Улица

Сара Паркс

Sarah Parks

First Woman

Уилл Тейси

Will Tacey

Headmaster

Мэтт Смит

Matt Smith

Ian Hanley

Джун Уотсон

June Watson

Maggie Jennerson

Киран Бью

Kieran Bew

Gary Parr

Ким Томсон

Kim Thomson

Pat Tinsey

Кэтрин Тилзли

Catherine Tyldesley

Grace

Нил Фицморис

Neil Fitzmaurice

D.S. Barnes

Эмили Бичем

Emily Beecham

Gemma

Дэниэл Мейс

Daniel Mays

Mark

Дэвид Скофилд

David Schofield

John Roberts

Джозеф Моул

Joseph Mawle

Keiran

Стив Эветс

Steve Evets

Bob

Марк Бентон

Mark Benton

Wayne Taylor

Дэвид Тьюлис

David Thewlis

Harry Jennerson

Роберт Эммс

Robert Emms

Calum Miller

Ребека Стэтон

Rebekah Staton

Lyn Wood

Джоэнн Фрогатт

Joanne Froggatt

Kerry

Боб Хоскинс

Bob Hoskins

Paddy Gargan

Мишель Фэйрли

Michelle Fairley

Paul's Mum

Шиван Финнеран

Siobhan Finneran

Kim

Мартин Уолш

Martin Walsh

Vinny

Фрэнсис Барбер

Frances Barber

Lizzie Gargan

Лиам Каннингэм

Liam Cunningham

Tom Miller

Мелани Хилл

Melanie Hill

Val Taylor

Джонас Армстронг

Jonas Armstrong

Nick

Тимоти Сполл

Timothy Spall

Eddie McEvoy

Клер Хэкетт

Claire Hackett

Rachel Marsden

Ли Инглби

Lee Ingleby

Sean O'Neill

Кристин Боттомли

Christine Bottomley

Yvonne O'Neill

Нил Даджон

Neil Dudgeon

Brian Peterson

Moey Hassan

Moey Hassan

Hasam

Винсент Риган

Vincent Regan

Charlie Morgan

Дэвид Брэдли

David Bradley

Joe

Джина МакКи

Gina McKee

Jan Parr

Джим Бродбент

Jim Broadbent

Stan McDermott

Джоди Мэй

Jodhi May

Jean Lefferty

Линзи Коккер

Linzey Cocker

Leanne McEvoy

Шон МакГинли

Sean McGinley

God

Лоркан Кранич

Lorcan Cranitch

Danny Parr

Максин Пик

Maxine Peake

Madeleine

Сью Джонстон

Sue Johnston

Brenda McDermott

Элизабет Беррингтон

Elizabeth Berrington

Jane Miller

Стивен Грэм

Stephen Graham

Shay Ryan

Мэттью Марш

Matthew Marsh

Bob Hewitt

Эндрю Гроуз

Andrew Grose

Policeman

Таня Муди

Tanya Moodie

Maria

Мэри Каннингэм

Mary Cunningham

Magistrate

Пол Барбер

Paul Barber

First Patient

Пол Копли

Paul Copley

Headteacher

Малкольм Скэтес

Malcolm Scates

CID Policeman

Чарльз Дэйл

Charles Dale

Steve

Киаран Гриффитс

Ciaran Griffiths

Terry

Тони Рор

Tony Rohr

Daddy

Элизабет Райдер

Elizabeth Rider

Mother

Анна Фрил

Anna Friel

Dee

Джо Миллс

Joe Mills

Pete

Хайдер Джавед

Haider Mohammed Javed

Waiter

Джулия Форд

Julia Ford

Roz Morgan

Дэвид Уильямс

David Williams

Charity Worker

Билл Роджерс

Bill Rodgers

Richie

Бернард Меррик

Bernard Merrick

Taxi Driver

Родни Личфилд

Rodney Litchfield

Tony

Ричард Стоун

Richard Stone

Landlord

Жаклин Нэйлор

Jacqueline Naylor

School Governor

Рита Мэй

Rita May

Margie's Friend

Лиз Уайт

Liz White

Eileen Harper

Стив Хиллман

Steven Hillman

Bob

Джейн Хоррокс

Jane Horrocks

Angela Quinn

Дэнни Каннингэм

Danny Cunningham

Peter

Рут МакКейб

Ruth McCabe

Mary

Джеймс Фостер

James Foster

Masked Man 1

Дин Эндрюс

Dean Andrews

Cleggy

Барбара Мартен

Barbara Marten

Nessa

Имонн Райли

Eamonn Riley

P.C. Jones

Пол Олдхэм

Paul Oldham

Archie

Тоби Кеббелл

Toby Kebbell

Paul Billerton

Кейт Фицджералд

Kate Fitzgerald

TV Participant

Иэн МакКи

Iain McKee

Rev Jones

Валид Халид

Waleed Khalid

Area Manager

Дэниэл Ригби

Daniel Rigby

James

Шон Дули

Shaun Dooley

Peter Harper

Уильям Раш

William Rush

Jack Taylor

Рэйчел Элизабет

Rachael Elizabeth

Karen

Джейсон Фёрнивал

Jason Furnival

Tommy

Нил Белл

Neil Bell

Attacker

Теренс Харви

Terence Harvey

Coroner

Саймон Лосон

Simon Lawson

Dentist

Найджел Беттс

Nigel Betts

Gordon Gould

Уильям Трэвис

William Travis

Police Officer

Маршалл Ланкастер

Marshall Lancaster

Colin

Николас Мосс

Nicholas Moss

Freddie

Саша Паркинсон

Sacha Parkinson

Shannon Peterson

Келли Харрисон

Kelly Harrison

Girl at Party

Стив Мани

Steve Money

James's Dad

Мари Критчли

Marie Critchley

Nicola

Ли Бордман

Lee Boardman

Bomber

Стив Хисон

Steve Huison

Michael

Себастьян Шоу

Sebastian Shaw

Colin

Эрин Шанагер

Erin Shanagher

Louise

Мэри Джо Рэндл

Mary Jo Randle

Jean's Mother

Уилл Меллор

Will Mellor

Tom

Джоди Лэтэм

Jody Latham

Billy Roberts

Стив Купер

Steve Cooper

Suit

Джеймс Куинн

James Quinn

Prison Officer

Фэй МакКивер

Faye McKeever

Hannah

Стив Гэрти

Steve Garti

Tommy

Николас Камм

Nicholas Camm

Detective

Леон Харроп

Leon Harrop

Otto

Рут Джонс

Ruth Jones

Sandra

Майкл Диксон

Michael Dixon

Mako

Эндрю Данн

Andrew Dunn

Coach

Иан Палстон-Дэвис

Ian Puleston-Davies

Alan

Лоррейн Эшборн

Lorraine Ashbourne

Cath Hanley

Джек Дим

Jack Deam

Jean's Husband

Тони Питтс

Tony Pitts

Tony

Джессика Бэглоу

Jessica Baglow

Jenna Doran

Эш Тандон

Ash Tandon

Hospital Doctor

Карен Хентхорн

Karen Henthorn

Headmistress

Ли Тернбулл

Lee Turnbull

Rob

Ричард Олдхэм

Richard Oldham

Paramedic

Эверал Уолш

Everal Walsh

Wayne

Брона Галлахер

Bronagh Gallagher

Mary Jennerson

Стивен Чэпман

Stephen Chapman

Security Man

Джейн Хогарт

Jane Hogarth

Liz Doran

Питер Эш

Peter Ash

Ross

Сара Киркман

Sarah Kirkman

Nurse

Линдси Колсон

Lindsey Coulson

Ann Peterson

Glen Cunningham

Glen Cunningham

Taxi Driver

Майкл Тейлор

Michael Taylor

Damien Wood

Джоанна Хигсон

Joanna Higson

Louise

Дэвид Аткинс

David Atkins

Liam Gargan

Эмма Эдмондсон

Emma Edmondson

Tarty Schoolgirl #2

Лиз Хьюм Доусон

Liz Hume Dawson

Jill

Джордан Мерфи

Jordan Murphy

Scally

Киран Каннингэм

Kieran Cunningham

Taxi Company Owner

Венди Паттерсон

Wendy Patterson

Sasha

Тревор Уильямс

Vortre Williams

Masked Man 2

Дин МакГонэгл

Dean McGonagle

Jamie Quinn

Лиам Бойл

Liam Boyle

Mick

David Edward-Robertson

David Edward-Robertson

Barman

Тим Бисли

Tim Beasley

Mr. McArdle

Петр Бауманн

Piotr Baumann

Marek

Джордан Хилл

Jordan Hill

Jack

Дэвид МакКриди

David MacCreedy

Vinnie Hanley

Джош Моран

Josh Moran

Sammy Nesbitt

Эмили Флишман

Emily Fleeshman

Barbara

Адам Бересфорд

Adam Beresford

Luke Morgan

Стив Мерфи

Steve Murphy

Harry

Джо Симпсон

Joe Simpson

Barry

Саймон Холлэнд Робертс

Simon Holland Roberts

Jade's Dad

Кейти Кавана-Джуп

Katy Cavanagh-Jupe

Tracy

Дэннис Конлон

Dennis Conlon

Neighbour

Дэбби Раш

Debbie Rush

Mother of disabled child

Тони Муни

Tony Mooney

Army Sergeant

Стив Белл

Steve Bell

Terry

Келли Гринвуд

Kelly Greenwood

Lynette

Кирсти Ли Портер

Kirsty Leigh Porter

Ellie

Джулиан Уолш

Julian Walsh

Charlie

Арчи Келли

Archie Kelly

Father Joe Mills

Сэм Глен

Sam Glen

Michael Taylor

Шарлотта Льюис

Charlotte Lewis

Siobhan Gargan

Элис Грис

Alice Grice

Leah Morgan

Джастин Адамс

Justine Adams

Miss Hutchinson

Джазмин Фрэнкс

Jazmine Franks

Orla Gargan

Мелани Клер

Melanie Clare

Stacey

Кэти Клэйтон

Katy Clayton

Joanne Harper

Пьерс Меттрик

Piers Mettrick

Man at Football Match

Дэниэл Райан

Daniel Ryan

Arthur Quinn

Джейн Релф

Jane Relph

Mrs. Flynn

Патрик Коннолли

Patrick Connolly

Van Driver

Ричард Синнотт

Richard Sinnott

Doctor

Марк Финн

Marc Finn

Bidder

Пол Симпсон

Paul Simpson

Phil

Бриджит Форсайт

Brigit Forsyth

Biopsy Doctor

Пол Гэбриел

Paul Gabriel

Chris

Энтони Бессик

Anthony Bessick

Paramedic

Саманта Блейки

Samantha Blakey

Samantha

Robert Horwell

Robert Horwell

Paul's Dad

Саманта МакКарти

Samantha McCarthy

Sarah

Тони Модсли

Tony Maudsley

Frannie Doran

Филип Джервис

Philip Jervis

Barman

Майкл Старк

Michael Starke

Blabbermouth

Джули Райли

Julie Riley

Stella

Билли Пирс

Billy Pearce

M.C.

Тед Роббинс

Ted Robbins

Ken

Питер Дануэлл

Peter Dunwell

Second Patient

Питер Ганн

Peter Gunn

Solicitor

Сандра Хант

Sandra Hunt

Librarian

Брюс МакГрегор

Bruce McGregor

Police Sergeant

Виктория Брейзиер

Victoria Brazier

Kirsty

Нэйтан Хэд

Nathan Head

Sarah's Boyfriend

Энни Фицморис

Annie Fitzmaurice

Female GP

Робин Эддисон

Robyn Addison

Kirsty Blackwell

Лоррэйн Чешир

Lorraine Cheshire

Second Woman

Гер Райан

Ger Ryan

Margie McEvoy

Марк Барнетт

Mark Barnett

Hospital Porter

Джек Лорд

Jack Lord

Cop

Робина Карбон

Robina Carbone

WPC

Доминик Дугти

Dominic Doughty

MC Helper

Ли Бэттл

Lee Battle

Connor Peterson

John Churnside

John Churnside

Barry

Стив Марш

Steve Marsh

Duffy

Кайл Уорд

Kyle Ward

Young Paul

Джесика Белл

Jessica Bell

Shana

Джеймс Никерсон

James Nickerson

Probation Officer

Грэйс Кэссиди

Grace Cassidy

Carmel Hanley

Натали Ричардс

Natalie Richards

Sophie Fitzgerald

Simeon Truby

Simeon Truby

Andy

Джой Блейкмен

Joy Blakeman

Headmistress

Джеймс Варлей

James Varley

David McEvoy

Джессика Холл

Jessica Hall

Laura

Joel Goonan

Joel Goonan

Derek Barnes

Парвез Кадир

Parvez Qadir

Defence Solicitor

Рэйчел Броган

Rachel Brogan

Ellie

Оливер Стоукс

Oliver Stokes

Lee Hanley

Мэтт Бардок

Matt Bardock

Alex

Юлия Крынке

Julia Krynke

Olenka

Стив Эдж

Steve Edge

Malcolm McKenzie

Патрик Бриджман

Patrick Bridgman

Stan's Father

Александра Пирсон

Alexandra Pearson

Katy Quinn

Джошуа Тьюрстон

Joshua Thurston

Jimmy Harper

Дес Каммингс

Des Cummings

Gerry

Энтони Борроус

Anthony Borrows

Richie Jennerson

Jamiu Adebiyi

Jamiu Adebiyi

Ojo

Джошуа Браун

Joshua Brown

Man in Toilet

Полин Дэниелс

Pauline Daniels

Effing Nellie

Дэниэл Холт

Daniel Holt

Policeman

Christopher Hollinshead

Christopher Hollinshead

Mark

Пенни Дикин

Penny Deakin

Nicky Harper

Сэм Ленталл

Sam Lenthall

Luke

Даниэль Робинсон

Danielle Robinson

Leah O'Neill

Челси Каупер

Chelsea Cowper

Megan

Мэй Кхан

Mai Khan

Hayley O'Neill

Аня Симпсон

Anya Simpson

Amy Peterson

Алекс МакКанн

Alex McCann

Jade

Zuzanna Glebocka

Zuzanna Glebocka

Anna

Tylah Tomkins-Simpson

Tylah Tomkins-Simpson

Carly Doran

Nick Ramwell

Nick Ramwell

Deano

Эндрю МакХью

Andrew McHugh

Waiter

Georgina Eastabrook

Georgina Eastabrook

Kira Wood

Кит Саттон

Keith Sutton

Church Hall Barman

Уильям Льюис

William Lewis

P.C. Lewis

Eric Coudrill

Eric Coudrill

Insurance Man

Эдмунд Херд

Edmund Herd

Judge

Аманда Хеннесси

Amanda Hennessy

Mastectomy Woman

Джо Эллис

Jo Ellis

Stan's Mother

Jane Leffman

Jane Leffman

Magistrate

Майкл Диксон

Michael Dickson