На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.

Geoffrey Bowes
Barney

Howard Jerome
Falkor

Jayne Eastwood
Mrs. Rockchewer

Marilyn Lightstone
Ygramul

Harvey Atkin
Mr. Rockchewer

William Colgate
Yor

Dov Tiefenbach
Meeka

Dominic Zamprogna
Atreyu

Richard Binsley
Barktroll

Neil Crone
Nimbly

Adrian Truss
Night Hob

Andrew Sabiston
Argax

Philip Williams
Sailor

Ron Rubin
дополнительные голоса

Annick Obonsawin
Edzel

Ellen-Ray Hennessy
Southern Oracle

John Stocker
Gluckuk

Don Francks
Gmork

Chris Wiggins
Mr. Correander

Tabitha St. Germain
дополнительные голоса

Len Carlson
Vermin

Colin Fox
Large Head

James Rankin
Three Head

Cliff Saunders
дополнительные голоса

Elizabeth Hanna
Owl #2

Lisa Jai
Childlike Empress

Benedict Campbell
Shadow Goblin

Jessie Thomson
дополнительные голоса

David Hemblen
дополнительные голоса

George Buza
East Wind

Don Dickinson
Artax

Wayne Robson
Engywook

Karen Bernstein
Willow

Lawrence Bayne
дополнительные голоса

Joyce Gordon
дополнительные голоса

Kay Tremblay
Mrs. Large Head

Bob Derman
Jacko

Colin O'Meara
дополнительные голоса

Gary Krawford
Grogroman the Fire Lion

Janet-Laine Green
Xayide

Ashley Taylor
дополнительные голоса

Gil Filar
дополнительные голоса

Gary Reineke
дополнительные голоса

Pam Hyatt
Morla

Christopher Bell
Bastian

Dan Hennessey
South Wind

Barbara Bryne
Urgl

John McGrath
Blubb

Christine Anderson
дополнительные голоса

Barbara Barsky
дополнительные голоса

Luba Goy
дополнительные голоса

David Dunbar
дополнительные голоса

Michael Fawkes
дополнительные голоса

Peter Wildman
дополнительные голоса

Billie Mae Richards
дополнительные голоса

Susan Johnston
дополнительные голоса

Liz Tansey
дополнительные голоса

Paulina Gillis
Owl #1

Patrick Loubert
исполнительный продюсер (10 эпизодов, 1995-1996)

Michael Hirsh
исполнительный продюсер (26 эпизодов, 1995-1996)

Pamela Slavin
линейный продюсер (10 эпизодов, 1995-1996)

Dieter Geissler
исполнительный продюсер (25 эпизодов, 1995-1996)

Stephen Hodgins
продюсер-супервайзер (11 эпизодов, 1995-1996)

Philippe Gildas
исполнительный продюсер (10 эпизодов, 1995-1996)

Robert Réa
исполнительный продюсер (10 эпизодов, 1995-1996)

Klaus Kähler
ассоциированный продюсер (12 эпизодов, 1995-1996)

Philippe Grimond
продюсер-супервайзер (26 эпизодов, 1995-1996)

Brigitta Peitz
исполнительный продюсер / продюсер-супервайзер (10 эпизодов, 1995-1996)

Janice M. Jacobs
линейный продюсер / помощник линейного продюсера (19 эпизодов, 1995-1996)

Bernard Forestier
координирующий продюсер (12 эпизодов, 1995-1996)

Thomas Haffa
ассоциированный продюсер (10 эпизодов, 1995-1996)

Stéphane Bernasconi
исполнительный продюсер (10 эпизодов, 1995-1996)

Patricia Burns
координирующий продюсер (12 эпизодов, 1995-1996)

Erika Strobel
история

Dennise Fordham
история

Bruce Robb

Peter Sauder
история

J.D. Smith

Dale Schott
история

Vince Grittani

Bob Ardiel

Nicola Barton

Joel Berger

Mary Crawford

Frank Diteljan

Michaela Rothmund
история

Laurel J. Russwurm

Ken Sobol
история

Alan Templeton