Могучая Берди

Котоно Мицуиси

Kotono Mitsuishi

Birdy Cephon Altirra

Акио Оцука

Akio Ootsuka

George Gomez

Кэидзи Фудзивара

Keiji Fujiwara

Masakubo

Алекс МакКорд

Alex McCord

Birdy

Тед Льюис

Ted Lewis

Hikawa

Ким Каррелл

Kim Carrell

Father

Скотт Каргл

Scott Cargle

дополнительные голоса

Тэцуя Иванага

Tetsuya Iwanaga

Senkawa Tsutomu

Дебора Раббаи

Debora Rabbai

Hazumi (в титрах: Debbie Rabbai)

Кори Кэртхью

Cory Carthew

Gomez

Джастин Томпсон

Justin Thompson

Tsutomu / Yagabashi

Мэтти О’Ши

Matty O'Shea

Natsumi

Брайан Шнайдер

Brian Schneider

Geega

Tom Foral

Tom Foral

Meguis

Питер Каскон

Peter Cascone

дополнительные голоса

Даг Маркли

Doug Markley

Yamazaki

Мэри Элис МакГуайр

Mary Alice McGuire

Christella Revi / дополнительные голоса

Кацуси Аоки

Katsushi Aoki

Синъити Уэхара

Shinichi Uehara

Каору Инода

Kaoru Inoda

Ёсиаки Кавадзири

Yoshiaki Kawajiri

Масами Юки

Masami Yûki