Люпен III против Детектива Конана

Каппэи Ямагути

Kappei Yamaguchi

Shin'ichi Kudo

Тиэко Хонда

Chieko Honda

Clerk Josei

Вакана Ямадзаки

Wakana Yamazaki

Ran Mori

Хикару Мидорикава

Hikaru Midorikawa

Keith

Юсаку Яра

Yusaku Yara

Gerald Koshaku

Хироко Судзуки

Hiroko Suzuki

Sakura Joo

Дзюн Фукуяма

Jun Fukuyama

Gill Oji

Тяфурин

Chafurin

Inspector Juzo Megure

Юи Хориэ

Yui Horie

Mira Ojo

Киёси Кобаяси

Kiyoshi Kobayashi

Jigen Daisuke

Ватару Такаги

Wataru Takagi

Detective Wataru Takagi

Эидзи Янагисава

Eiji Yanagisawa

SP

Наоко Мацуи

Naoko Matsui

Sonoko Suzuki

Макио Иноуэ

Makio Inoue

Goemon Ishikawa XIII

Эико Масуяма

Eiko Masuyama

Fujiko Mine

Минами Такаяма

Minami Takayama

Conan Edogawa

Ясухико Кавадзу

Yasuhiko Kawazu

SP

Акира Камия

Akira Kamiya

Kogoro Mori

Горо Ная

Goro Naya

Inspector Koichi Zenigata

Таитэн Кусуноки

Taiten Kusunoki

Kyle

Хидэто Эбихара

Hideto Ebihara

SP

Синпати Цудзи

Shinpachi Tsuji

Somurie

Синъитиро Ота

Shinichiro Ota

Shikaisha

Такуо Кавамура

Takuo Kawamura

SP

Тору Фурусава

Toru Furusawa

Nise Somurie

Юкари Хонма

Yukari Honma

Jokan A

Канъити Курита

Kanichi Kurita

Arsene Lupin III

Сидзука Араи

Sizuka Arai

Jokan B

Мари Киши

Mari Kishi

Shikaisha Eiyaku

Синдзи Такасука

Shinji Takasuka

Кацуо Оно

Katsuo Ono

Юдзи Оно

Yuji Ono

Хадзимэ Камэгаки

Hajime Kamegaki

Тэрумицу Окада

Terumitsu Okada

Тацуо Ногути

Tatsuo Noguchi

Сюити Китада

Shuichi Kitada

ассистент продюсера: YTV

Тосио Накатани

Toshio Nakatani

продюсер: ntv

Митихико Сува

Michihiko Suwa

продюсер: ytv

Микико Кобаяси

Mikiko Kobayashi

ассистент продюсера: NTV

Тетсу Кодзима

Tetsu Kojima

продюсер: tms

Томохиро Синдо

Tomohiro Shindo

ассистент продюсера: NTV

Морис Леблан

Maurice Leblanc

в титрах не указан

Ацуси Маэкава

Atsushi Maekawa

Госё Аояма

Gosho Aoyama

персонажи

Манки Панч

Monkey Punch

персонажи