На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.
Wolfgang Hess
Eva Ingeborg Scholz
Bruno W. Pantel
Michael Habeck
Mami Koyama
Nils
Hideyuki Tanaka
Gunnar
Kumiko Takizawa
Dunfuin
Masane Tsukayama
Niru no otôsan
Helga Anders
Norbert Gastell
Gernot Duda
Elmar Wepper
Bataki
Christina Hoeltel
Alice Franz
Shigeru Chiba
Gusta
Arnulf Schumacher
Marie-Christine Barrault
рассказчик
Willi Röbke
Manfred Lichtenfeld
Ian Odle
Walter Reichelt
Otto Stern
Irina Wanka
Herbert Weicker
Kohei Miyauchi
Rosenbaum
Joji Yanami
Ten
Michael Gahr
Jochen Busse
Tessho Genda
Gorgo
Michael Cramer
Yoshito Yasuhara
Morton
Horst Naumann
Ingeborg Lapsien
Tetsuo Mizutori
Ondori
Minori Matsushima
Ingrid
Alexander Allerson
Shinobu Adachi
Gacho
Pierre Franckh
Peter Capell
Ulf-Jürgen Wagner
Niels Clausnitzer
Spyros Bibilas
Neels
Dirk Galuba
Masako Ikeda
Nils's Mother
Simone Brahmann
Hans Jürgen Diedrich
Leo Bardischewski
Marianne Wischmann
Yoneko Matsukane
Suirii
Erich Ebert
Erich Fritze
Doris Jensen
Alexandra Mink
Leon Rainer
Michael Tietz
Oliver Grimm
Eric P. Caspar
Eberhard Mondry
Wolf Goldan
Michael Brennicke
Erich Ludwig
Margit Weinert
Tadashi Yamazaki
Carrot
Ursula Traun
Manuela Renard
Marion Hartmann
Viola Böhmelt
Monica Faber
Eva-Maria Lahl
Nobuko Terajima
Captain Akka
Mitsuki Nakamura
Chito Kawachi
Karel Svoboda
Yukihide Takekawa
Mamoru Oshii
Masami Anno
Hisayuki Toriumi
Motosuke Takahashi
Yûji Fukawa
Mitsuo Kamiri
Tsuneyuki Morishima
продюсер (1 эпизод, 1981)
Hiroshi Hirai
Matsue Jimbo
Shigemitsu Taguchi
Selma Lagerlöf
