бойд Гейнс

Boyd Gaines

Reverand Dobson

Джерри Бэммен

Gerry Bamman

Father John Cronin

Хай Анзелл

Hy Anzell

Уильям Трейлор

William Traylor

Peter Jefferson

Хулио Медина

Julio Medina

General Castrillon

Тони Мусанте

Tony Musante

George

Уэсли Эдди

Wesley Addy

Mr. Wentworth

Джои Д’Аурия

Joey D'Auria

Club El Gaucho Patron

Боб Ханна

Bob Hannah

Third White Man

Джей МакМиллан

Jay McMillan

Harry

Ральф Пейс

Ralph Pace

Birch

Пит Манро

Pete Munro

First White Man

Том Лэси

Tom Lacy

Newsreel Announcer

Джеффри ДеМанн

Jeffrey DeMunn

Brently Mallard

Тед Левайн

Ted Levine

Policeman

Дэйв Фоли

David Foley

Old Ironsides

Рон Сильвер

Ron Silver

Gruenwald (lawyer)

Марианн Планкетт

Maryann Plunkett

Anne Putnam Sr.

Джуди Дэвис

Judy Davis

Cleo

Мадлен Шервуд

Madeleine Sherwood

Mrs. Ashe

Невилл Аурелиус

Neville Aurelius

Lieutenant

Джон Эткинсон

John Atkinson

Mr. Bennett

Шила Гилл

Sheila Gill

Mrs. Bennett

Эллис Дейл

Ellis Dale

Bertram Sedbusk

Кейт Саундерс

Kate Saunders

Sister Marie-Therese

МакИнтайр Диксон

MacIntyre Dixon

Dr. Zuckerman

Джон Флек

John Fleck

Walter

Дж. Кеннет Кэмпбелл

J. Kenneth Campbell

Walter Ralegh

Тим Чоут

Tim Choate

Clifford

Джозеф Майделл

Joseph Mydell

Johnson

Алексис Аркетт

Alexis Arquette

Werner Hauser

Джоанна Глисон

Joanna Gleason

Baker's Wife

Лаура Эстерман

Laura Esterman

Питер Кромби

Peter Crombie

Bernhard Goetz

Тэй Брукс

Taylor Brooks

Reporter

Джейсон Бернард

Jason Bernard

Martin Luther King

Шон Кэссиди

Shaun Cassidy

David Dischinger

Эрик Столц

Eric Stoltz

Young Edward

Майкл Зелникер

Michael Zelniker

David Strong

Стивен Хендерсон

Stephen McKinley Henderson

Bobo

Боб Диши

Bob Dishy

Aaron

Рональд Хантер

Ronald Hunter

Samuel Nurse

Кэтлин Уиддоуз

Kathleen Widdoes

Mrs. Rosenbloom

Роберт Морс

Robert Morse

Truman Capote

Марина Дарелл

Marina Durell

Dolores

Дори Бреннер

Dori Brenner

Cynthia (segment "The Home")

Конни Бут

Connie Booth

Belle Stark

Джиджи Пройетти

Gigi Proietti

Кончата Феррелл

Conchata Ferrell

Faye Doyle

Лейн Коулмен

Layne Coleman

Frank Lubey

Джеймс Кидни

James Kidnie

Thug No. 2

Hoyle Baker

Hoyle Baker

Free Space Company

Дебра Монк

Debra Monk

Psychiatrist

Саб Симоно

Sab Shimono

Takahashi Hosoume

Рон Трэвис

Ron Travis

Policeman

Брент Спайнер

Brent Spiner

Dennis

Беатрис Уинд

Beatrice Winde

Tee

Сильвия Сидни

Sylvia Sidney

Mrs. Downs - Andre's Grandmother

Уильям Конверс-Робертс

William Converse-Roberts

Horace Vaughn

Джефф Джозеф

Jeff Joseph

Student

Винсент Гардения

Vincent Gardenia

Stephen Spettigue

Джеймс Ной

James Noah

Uncle John

Паула Келли

Paula Kelly

Виктор Эртманис

Victor Ertmanis

Bates

Шила Мур

Sheila Moore

20th Century Doctor

Лейб Ленски

Leib Lensky

Гэри Райнеке

Gary Reineke

Ben Price

Питер Ригерт

Peter Riegert

Richard M. Nixon

Арни Ахтман

Arnie Achtman

Slavin

Марвин Голдхар

Marvin Goldhar

Computer

Уильям Богерт

William Bogert

Roger Leopold

Сильвия Суарес

Sylvia Soares

Tituba

Зора Ламперт

Zohra Lampert

Esther Mirkin

Лори Прэндж

Laurie Prange

Ann

Бела Кво

Beulah Quo

Chin Moo

Джеймс Рэй

James Ray

Official

Трейси Брук Своуп

Tracy Brooks Swope

Phyllis Dean

Роберт Вихаро

Robert Viharo

Stephen Austin

Стэнли Гроувер

Stanley Grover

Martin Cage

Лори Сингер

Lori Singer

Therese

Бен Мастерс

Ben Masters

Bob Keith

Илен Графф

Ilene Graff

Kitty Verdun

Уэйн Типпит

Wayne Tippit

Mr. Burleigh

Филлис Такстер

Phyllis Thaxter

Rebecca Nurse

Билл Бейерс

Bill Beyers

Boxboy

Джеймс Конгдон

James Congdon

Haskell

Дж. Дон Фергюсон

J. Don Ferguson

Freeman

Фил Лидс

Phil Leeds

Brownstein

Мьюз Смолл

Mews Small

Amy Spettigue

Майкл Хиггинс

Michael Higgins

Father

Уоллас Мерк

Wallace Merck

Repossess Man

Дэнни Нельсон

Danny Nelson

Chapin

Дэвид Холлоуэй

David Holloway

Police Officer

Эбби Роу Смит

Ebbe Roe Smith

Ned

Ральф Морс

Ralph G. Morse

Writer

Тилли Восберг

Tilly Vosburgh

Free Space Company

Мейсон Эдамс

Mason Adams

Ford

Марк Линн-Бэйкер

Mark Linn-Baker

Nathan Zuckerman

Кит Гордон

Keith Gordon

Chris Panakos

Карен Хюи

Karen Huie

Miss Chan

Элис Бердсли

Alice Beardsley

Melva

Карла Борелли

Carla Borelli

Laura Towne

Стабби Кэй

Stubby Kaye

Nat Danziger

Джеймс Н. Харрелл

James N. Harrell

Tom Allbright

Том Харви

Tom Harvey

Warden

Уилл Сэмпсон

Will Sampson

Wingina

Клод Саша

Kenny Sacha

Female Impersonator

Марк Дикинс

Mark Deakins

Connie Rivers

Колеби Ломбардо

Coleby Lombardo

Young Ned

Пит Лил

Agapito Leal

Don Gaspar

Норман Сноу

Norman Snow

Mr. Brand

Рикко Росс

Ricco Ross

Jackson

Роберт Минкофф

Robert Minkoff

Bit

Тони Стюарт

Tonea Stewart

Aunt Charity

Джеймс Бродерик

James Broderick

Dad

Барбара Дэна

Barbara Dana

Ada Purdy

Барбара Бэксли

Barbara Baxley

Mrs. Faun

Хайме Санчес

Jaime Sánchez

Ramon Iglesia

Джейн Джонс

Jane Jones

Judy

Крис Таммингс

Chris Tummings

Free Space Company

Джон Лэтэн

John Lathan

Сьюзэн МакУильямс

Susan McWilliams

Lucy

Виктория Расимо

Victoria Racimo

Appomosiscut

Гари Донтзиг

Gary Dontzig

Conveener

Дж. К. Куин

J.C. Quinn

Tibeats

Джек Оренд

Jack Orend

Clerk at Train Arcade

Виктор Вон

Victor Wong

Chin Gung

Мэриетта Мэрич

Marietta Marich

Aunt Sarah

Джули Экклс

Julie Eccles

Madeline Arnold

Тим Баннерман

Tim Bannerman

Reggie Wetherby

Тим Рэнсом

Tim Ransom

Joel

Уильям Ньюман

William Newman

Jack Gunn

Элизабет Келли

Elizabeth Kelly

Mary

Бэрри Табб

Barry Tubb

William Wallace

Ленка Петерсон

Lenka Peterson

Grandmom

Йозеф Зоммер

Josef Sommer

Doc

Джек Халлетт

Jack Hallett

Philo Bartley

Дженни Вентрисс

Jennie Ventriss

Lina

Триш Ван Девере

Trish Van Devere

Donna

Шайн Аттол

Shane Attwooll

Policeman

Джордж Дикерсон

George Dickerson

Hauser

Марко Ст. Джон

Marco St. John

Banfield

Роберт Белинг

Robert Behling

Ray

Билл Экридж

Bill Ackridge

Gordon

Мэттью Локрикчио

Matthew Locricchio

Кейт Неллиган

Kate Nelligan

Barbara Hoyle

Дэнни Коркилл

Danny Corkill

Cousin Laura's Boy

Люк Сикл

Luke Sickle

Tom

Розита Фернандез

Rosita Fernández

Dona Josefa

Рауль Хулиа

Raul Julia

Fingal

Синтия Харрис

Cynthia Harris

Elinor Leopold

Джон Гегенхубер

John Gegenhuber

Chauffeur

James W. Sudik

James W. Sudik

Al Harlan

Дороти Паттерсон

Dorothy Patterson

Doris

Алан Уайлдер

Alan Wilder

Muley Graves

Линда Хопкинс

Linda Hopkins

Sister McCandless

Бетти Миллер

Betty Miller

Agnes

Том Исбелл

Tom Isbell

John Reed

Марсия Хофрехт

Marcia Haufrecht

Perkins

Джил Винфилд

Gil Winfield

Robert Goldwater

Натсуко Охама

Natsuko Ohama

Hatsu Hosoume

Майкл Джейс

Michael Jayes

Plainclothes Policeman

Дэвид Торнтон

David Thornton

Nelson's Pal

Ральф Байерс

Ralph Byers

Clyde Tolson

Морин Силлимэн

Maureen Silliman

Emily

Герард Паркес

Gerard Parkes

Prison Doctor

Рэймонд Марлоу

Raymond Marlowe

Man at Party

Ларри Рейнольдс

Larry Reynolds

The Judge

Ник Элдридж

Nick Eldredge

Sven

Кэки Хантер

Kaki Hunter

Julie

Элисон Суини

Alison Sweeney

Young Alice

Алан Дж. Вендл

Alan J. Wendl

Lucas Dawkins

Пэт Хэмилтон

Patricia Hamilton

Mrs. Conover

Ванда Кэннон

Wanda Cannon

Felicia

Вивиан Реис

Vivian Reis

Flavia Drancy

Рекс Хэгон

Rex Hagon

Shuttle Passenger

Банти Уэбб

Bunty Webb

Teacher

Денис Пиджон

Denise Pidgeon

Doppling Medico

Барбара Брайн

Barbara Bryne

Blair Daniels

Уиллард Уайт

Willard White

Porgy

Мэйбл Квон

Mabel Kwong

Chinese

Джин Дэвид

Jean David

Vaudeville Performer

Кэтрин Бальфур

Katharine Balfour

Mrs. Brown

Чак Вагнер

Chuck Wagner

Rapunzel's Prince

Пол Бенджамин

Paul Benjamin

Rashad

Джек Лэндрон

Jack Landron

Bedroom Companion

Джими Кеннеди

Jihmi Kennedy

Pat Catlett

Марк Стюарт Лэйн

Mark Stuart Lane

Reporter

Тереза Хьюз

Tresa Hughes

Genendel Goldfarb (segment "Yiddish")

Ли Ричардсон

Lee Richardson

Louise's father

Джонатан МакМартри

Jonathan McMurtry

Mr. Fitzpatrick

Аль Майни

Al Maini

Arab in Alley

Кэрол Мейлар

Carol Maillard

Lu Anne

Эстер Ролли

Esther Rolle

Lena 'Mama' Younger

Реджина Тейлор

Regina Taylor

Burnetta

Фрэнк Галати

Frank Galati

Rural Ticket Agent

Эдди Джонс

Eddie Jones

Grand Jury Foreman

Р.Дж. Уильямс

R.J. Williams

Young Zachary

Глория Фостер

Gloria Foster

Mrs. Hatch

Николас Роу

Nicholas Rowe

Tennessee Shad

Памела Уинслоу

Pamela Winslow Kashani

Rapunzel

Дон Де Фина

Don De Fina

Knut

David Fishelson

David Fishelson

Punch

Зои Зинмен

Zoe Zinman

Judy

Кристофер Чайлдз

Christopher Childs

Burdick

Barbara Bolton

Barbara Bolton

Mom

Лес Подвелл

Les Podewell

Grandpa

Лизе Хилбольдт

Lise Hilboldt

Ellie Thompson

Аарон Фриман

Aaron Freeman

Andrew

Уильям Лэмпли

William Lampley

Flick

Джефф Йонис

Jeff Yonis

Schwartz

Джей Ине

Jay Ine

Randy

Хелен Стенборг

Helen Stenborg

Aunt Sally Friedman

Эрик Рэй Эванс

Erick Ray Evans

Alvin

Мэри Сейбл

Mary Seibel

Mabel's Mother

Джордж Вомак

George Womack

Ben Purdy

Джордж Хэмлин

George Hamlin

Allen Dulles

Роберт Вестенберг

Robert Westenberg

Alex

Розмари Дин

Rosemary Dean

Lady at Garage Sale

Мелва Уильямс

Melva Williams

Maid

Чарльз Кимбро

Charles Kimbrough

Bob Greenberg

Дж. Шеперд

Jean Shepherd

рассказчик

Розанна Картер

Rosanna Carter

Minnie

Родерик Уимберли

Rodrick F. Wimberly

Jacob

Харриет Уилсон

Harriet Wilson

Mrs. Kissel

Мария Тодд

Maria Todd

Heather

Кевин О’Моррисон

Kevin O'Morrison

James O'Neill

Ruth Edinburg

Ruth Edinburg

Bernice

Джим Куинн

Jim Quinn

Howie

Джон МакМартин

John McMartin

Paul Melton

Ричард Грузин

Richard Grusin

Sargeant

Джордж Холл

George Hall

Dr. Pierce

Джоди Парди

Jodi Purdy

Hot Girl

Традзана Беверли

Trazana Beverley

Crystal

Kevin Crysler

Kevin Crysler

Priest

Халли Фут

Hallie Foote

Agnes Wood

Тэрин Граймс

Taryn Grimes

Eleanor

Кэтлин Чэлфант

Kathleen Chalfant

Mrs. Hauser

Энн Твоми

Anne Twomey

Jean

Кэйтлин Харт

Caitlin Hart

Lydia

Garrett Hanf

Garrett Hanf

Toby

Линда Гриффитс

Linda Griffiths

Apollonia

Эллиот Краун

Elliot Crown

Tom Domino

Лоретта Грин

Rhetta Greene

Jenny