Горные мстители

Богдан Коца

Bogdan Koca

Second Judge

Йоанна Короневска

Joanna Koroniewska

озвучка

Марчин Босак

Marcin Bosak

озвучка

Доминика Клузняк

Dominika Kluzniak

озвучка

Мачей Козловский

Maciej Kozlowski

First Judge

Павел Новиш

Pawel Nowisz

озвучка

Марек Пробош

Marek Probosz

Satora

Катажина Херман

Katarzyna Herman

Zuzanna

Юлиуш Кжиштоф Варунек

Juliusz Krzysztof Warunek

Officer

Henryk Rajfer

Henryk Rajfer

озвучка

Grazyna Laszczyk

Grazyna Laszczyk

Майя Осташевска

Maja Ostaszewska

Margeta

Михал Журавски

Michal Zurawski

Officer

Лех Лотоцкий

Lech Lotocki

Gwizdak - Zuzanna's father

Вацлав Ирачек

Václav Jirácek

Janosik

Изабелла Дабровска

Izabela Dabrowska

Ярослав Боберек

Jaroslaw Boberek

озвучка

Александр Сковроньский

Aleksander Skowronski

Михал Жебровский

Michał Żebrowski

Turjag Huncaga

Карел Добры

Karel Dobry

Эрик Любош

Eryk Lubos

Gabor

Марцин Чарнецки

Marcin Czarnik

Piwowarczyk

Казимеж Высота

Kazimierz Wysota

озвучка

Рафаль Маковяк

Rafal Mackowiak

Baron Revay

Магдалена Ружчка

Magdalena Rózczka

озвучка

Мариан Лабуда

Marián Labuda

Kristof Ugronovic

Татьяна Паугофова

Tatiana Pauhofová

Anusia

Кшиштоф Строиньский

Krzysztof Stroiński

Lani

Анджей Бей-Заборский

Andrzej Beja-Zaborski

Judge Skalka

Бартломей Топа

Bartłomiej Topa

озвучка

Йоанна Кулиг

Joanna Kulig

Girl

Габриэла Мускала

Gabriela Muskala

Szyposz's wife

Адам Воронович

Adam Woronowicz

Devil

Радослав Кжижовски

Radoslaw Krzyzowski

Wojewoda Potocki

Войтех Дык

Vojtech Dyk

Tomás Uhorcík

Ричард Крайчо

Richard Krajco

Маргарет Софи Стайн

Malgorzata Zajaczkowska

Janosik's Mother

Малгоша Бела

Malgosia Bela

Maria

Юлия Киёвская

Julia Kijowska

озвучка

Данута Шафлярска

Danuta Szaflarska

Janosik's grandmother

Влодзимеж Беднарский

Wlodzimierz Bednarski

озвучка

Мариан Дзендзель

Marian Dziedziel

Szyposz

Аттила Бошарски

Attila Bocsárszky

Kovalcík (в титрах: Attila Bocsarský)

Петр Дабровски

Piotr Dabrowski

Pawel Ciolkosz

Pawel Ciolkosz

озвучка

Рафаль Фудалей

Rafal Fudalej

озвучка

Мацей Цемпура

Maciej Cempura

Иван Мартинка

Ivan Martinka

Tomasz Uhorczyk

Сара Зои Каннер

Sarah Zoe Canner

Barbara

Габриела Фрыч

Gabriela Frycz

Ханна Киндер-Кишш

Hanna Kinder-Kiss

озвучка

Matús Krátky

Matús Krátky

Mikulas

Борис Ланкош

Borys Lankosz

Wavrek

Марек То

Marek Toth

Антони Лазаркевич

Antoni Lazarkiewicz

Магдалена Бьернавска-Теславска

Magdalena Biernawska-Teslawska

Анита Грошшова

Anita Hrossová

Агнешка Холланд

Agnieszka Holland

Кася Адамик

Kasia Adamik

Майкл Чарнеки

Michal Czarnecki

Марек Краловски

Marek Král'ovský

Мартин Штрба

Martin Strba

Дариуш Яблонски

Dariusz Jablonski

Виолетта Каминьска

Violetta Kaminska

исполнительный продюсер

Изабела Вуйцик

Izabela Wójcik

исполнительный продюсер

Рудольф Бирманн

Rudolf Biermann

Ева Борушовичова

Eva Borusovicová