Глина

Имелда Стонтон

Imelda Staunton

Mary Doonan

Том Гудман-Хилл

Tom Goodman-Hill

Mr Parker

Джо Кэффри

Joe Caffrey

Dennis Hagen

Филиппа Уилсон

Phillippa Wilson

Carol Hagen

Алан Ренвик

Alan Renwick

Park keeper

Джанин Биркетт

Janine Birkett

Stephen's mother

Саша Паркинсон

Sacha Parkinson

Maria

Иэн Макэлхинни

Ian McElhinney

Father O'Mahoney

Гарри Макинтайр

Harry McEntire

Davie

Бен Дейвис

Ben-Ryan Davies

Stephen Rose (в титрах: Ben Davies)

Стивен Чэпман

Stephen Chapman

Stephen's father

Вин Уэлш

Vin Welch

Neighbour

Марк Стрэттон

Mark Stratton

Sergeant

Ричи Гибсон

Richie Gibson

Police constable

Ниек Верстиг

Niek Versteeg

Geordie

Даррен Хоуи

Darren Howie

Martin Mould

Натали Холл

Natalie Hall

Frances

Charlotte-Joy Reed

Charlotte-Joy Reed

Mona Duffy

Никки МакЭвой

Nicky McEvoy

Jimmy Kay

Джек Трэйнор

Jack Traynor

Poke

Дэнни Паттерсон

Danny Patterson

Skinner

Ник Эш

Nick Ash

Clay

Алекс Холл

Alex Hall

Mrs. Penberthy

Ник Райан

Nick Ryan

Clay

Крис Кэй

Chris Kay

Пол К. Джойс

Paul K. Joyce

Джейн Спайсер

Jane Spicer

Эндрю Ганн

Andrew Gunn

Мэттью Таберн

Matthew Tabern

Шэйн Дэйли

Shane Daly

Джон Ист

Jon East

исполнительный продюсер

Керстен Эллер

Kirsten Eller

Питер Таберн

Peter Tabern

Джейсон Карлин

Jason Carlin

Питер Таберн

Peter Tabern

Дэвид Элмонд

David Almond

роман