Продавец

Пьер Майу

Pierre Mailloux

Robert - vendeur

Натали Каведзали

Nathalie Cavezzali

Maryse

Гай Вэйллэнкорт

Guy Vaillancourt

Jocelyn - vendeur

Джули Перро

Julie Perreault

Journaliste radio

Жан-Франсуа Бодро

Jean-François Boudreau

François Paradis

Джереми Тессьер

Jeremy Tessier

Antoine (в титрах: Jérémy Tessier)

Ален Е. Кадьо

Alain E. Cadieux

Danny - vendeur

Жан-Робер Бурдаж

Jean-Robert Bourdage

Politician

Мишель Дэйгл

Michel Daigle

Propio station-service

Жильбер Сикотт

Gilbert Sicotte

Marcel Lévesque

Пьер Лебланк

Pierre Leblanc

Directeur des ventes

Бонфильд Марку

Bonfield Marcoux

Curé

Sébastien Harvey

Sébastien Harvey

Stéphane - Le Green

Франсуа Суси

François Soucy

Policier

Марио Хервё

Mario Hervieux

Софи Лефевр

Sophie Lefebvre

Себастьян Пилот

Sébastien Pilote

Мишель Арканд

Michel Arcand

Мишель Ла Ву

Michel La Veaux

Бернадетт Пейёр

Bernadette Payeur

Марк Дэйгл

Marc Daigle

Себастьян Пилот

Sébastien Pilote