Воскрешение из ада

Дзюн Хамамура

Jun Hamamura

Shigesaemon

Сэидзо Фукумото

Seizo Fukumoto

Koga Ninja

Сонни Тиба

Sonny Chiba

Jubei Yagyu (в титрах: Sonny Chiba)

Мидзухо Судзуки

Mizuho Suzuki

Ogasawara Homyo Hidekiyo

Тэцуро Тамба

Tetsuro Tamba

Muramasa

Кэн Огата

Ken Ogata

Musashi Miyamoto

Киндзи Накамура

Kinji Nakamura

Ishida

Томисабуро Вакаяма

Tomisaburo Wakayama

Lord Tajima no Kami Munenori Yagyu

Такаси Ногути

Takashi Noguchi

Hikosaku

Хидэо Мурота

Hideo Murota

Priest Inshun Hozoin

Хироюки Санада

Hiroyuki Sanada

Kirimaru Iga

Каёко Сираиси

Kayoko Shiraishi

озвучка

Микио Нарита

Mikio Narita

Izumori Matsudaira

Юко Асука

Yûko Asuka

Koga Kunoichi

Нобору Митани

Noboru Mitani

Monk

Кэндзи Савада

Kenji Sawada

Shiro Amakusa

Акико Кана

Akiko Kana

Hosokawa Gracia

Асао Утида

Asao Uchida

Sakai Utanokami Tadayo

Масатака Ивао

Masataka Iwao

Yasui Tobei

Тадаси Нарусэ

Masataka Naruse

Genjuro Koga (в титрах: Tadashi Naruse)

Наоко Кубо

Naoko Kubo

Yajima no tsubone

Хироси Инудзука

Hiroshi Inuzuka

Shugoro

Нобору Мацухаси

Noboru Matsuhashi

Ietsuna Tokugawa

Аи Кандзаки

Ai Kanzaki

Otsuu

Ясухиро Судзуки

Yasuhiro Suzuki

Токумити Игава

Norimichi Igawa

Ходзан Ямамото

Hozan Yamamoto

Киндзи Фукасаку

Kinji Fukasaku

Исаму Итида

Isamu Ichida

Киёси Хасэгава

Kiyoshi Hasegawa

Харуки Кадокава

Haruki Kadokawa

исполнительный продюсер

Ёсикадзу Сано

Yoshikazu Sano

Тацуо Ногами

Tatsuo Nogami

Киндзи Фукасаку

Kinji Fukasaku

Футаро Ямада

Futaro Yamada

роман