Доктор Маркус Уэлби

Фрэнк Март

Frank Marth

Sgt. Hamilton

Расселл Джонсон

Russell Johnson

Dr. Leonard Colman

Пэт Ли

Pat Li

Woman

Доун Лин

Dawn Lyn

Andrea Rolf

Энн Шедин

Anne Schedeen

Sandy Porter

Роберт Ито

Robert Ito

Dr. Arnold

Дон Мэнтут

Don Mantooth

1st Student

Финола Флэнаган

Fionnula Flanagan

Barbara Brendan

Энн Лус

Anne Loos

Irma

Роберт Урих

Robert Urich

Mike Lowry

Пенни Сантон

Penny Santon

Consuelo Guadalupe-Lopez

Кэтлин Хьюз

Kathleen Hughes

Kathy

Шелби Леверингтон

Shelby Leverington

Maggie Cassell

Линн Карлин

Lynn Carlin

Helen Stewart

Дон Страуд

Don Stroud

Charlie Gates

Билл Уолкер

Bill Walker

Donald

Полин Майерс

Paulene Myers

Cleaning Woman

Альмира Сешнс

Almira Sessions

Mrs. Truscott

Энсон Уильямс

Anson Williams

Муси Дриер

Moosie Drier

Chris Tyler

Уильям Сильвестр

William Sylvester

Paul Berwick

Сьюзен Кларк

Susan Clark

Judy Graham

Фрэнк Ланджелла

Frank Langella

Carey Robins

Клифф Де Янг

Cliff De Young

Lenny Dalton

Маргарет Эйвери

Margaret Avery

Julie

Дэвид Кэссиди

David Cassidy

Michael Ambrose

Ларри Хэгмэн

Larry Hagman

Dr. Bowers

Том Босли

Tom Bosley

Tiny Baker

Дороти Ламур

Dorothy Lamour

Mary DeSocio

Мишель Ли

Michele Lee

Katie

Донна Миллс

Donna Mills

Bea Averton

Стефани Пауэрс

Stefanie Powers

Kelly Green

Уильям Шетнер

William Shatner

Dr. Bellings

Патрик Уэйн

Patrick Wayne

Sergeant Buchanan

Мари Уиндсор

Marie Windsor

Amanda Degan

Салли Филд

Sally Field

Jan Wilkins

Байрон Мейб

Byron Mabe

Dr. Jelkey

Джим Бакус

Jim Backus

Bill

Бен Райт

Ben Wright

Professor Randolph

Сонни Боно

Sonny Bono

Rico Renati

Гари Коллинз

Gary Collins

Maj. Ken McKenna

Лоуренс Прессман

Lawrence Pressman

Alex Graham

Джордж Такэй

George Takei

Fred

Барбара Андерсон

Barbara Anderson

Julie Haynes

Роберт Янг

Robert Young

Dr. Marcus Welby

Джейн Уайатт

Jane Wyatt

Edwina

Даррел Ларсон

Darrell Larson

David Carter

Виктория Кэрролл

Victoria Carroll

Lady Guest

Сидни Миллер

Sidney Miller

Ben Leona

Алан Оппенхаймер

Alan Oppenheimer

Art. Sobel

Розмари ДеКамп

Rosemary DeCamp

Nurse Kelly

Йон Ван Дрелен

John Van Dreelen

Frederick Bramstedt

Эдриэнн Мэрден

Adrienne Marden

Mrs. Bakewell

Джеки Эрл Хейли

Jackie Earle Haley

Tony

Артур Хилл

Arthur Hill

Owen Marshall

Клорис Личмен

Cloris Leachman

Jean Cullen

Шелли Фабарес

Shelley Fabares

Norma Fritchie

Ричард Томас

Richard Thomas

Dennis Alan Graham

Джульетт Миллс

Juliet Mills

Louise Carpenter

Тайг Эндрюс

Tige Andrews

Fred Pulaski

Джанет Блэр

Janet Blair

Ann Ferris

Джеймс Т. Каллахан

James T. Callahan

Джордж Гриззард

George Grizzard

George Adams

Луис Неттлтон

Lois Nettleton

Mary Anderson

Сюзанн Плешетт

Suzanne Pleshette

Ann Logan

Перси Родригез

Percy Rodrigues

Ernest Jackson

Дик Уилсон

Dick Wilson

Health Faddist

Мэрлин Мейсон

Marlyn Mason

Сэм Боттомс

Sam Bottoms

Ed

Мел Феррер

Mel Ferrer

Carlo

Беверли Гарлэнд

Beverly Garland

Mrs. Kingsley

Рикардо Монтальбан

Ricardo Montalban

Rick Rivera

Фарра Фосетт

Farrah Fawcett

Laura Foley

Ли Мэйджорс

Lee Majors

Jess Brandon

Джек Де Мейв

Jack De Mave

Dr. Wilder

Ричард МакМюррей

Richard McMurray

Dr. Peter Cahan

Джордан Родс

Jordan Rhodes

Bobby Hershey

Робби Уивер

Robert Weaver

Allen

Майкл Уоррен

Michael Warren

Jason Greer

Гэвэн О’Херлихи

Gavan O'Herlihy

Herb Frane

Дон Честейн

Don Chastain

Doug Preston

Линда Грей

Linda Gray

Patsy Grey

Дана Уинтер

Dana Wynter

Julie Croft

Сэлли Энн Хоус

Sally Ann Howes

Janet Boyd

Брюс Дэвисон

Bruce Davison

Лоррэйн Гари

Lorraine Gary

Jean Wainwright

Одри Лэндерс

Audrey Landers

Tracy Robbins

Мэриетт Хартли

Mariette Hartley

Maggie Lynch

Ричард Янг

Richard Young

Horst

Уит Бисселл

Whit Bissell

Dr. Arnold Winnick

Кристофер Коннелли

Christopher Connelly

Gary

Дина Мэрилл

Dina Merrill

Dr. Carol Brooks

Кей Люк

Keye Luke

David Yen

Брайан Точи

Brian Tochi

Larry

Jodee Tochihara

Jodee Tochihara

Second Girl

Уильям Шэллерт

William Schallert

Brian Cullen

Ян Арван

Jan Arvan

Mr. Brandes

Артур Спэйс

Arthur Space

Dr. Olson

Стэнли Клэй

Stanley Bennett Clay

Second Boy

Форрест Такер

Forrest Tucker

Officer Andrew Stewart

Вождь Дэн Джордж

Chief Dan George

Charlie

Ричард Юнигез

Richard Yniguez

Nacho

Майк Фаррелл

Mike Farrell

Mr. Ferra

Джон Дахейм

John Daheim

Police Sgt.

Гарри Харви

Harry Harvey

Mr. Simpson

Питер Хутен

Peter Hooten

Richard Ross

Шири Норт

Sheree North

June Monica

Гэри Меррил

Gary Merrill

Orlando 'Cord' Corday

Агнес Мурхед

Agnes Moorehead

Mrs. Ramsey

Уолтер Пиджон

Walter Pidgeon

Professor Bayliss

Барбара Раш

Barbara Rush

Dorothy Carpenter

Суми Хару

Sumi Haru

Patient

Марша Стрэссмен

Marcia Strassman

Эд Нельсон

Ed Nelson

Todd

Энтони Джиари

Anthony Geary

Flipped-Out Youth

Пэт Хэррингтон мл.

Pat Harrington Jr.

Chris Rossi

Роберт Хукс

Robert Hooks

Joe Lucas

Бэзил Хоффман

Basil Hoffman

Чарльз Лампкин

Charles Lampkin

Mr. Murtree

Терри Кайзер

Terry Kiser

Ray Porter

Дениз Николас

Denise Nicholas

Myrna Kelland

Рэй Оливер

Ray Oliver

Wayne

Фелтон Перри

Felton Perry

Мел Стюарт

Mel Stewart

Chet Wiggins

Вирджиния Кейперс

Virginia Capers

Aunt Cass

Стэк Пирс

Stack Pierce

Albert Johnson

Амента Дималли

Amentha Dymally

Jeffrey's Mother

Коллин Кэмп

Colleen Camp

Betty Adams

Пол Ламберт

Paul Lambert

Dr. Ralph Jenner

Уильям Кэмпбелл

William Campbell

Justin Hubbard

Том Карни

Thom Carney

Dr. Withers

Алан Декстер

Alan Dexter

Chief of Metabolic Unit

Ральф Нефф

Ralph Neff

Safety Guard

Роберт Уильямс

Robert B. Williams

Elderly Gent

Лесли Аггамс

Leslie Uggams

Laurie Williams

Клинт Ховард

Clint Howard

Kimmy Rolf

Херб Джефферсон мл.

Herb Jefferson Jr.

Danny Williams

Джон Блейфер

John Bleifer

Max Agnew

Доннелли Роудс

Donnelly Rhodes

Paul Daniels

Брюс Кирби

Bruce Kirby

Fred Bowers

Рафаэль Кампос

Rafael Campos

Felix Azevedo

Фрэнк Сильвера

Frank Silvera

Nick Eugenides

Абель Фернандес

Abel Fernández

Angelo Rodrigues

Ди Кэрролл

Dee Carroll

Admitting Nurse

Жанетт Нолан

Jeanette Nolan

Mrs. Tibbett

Гари Дубин

Gary Dubin

Chris Bailey

Лейф Эриксон

Leif Erickson

Dr. Justin Garvey

Элуиз Хардт

Eloise Hardt

Mona Kalsheur

Роберт Гийом

Robert Guillaume

Aaron Carothers

Кэрри Снодгресс

Carrie Snodgress

Laura

Рэй Хэмпхилл

Ray Hemphill

Attendant

Том Селлек

Tom Selleck

Sgt. Ed Brock

Дайан Бэйкер

Diane Baker

Ann Brecht

Стивен Койт

Stephen Coit

Dr. Baker

Джун Уитли Тейлор

June Whitley Taylor

1st Nurse

Стюарт Рэндолл

Stuart Randall

Capt. O'Laughlin

Маршалл Рид

Marshall Reed

Carter

Энн Бакстер

Anne Baxter

Myra Sherwood

Джон Смит

John Smith

Doc Hunter

Эрик Браден

Eric Braeden

Pastor Goodleigh

Роджер Перри

Roger Perry

Jack Tappin

Дон Гэллоуэй

Don Galloway

Bill Hull

Кен Линч

Ken Lynch

Masters

Эдвард Колманс

Edward Colmans

Dr. James Hill

Уинтон Хэйуорт

Vinton Hayworth

Marvin Stoley

Роберт Ф. Саймон

Robert F. Simon

Dr. Graham

Бэрри Салливан

Barry Sullivan

Cortland Evans

Майкл Каллэн

Michael Callan

Greg Robbins

Джоан Фриман

Joan Freeman

Пэт Краули

Pat Crowley

Carol Adams

Моника Льюис

Monica Lewis

Monica McKay

Вирджиния Грегг

Virginia Gregg

Dr. Martha Heider

Фрэнсис Де Сал

Francis De Sales

Col. Schrader

Селия Ловски

Celia Lovsky

Lena Perlin

Маргарита Кордова

Margarita Cordova

Socorro Ledesma

Адам Уильямс

Adam Williams

Dr. Schmidt

Роберт Кливз

Robert Cleaves

Mr. Arnold

Сью Инглэнд

Sue England

Floor Nurse

Питт Херберт

Pitt Herbert

Dr. Pierson

Росс Эллиотт

Ross Elliott

Bank Manager

Гарри Холкомб

Harry Holcombe

Judge Emil Thurmond

Роберт Брубэйкер

Robert Brubaker

Dr. Alex Vernon

Ларри Дж. Блейк

Larry J. Blake

Capt. Merriman

Стэйси Кич ст.

Stacy Keach Sr.

Goodman

Уолтер Вулф Кинг

Walter Woolf King

Dr. Seaton

Роберт П. Либ

Robert P. Lieb

Roy Eng

Джон Рэйнер

John Rayner

Dr. Lee Naumel

Билл МакЛин

Bill McLean

Mr. Bader

Кэтлин О’Мэлли

Kathleen O'Malley

Mrs. Davenport

Барни Филлипс

Barney Phillips

Capt. Cochran

Джули Адамс

Julie Adams

Claire Berwick

Ричард Бейсхарт

Richard Basehart

Professor Andrew Kirkcastle

Генри Бекман

Henry Beckman

Danny's Manager

Гэйл Бонни

Gail Bonney

Mrs. Billings

Уолтер Брук

Walter Brooke

Dr. Roy Staples

Джун Дэйтон

June Dayton

Mrs. Lynch

Элейн Деври

Elaine Devry

Ellie Hill

Джон Хэрмон

John Harmon

Mr. Glick

Беркли Харрис

Berkeley Harris

Glen Weckner

Кларк Хоуват

Clark Howat

Harold Riggs

Ким Хантер

Kim Hunter

Vera Pulaski

Ширли Найт

Shirley Knight

Уоллес Эрл

Wallace Earl Laven

Anne

Рута Ли

Ruta Lee

Shirley Ballinger

Афина Лорде

Athena Lorde

Mrs. Hagen

Вера Майлз

Vera Miles

Helen Wagner

Байрон Морроу

Byron Morrow

Dr. Len Goldsmith

Эд Прентисс

Ed Prentiss

Arbiter

Шила Роджерс

Sheila Rogers

Mrs. Foster

Джоан Томпкинс

Joan Tompkins

Mrs. Hackett

Лили Валенти

Lili Valenty

Mrs. Agnew

Чарльз Эйдмен

Charles Aidman

Dr. Ken Blair

Билл Болдуин

Bill Baldwin

Committee Member

Джоэнна Барнс

Joanna Barnes

Laura Daniels

Дон ’Красный’ Бэрри

Don «Red» Barry

Abner Dickens

Невилл Брэнд

Neville Brand

Kenny Carpenter

Кэтерин Кроуфорд

Katherine Crawford

Carol Barton

Шэрон Фаррелл

Sharon Farrell

Cecile Ramsey

Лео Гордон

Leo Gordon

Sgt. Lewis

Дороти Грин

Dorothy Green

Charlotte

Кэтрин Хэйс

Kathryn Hays

Ellen

Фред Холлидэй

Fred Holliday

Bob Lander

Роберт Кнапп

Robert Knapp

Dr. Benson

Дайан МакБейн

Diane McBain

Barra Dean

Кэрол Андерсон

Carol Anderson

Private Nurse

Джеймс Бролин

James Brolin

Dr. Steven Kiley

Лэйн Брэдфорд

Lane Bradford

Dan Cooper

Расселл Торсон

Russell Thorson

Dr. Gregson

Джон Дэннис

John Dennis

Gus

Джеймс Дуэн

James Doohan

Detective Sgt. Brenner

Дуглас Фоули

Douglas Fowley

Dr.Hanes

Дэймон Кофер

Damon Cofer

Young Man

Бен Фроммер

Ben Frommer

Man

Нехемия Персофф

Nehemiah Persoff

Max Behrman

Питер Марк Ричман

Peter Mark Richman

Arthur Kolinski

Линда Дэй Джордж

Lynda Day George

Leigh Conforti

Том Дрэйк

Tom Drake

Dave Tillerman

Майкл Барнс

Michael Burns

Dinty Gallagher

Лорин Стефенс

Laraine Stephens

Kay Powers

Майкл Блоджет

Michael Blodgett

Vince Kolski

Джед Аллан

Jed Allan

Chris Denby

Дэвид Фреско

David Fresco

Mr. Muller

Джэклин Скотт

Jacqueline Scott

Mariam Garsen

Луис Де Банзи

Lois De Banzie

Alison Drake

Айлин Райан

Eileen Ryan

Shirley Cooper

Рамон Биери

Ramon Bieri

Paul Barrett

Эллен Штерн

Ellyn Stern

Rosemary Di Rosa

Наполеон Уайтинг

Napoleon Whiting

Donald

Аллен Дженкинс

Allen Jenkins

Benji

Шэрон Глесс

Sharon Gless

Kathleen Faverty

Джина Роулендс

Gena Rowlands

Lorraine Denby

Сидни Клют

Sidney Clute

Hanson

Тед Бесселл

Ted Bessell

Dr. Hal Powers

Буч Патрик

Butch Patrick

Sailor Ballinger

Уильям Мимс

William Mims

Dr. Harvey Nelson

Гарри Хикокс

Harry Hickox

Walt Baker

Стюарт Нисбет

Stuart Nisbet

Confessing Parishioner

Мэрион Росс

Marion Ross

Dr. Helen Cartwright

Фрэнк Синатра мл.

Frank Sinatra Jr.

Stewart Laube

Барби Бентон

Barbi Benton

Liz

Том Хейден

Tom Hayden

The Man

Морин Рейган

Maureen Reagan

Arlene Barnham

Билл Уильямс

Bill Williams

Lynch

Ричард Лу

Richard Loo

Kenji Yamashita

Джон Эриксон

John Ericson

Peter Barton

Пегги Ри

Peggy Rea

Mrs. Baker

Барбара Хейл

Barbara Hale

Marjorie Brandon

Джоэнн Дрю

Joanne Dru

Dorothy Brander

Хуанита Мур

Juanita Moore

Mrs. Coleman

Трейси Сэвадж

Tracie Savage

Casey Sellers

Матильда Кэлнан

Mathilda Calnan

Mrs. Booker

Р.Г. Армстронг

R.G. Armstrong

Grandee MacAllister

Мишель Тобин

Michele Tobin

Judy

Стефани Стил

Stephanie Steele

Sally Brooks

Эллисон МакКэй

Allison McKay

Miss Willow

Нативидад Васио

Natividad Vacío

Frank Serrano

Джек Альбертсон

Jack Albertson

Mr. Chambers

Мэйбл Альбертсон

Mabel Albertson

Dr. Connery

Рон Мэйсэк

Ron Masak

Stan Krause

Бут Колман

Booth Colman

Mr. Huntsman

Дон Кифер

Don Keefer

Dr. Marvin Hendrix

Майкл Стронг

Michael Strong

Lee Zimmer

Вон Тейлор

Vaughn Taylor

Dean Worthington

Патрик Ноулз

Patric Knowles

Otis Carstairs

Норман Стюарт

Norman Stuart

Dr. Kingman

Мюррэй Мэтисон

Murray Matheson

Dr. Stoddard

Роберт Лэнсинг

Robert Lansing

David Croft

Норман Фелл

Norman Fell

George Manning

Дэннис МакКарти

Dennis McCarthy

Highway Patrol Officer

Мэриэн Колье

Marian Collier

Surgical Nurse

Джек Хоган

Jack Hogan

Dr. Bill Haskins

Арч Джонсон

Arch Johnson

Contractor

Мигель Анхель Ланда

Miguel Ángel Landa

Antonio Novarro Suarez

Аль Руссо

Al Ruscio

Judge Angelotti

Джонни Севен

Johnny Seven

Joe Metzger

Катрин МакЛеод

Catherine McLeod

Mrs. Pate

Пол Ньюлан

Paul Newlan

Judge

С. Джон Лаунер

S. John Launer

Dr. Bronson

Нора Марлоу

Nora Marlowe

Belle Newton

Сандра Гулд

Sandra Gould

Rose Shapiro

Джон Себастьян

John Sebastian

Detective Sgt. Salvatore

Джон Эстин

John Astin

Martin Gannard

Луиз Лоример

Louise Lorimer

Mrs. Hearn

Ральф Смайли

Ralph Smiley

Waiter

Ким Хэмилтон

Kim Hamilton

Elsbeth Byars

Уильям Кин

William Keene

Boss

Дэн Тобин

Dan Tobin

Dr. Henry Jessup

Моди Прикетт

Maudie Prickett

Miss James

Чет Стрэттон

Chet Stratton

Mr. Keefer

Чарльз Сил

Charles Seel

Mr. Doremus

Nico Minardos

Nico Minardos

Джейсон Уингрин

Jason Wingreen

Cab Driver

Джессика Уолтер

Jessica Walter

Jenny Alquist

Майкл Грэй

Michael Gray

Taxi Driver

Эндрю Робинсон

Andrew Robinson

Chris Bakewell

Артур Петерсон

Arthur Peterson

Dubie Newton

Джоан Дарлинг

Joan Darling

Abby Maslow

Кристоффер Табори

Kristoffer Tabori

Brad Lyman

Питер Брэндон

Peter Brandon

Dr. Driskill

Джек Мэннинг

Jack Manning

Dr. Jack Miller

Клаудио Мартинез

Claudio Martínez

Arnoldo

Луис Холл

Lois Hall

Mrs. Harwin

Джун Локхарт

June Lockhart

Lila

Кристин Белфорд

Christine Belford

Sandy

Боб Хатингс

Bob Hastings

Dr. Pardan

Майкл Барбера

Michael Barbera

Robbie Logan

Энтони Айсли

Anthony Eisley

John Borden

Моника Рамирез

Monika Ramirez

Donna

Уэйн Хэффли

Wayne Heffley

Bernie

Кэрол Лоуренс

Carol Lawrence

Adele Robbins

Дарлин Карр

Darleen Carr

Cathy Weelock

Джон Луптон

John Lupton

Cleary

Пегги МакКэй

Peggy McCay

Jane Stewart

Милтон Зельцер

Milton Selzer

Dr. Ben Mazer

Деби Сторм

Debi Storm

Karen

Дик Сарджент

Dick Sargent

Дэвид Янец

David Yanez

Petey Echevarria

Джеймс О’Коннелл

James O'Connell

Bartender

Скотт Гарретт

Scott Garrett

Benje Stuart

Патти Кохун-Фридман

Patti Cohoon-Friedman

Girl

Брэд Сэвадж

Brad Savage

Joshua Sellers

Reed Diamond

Reed Diamond

Rickie

Ирен Тедроу

Irene Tedrow

Eileen McAdams

Крэйг Хаксли

Craig Huxley

Ben Sabberly

Норман Элден

Norman Alden

Hal Moore

Стив Шерман

Steve Sherman

Bobby Peterson

Джинн Бейтс

Jeanne Bates

Mrs. Collins

Винсент Ван Паттен

Vincent Van Patten

Philip Grand

Стивен Р. Хадис

Stephen R. Hudis

Donny Osborn

Барбара Моррисон

Barbara Morrison

Nurse

Митч Картер

Mitch Carter

Henderson

Лесли Пэрриш

Leslie Parrish

Elaine Perino

Трой Мелтон

Troy Melton

Driving Instructor

Том Паке

Tom Pace

Paul Welles

Виктор Изаи

Victor Izay

Dr. Bonner

Пол Кент

Paul Kent

Alan Pritchard

Джим Боулс

Jim Boles

Buck Jensen

Памелин Фердин

Pamelyn Ferdin

Amy

Винс Ховард

Vince Howard

Dr. Kenneth Blair

Дороти Конрад

Dorothy Konrad

Lady Customer

Пэт МакКэффри

Pat McCaffrie

Dr. William Haines

Берт Мустин

Burt Mustin

Mr. Truscott

Клинт Ричи

Clint Ritchie

First wrangler

Дон Росс

Don Ross

Brandt

Рейчел Робертс

Rachel Roberts

Dr. Victoria Thorson

Дэвид Маккаллум

David McCallum

Brian Kenny

Стразер Мартин

Strother Martin

Terry Riggs

Александр Скурби

Alexander Scourby

Anthony Alquist

Лу Кругмен

Lou Krugman

Dr. Lou Bernstein

Уильям Смитерс

William Smithers

George Howe

Бен Мерфи

Ben Murphy

Alan Peterson

Скотт Томас

Scott Thomas

Jim Brendan

Уильям Уиндом

William Windom

Рэб Браун

Reb Brown

Ken Norris

Джон Дэвид Карсон

John David Carson

Tim Salter

Эд Флэндерс

Ed Flanders

Magruder

Шейла Ларкен

Sheila Larken

Sandy Welby

Хилли Хикс

Hilly Hicks

Danny Lee

Логан Рэмси

Logan Ramsey

Kane

Питер Хоббс

Peter Hobbs

Dr. Lerner

Крэйг Литтлер

Craig Littler

Ambulance Attendant

Хью Бомонт

Hugh Beaumont

Jim Wagner

Глория ДеХэвен

Gloria DeHaven

Estelle Manning

Брэдфорд Диллман

Bradford Dillman

Ken McGurney

Джоэл Фабиани

Joel Fabiani

Dr. Matt Willis

Дэна Элкар

Dana Elcar

Dr. Tomlinson

Джек Берл

Jack Berle

Male Patient

Джилл Ждаресс

Jill Jaress

Stella Colter

Тони Джорджо

Tony Giorgio

Vito

Пол Бурк

Paul Burke

Гордон Пинсент

Gordon Pinsent

Dr. Joseph Xavier

Ричард Булл

Richard Bull

Lawyer

Джонни Сильвер

Johnny Silver

Cab Driver

Джоэль Флюллен

Joel Fluellen

Uncle Clem

Джозеф Кампанелла

Joseph Campanella

Howard Garsen

Уильям Веллман мл.

William Wellman Jr.

Dr. Tom Wells

Роберт Хэйс

Robert Hays

Officer Gilpin

Ли Брайант

Lee Bryant

Connie

Кент МакКорд

Kent McCord

Scott Fritchie

Ли Пурселл

Lee Purcell

Cathy Cullen

Джон Финдлейтер

John Findlater

Chris Chatfield

Вирджиния Грей

Virginia Grey

Mrs. Cavanaugh

Пол Пицерни

Paul Picerni

Dr. Arthur Oliver

Лью Браун

Lew Brown

Dr. Charles 'Bulldog' McGill

Шэрон Харви

Sharon Harvey

Stewardess

Джодин Лоуренс

Jodean Lawrence

Rose Gavanelli

Чарльз Брюэр

Charles Brewer

Grant

Саванна Бентли

Savannah Bentley

2nd Lady Customer

Уильям Бойетт

William Boyett

Watts

Кэтлин Корделл

Cathleen Cordell

Mrs. Baxter

Эд Димер

Ed Deemer

Officer

Уильма Франсис

Wilma Francis

Saleslady

Марк Хэннибал

Marc Hannibal

Booking Sergeant

Венди Ховард

Wendy Howard

Woman

Дэйл Джонсон

Dale Johnson

Bus Driver

Джудит Джордан

Judith Jordan

Peggy Crain

Дэмиэн Лондон

Damian London

Dr. Hal Dinmont

Марко Лопес

Marco Lopez

Anesthesiologist

Fredricka Meyers

Fredricka Meyers

Fran

Джон Нолан

John Nolan

Dr. Wilks

Куинн К. Редекер

Quinn K. Redeker

Judge Wilsdon

Джеки Расселл

Jackie Russell

Nurse

Майкл Стернс

Michael Stearns

Andy

Рон Стоукс

Ron Stokes

Dr. Phillips

Ричард Ван Влит

Richard Van Vleet

Ray

Рик Уорик

Rick Warick

Intern

Марта Скотт

Martha Scott

Mrs. Loring

Кип Нивен

Kip Niven

Dr. Ken Richards

Алан Фьюдж

Alan Fudge

Sgt. Chris Bryson

Алдине Кинг

Aldine King

Mary Ellen Hayes

Лоретт Спанг

Laurette Spang

Сэльма Арчерд

Selma Archerd

Girl Reporter

Джоан Кросби

Joan Crosby

Mrs. Johnson

Джеймс В. Гэвин

James W. Gavin

Captain

Лилиан МакБрайд

Lilyan MacBride

Mrs. Flynn

Дж. Эдвард МакКинли

J. Edward McKinley

Speaker

Гэйл Роджерс

Gayle Rogers

Nurse

Де Де Янг

Dee Dee Young

Nurse Burns

Бренда Ваккаро

Brenda Vaccaro

Marilyn Hoffman

Мэйди Норман

Maidie Norman

Cleaning Woman

Майкл Ричардсон

Michael Richardson

Dr. Fred Charles

Ли Кристиан

Leigh Christian

Jeanne

Энн Доран

Ann Doran

Mother Marie Therese

Люси Арназ

Lucie Arnaz

Jo Anne Bosley

Тина Луиз

Tina Louise

Susan Dager

Ли Монтгомери

Lee Montgomery

Billy

Рэндольф Мэнтут

Randolph Mantooth

Intern

Кармен Сапата

Carmen Zapata

Carmela Russo

Шила Уиллс

Sheila Wills

Clerk

Грация Ли

Gracia Lee

Nurse Fahey

Уоррен Стивенс

Warren Stevens

Chief of Obstetrics

Sarah Fankboner

Sarah Fankboner

Cara

Жак Обюшон

Jacques Aubuchon

Dr. Crayler

Энн Джексон

Anne Jackson

Alicia Blair

Пернелл Робертс

Pernell Roberts

Roger

Ллойд Хэйнс

Lloyd Haynes

Paul Kelland

Бэрри Браун

Barry Brown

Mike Kiley

Белинда Монтгомери

Belinda Montgomery

Mary Ann Graham

Грег Мюлляви

Greg Mullavy

Ed Putnam

Сьюзен Страсберг

Susan Strasberg

Tina Sawyer

Джордж Бэрроус

George Barrows

Mr. Wayne

Памела Хенсли

Pamela Hensley

Janet Blake

Ховард Ф. Флинн

Howard F. Flynn

Minister

Барбара Луна

Barbara Luna

Serita Salazar

Нэнси ДиКарл

Nancy DeCarl

Lauren Blair

Кристофер Стоун

Christopher Stone

Scott Sanderson

Гарри Таунс

Harry Townes

Bill Cavanaugh

Эдвард Пауэр

Edward Power

George Blakely

Фред Сэдофф

Fred Sadoff

Jerry Ainsworth

Питер Кастнер

Peter Kastner

Кейти Стивенс

K.T. Stevens

Mrs. Palmer

Расселл Уиггинс

Russell Wiggins

Terry Michaels

Джон Милфорд

John Milford

Bellows

Джим Б. Смит

Jim B. Smith

Gorman

Ховард Калвер

Howard Culver

Mr. Allenby

Гвенн Митчелл

Gwenn Mitchell

Dr. Jackson

Кит Эткинсон

Keith Atkinson

Dr. Sam Anders

Кэти Пейн

Cathey Paine

Nurse

Билл Эндес

Bill Andes

Phil Johnson

Гретчен Корбетт

Gretchen Corbett

Hedy Moran

Скотт Джейкоби

Scott Jacoby

Billy Loring

Роберт Бертон

Robert Burton

Dr. Cory

Клодия Брайар

Claudia Bryar

Mrs. Grande

Дэвид Хартман

David Hartman

Tom Logan

Линда Мейкледжон

Linda Meiklejohn

Rita Tobin

Ширли О’Хара

Shirley O'Hara

Nurse

Эдвард Фолкнер

Edward Faulkner

Arnold Tyne

Бэрри Уильямс

Barry Williams

Pancho McGurney

Рокни Таркингтон

Rockne Tarkington

Frank Davidson

Сандра Кернс

Sandra Kerns

Alma

Ян-Майкл Винсент

Jan-Michael Vincent

Ritchie Manning

Лана Вуд

Lana Wood

Angie

Роберт Мэндан

Robert Mandan

Alex

Морин МакКормик

Maureen McCormick

Sharon Boyd

Джеймс Фарентино

James Farentino

Clyde Arrowthorn

Кейси Роджерс

Kasey Rogers

Sue Parker

Шила Джеймс Куэл

Sheila James Kuehl

Laura Mazza

Сьюзэн Стэффорд

Susan Stafford

Ginna Drew

Эрл Холлиман

Earl Holliman

Father Hugh

Ричард Готье

Dick Gautier

Vince Dager

Сьюзэн Ховард

Susan Howard

Dr. Barbara Kerr

Маргарет О’Брайэн

Margaret O'Brien

Neva Phillips

Дорис Синглтон

Doris Singleton

Evelyn Monahan

Пенни Фуллер

Penny Fuller

Vicky

Джек Келли

Jack Kelly

Джейсон Эверс

Jason Evers

Dick Shearer

Клер Бреннен

Claire Brennen

Dr. Margaret Carr

Джэймс Дэрис

James Daris

Stinger

Линетт Метти

Lynnette Mettey

Sue Marshall

Анджела Грин

Angela Greene

Clair Clifford

Лу Фриззелл

Lou Frizzell

Alfred Gage

Харви Фишер

Harvey Fisher

Dan Sobel

Хоуп Саммерс

Hope Summers

Mrs. Whittaker

Кэтлин Кинг

Kathleen King

Temporary Nurse Rosemary McAfee

Джоан Прингл

Joan Pringle

Diana Lucas

Рут Прайс

Ruth Price

Nurse

Карле Бенсен

Carle Bensen

Dr. White

Дорри Томсон

Dorrie Thomson

Molly

Колби Честер

Colby Chester

Martin

Расселл Армс

Russell Arms

Dr. Buckley

Лонни Чэпмен

Lonny Chapman

Joe Perino

Джадсон Прэтт

Judson Pratt

Fred Blainey

Ким Дарби

Kim Darby

Perry Stewart

Тони Мусанте

Tony Musante

David

Роберт Кларк

Robert Clarke

Arthur

Патриция МакКормак

Patty McCormack

Dr. Newman

Чилл Уиллс

Chill Wills

Sam Hill

Мартин Э. Брукс

Martin E. Brooks

Miles Haggerty

Джо Кэпп

Joe Kapp

Frank Gonzalez

Шэрон Экер

Sharon Acker

Margaret Loring

Джулиан Бертон

Julian Burton

Dr. Norman Halstead

Лью Эйрз

Lew Ayres

Dr. Andrew Swanson

Лен Уэйлэнд

Len Wayland

Marvin Manley

Джеймс Коко

James Coco

Quentin Bailey

Бадди Харт

Buddy Joe Hooker

Ron

Рик Ленц

Rick Lenz

Don Malory

Дэйл Исимото

Dale Ishimoto

Eddie

Том Лестер

Tom Lester

Will MacAllister

Джейсон Бернард

Jason Bernard

Dr. Hal Mendoza

Джоанна Кэмерон

JoAnna Cameron

Nurse Anne MacAndrews

Лайл Ваггонер

Lyle Waggoner

Eric Lundgren

Дирк Блокер

Dirk Blocker

Benji

Эрик Чейз

Eric Chase

Malcolm Hartman

Стив Инат

Steve Ihnat

Bob Stewart

Кристина Холлэнд

Kristina Holland

Jan Michaels

Линда Марш

Linda Marsh

Nancy Darrow

Алан Хейл мл.

Alan Hale Jr.

Dan Kiley

Ларри Линвилл

Larry Linville

Doctor

Хэл Инглэнд

Hal England

Jerry Moore

Кетти Лестер

Ketty Lester

Betty Fisher

Мюррэй Маклеод

Murray MacLeod

Cecil 'Cece' Kirkcastle

Пол Соренсен

Paul Sorensen

Cass Lombard

Патрик О’Нил

Patrick O'Neal

Dr. Valentine Peterson

Роберт Эмхардт

Robert Emhardt

Alfred Mercer

Уильям Генри

William Henry

Executive

Тайгер Уильямс

Tiger Williams

Brian Webster

Эдвард Уинтер

Edward Winter

Bill Swanson

Шеннон Фэрнон

Shannon Farnon

Mrs. Marshall

Регис Кордик

Regis Cordic

Dr. Tom Ames

Фран Райан

Fran Ryan

Nurse Prifogle

Слим Гэллард

Slim Gaillard

Odie Langston

Элизабет Хаббард

Elizabeth Hubbard

Dr. Gardner

Рут Хасси

Ruth Hussey

Laura Benson

Марша Хант

Marsha Hunt

Mrs. Bellows

Курт Лоуэнс

Curt Lowens

Dr. Spandau

Чарльз Дрэйк

Charles Drake

Tom Eades

Хоакин Мартинес

Joaquín Martínez

Dr. Ramirez

Кэтлин Ллойд

Kathleen Lloyd

Angela

Кэти Хилтон

Kathy Hilton

Nicole

Джон МакКанн

John McCann

Coach Garrett

Долорес дель Рио

Dolores del Rio

Carlotta Lopez de Guadalupe

Морис Хара

Maurice Jara

Joe Delgado

Крэйг Стивенс

Craig Stevens

Jim Craig

Боб Делегалл

Bob Delegall

Dr. Tom Haddon

Хелен Фунай

Helen Funai

Joyce

Уильям Брондер

William Bronder

Mr. Gale

Бернард Беренс

Bernard Behrens

Dr. Nils Brigg

Джеральдин Брукс

Geraldine Brooks

Elaine Rossi

Джесс Уолтон

Jess Walton

Dr. Janet Oliver

Диана Хайланд

Diana Hyland

Janet Trent

Роберт Элленштейн

Robert Ellenstein

Dr. Delatour

Арнольд Ф. Тернер

Arnold F. Turner

Hospital Orderly

Уолт Дэвис

Walt Davis

Cabbie

Гленн Корбетт

Glenn Corbett

Wesley Hill

Уоллес Руни

Wallace Rooney

Charlie Sanders

Сэнди Бэлсон

Sandy Balson

Helen Stevens

Бет Брикелл

Beth Brickell

Jeanne Corday

Флоренс Лэйк

Florence Lake

Old Lady

Клод Экинс

Claude Akins

Jim Randall

Мэриэн МакКарго

Marian McCargo

Nurse

Лори Прэндж

Laurie Prange

Ellen

Смит Уордс

Smith Wordes

Annette

Розелл Гэйл

Rozelle Gayle

James Dublin

Роберт Липтон

Robert Lipton

Carter Hogan

Кэсси Йэтс

Cassie Yates

Officer Hazel McNulty

Сиан Барбара Аллен

Sian Barbara Allen

Carrie Brandon Lyman

Билл Флетчер

Bill Fletcher

Mr. Beeman

Роберт Дойл

Robert Doyle

Dr. Berger

Том Трауп

Tom Troupe

Dr. Evan Turner

Родольфо Ойос мл.

Rodolfo Hoyos Jr.

Jose Chavez

Арманд Альсамора

Armand Alzamora

Ramon Salazar

Pamela McMyler

Pamela McMyler

Sue-Ane Lucas

Шила Лейтон

Sheila Leighton

Waitress

Тед Уайт

Ted White

1st Scuba Diver

Трэйси Робертс

Tracey Roberts

Lucille Sabberly

Эми Томпсон

Amy Thomson

Maggie

Бобби Гилберт

Bobby Gilbert

Maitre d'

Бонни Эбсен

Bonnie Ebsen

Hester MacAllister

Ричард Дэрр

Richard Derr

Baryatrician

Линн Марта

Lynne Marta

Patricia Lowry

Кэтерин Джастис

Katherine Justice

Morgan Ellis

Уильям Бекли

William Beckley

William Boyd-Usher

Марла Адамс

Marla Adams

Marian Blakely

Джеймс Олсон

James Olson

George Baxter

Стюарт Мосс

Stewart Moss

Dr. Davis

Лэнна Сондерс

Lanna Saunders

Nurse McCarthy

Джерри Саммерс

Jerry Summers

2nd Scuba Diver

Джеки Кугэн

Jackie Coogan

Vince Darrell

Джордж Махарис

George Maharis

Curtis Haynes

Карл Бетц

Carl Betz

Dr. Simon Bryant

Лесли Чарлсон

Leslie Charleson

Alice Henley

Джэми Смит-Джексон

Jamie Smith-Jackson

Jean

Geoffrey Deuel

Geoffrey Deuel

Eddie Haynes

Кэл Беллини

Cal Bellini

Carlo

Jane Actman

Jane Actman

Ellen Welton

Робин Маттсон

Robin Mattson

Mavis Brander

Кэти Ли Кросби

Cathy Lee Crosby

Марк Миллер

Mark Miller

Martin Loring

Каз Гарас

Kaz Garas

Alex Kovak

Джон Сайфер

Jon Cypher

Eric Brandon

Джефф Доннел

Jeff Donnell

Cleaning Woman

Джим Смит

Jim Smith

Coach Russell

Джоан Хотчкис

Joan Hotchkis

Muriel Bosley

Анна Наварро

Anna Navarro

Evalina Gonzalez

Дарлин Лэнг

Doreen Lang

Miss Cowan

Филлис Такстер

Phyllis Thaxter

Kate Tannahill

Хезер Мензес

Heather Menzies

Margie McGurney

Тиффани Боллинг

Tiffany Bolling

Ellen Nielsen

Виктория Томпсон

Victoria Thompson

Kiley's Date

Райан МакДональд

Ryan MacDonald

Bill Robbins

Дэннис Ракер

Dennis Rucker

Tony

Флоренс Сандстром

Florence Sundstrom

Marian

Джерри Фогель

Jerry Fogel

David Robins

Marguerite Ray

Marguerite Ray

Nurse Hopkins

Сюзанн Кохейн

Suzanne Cohane

Ginnie Locket

Шерри Бэйн

Sherry Bain

Evy Weckner

Ти Хендерсон

Ty Henderson

Roy Stokes

Джин Байрон

Jean Byron

Dr. Koerner

Кристофер Мэн

Christopher Man

Tab Bailey

Маргарит Чэпман

Marguerite Chapman

Angie's mother

Джанир Хайнс

Janear Hines

Girl

Гаретт Марш

Garett Marsh

2nd Student

Джейсон Ласкей

Jason Laskay

Dr. Ed Cookson

Марлен Кларк

Marlene Clark

Lorine

Рода Уильямс

Rhoda Williams

Mrs. Forbes

Пилар Дель Рей

Pilar Del Rey

Nurse

Ханна Лэнди

Hanna Landy

Estelle

Алан Бергманн

Alan Bergmann

Dr. Manners

Род Колбин

Rod Colbin

Dr. Tom Leonard

Джек Крушен

Jack Kruschen

Arnold Robins

Кэй Медфорд

Kay Medford

Mrs. Varni

Helen Verbit

Helen Verbit

Katie Ryan

Элейн Гифтос

Elaine Giftos

Doris

Стив Фрэнкен

Steve Franken

Dr. Weitzman

Фил Дискин

Phil Diskin

Assistant Surgeon

Сьюзэн Браун

Susan Brown

Joanna Lowell

Дик Уэссон

Dick Wesson

Charlie Benson

Майкл Пенн

Michael Penn

Craig

Хелен Беверли

Helen Beverley

Head O.B. Nurse

Эми Дугласс

Amy Douglass

Grandmother

Альма Платт

Alma Platt

Little Old Lady

Питер Д. Грин

Peter D. Greene

Dr. Neal Simms

Фрэнк Элеттер

Frank Aletter

Avery Waters

Ронне Труп

Ronne Troup

Barbara Hogan

Гари Кросби

Gary Crosby

Mr. Braden

Кеннет Вашингтон

Kenneth Washington

Billy Kincaid

Арт Балинджер

Art Balinger

Bert Sidney

Дэн Феррон

Dan Ferrone

Dr. Carter

Энтони Элдридж

Anthony Eldridge

2nd Schoolmate

Стэйси Харрис

Stacy Harris

Dr. Lewis Stanford

Майкл Боу

Michael Bow

Pound Attendant

Ленор Стивенс

Lenore Stevens

Receptionist

Джеймс Истен

James Eastin

Masseur

Джон Элерик

John Elerick

Bill

Пегги Уэббер

Peggy Webber

Mrs. Ross

Джин Эллисон

Jean Allison

Mrs. Maynor

Митти Лоуренс

Mittie Lawrence

Nurse Conway

Шон Келли

Sean Kelly

Johnny McKenna

Анета Корсаут

Aneta Corsaut

Brenda Tillerman

Шанин Хейл

Chanin Hale

Lois

Инес Педроза

Ines Pedroza

Margarita de Novarro

Джудд Лоранс

Judd Laurance

Hal

Кирби Фурлонг

Kirby Furlong

Rickie Graham

Майкл Ф. Блейк

Michael F. Blake

Bobby Hill

Джон Роупер

John Roper

Ricardo Guadelupe Lopez

Джонни Уайтакер

Johnny Whitaker

Ricky Perino

Джо Энн Пфлюг

Jo Ann Pflug

Paula Lynch

Вирджиния Энн Ли

Virginia Ann Lee

Duty Nurse

Джессика Джонс

Jessica Jones

Gloria

Дайян Харпер

Dianne Harper

Linda

Бен Купер

Ben Cooper

Larry Adams

Сэлли Шокли

Sallie Shockley

Amy Robbins

Линдсей Вагнер

Lindsay Wagner

Susan Davis

Пепе Херн

Pepe Hern

Maitre D'

Джордж О’Хенлон

George O'Hanlon

Writer

Винсент Ван Линн

Vincent Van Lynn

Brian Masters

Роберт Форвард

Robert Forward

Administrator

Байрон Брэдли

Byron Bradley

Anesthesiologist

Роберт Хайнц

Robert Heinz

Hal Kord

Марк Ситон

Marc Seaton

Young Man

Джек Шелдон

Jack Sheldon

Visitor

Брайан Дьюи

Brian Dewey

Paul Sanderson

Эдд Бернс

Edd Byrnes

John Trask

Айк Джонс

Ike Jones

Proctor

Арми Арчерд

Army Archerd

Man Reporter

Ховард Мортон

Howard Morton

Dr. Wainwright

Расс МакКаббин

Russ McCubbin

Ed Jamison

Эрин Флеминг

Erin Fleming

Miss Mosley

Роберт Прэтт

Robert Pratt

Jerome Varni

Сидни Сул

Sydney Soule

Mrs. Tyler

Сэм Чу Лин

Sam Chu Lin

Dr. Clemens

Кристофер С. Нельсон

Christopher S. Nelson

Дианна Мартин

Deanna Martin

Helen Ferra

Стюарт Томас

Stuart Thomas

2nd Intern

Ezekial Williams

Ezekial Williams

Paul Davidson

Клер Кортни

Claire Courtney

Nurse

Дори Уайтакер

Dori Whitaker

Michelle

Ричард Диллон

Richard Dillon

Frank

Theresa Masurat

Theresa Masurat

Hospital Clerk

Пенни Гастон

Penny Gaston

1st Therapist

Стефен Мэнли

Stephen Manley

Hinky MacAllister

Диана Малдур

Diana Muldaur

Ann Rolf

Джон Консидайн

John Considine

Dr. Edward Smithson

Мария Елена Сорберо

Maria Elena Cordero

Catherine Rodilla

Джек Бендер

Jack Bender

Weis

Нэнси Мэлоун

Nancy Malone

Nora McGurney

Джудит МакКоннелл

Judith McConnell

Claudia Moran

Джули Кобб

Julie Cobb

Steffie Rhodes

Ричард Рейчег

Richard Reicheg

Dr. Morrison

Альдо Рэй

Aldo Ray

Joe Gavanelli

Джим Хаттон

Jim Hutton

George Wainwright

Роберт Дривас

Robert Drivas

Burt Averton

Виктор Миллан

Victor Millan

Dr. Reeves

Сьюзэн Альберт

Susan Albert

Claudia Bellows

Барбара Бэксли

Barbara Baxley

Natalie

Пит Дюл

Pete Duel

Lew Sawyer

Mark Dymally

Mark Dymally

Thomas Jackson

Шелли Моррисон

Shelley Morrison

Mrs. Florino

Кевин Бурчетт

Kevin Burchett

Skip

Клифф Поттс

Cliff Potts

Dr. Paul Moran

Perry Bullington

Perry Bullington

Ralph Rossiter

Джек Хейли

Jack Haley

Ned Ramsey

Томми Кук

Tommy Cook

Sports Announcer

Уильям Ландигэн

William Lundigan

Jack Crowley

Энн Саммерс

Ann Summers

Dr. Shiela O'Connor

Линкольн Тейт

Lincoln Tate

Roland Gifford

Тони Бекер

Tony Becker

Brian Brendan

Джеймс Ингерсолл

James Ingersoll

Don Riggs

Саймон Оукленд

Simon Oakland

Harry Burke

Ида Мэй МакКензи

Ida Mae McKenzie

Mrs. Bertram

Дэвид Кнапп

David Knapp

Vern

Алексис Смит

Alexis Smith

Evie Craig

Дэк Рэмбо

Dack Rambo

Дон ДеФор

Don DeFore

Рут Роман

Ruth Roman

Dr. Margaret

Том Хелмор

Tom Helmore

Alan Redding

Ричард Карлайл

Richard Carlyle

Mr. Graham

Бретт Хэдли

Brett Hadley

Anaesthesiologist

John Verros

John Verros

Priest

Джин Хэйуорт

Jean Hayworth

Mrs. Henderson

Джеки Локери

Jackie Loughery

Mary

Джуди Уитни

Judy Whitney

Female Officer

Питер Браун

Peter Brown

Mike Ross

Элвен Авар

Elven Havard

Officer Murray

Флора Пламб

Flora Plumb

Enid Cooper

Ричард Брэдфорд

Richard Bradford

Ralph Carter

Пэтти Дьюк

Patty Duke

Kate Gannard

Келли Джин Питерс

Kelly Jean Peters

Eve Phillips

Кэти Кронкит

Kathy Cronkite

Joanna

Стюарт Стейнберг

Stewart Steinberg

Cardiologist

Уильям Дозье

William Dozier

Frank Alexander

Мэри Хелен Барро

Mary Helen Barro

2nd Nurse

Сара Сигар

Sara Seegar

Mrs. Milligan

Hank Simms

Hank Simms

TV Commentator

Елена Вердуго

Elena Verdugo

Consuelo Lopez

Джон МакМартин

John McMartin

John Ambrose

Майк Мур

Mike Moore

Kenny

Патрик Товатт

Patrick Tovatt

Father Morley

Элис Родригез

Alice Rodriguez

Nurse

Джералд Хайкен

Gerald Hiken

Russ Robinson

Кэтрин Рейнольдс

Kathryn Reynolds

Emily Mueller

Ричард Мэрион

Richard Marion

Bob Lloyd

Кэти Шоун

Kathy Shawn

X-Ray Technician

Крэйг Р. Бэксли

Craig R. Baxley

Burglar

Рут МакДевитт

Ruth McDevitt

Mrs. Davis

Грэйс Альбертсон

Grace Albertson

Lady Volunteer

Линн Филдс

Lynn Fields

Desk Nurse

Джанет Вуд

Janet Wood

Nurse

Дороти Деллс

Dorothy Dells

2nd Nurse

Кристин Ларкин

Kristin Larkin

Sister Maureen

Лало Риос

Lalo Rios

Sanchez

Паула Виктор

Paula Victor

Landlady

Эбби Линкольн

Abbey Lincoln

Judge Mabel Palmer

Джеффри Уолкер

Jeffrey Walker

Boy

Милли Шубер

Milli Schuber

Nurse

Элизабет Брукс

Elisabeth Brooks

Student Nurse

Генри Уилкоксон

Henry Wilcoxon

Captain Rick Ballinger

Мими Дойл

Mimi Doyle

Nurse Molly

Майкл Свон

Michael Swan

Stash

Сьюзэн Фостер

Susan Foster

Miss Joyce

Рон Эли

Ron Ely

Ben Brecht

Анджела Хоффман

Angela Hoffman

Holly Meade

Сюзанн Чарни

Suzanne Charny

Luisa Renatti

Дрэн Хэмилтон

Dran Hamilton

First Nurse

Жан Шепард

Jan Shepard

Anita Rivera

Марго Джейн

Margot Jane

Angela

Морис Уэллс

Maurice Wells

Minister

Дэрел Глейсер

Darel Glaser

Paul Ross

Мелинда Нод

Melinda Naud

Receptionist

Харольд Боствик

Harold Bostwick

Surgeon

Хайди Брюль

Heidi Brühl

Jim's Girlfriend

Элизабет Роджерс

Elizabeth Rogers

Woman Executive

Марианна Кейс

Marianna Case

Lori

Ёнэо Игути

Yoneo Iguchi

Yoshi

Майкл Руперт

Michael Rupert

Craig Cole

Рэнди Стюарт

Randy Stuart

Miss Kalman

Джо Уорфилд

Joe Warfield

Dr. John Kling

Мелисса Мерфи

Melissa Murphy

Sue Tappin

Энн Блум

Anne Bloom

Susan

Роберт МакКуини

Robert McQueeney

Howard Gage

Тони Де Коста

Tony De Costa

Chico

Мирна Фэйхи

Myrna Fahey

Grace Ashley

Фрэнк Уэбб

Frank Webb

Larry Bellows

Виола Харрис

Viola Harris

Florence Robins

Эдвард Найт

Edward Knight

Dr. Mondrian

Шелби Грант

Shelby Grant

Diana Fletcher

Джудит Волински

Judith Wolinsky

Joan Pappas

Рон Келли

Ron Kelly

Deputy Sheriff

Хэнк Стол

Hank Stohl

Herb Baylis

Кит Дж. Эткинсон

Keith J. Atkinson

Bob Wright

Maggie Malooly

Maggie Malooly

Cashier

Конни Мэйсон

Connie Mason

Дж. Эндрю Кенни

J. Andrew Kenny

Intern

Мэри Рингс

Mary Rings

Miss Morelli

Шила Тесслер

Sheela Tessler

Mrs. Fenway

Стефани Эдвардс

Stephanie Edwards

Judith Haines

Родни Аллен Риппи

Rodney Allen Rippy

Jeffrey

Скай Обри

Skye Aubrey

Mrs. Sanderson

Пэт Ван Паттен

Pat Poole

Cookie

К.С. Лигон

K.C. Ligon

Donna

Скотт Ньюман

Scott Newman

Harry Palmer

Анна Карен

Anna Karen

Miss Carr

Тони Патино

Tony Patino

Kosta Eugenides

Джинни Ган

Jennifer Gan

Marcia Denny

Джеймс Стэйси

James Stacy

Phil Darrow

Майкл Ларрейн

Michael Larrain

Bob Lucas

Билл Бёрнс

Bill Burns

2nd Therapist

Мерсер Харрис

Mercer Harris

Ray Wells

Кристин Синклейр

Crystin Sinclaire

Receptionist

Роберт Родс

Robert Rhodes

Dr. Ted Sutherland

Луис Дженьюэри

Lois January

Betty

Брук Миллс

Brooke Mills

Udana Power

Udana Power

Cathy Trent

Жослин Джонс

Jocelyn Jones

Girl Student

Брюс Киммел

Bruce Kimmel

Dr. Pruitt

Джереми Роберт Браун

Jeremy Robert Brown

Rickie

Брэд Дэвид

Brad David

Dougie

Челси Браун

Chelsea Brown

Том Скотт

Tom Scott

Doctor

Алин Таун

Aline Towne

Nurse

Сью Далман

Sue Dahlman

Angela

Стив Бенсон

Steven Benson

Driver

Leigh Adams-Bennett

Leigh Adams-Bennett

Alyce Gifford

Барбара Сигел

Barbara Sigel

Nurse

Джоэнн Штраусс

Joanne Strauss

Dr. Celia Maxwell

Марсия Ралстон

Marcia Ralston

Nurse Donnelly

Liz Ingleson

Liz Ingleson

Lab Technician

Джоэнн Наил

Joanne Nail

June Allen

Дженнифер Кулик

Jennifer Kulik

Elaine

Patti Cubbison

Patti Cubbison

Nurse

Хэм Ларсен

Ham Larsen

The Boy

Шэрон Мэдигэн

Sharon Madigan

Nurse Kelly

Darlene Duralia

Darlene Duralia

Receptionist

Бэрри Хиггинс

Barry Higgins

Mark

Мэри Мальдонадо

Mary Maldonado

Angela

Энтони Мэйсон

Anthony Mason

Jim

Росс Дарфи

Ross Durfee

Goldman

Рой Стюарт

Roy Stuart

Bill Dunning

Радамес Пера

Radames Pera

David Epstein

Марк Трэвис

Mark Travis

Chad Wheeler

Джеки Рэй

Jacqueline Ray

Model

Тина Эндрюс

Tina Andrews

Darlene Stokes

Питер Хейл

Peter Hale

Dr. Palmer

Скотт Дуглас

Scott Douglas

Peter Barnes

Rhavan Briggs

Rhavan Briggs

Recovery Nurse

Мерри Элкинс

Merry Elkins

Nurse

Патти Хейдер

Patti Heider

Carol

Ира Кук

Ira Cook

Dr. Fleming

Роберт Кеннелли

Robert Kenneally

Student

Жак Фоти

Jacques Foti

Lajos Andre

Элис Кондон

Alice Condon

Judy Reed

Стенли Бек

Stanley Beck

Dr. Sidney Stein

Соня Дансон

Sonja Dunson

Admissions Clerk

Бонни Хьюз

Bonnie Hughes

Nurse

Клэй О’Брайэн

Clay O'Brien

Peter Graham

Лайонел Амес

Lionel Ames

Cantor

Джон Амур

John Amour

Billy

Tammi Bula

Tammi Bula

3rd Schoolmate

Надин Терни

Nadyne Turney

Peggy

Louise Truax

Louise Truax

Mrs. Mowbray

Джимми Миллер

Jimmy Miller

Tommie

Кристина Кроуфорд

Christina Crawford

Sister Mary Eileen Kirkpatrick

Беверли Кусида

Beverly Kushida

Allergist

Пит Морроу

Pete Morrow

Pete

Конни Изаи

Connie Izay

Anesthesiologist

Маргарет Мэдигэн

Margaret Madigan

Nurse

Гэвин Брендан

Gavin Brendan

Phil Porter

Пенни Гетц

Penny Goetz

Gena

Клер Де Ла Торре

Claire de la Torre

Mrs. Baxter

Арлин Хоус

Arlene Howes

Duty Nurse

Хелен Холл

Helen Hall

Circulating Nurse

Мария Фабиан

Maria Fabian

Nurse

Энди Джонсон

Andy Johnson

1st Intern

Венетта Роджерс

Venetta T. Rowles

Bertha

Сэнди Спиллман

Sandy Spillman

Pharmacist

Ричард Армбрустер

Richard Armbruster

Radiologist

Дэниэл Фицджералд

Daniel Fitzgerald

Billy

Лоррэйн Колдуэлл

Lorraine Caldwell

Nurse Snell

Джорджия Карр

Georgia Carr

Sophie Jackson

Джуди Блэр

Judy Blair

Winona Arrowthorn

Майкл Хардстарк

Michael Hardstark

Petro Eugenides

Хезер Харрисон

Heather Harrison

Daisy Logan

The Mutch Twins

The Mutch Twins

Billy Lucas

Ричард Эли

Richard Ely

Terry Kalscheur

Рональд П. Либ

Ronald P. Lieb

Lt. Everett Stone

Дита Николь

Dita Nicole

Gunilla

James MacHeath

James MacHeath

Iron Worker

Джефф Томпсон

Jeff Thompson

Simpson

Michael Mastro

Michael Mastro

Nguyen Lucas

Эд Уайт

Ed White

Repairman

Barbara Bostock

Barbara Bostock

Edna

Джастин П. Дозье

Justin P. Dozier

Mr. Dozier

Стив Шеа

Steve Share

Tim Gleason

Брэт Суонсон

Bret Swanson

Dusty Barton

Kathryn Kelly Wiget

Kathryn Kelly Wiget

Jan Michaels

Конни Милтон Брайант

Connie Milton Bryant

Lisa James

Meredith Duncan

Meredith Duncan

Betty

Эрик Вудс

Eric Scott Woods

Terry Lucas

Майкл Тэннер

Michael Tanner

Bobby

Nancy Algotson

Nancy Algotson

Nancy

Билли Джо Конэвей

Billie Jo Conaway

Kimberly Chapman

Энн Маршалл

Ann Marshall

Bitsy

Carole Menacker

Carole Menacker

Terri

Милисент Шубер

Millicent Schuber

Jeannie Adams

Scott Wootten

Scott Wootten

Dan Logan

Конрад Пархэм

Conrad Parham

Larry Garcia

Том Уильямс

Tom Williams

Patient

Susan Adams

Susan Adams

Mrs. Linder

Стивен Холл

Steven Hall

Michael

Паула Кэмпбелл

Paula Campbell

Nurse Larson

Джим Кокс

Jim Cox

Beaver

Helen Schustack

Helen Schustack

Mrs. Russell

Роберт Эдвардс

Robert Edwards

Handyman

Peggy Highnote

Peggy Highnote

Peggy

Бренда Келли

Brenda Kelly

Little Girl

Лисса Морроу

Lissa Morrow

Ann

Emily Peden

Emily Peden

Nurse Peters

Сауль Силверман

Saul Silverman

Rabbi

Барбара Фликер

Barbara Flicker

Marilyn Carswell

Ричард Лоранс Уильямс

Richard Laurance Williams

Technician

Мойра Альбертсон

Maura Dhu Studi

Pat Donahy

Мелисса Грин

Melissa Greene

Rhoda Waring

Роберт Реддинг

Robert Redding

Denny

John Kepler

John Kepler

Dr. Gehringer

Andrew Johnson

Andrew Johnson

Lt. J.G. Coast Guard

Tony Nassour

Tony Nassour

1st Child

Ф. Расселл Роач

F. Russell Roach

Photographer

Дебора Харпер

Debora Harper

Nurse

Бетти Ван Волкенбор

Betty Van Valkenburgh

Pat Meadows

Джоан Уэбстер

Joan Webster

Woman Reporter

Пегги Коулз

Peggy Cowles

Madeline Stein

Мелани Фриман

Melanie Freeman

Girl

Count D. Mingleton

Count D. Mingleton

Barry

Мария С. Дали

Maria C. Dali

Peggy

Grace S. Nakaidinae

Grace S. Nakaidinae

Winona's Mother

Шелл Растен

Schell Rasten

Dr. Jorgenson

Уэнди Точихара

Wendee Tochihara

First Girl

Симона Блу

Simone Blue

Chris Boyd

Дороти Боствик

Dorothy Bostwick

Draper

Аллан Михелсон

Allan Michelson

Cantor

Хоуп Вейнрайт

Hope Wainwright

Norma Semple

Elizabethth Anne Oder

Elizabethth Anne Oder

Teacher

Allen Secher

Allen Secher

Bert Ferguson

Сандра Ева Дэйл

Sandra Eva Dale

Della

Сьюза Барр

Suza Barr

Second Nurse

Кевин Хадис

Kevin Hudis

Scott Marshall

Сьюзэн Лэйн

Susan Lane

Miss Sanders

Jack Stamberger

Jack Stamberger

James Bonner

Gay Molloy

Gay Molloy

Nurse

Кэтрин Пасс

Katherine Pass

Estelle

Элизабет Энн Соффин

Elizabeth Ann Coffin

Pregnant Woman

Маркус Смит

Marcus Smith

Young Resident

Скотт Прайс

Scott Price

Chuck Carlson

Кэнди Марселлино

Candy Marcellino

Nurse's Aide

Darlene Feasel

Darlene Feasel

Woman in Restaurant

Джордж Янек

George Janek

Kevin Tillerman

Расс Колдуэлл

Russ Caldwell

Pat

Джеймс Эссекс

James Essex

Hospital attendant

Энн Гарман

Anne Garman

Stewardess

Ральф Дж. Роу

Ralph J. Rowe

Second wrangler

Barbara Ruddy

Barbara Ruddy

Housekeeper

Марджори Арнольд

Marjorie Arnold

Karen Philips

Памела Кэмпбелл

Pamela Campbell

Susan

Gordon Gray

Gordon Gray

Dr. Thorne

Майкл Харланд

Michael Harland

Larry Philips

Эшли Филлипс

Ashley Phillips

Nurse Cowan

Ли Адамс

Leigh Adams

Sarah

Джанина

Janina

Model

Paul Woodville

Paul Woodville

Walter

Элизабет Стернс

Elizabeth Stearns

Ховард Е. Джонсон

Howard E. Johnson

Джо Элвс

Joe Alves

Джордж Патрик

George Patrick

Расселл С. Форрест

Russell C. Forrest

Даг Джонсон

Doug Johnson

Flight Host

Леонард Розенман

Leonard Rosenman

Хэл Муни

Hal Mooney

Чарльз Уальдо

Charles Waldo

Джон МакКарти мл.

John McCarthy Jr.

Ричард Пефферл

Richard Pefferle

Джордж Мило

George Milo

Ира Бейтс

Ira Bates

Джеймс Редд

James Redd

Ричард Сперо

Richard Spero

Перри Мёрдок

Perry Murdock

Артур Джеф Паркер

Arthur Jeph Parker

Джозеф Рейт

Joseph Reith