Уолтоны
На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.
Актеры
820
Генри Дэрроу
Henry Darrow
Barry Stone
Нева Паттерсон
Neva Patterson
Aunt Kate Grover Daly
Энн Лус
Anne Loos
Hester White
Рут Мэннинг
Ruth Manning
Mrs. Farrell
Линн Карлин
Lynn Carlin
Sara Griffith
Миллс Уотсон
Mills Watson
Mr. Blake
Бэрри Кехилл
Barry Cahill
Buck Vernon
Дэн Фрейзер
Dan Frazer
Col. Henry Brunson
Полин Майерс
Paulene Myers
Mrs. Nelson
Джон Хокер
John Hawker
Janitor
Уильям Лаккинг
William Lucking
Bill Cobbs
Дэбби Уайт
Deborah White
Olivia Hill
Кен Майклман
Ken Michelman
Corp. Bergstrom
Билл Эрвин
Bill Erwin
Dr. Frederick Grover
Кеннет Тайгар
Kenneth Tigar
Clem Beal
Муси Дриер
Moosie Drier
Georgie
Филип Линтон
Philip Linton
Steve Prince
Билл Мори
Bill Morey
Mr. Smith
Кит Куган
Keith Coogan
Jeffrey Burton
Энрике Кастильо
Enrique Castillo
Sgt. Edward 'Eddie' Ramirez
Дженнифер Джейсон Ли
Jennifer Jason Leigh
Kathy Seals
Джон Риттер
John Ritter
Rev. Matthew Fordwick
Кевин Гир
Kevin Geer
Sgt. Charles W. 'Chuck' Turner
Ленни Уэйнриб
Lennie Weinrib
Spanky Logan
Дэвид Фрэнкхэм
David Frankham
Neville Chamberlain
Мэри Уикс
Mary Wickes
Octavia
Ронни Клер Эдвардс
Ronnie Claire Edwards
Corabeth Godsey
Кэти Вортингтон
Cathy Worthington
Jessica Marlowe
Николас Хэммонд
Nicholas Hammond
Theodore Albert Claypool Jr.
Том Бауэр
Tom Bower
Dr. Curtis Willard
Рон Ховард
Ron Howard
Seth Turner
Дороти Ньюманн
Dorothy Neumann
Fanny Tatum
Сьюзэн Блу
Susan Blu
Girl
Виктория Кэрролл
Victoria Carroll
Nina Sue
Элис Хёрсон
Alice Hirson
Jane Stephens
Эдриэнн Мэрден
Adrienne Marden
Mrs. Breckenridge
Дин Джэггер
Dean Jagger
Professor Bowen
Стив Истин
Steve Eastin
Airman
Дэвид Хаддлстон
David Huddleston
A.J.Covington
Роберт Доннер
Robert Donner
Yancy Tucker
Артур Франц
Arthur Franz
Police Chief Moresdale
Джеки Эрл Хейли
Jackie Earle Haley
Tom
Ричард Томас
Richard Thomas
John-Boy Walton
Виктор Арго
Victor Argo
Zvelei
Джон Майерс
John Myhers
Theodore 'T.A.' Claypool Sr.
Фред Даунс
Frederic Downs
Dr. Lewis
Марк Монтгомери
Mark Montgomery
Addison
Леонард Стоун
Leonard Stone
George Anderson
Тед Экклс
Ted Eccles
Michael West
Сисси Спейсек
Sissy Spacek
Sarah Jane Simmons
Брюс Дэвисон
Bruce Davison
Bob Hill
Нед Битти
Ned Beatty
Curtis Norton
Люсиль Бенсон
Lucille Benson
Tilly Shanks
Iggie Wolfington
Iggie Wolfington
Polonius Baldwin
Триш Гарлэнд
Trish Garland
Burlesque Dancer
Кэрол Энн Уильямс
Carol Ann Williams
Ben's Girlfriend
Уилл Гир
Will Geer
The Grandfather
Ли Филипс
Lee Philips
Minister
Марджори Итон
Marjorie Eaton
Mrs. Crofut
Уильям Шэллерт
William Schallert
Stanley Perkins
Чарли Пичерни
Charlie Picerni
Sparring Partner
Артур Спэйс
Arthur Space
Marcus Dane
Брайон Джеймс
Brion James
Henry Ferris Jr.
Джеффри Льюис
Geoffrey Lewis
Elwood Dobbs
Эллин Энн МакЛери
Allyn Ann McLerie
Marjorie Simmons
Чарльз Хейд
Charles Haid
Fred
Питер Хутен
Peter Hooten
Jamie
Ллойд Нолан
Lloyd Nolan
Cyrus Guthrie
Джей Робинсон
Jay Robinson
Professor Thaxton
Ральф Уэйт
Ralph Waite
John Walton
Пол Майкл Глейзер
Paul Michael Glaser
Todd Cooper
Хэл Уильямс
Hal Williams
Harley Foster
Линн Хэмилтон
Lynn Hamilton
Verdie Grant Foster
Джон Карлен
John Karlen
Rev. Ezekiel L. Henshaw
Джеймс Карен
James Karen
Martin Walters
Тедди Уилсон
Teddy Wilson
Hawthorne Dooley
Бэзил Хоффман
Basil Hoffman
Prof Ranney
Ричард Венчур
Richard Venture
Paul Henshaw
Гэри Граббс
Gary Grubbs
Job Moonie
Т.К. Картер
T.K. Carter
Jodie Foster
Кливон Литтл
Cleavon Little
James Trevis Clark
Дэйв Шелли
Dave Shelley
Sam Mumford
Дороти Мейер
Dorothy Meyer
Mrs. Blankfort
Тодд Зусман
Todd Susman
Ted Lapinsky
Майкл Шиэн
Michael Sheehan
The News Announcer
Вирджиния Кейперс
Virginia Capers
Vesper Oakes
Уильям Фиппс
William Phipps
John Martin Renshaw
Ройс Уоллес
Royce Wallace
Alice Perry
Крис Малки
Chris Mulkey
Roller
Ричард Джиллилэнд
Richard Gilliland
Arlington Wescott 'Jonesy' Jones
Нед Беллами
Ned Bellamy
Paul
Кевин Скотт Аллен
Kevin Scott Allen
Lou
Джералд Макрэйни
Gerald McRaney
Tim Collins
Глен Гордон
Glen Gordon
Faculty Member
Кэтлин Куинлэн
Kathleen Quinlan
Selina Linville
Марк МакКлюр
Marc McClure
Willis
Рэнс Ховард
Rance Howard
Dr. McIvers
Джон Вилер
John Wheeler
Leonard Gormley
Сьюзан Кребс
Susan Krebs
Hazel Lamphere
Джеймс Гэммон
James Gammon
Zack Rosswell
Элейн Хейлвейл
Elayne Heilveil
Ruth Thomas
Элли Миллс
Alley Mills
Nancy
Патрик Горман
Patrick Gorman
Denby
Ди Кэрролл
Dee Carroll
Mady Vance
Жанетт Нолан
Jeanette Nolan
Sister Scolastica
Дженис Кэрролл
Janice Carroll
Saleslady
Честер Джонс
Chester Jones
Waiter
Эмзи Стриклэнд
Amzie Strickland
Courthouse Clerk
Шон Рош
Sean Roche
Rev. Andrew March
Корбин Бернсен
Corbin Bernsen
Casey
Джордан Кларк
Jordan Clarke
Son Slater
Коллин Уилкокс Пэкстон
Collin Wilcox Paxton
Reverend Ethel Prissom
Джон Пирс
John Pearce
Waiter
Джон Кроуфорд
John Crawford
Sheriff Ep Bridges
Джордж Уоллес
George D. Wallace
Dean Beck
Мерл Хаггард
Merle Haggard
Red Turner
Роже Этьен
Roger Etienne
French Man
Тед Джордан
Ted Jordan
Carpenter
Элви Мур
Alvy Moore
Frank Sims
Ной Кин
Noah Keen
David Mann
Билл Куинн
Bill Quinn
Senator Burgess
Вирджиния Грегг
Virginia Gregg
Ada Corley
Лоуренс Добкин
Lawrence Dobkin
Prof. William K. Ghote
Селия Ловски
Celia Lovsky
Zena
Джон Лормер
Jon Lormer
Lafe Basham
Elizabeth Harrower
Elizabeth Harrower
Office Supervisor
Росс Эллиотт
Ross Elliott
Colonel Usselbury
С. Линдсэй Уоркмэн
C. Lindsay Workman
Mr. Patterson
Ларри Дж. Блейк
Larry J. Blake
Charley
Scott McCartor
Scott McCartor
Beaumont
Билл МакЛин
Bill McLean
Mr. Purdy
Кэтлин О’Мэлли
Kathleen O'Malley
Ethel Richardson
Э.Дж. Андре
E.J. André
Hyder Snow
Уолтер Брук
Walter Brooke
Mr. Clarence Johnson
Уильям Брайант
William Bryant
Lyle Carter
Нолан Лири
Nolan Leary
Rev. Bradshaw
Майкл МакГриви
Michael McGreevey
Hobart 'Hobie' Shank
Байрон Морроу
Byron Morrow
Doc Shackleford
Денвер Пайл
Denver Pyle
Cousin Homer Lee Baldwin
Джоан Томпкинс
Joan Tompkins
Mrs. Herbert
Дон ’Красный’ Бэрри
Don «Red» Barry
Deputy Sheriff
Джордж Чандлер
George Chandler
Bob Allerton
Бьюла Бонди
Beulah Bondi
Martha Corinne Walton
Крис Андерс
Chris Anders
German Voice
Скотт Хайлендс
Scott Hylands
Curt Willard Packard
Глория Стюарт
Gloria Stuart
Saleswoman
Пол Фикс
Paul Fix
Senator Lucas Avery
Эд Лотер
Ed Lauter
Hyder Rudge
Мэри Беттен
Mary Betten
Mrs. Littlefield
Дэвид В. Харпер
David W. Harper
Jim-Bob Walton
Дэймон Кофер
Damon Cofer
Eubank
Джек О’Лири
Jack O'Leary
Mac
Джеймс Джетер
James Jeter
Poacher 1
Роберт Шэйн
Robert Shayne
Clerk
Уоррен Вэндерс
Warren Vanders
Ham Denby
Филип Бейкер Холл
Philip Baker Hall
Major Gordon
Тэд Геринг
Ted Gehring
Joe Murdock
Пэт Скелтон
Pat Skelton
Soldier
Бэрри Миллер
Barry Miller
Craska
Эрни Лайвли
Ernie Lively
Railroad Conductor
М. Эммет Уолш
M. Emmet Walsh
David Fletcher
Кристофер Кэрролл
Christopher Carroll
Sergeant
Trish Soodik
Trish Soodik
Annie
Мэтт Кларк
Matt Clark
Mr. Hennessey
Джонатан Бэнкс
Jonathan Banks
Jeb Sanders
Майкл О’Киф
Michael O'Keefe
Chad Marshall
Дэвид Селби
David Selby
Joshua Williams
Джин Марш
Jean Marsh
Hilary von Kleist
Гарри Хикокс
Harry Hickox
Junkyard Owner
Burt Prelutsky
Burt Prelutsky
3rd Man
Гарри Моусес
Harry Morgan Moses
Ralph Shorely
Ричард Мейсер
Richard Masur
Tom Povich
Дональд Моффет
Donald Moffat
Lester Morgan
Келли Уорд
Kelly Ward
Frank Thatcher
Джимми Уэлдон
Jimmy Weldon
Railroad Clerk
Ной Бири мл.
Noah Beery Jr.
Charlie Harmon
Пегги Ри
Peggy Rea
Rose Burton
Дэннис Кросс
Dennis Cross
Man in Congregation
Эрин Моран
Erin Moran
Sally Ann Harper
Джо Конли
Joe Conley
Ike Godsey
Ричард И. Слэттери
Richard X. Slattery
Clyde "Preacher" Harroway
Дик Уиттингтон
Dick Whittington
Mr. Pringle
Джино Конфорти
Gino Conforti
Pete Harris
Бут Колман
Booth Colman
Dr. Caldwell
Джойс Джеймисон
Joyce Jameson
Helen Faye
Дон Кифер
Don Keefer
Arnie Shimerdy
Энсел Кук
Ancel Cook
Anker Barnes
Джон МакЛиам
John McLiam
Nathan Moore
Хэнк Брандт
Hank Brandt
Aide
Лин МакКарти
Lin McCarthy
George Haines
Эллен Корби
Ellen Corby
Esther Walton
Морган Вудворд
Morgan Woodward
Boone Walton
Нора Марлоу
Nora Marlowe
Mrs. Flossie Brimmer
Луиз Лоример
Louise Lorimer
Grace Patterson
Джек Коллинз
Jack Collins
Col. Tecumseh Henderson
Льюис Чарльз
Lewis Charles
Eddie Stoker
Джейсон Уингрин
Jason Wingreen
Nat Clayton
Лиза Эйльбахер
Lisa Eilbacher
Jeanette
Луиз Лэтэм
Louise Latham
Aunt Kate Grover Daly
Уоррен Дж. Кеммерлинг
Warren J. Kemmerling
Eustace Madden
Хелен Клееб
Helen Kleeb
Mamie Baldwin
Дэннис Корт
Dennis Kort
Lyle Thomason
Артур Петерсон
Arthur Peterson
Homer Ferguson
Конрад Дженис
Conrad Janis
Judge Graham Thornbury
Rachel Longaker
Rachel Longaker
Aimee Louise Godsey
Питер Брэндон
Peter Brandon
Dr. David W. Spencer Sr.
Джек Мэннинг
Jack Manning
J.J. Brendamore
Doney Oatman
Doney Oatman
Betsy Morgan
Мэдж Синклер
Madge Sinclair
Minnie Doze
Эрик Скотт
Eric Scott
Ben Walton
Стивен Кип Миллс
Stephen Keep Mills
FBI Agt. Richard Bragdon
Джей В. Макинтош
Jay W. MacIntosh
Betty Lou Sarver
Синди Эйлбэхер
Cindy Eilbacher
Martha Rose Coverdale
Шеннон Терхун
Shannon Terhune
Violet Basham
Сэлли Кемп
Sally Kemp
Mrs. Parks
Барбара Тарбак
Barbara Tarbuck
Saleslady
Уильям Ланто
William Lanteau
Salesman
Питер Хаас
Peter Haas
Mark
Хезер Тоттен
Heather Totten
Ruby Davis
Кэрол Джонс
Carol Jones
Jo Ann
Стив Шоу
Steve Shaw
George Simmons
Джеймс Бонд III
James Bond III
Josh Foster
Девон Эриксон
Devon Ericson
Polly Thompson
Эдуард Франц
Eduard Franz
Cody Nelson
Миган Кинг
Meegan King
Louie
Билл Сорреллс
Bill Sorrells
Joe Wheeler
Бонни Бартлетт
Bonnie Bartlett
Martha Rudge
Керри МакЛэйн
Kerry MacLane
Henry Wagaman
Боб Хатингс
Bob Hastings
Carl
Каюлани Ли
Kaiulani Lee
Nurse Nora Taylor
Джон Уолмсли
Jon Walmsley
Jason Walton
Уэйн Хэффли
Wayne Heffley
Carl Muntner
Джеймс Кэрролл Джордан
James Carroll Jordan
Kevin Sturgess
Дарлин Карр
Darleen Carr
Sis Bradford
Кэл Хэйнс
Cal Haynes
Ferris
Пегги МакКэй
Peggy McCay
Mrs. Thomas
Wendy Rastattar
Wendy Rastattar
Judy
Таша Земрус
Tasha Zemrus
Katrina Brimmer
Брайан Парт
Brian Part
Melvin Graddy
Bryan Utman
Bryan Utman
The German Sniper
Дик Сарджент
Dick Sargent
Chief Petty Officer
Нэнси Джерис
Nancy Jeris
Lois May's Mother
Джордж ДиЧенцо
George DiCenzo
Calvin Satterfield
Вуди Еней
Woody Eney
Major Sawyer
Дон Колье
Don Collier
Dr. Miller
Джеймс О’Коннелл
James O'Connell
Ed Knightley
Дебора Рихтер
Deborah Richter
Darlene Jarvis
Брюс Френч
Bruce French
Beau Pauley
Джон Уолш
John Walsh
Employment Manager Mr. Keats
Жан Баррелл
Jan Burrell
Mrs. Miller
Хэл Бокар
Hal Bokar
Fisk
Энн Д’Андреа
Ann D'Andrea
Nurse Collins
Роберт Клотуорти
Robert Clotworthy
Tyler Crofut
Мери Ирл
Merie Earle
Maude Gormley
Уильям Брэмли
William Bramley
Matt Beckwith
Майкл Леклер
Michael LeClair
Boy #2
Терри Барнс
Terry Burns
Dr. Martin
Льюис Аркетт
Lewis Arquette
Jefferson Davis 'J.D.' Pickett
Иван Бонар
Ivan Bonar
Dr. Haley
Мелвин Ф. Аллен
Melvin F. Allen
Master Sgt. Barnes
Молли Додд
Molly Dodd
Miss Lynch
Крэйг Хаксли
Craig Huxley
Joseph
Эрнест Эспарза III
Ernest Esparza III
Matthew Teskigi
Джон Дж. Фокс
John J. Fox
Ollie Harper
Лоуренс Лау
Laurence Lau
Young G.I.
Чарльз Хэллахан
Charles Hallahan
Assistant Director Baker
Вилли Эймс
Willie Aames
Danny Comley
Пенелопа Судроу
Penelope Sudrow
Annie
Томми Леонетти
Tommy Leonetti
Piano Player
Митч Картер
Mitch Carter
Sam Barker
Рэйчел Бард
Rachel Bard
Mrs. Garner
Дэйн Уизерспун
Dane Witherspoon
Clint
Эдди Файрстоун
Eddie Firestone
Rudyard Davis
Куини Смит
Queenie Smith
1st Woman Judge
Виктор Изаи
Victor Izay
Dr. Matthew Vance
Пэтси Гаррет
Patsy Garrett
Lady
Чарльз Куенстл
Charles Kuenstle
1st Man
Томас Беллин
Thomas Bellin
Public Defender Cross
Грэнвилль Ван Дьюсен
Granville Van Dusen
Mr. Andrews
Джонатан Фрейкс
Jonathan Frakes
Ashley Longworth Jr.
Дэвид Кларк
David Clarke
Abel Bingley
Уильям Вашингтон
William Washington
The Unwin Gardener
Линда Уоткинс
Linda Watkins
Mrs. Maggie MacKenzie
Фрэнк Фергюсон
Frank Ferguson
Allen McCreary
Мевис Нил Палмер
Mavis Neal Palmer
Mrs. Meriwether
Джон Картер
John Carter
Deputy Walt Hendrix
Тэйлор Лочер
Taylor Lacher
Vern Billy Stalcup
Хэл Риддл
Hal Riddle
Mr. Lowenthal
Ричард Истхэм
Richard Eastham
Judge Thomas Parrish
Херб Армстронг
Herb Armstrong
Cafe Owner
Джеймс Саито
James Saito
Japanese Sergeant
Уолкер Эдмистон
Walker Edmiston
Radio Announcer
Дэвид С. Касс ст.
David S. Cass Sr.
The Deputy
Виккери Тернер
Vickery Turner
Lisa Cooper
Луи Элиас
Louie Elias
Sailor #2
Дэна Элкар
Dana Elcar
George Porter
Кен Сэнсом
Ken Sansom
Dr. Cole
Перл Шир
Pearl Shear
Zuleika Dunbar
Виктор Арнольд
Victor Arnold
Country Joe Martin
Дэвид Анкрум
David Ankrum
Hobgood
Шерри Херси
Sherry Hursey
Felicia
Эллен Гир
Ellen Geer
Eva Mann
Джон Фьюри
John Furey
Stewart
Кэй Кэллан
K Callan
Nurse Corrigan
Захари Льюис
Zachary Lewis
Ned Phillips
Мишель Стэйси
Michelle Stacy
Claire Douglas
Хатсуо Юда
Hatsuo Uda
The Japanese Corporal
Эд Колл
Ed Call
Electric Company Man
Синди Фишер
Cindy Fisher
Nancy
Ли Пурселл
Lee Purcell
Bobby Strom the Wingwalker
Лью Браун
Lew Brown
Mr. Jarvis
Джеймс Нолан
James Nolan
Jenkins
Мэри Джексон
Mary Jackson
Emily Baldwin
Тамар Купер
Tamar Cooper
Essie Basham
Эд Димер
Ed Deemer
Man at Bus Depot
Кип Нивен
Kip Niven
Rev. Tom Marshall
Алан Фьюдж
Alan Fudge
Arlo Jessup
Джон Фурлонг
John Furlong
Bohemian
Майкл Ричардсон
Michael Richardson
USCG Lt. Dittenberger
Питер Фокс
Peter Fox
Rev. Henry 'Hank' Buchanan
Джим Антонио
Jim Antonio
Tip Harrison
Келтон Гарвуд
Kelton Garwood
Marco
Джордж Дзундза
George Dzundza
A.J.Covington
Томми Буш
Tommy Bush
The Worker
Джордан Чарни
Jordan Charney
Capt. Roger Westerby
Дэннис Редфилд
Dennis Redfield
Mike Paxton
Дэвид Хант Стэффорд
David Hunt Stafford
Lt. Billy Streeter
Майкл Лернд
Michael Learned
Olivia Walton
Дональд Питри
Donald Petrie
Arnold Kevin
Мариклэр Костильо
Mariclare Costello
Miss Rosemary Hunter
Кэтрин Бёрнс
Catherine Burns
Miss Megan Pollard
Том Хеншель
Tom Henschel
Boy
Патриша Уилсон
Patricia Wilson
Jelly Lady
Сид Конрад
Sid Conrad
Professor Colley
Ф. Уильям Паркер
F. William Parker
Man #2
Уильям Уинтерсоул
William Wintersole
Dr. Wolfe
Жак Обюшон
Jacques Aubuchon
Victor Povich
Дэвис Робертс
Davis Roberts
Dewey
Баклинд Бири
Bucklind Beery
Dr. Bill Holliston
Корина Камачо
Corinne Camacho
Mrs. Bassett
Монти Маргеттс
Monty Margetts
Teacher
Бритт Лич
Britt Leach
Easy Jackson
Эрл Хэмнер мл.
Earl Hamner Jr.
рассказчик
Ноубл Уиллингэм
Noble Willingham
Mr. Denton
Дэна Крэйг
Dana Craig
Deputy David Bull
Чарльз Паркс
Charles Parks
Mr. Swanson
Виктор Френч
Victor French
Curtis Norton
Симон Гласс
Seamon Glass
Bartender
Вернон Уиддл
Vernon Weddle
Dr. Culler
Дэвид Хукс
David Hooks
Ab Hineman
Антониетта Стелла
Antoinette Stella
Darcy Thatcher
Элдон Куик
Eldon Quick
OPA Investigator Parsons
Кит Эткинсон
Keith Atkinson
Proctor
Джерри Гэтлин
Jerry Gatlin
Camera Operator
Эбби Далтон
Abby Dalton
Stella Lewis
Мэри Энн Хермансен
Mary Ann Hermansen
Flo
Деннис Дуган
Dennis Dugan
Stuart Lee Claybourne
Джордж Тобиаш
George Tobias
Vernon Rutley
Клодия Брайар
Claudia Bryar
Nurse Howard
Одри Кристи
Audrey Christie
Zelda Maynard
Ширли О’Хара
Shirley O'Hara
Mrs. Vandenberg
Уилфорд Бримли
Wilford Brimley
Horace Brimley
Пол Линке
Paul Linke
Pete
Нэнси Придди
Nancy Priddy
Nurse Nora Taylor
Тодд Бриджес
Todd Bridges
Josh
Мэри Джо Кэтлетт
Mary Jo Catlett
Elvira Roswell
Билли Барти
Billy Barty
Tommy Trimble
Джаред Мартин
Jared Martin
Derek Pembroke
Том Ховард
Tom Howard
Clint Davis
Бисон Кэрролл
Beeson Carroll
Tom Comley
Лэйн Брэдбери
Lane Bradbury
Ronie Cotter
Патриция Куинн
Patricia Quinn
Wilma Turner
Питер Донат
Peter Donat
Oscar Cockrell
Анджела Грин
Angela Greene
2nd Woman Judge
Лу Фриззелл
Lou Frizzell
Everett Cooper
Грегори Сьерра
Gregory Sierra
Volta
Джули Роджерс
Julie Rogers
Gloria Webb
Расс Марин
Russ Marin
Mr. Bradley
Гарри Уолберг
Garry Walberg
Mr. Guffy
Джоан Прингл
Joan Pringle
Esther Grant
Дон Ханмер
Don Hanmer
Mr. Gordon
Джон Стэдмен
John Steadman
Joe Bascomb
Берт Конуэй
Bert Conway
Nifty Mulligan
Дэбби Литтон
Debbie Lytton
Sissy Crooks
Роберт Карнс
Robert Karnes
Mr. Moffatt
Гарри Баш
Harry Basch
Arthur Harrington
Том Лэси
Tom Lacy
Dr. Emory
Джон Хьюстанд
John Hiestand
Radio Announcer
Дэна Гладстоун
Dana Gladstone
Lusco
Лен Уэйлэнд
Len Wayland
Mr. Gentry
Джек Джинг
Jack Ging
Stuart Henry
Сэм Гилман
Sam Gilman
Mr. Miller
Джон Белла
John Bellah
Corky
Дженни Салливан
Jenny Sullivan
Cissy Brubaker
Ричард Хэтч
Richard Hatch
Wade Walton
Эрик Столц
Eric Stoltz
Sr. Boy #1
Сисси Веллман
Cissy Wellman
Sissy Walker
Сэнди Кенион
Sandy Kenyon
Willis
Фрэнсис Э. Уильямс
Frances E. Williams
Granny Ketchum
Кен Райт
Ken Wright
Slate
Митци Хоаг
Mitzi Hoag
Sister Theresa
Кен Своффорд
Ken Swofford
Red Turner
Линда Марш
Linda Marsh
Fern Lockwood
Айвор Френсис
Ivor Francis
Dean Raymond Beck
Хелен Пейдж Кэмп
Helen Page Camp
Allie
Кетти Лестер
Ketty Lester
Mrs. Thomas
Джозеф Бернард
Joseph Bernard
Snyder
Эдди Райдер
Eddie Ryder
Yo-Yo King
Рой Энджел
Roy Engel
Vernon Rutley
Пол Соренсен
Paul Sorensen
Buck Higgins
Джеймс Нуссер
James Nusser
Jake the Junkman
Тайгер Уильямс
Tiger Williams
Stevie
Линда Перл
Linda Purl
Alicia Hanover
Регис Кордик
Regis Cordic
Dr. Banion
Фран Райан
Fran Ryan
Eula Mae Moonie
Саб Симоно
Sab Shimono
Corporal Kyomo
Вуди Чамблисс
Woodrow Chambliss
Zadok Walton
Кэйси Тиббс
Casey Tibbs
Flagman
Джон Митчум
John Mitchum
Announcer
Мелоди Томас Скотт
Melody Thomas Scott
Darlene Jarvis
Эрин Блант
Erin Blunt
Jody Foster
Стивен Коллинз
Stephen Collins
Todd Clarke
Форд Рейни
Ford Rainey
Judge
Ричард Мольнар
Richard Molnar
Billy
Рон Томпсон
Ron Thompson
1st G.I.
Дженит Болдуин
Janit Baldwin
Amelia Claybourne
Лью Пальтер
Lew Palter
Personnell Director
Эдвард О’Брайэн
Richard O'Brien
Charlie Potter
Херберт Андерсон
Herbert Anderson
Mr. Bennett
Артур Мэлет
Arthur Malet
Prof. Ainsley
Патч МакКензи
Patch Mackenzie
Mavis Crawford
Эрик Лосон
Eric Lawson
Shop Foreman
Джоанна Мур
Joanna Moore
Laura Sue Champion
Лори Прэндж
Laurie Prange
Lois May Bascomb
Гленн Ричардс
Glenn Richards
The Chairman
Верн Роу
Vern Rowe
Dodge Evanhauer
Джерри Фудзикава
Jerry Fujikawa
POW Camp Commander
Боб Бралвер
Bob Bralver
Robber #2
Гарри Паг
Harry Pugh
Slim
Джеймс Рэй
James Ray
Grover Cleveland Cathcart
Сиан Барбара Аллен
Sian Barbara Allen
Jenny Pendleton
Уэйн Нортроп
Wayne Northrop
Jeb
Мег Уайлли
Meg Wyllie
Mrs. Potter
Аль Хопсон
Al Hopson
Rance Crooks
Даниэль Обри
Danielle Aubry
French Woman
Артур Хэнсон
Arthur Hanson
Dr. Canfield
Pamela McMyler
Pamela McMyler
Betty Howell
Макон МакКалман
Macon McCalman
Deputy Abe
Стэнли Гроувер
Stanley Grover
Bill Snyder
Шон Майкл Райс
Sean Michael Rice
Bert
Бетти Экерман
Bettye Ackerman
Belle Becker
Пэт Корли
Pat Corley
The Bartender
Чарльз Тайнер
Charles Tyner
Graham Foster
Лэнна Сондерс
Lanna Saunders
Mrs. Rebecca Cook
Робин Айзенман
Robin Eisenman
Cindy Brunson
Ирис Корн
Iris Korn
Mrs. Hallett
Брендан Барнс
Brendan Burns
Carl Jensen
Пиппа Скотт
Pippa Scott
Alvira Drummond
Диана Дуглас
Diana Douglas
Mrs. Denman
Karen Purcill
Karen Purcill
Courtney Wallace
Бернард Барроу
Bernard Barrow
Harry Bracket
Марк Миллер
Mark Miller
Ted Hanover
Бен Пьяцца
Ben Piazza
George Reed
Кэтлин Коуди
Kathleen Cody
Audrey Butler
Шарлотта Стюарт
Charlotte Stewart
Ruth Collier
Дэвид Грюнер
David Gruner
Charles Hanover
Дарлин Лэнг
Doreen Lang
Meg Phillips
Дэннис Робертсон
Dennis Robertson
Dean J.R. Clifford
Рон Хайек
Ron Hajak
Russell Travis
Пэтси Ран
Patsy Rahn
Betsy Randolph
Джон Бил
John Beal
Mason Beardsley
Лес Лэнном
Les Lannom
Sweet Billy
Lillah McCarthy
Lillah McCarthy
Miss Fisk
Гари Винсон
Gary Vinson
Sgt Strong
Вивиан Браун
Vivian Brown
Roxie
Бен Уилсон
Ben Wilson
College Student
Роберт Экерман
Robert Ackerman
The Bartender
Лью Хорн
Lew Horn
Harold B. Franklin
Тед Лэйман
Theodore Lehmann
Tailor
Анита Данглер
Anita Dangler
Mrs. Foley
Майкл Конрад
Michael Conrad
Matt Sarver
Гари Имхофф
Gary Imhoff
Roland Piper
Элиз Кэйтлин
Elise Caitlin
Erma Jean Small
Айви Бетьюн
Ivy Bethune
The Landlady
Рут Варшавски
Ruth Warshawsky
Martha Sheffield
Сандра Дил
Sandra Deel
Rachel Stubblefield
Пол Дженкинс
Paul Jenkins
Professor Parks
Тэд Нуз
Ted Noose
Master Sgt. Bruner
Джон Перримен
John Perryman
Merle
Дэвид Кловер
David Clover
Patrolman
Роберт Драйер
Robert Dryer
Tom Hurley
Тим Холдеман
Tim Haldeman
Student
Джоэлла Деффенбо
Joella Deffenbaugh
Cake Lady
Ivy Jones
Ivy Jones
Ann Harris
Арт Гилмор
Art Gilmore
The Radio Announcer
Пегги Уэббер
Peggy Webber
Mrs. Eva Hadley
Джин Эллисон
Jean Allison
Louise Haines
Элизабет Керр
Elizabeth Kerr
Mrs. Tibbs
Юнис Кристофер
Eunice Christopher
Mrs. Satterfield
Дороти Шэй
Dorothy Shay
Thelma
Барбара Дэвис
Barbara Davis
Belle
Джоэль Киммел
Joel Kimmel
Randolph
Билли Бёрд
Billie Bird
Mrs. Cox
Кристофер Гарднер
Christopher Gardner
Lucas Farnham
Джин Хауэлл
Jean Howell
Mrs. Lillian Spencer
Том Уильямс
Tom Williams
Mr. Fred Winthrop
Майкл Кернс
Michael Kearns
Shanks Hewlett
Роберт Роквэлл
Robert Rockwell
Clayton Anderson
Данна Хансен
Danna Hansen
Cordelia Hunnicut
Джули Кобб
Julie Cobb
Sue Cooper
Роберт С. Телфорд
Robert S. Telford
Man at Grave
Дэн Прист
Dan Priest
Harrison Bixby
Пол Харпер
Paul Harper
Grier
Роберт Сорреллс
Robert Sorrells
Caspar Tice
Джейсон Джонсон
Jason Johnson
Arthur Jackson
Майкл Салливан
Michael Sullivan
Pvt. William "Billy" Lance
Ed Couppee
Ed Couppee
Capt. Bennett
Бетти Джиннет
Betty Jinnette
Miss Agnes
Гари Томлин
Gary Tomlin
Lorin Hadley
Гари Донтзиг
Gary Dontzig
Dan
Джеффри Риз
Jeffrey Reese
The Sentry
Jeff Cotler
Jeff Cotler
B.C. Graddy Jr.
Кимберли Вудворд
Kimberly Woodward
Bernice
Питер Стэдер
Peter Stader
Bilge
Морган Полл
Morgan Paull
Frank Taylor
Аделе Клер
Adele Claire
Daisy Burgess
Дороти Тристан
Dorothy Tristan
Callie May Jordan
Херберт Нельсон
Herbert Nelson
Bennett Holmby
Джон Финк
John Fink
Glen Oldfield
Том Мэйер
Tom Maier
Joe the Bartender
Дон Фриман
Don Freeman
Workman
Рэндолл Карвер
Randall Carver
Monty Vandenberg
Бертон Гиллиам
Burton Gilliam
J.D. Paulsen
Тони Бекер
Tony Becker
Drew Cutler
Джеймс Ингерсолл
James Ingersoll
Mike O'Brien
Ред Карри
Red Currie
Younger Son
Шила Аллен
Sheila Allen
Fanny Tatum
Джеффри Виннер
Jeffrey Winner
Bellhop
Гилмен Рэнкин
Gilman Rankin
Henry Cottle
Дон Мэтисон
Don Matheson
Coach
Jerado Decordovier
Jerado Decordovier
Grandfather Joseph Teskigi
Чарльз Р. Пенлэнд
Charles R. Penland
Jody Foster
Джон Лок
Jon Locke
Belden the Photographer
Ж.С. Джонсон
J.S. Johnson
Lou Rhymer
Джилл Джиральди
Jill Giraldi
Melanie
Кристофер Метас
Christopher Metas
Private
Гленн Уитроу
Glenn Withrow
Tommy Satterfield
Ричард МакКензи
Richard McKenzie
Porter Sims
Эрнестин Барье
Ernestine Barrier
Miss Estelle Unwin
Бретт Хэдли
Brett Hadley
Radio Announcer Billy Walker
Джек Гарнер
Jack Garner
Mr. Gary
Ричард Лайнбэк
Richard Lineback
Sweet Billy
Майкл Рид
Michael Reed
John Curtis Willard
Эдвард Белл
Edward Michael Bell
Mr. Nichols
Мо Мэлоун
Mo Malone
Estelle
Барбара Кейсон
Barbara Cason
Susan Hanover
Стейси Нелкин
Stacey Nelkin
Mary Frances Conover
Ричард Брэдфорд
Richard Bradford
Lutie Bascomb
Дианна Ланд
Deanna Lund
Mrs. Viola Graddy
Марша Крамер
Marsha Kramer
Peggy Hill
Кэти Кронкит
Kathy Cronkite
Sally Barstow
Мэри Бет МакДонаф
Mary Beth McDonough
Erin Walton
Уайатт Найт
Wyatt Knight
Soldier #1
Роберт Ритчи
Robert Ritchie
Man at Bar
Роберт Уайтман
Robert Wightman
John-Boy Walton
Вернон Вашингтон
Vernon Washington
The Church Sexton
Тони Моран
Tony Moran
Tinker
Майк Х. МакГохи
Mike H. McGaughy
Homer
Джон Лоуренс
John Lawrence
Deputy
Том Питерс
Tom Peters
Charlie Sneed
Брэд Трамбл
Brad Trumbull
Radio Announcer
Брайан Эйври
Brian Avery
Gordon Ferrell
Ричард Келтон
Richard Kelton
Anson Collier
Кэролин Коутс
Carolyn Coates
Elvira Perkins
Loutz Gage
Loutz Gage
Man From Wilkes Barre
Фрэнк Каталано
Frank Catalano
Augie
Арчи Лэнг
Archie Lang
Buck Vernon
Ysabel MacCloskey
Ysabel MacCloskey
Mrs. Riddle
Джордан Беннетт
Jordan Bennett
Norman
Джозеф Майкл Кала
Joseph Michael Cala
Newscaster
Кин Шрайнер
Kin Shriner
Town Boy #2
Джеймс Бродхед
James Brodhead
Store Manager
Расс Грив
Russ Grieve
Police Sargeant
Майф Наттер
Mayf Nutter
Bobby Bigelow
Джеймс Криттенден
James Crittenden
Smitty
Билл Смилли
Bill Smillie
First Flagman
Вирджиния Питерс
Virginia Peters
Angry Customer
Трева Фрэйзи
Treva Frazee
The Landlady
Эллен Блейк
Ellen Blake
Marta Brimmer
Дэвид Муди
David Moody
Floyd Carter
Карен Кондазян
Karen Kondazian
Franzia
Лиза Линдгрен
Lisa Lindgren
Tanya
Линдсэй В. Джонс
Lindsay V. Jones
Vera Walton
Эдвин Оуэнс
Edwin Owens
Drill Sergeant
Джей Рипли
Jay Ripley
2nd Man
Рэнд Хопкинс
Rand Hopkins
Taxi Driver
Дайан Стилвелл
Diane Stilwell
Nan Bennett
Шарлотта Мур
Charlotte Moore
Nurse Jenny Stevens
Хелен Крэйг
Helen Craig
Mountain Woman
Джей МакКенна
Jay McKenna
Boy Student
Арлин Андерсон
Arline Anderson
Elaine Allerton
Роджер Прайс
Roger Price
Mr. Evanston
Дэниэл Леванс
Daniel Levins
Kyle Jeffers
Ким Карат
Kym Karath
Mabel
Дэвид Дотсон
David Dotson
Mickey
Дэвид Крамер
David Cramer
Alan Timmons
Майкл Тома
Michael Thoma
Mr. Truby
Рик Бекнер
Rick Beckner
Jim Dolworth
Richard Sarradet
Richard Sarradet
Dr. Jamison
Джанет Джулиан
Janet Julian
Naomi Atkins
Роберт С. Вудс
Robert S. Woods
David Spencer
Рекс Бенсон
Rex Benson
Mr. Cuthbert
Бифф Уоррен
Biff Warren
Don Millman
Jim Henaghan
Jim Henaghan
Mr. Clinton
Сэм Джарвис
Sam Javis
Poacher 2
Джек МакКаллок
Jack McCulloch
Crouch
Логан Филд
Logan Field
Tom
Кертис Кредел
Curtis Credel
Johnny Calico
Роберт Гуден
Robert Gooden
USCG Chief Flaherty
Майкл Джозеф МакДонаф
Michael Joseph McDonough
Boyd
Элизабет Роджерс
Elizabeth Rogers
Nurse Smith
Майкл Руперт
Michael Rupert
Gino
Джуди Мотульски
Judy Motulsky
Woman Convert Judith
Шоун Ши
Shawn Shea
Norma Lee
Дэнни Геллис
Danny Gellis
Rob
Джордж Гарро
George Garro
James Lee Beardsley
Рэндольф Доббс
Randolph Dobbs
Construction Worker
Дайан Шалет
Diane Shalet
Eula Pendleton
Эллен Мосс
Ellen Moss
P.M.-Priscilla Mae
Дэвид Доремус
David Doremus
George William 'G.W.' Haines
Кристофер Бомонт
Christopher Beaumont
Greg Walker
Уильям Пэтерсон
William Paterson
Oglethorpe 'Fred' Hansen
Бет Питерс
Beth Peters
Woman In Line
Альфа Блэр
Alpha Blair
Girl Student
Кэт Сойер-Янг
Kat Sawyer
Waitress
Хэнк Стол
Hank Stohl
Radio Announcer
Дина Энн Роджерс
Dinah Anne Rogers
Alice Wrayburn
Джонни Коллинз III
Johnnie Collins III
Davis
Мадлен Тейлор Холмс
Madeleine Taylor Holmes
Grandma Floyd
Брайан Кюлхейн
Brian Culhane
Calvin Trask
Maggie Malooly
Maggie Malooly
Miss Maddocks
Бет Рейнес
Beth Raines
Cassie
Дональд Хоттон
Donald Hotton
Eli Carr
Daniel Zippi
Daniel Zippi
Soldier #2
Джеролд Пирсон
Jerold Pearson
Sailor
Чаннинг Кларксон
Channing Clarkson
Ernie
Чак Линдсли
Chuck Lindsly
Joe Hurley
Грегор Виген
Greger Vigen
Ichabod
Ширли Слэйтер
Shirley Slater
Woman in Congregation
Джон Филип Дэйтон
John Philip Dayton
Boy Graduate
Лиза Харрисон
Lisa Harrison
Antoinette 'Toni' Hazleton
Линн Вуд
Lynn Wood
Hospital Receptionist
Hersha Parady
Hersha Parady
Victoria Madden
Аста Хансен
Asta Hansen
Campaign Worker
Захари Чарльз
Zachary Charles
Ben Rafferty
Джордж Страттан
George Strattan
Customer
Джуди Нортон
Judy Norton
Mary Ellen Walton
Джерри Хоффман
Jerry Hoffman
Dr. E. A. Canfield
Стефани Сильвер
Stephanie Silver
Joyce Parish
Гайе Нельсон
Gaye Nelson
Girl Graduate
Эллис Рабб
Ellis Rabb
The Window Washer
Дик Кристи
Richard Christie
Sgt. Carey
Чарльз Томас Мерфи
Charles Thomas Murphy
Deputy
Айлин МакДоно
Eileen McDonough
Patsy Brimmer
Брэд Рирден
Brad Rearden
Chuck
Морган Стивенс
Morgan Stevens
Paul Matthews Northridge
Ребекка Перл
Rebecca Perle
Norma
Джимми Никерсон
Jimmy Nickerson
Iron Mike McCoy
Пенелопа Виндаст
Penelope Windust
Bernadine Norris
Энн Бисли
Anne Beesley
Little Girl
Боб Стефенс
Bob Stephens
Robber #1
Джерри Крюс
Jerry Crews
Ed Larkin
Джефф Максвелл
Jeff Maxwell
Used Car Salesman
Линда Ст. Джеймс
Linda St. James
Desk Nurse
Коллин Кэйси
Colleen Casey
Melpomene
Кевин Ли Миллер
Kevin Lee Miller
Pvt. Charles Wallace
Гордон Ригсби
Gordon Rigsby
Dave Pendleton
Грег Мабри
Greg Mabrey
Bellhop
Барбара Липски
Barbara Lipsky
Council Secretary
Ками Котлер
Kami Cotler
Elizabeth Walton
Луис Оделл Бертон
Louis Odell Burton
Buddy Russell
Энн Ноланд
Ann Noland
Amy Partridge
Джейн Ламберт
Jane Lambert
Secretary
Llynn Storer
Llynn Storer
2nd Man in the Bar
Ким О’Брайэн
Kim O'Brien
Eileen
Бен Эндрюс
Ben Andrews
Kenny Ellis
Радамес Пера
Radames Pera
Paul Mann
Джимми Давилья
Jimmy Davilla
Harold Beasley
Лаура Кэмпбелл
Laura Campbell
Madeline Bennett
Ricky Slyter
Ricky Slyter
Sam
Барбара Эда-Янг
Barbara Eda-Young
Nurse Nora Taylor
Дэвид Хинтон
David Hinton
The Pfc.
Джули Гибсон
Julie Gibson
Evelyn Winfield
Эдвард Райден
Edward Rayden
Youngest Boy
Ричард Ластинг
Richard Lasting
Sr. Boy #2
Панос Кристи
Panos Christi
Stavros Cristopoulis
Betsee Finlee
Betsee Finlee
Nurse
Лиза Люке
Lisa Lyke
JoEllen
Диана Уэбстер
Diana Webster
Mrs. Claybourne
Уильям Паркер
William Parker
The Reporter
Ли Уэбб
Leigh Webb
Tedrow Coverdale
Lucia Straiger
Lucia Straiger
The Student
Дэбби Ганн
Debbie Gunn
Patsy Brimmer
Расти Келлер
Rusty Keller
Hollis
Тони Ла Торре
Tony La Torre
Charlie
Jeanne Campise
Jeanne Campise
Pearl
Селия Бонадьюс
Celia Bonaduce
Barbara
Рик Мейер
Rick Meyer
Wally
Ларри Хейден
Larry Hayden
Vandal #2
Чип Фрай
Chip Frye
Charley
Стюарт Ли
Stuart Lee
Orin
Дон Картер
Don Carter
Vandal #1
Брэд Уилкин
Brad Wilkin
Boy #1
Фрэнк Янсон
Frank Janson
Col. Seth Linville
Марта Никс
Martha Nix
Serena Burton
Ким Дурсо
Kim Durso
Sue Basham
Anita Jodelsohn
Anita Jodelsohn
Simone Berringer
Tammi Bula
Tammi Bula
Marcia Woolery
Робин Похл
Robyn Pohle
Anson's Girlfriend
Надин Терни
Nadyne Turney
Miss Monsell
Derek Tripplett
Derek Tripplett
Benny
Сауль Силверман
Saul Silverman
Rabbi
Мелани Фриман
Melanie Freeman
Lucilla Younger
Вики МакКарти
Vicki Iovine
Young Woman
Дэвид Хенеси
David Henesy
Jerry
Мелисса Махони
Melissa Mahoney
The Secretary
Эрика Хантон
Erica Hunton
Holly Collier
Мэтью Энден
Mathew Anden
Willie Brimmer
Дэб Ньюман
Deb Newman
Girl Student
Кристофер Маркиз
Kristopher Marquis
Luke Enright
Deirdre Lenihan
Deirdre Lenihan
Daisy Garner
Йонас Эйджи
Jonas Agee
Town Boy #1
Kenneth Wolger
Kenneth Wolger
Job Denby
Сьюзэн МакКланг
Susan McClung
Sr. Girl #1
Вики Шрек
Vicki Schreck
Bridgette 'Muffin' Maloney
Лесли Уинстон
Leslie Winston
Cindy Brunson Walton
Denise Latella
Denise Latella
Sue Ann
Джонатан Б. Вудворд
Jonathan B. Woodward
Young Boy
Минди Дау
Mindy Dow
Urania
Брония Вилер
Bronia Wheeler
Woman
Брэнди Такер
Brandi Tucker
Melissa Garner
Тамар Ховард
Tamar Howard
Lady
Элизабет Гилл
Elizabeth Gill
Joleen
Энн Кэрол Пирсон
Ann Carol Pearson
Admissions Clerk
Пегги Дриер
Peggy Drier
Girl Graduate
Кэйси Морган
Casey Morgan
Young Man
Kathy Ritzke
Kathy Ritzke
1st Girl
Марте Пост
Marte Post
Senior Girl #2
Сэлли Бойден
Sally Boyden
Tess Wrayburn
Bob Marsic
Bob Marsic
Samuel Miller
Ди Энн
Dee Anne
The Social Worker
Джордж Т. Маршалл
G.J. Mitchell
Dr. Don Holloway
Rick Militi
Rick Militi
Ira
Алексис Джекс
Alexis Jacks
Little Girl
Larry McNeeley
Larry McNeeley
Tex the Banjo Player
Teresa Medaris
Teresa Medaris
Fern
Tim Wade
Tim Wade
Man in Car
Audrey Berindey
Audrey Berindey
Rebecca
Кэри-Луис Скотт
Karey-Louis Scott
Erato
Джейсон Моусес
Jason Moses
Josh Foster
Маршалл Рид
Marshall Reed
John Curtis Willard
Elizabeth Schoene
Elizabeth Schoene
Virginia 'Ginny' Walton
Claire Schoene
Claire Schoene
Virginia 'Ginny' Walton
Гордон Ходжинс
Gordon Hodgins
1st Man in the Bar
Дэбби Ричмонд
Debbie Richmond
Waitress
Норман Эндрюс
Norman Andrews
Bill Dieter
Кен Маркиз
Ken Marquis
Clarence
Дон Далесандро
Don Dalesandro
The Doctor
Джанин Франклин
Janine Franklin
The Singer
Тодд Миллер
Todd Miller
Charlie
Келли Луиз Линн
Kelly Louise Lynn
2nd Girl
Керри Шир Вейт
Kerry Shear Waite
Mrs. Kass
Леон Фрике
Leon Fricke
Lt. James Dodd Eller
Донна Сандерс
Donna Sanders
Beth Ann Littlefield
Peter Neilsen
Peter Neilsen
Donny
Сима Конрад
Sima Conrad
The Secretary
Сюзанн ДеЛапп
Suzanne DeLapp
The Superintendant
Jason Semeleng
Jason Semeleng
Elwin
Джозеф Джастис
Joseph Justice
Guard
Дженнифер Москоу
Jennifer Moskow
Anna Mae Kass
Джудит Шэрон Мортон
Judith Sharon Morton
Mrs. Rumsen
Кейт Эдвардс
Kate Edwards
Allison
Айлер Расмуссен
Iler Rasmussen
Frank Winston
Майкл Рейли
Michael Reilly
Iggy
Joe Frank Carollo
Joe Frank Carollo
Tom
Рэй Саттон
Ray Sutton
Rex McKay
Kelly Yagerman
Kelly Yagerman
Amanda
Колби Хайнс
Colby Haines
Lady #2
Джимми Дон Мур
Jimmy Don Moore
Donovan
Джери Бергер
Geri Berger
Girl Graduate
Дон Миллер
Don Miller
Steve Baines
Стюарт Тейлор
Stuart Taylor
Council Member
Джин Мэсси мл.
Gene Massey Jr.
Mr. Carpenter
Том МакАллистер
Tom McAllister
Andrew Clark
Bruce Reasman
Bruce Reasman
Mr. Tatlock
Хиллиард Ливингстон
Hilliard Livingston
Oldest Boy
Келли Гилмор
Kelly Gilmore
Lady #1
Don «Red» Bealle
Don «Red» Bealle
Bartender Joe
Mans Kjellin
Mans Kjellin
Boy
Бомонт Брюстл
Beaumont Bruestle
Dr. Porter
Мартин Ст. Джадж
Martin St. Judge
Church Elder
Nicole Henzel
Nicole Henzel
Ernestine
Эллин Горький
Ellin Gorky
Sylvia Marsh
Gary McLargy
Gary McLargy
The Comet Kid
Кевин Ли
Kevin Lee
Buck
Эллен Никлс
Ellen Nickles
Texas
Нэнси Галлант
Nancy Gallant
The Waitress
Лэйрд Коуди Фенвик
Laird Cody Fenwick
Tinker
Брайан Лонгли
Brian Longley
Lou the Saxophone Player
Джиллиан Льедер
Jillian Lieder
The Student
Карен Тительман
Karen Teitelman
Ariel 'Effie' Richards
Эдмунд Э. Вилла
Edmund E. Villa
Second Flagman
Дженнифер Роджерс
Jennifer Rogers
Florabelle Tait
Ральф Хенли
Ralph Henley
Eddie the Drummer
Joseph Butcher
Joseph Butcher
Anson Adams
Питер Майнер
Peter Miner
Joe Douglas
Пол Уивер
Paul Weaver
J.D.Waters
Брайан Мэлоун
Brian Malone
The Usher
Frank DeVito
Frank DeVito
The Drummer
Don Tuche
Don Tuche
Mr. Preston
Художники
5
Композиторы
3
Съёмочная группа
8Режиссёры
30Ричард Томас
Richard Thomas
Иван Диксон
Ivan Dixon
Ли Филипс
Lee Philips
Джеймс Шелдон
James Sheldon
Ральф Уэйт
Ralph Waite
Альф Челлин
Alf Kjellin
Ральф Сененски
Ralph Senensky
Роберт Батлер
Robert Butler
Лоуренс Добкин
Lawrence Dobkin
Уильям Х. Бушнелл
William H. Bushnell
Ричард С. Беннетт
Richard C. Bennett
Гарри Харрис
Harry Harris
Стэн Лэтэн
Stan Lathan
Гвен Арнер
Gwen Arner
Нелл Кокс
Nell Cox
Гэбриэлль Бомонт
Gabrielle Beaumont
Винсент Шерман
Vincent Sherman
Ларри Стюарт
Larry Stewart
Филип Ликок
Philip Leacock
Бернард МакЭвети
Bernard McEveety
Боб Суини
Bob Sweeney
Уолтер Альцманн
Walter Alzmann
Николас Уэбстер
Nicholas Webster
Герберт Хиршман
Herbert Hirschman
Джек Ши
Jack Shea
Харви С. Лайдман
Harvey S. Laidman
Дэвид Ф. Вилер
David F. Wheeler
Энтони Брэнд
Anthony Brand
Richard Chaffee
Richard Chaffee
Уолт Гилмор
Walt Gilmore
Монтажёры
21Ричард Лэйн
Richard Lane
Энтони Воллнер
Anthony Wollner
Билл Льюис
Bill Lewis
Джин Фаулер мл.
Gene Fowler Jr.
Марджори Фаулер
Marjorie Fowler
Алан Джаггс
Alan Jaggs
Дж.П. Фаррелл
John Farrell
Майкл МакКроски
Michael McCroskey
Кен Земке
Ken Zemke
Джон С. Ховард
John C. Howard
Дэвид Блангстед
David Blangsted
Сэмюэл И. Битли
Samuel E. Beetley
Дик Уормелл
Dick Wormell
Ховард Террилл
Howard Terrill
Марш Хэндри
Marsh Hendry
Bernard Balmuth
Bernard Balmuth
Марвин Эделсон
Marvin Adelson
Фред В. Бергер
Fred W. Berger
Билл Мошер
Bill Mosher
Маршалл Нейлан мл.
Marshall Neilan Jr.
Питер Харрисон
Peter Harrison
Операторы
10
Продюсеры
9Роберт Л. Джекс
Robert L. Jacks
продюсер (92 эпизода, 1971-1976)
Энди Уайт
Andy White
продюсер (50 эпизодов, 1975-1978)
Эрл Хэмнер мл.
Earl Hamner Jr.
исполнительный продюсер
Роджер Ла Пейдж
Roger La Page
линейный продюсер
Ли Рич
Lee Rich
исполнительный продюсер
Род Петерсон
Rod Peterson
исполнительный продюсер
Нил Т. Маффео
Neil T. Maffeo
ассоциированный продюсер (84 эпизода, 1972-1975)
Мерв Эделсон
Merv Adelson
исполнительный продюсер
Claylene Jones
Claylene Jones
ассоциированный продюсер / продюсер (90 эпизодов, 1977-1981)
Съёмочная группа
36
Майкл Джефферс
Michael Jeffers
Show Spectator
Арнольд Робертс
Arnold Roberts
Restaurant Patron
Карла Доррен
Carla Dorren
Carla
Рэйвен Грей Игл
Raven Grey Eagle
Minor Role
Юджин М. Джексон
Eugene Jackson
Piano Player
Майк Лэлли
Mike Lally
Counterman / в титрах не указан
Ларс Хенсен
Lars Hensen
Church Member / в титрах не указан
Ник Боргани
Nick Borgani
Townsman / в титрах не указан
Кэтрин Янссен
Kathryn Janssen
Party Guest / в титрах не указан
Артур Тови
Arthur Tovey
Townsman / в титрах не указан
Джеффри Сейр
Jeffrey Sayre
Party Guest
Боб Харкс
Bob Harks
Church Member
Дэвид ЛеБелл
David LeBell
Soldier
Энтони Редондо
Anthony Redondo
Townsman
Сиг Фролич
Sig Frohlich
Crew Member
Джек Берл
Jack Berle
Townsman
Ральф Гамбина
Ralph Gambina
Townsman
Бенджи Бэнкрофт
Benjie Bancroft
Townsman / в титрах не указан
Монти О’Грейди
Monty O'Grady
Church Member / в титрах не указан
Джудит Вудбери
Judith Woodbury
Townswoman
Дэвид Армстронг
David Armstrong
Townsman
Джордж Трэйси
George Tracy
Church Member
Этельреда Леопольд
Ethelreda Leopold
Party Guest
Честер Хэйес
Chester Hayes
Barfly
Белла Брак
Bella Bruck
в титрах не указан
Эдди Гаррет
Eddie Garrett
Church Member
Том Анфинсен
Tom Anfinsen
Townsman
Аль Робертс
Al Roberts
Townsman
Эрни Тейт
Ernie Tate
Party Guest
Reckless
Reckless
Dog
Chance
Chance
Cow
Bullet
Bullet
Calf
Pete
Pete
Raccoon
Blue
Blue
Mule
Rufus
Rufus
Dog
Nikkla
Nikkla
Dog
Сценаристы
74Майкл МакГриви
Michael McGreevey
Ричард Фидлер
Richard Fielder
Джон МакГриви
John McGreevey
и история / и телепьеса
Хинди Брукс
Hindi Brooks
Эллен Корби
Ellen Corby
история
Джон Хоукинс
John Hawkins
Джоэнна Ли
Joanna Lee
и история / и телепьеса
Пол В. Купер
Paul W. Cooper
Тони Кэйден
Tony Kayden
Ray Cunneff
Ray Cunneff
Ларри Бишоф
Larry Bischof
и история / и телепьеса
Уильям Баст
William Bast
Марджори Фаулер
Marjorie Fowler
Энди Уайт
Andy White
Майкл Лернд
Michael Learned
история
Эрл Хэмнер мл.
Earl Hamner Jr.
и история / и телепьеса
Кэлвин Клементс мл.
Calvin Clements Jr.
Д.С. Фонтана
D.C. Fontana
Ричард Фонтана
Richard Fontana
Пол Уэст
Paul West
и история / и телепьеса
Ричард Карр
Richard Carr
и история / и телепьеса
Дэйл Юнсон
Dale Eunson
Джек Миллер
Jack Miller
Дэниэл Б. Уллман
Daniel B. Ullman
Джек Ханрахан
Jack Hanrahan
история
Сет Фриман
Seth Freeman
Джойс Перри
Joyce Perry
история
Шелдон Старк
Sheldon Stark
Роберт Пирош
Robert Pirosh
Роберт Малкольм Янг
Robert Malcolm Young
Майкл Руссноу
Michael Russnow
Лайонел Э. Сигел
Lionel E. Siegel
Джеймс Мензес
James Menzies
Катарин Пауэрс
Katharyn Powers
история
Найджел Маккинд
Nigel McKeand
Кэрол Ивэн Маккинд
Carol Evan McKeand
и история / и телепьеса
Кэтлин Хайт
Kathleen Hite
Питер Диксон
Peter Dixon
Теодор Эпштейн
Theodore Apstein
Пол Сэвадж
Paul Savage
Мэрион Харгров
Marion Hargrove
Джон Фуриа
John Furia
Джим Бернс
Jim Byrnes
Джон Данкел
John Dunkel
Самнер Артур Лонг
Sumner Arthur Long
история
Морт Тоу
Mort Thaw
Джозеф Бонадьюс
Joseph Bonaduce
Род Петерсон
Rod Peterson
и история / и телепьеса
Уильям Уэлш
William Welch
Макс Ходж
Max Hodge
Джеб Роузбрук
Jeb Rosebrook
Клер Уайтакер
Claire Whitaker
и история / и телепьеса
Мэтт Робинсон
Matt Robinson
и история / и телепьеса
Carole Raschella
Carole Raschella
Michael Raschella
Michael Raschella
Джульетт Ло Пэкер
Juliet Law Packer
Эрни Уолленгрен
Ernie Wallengren
и история / и телепьеса
Кэрил Леднер
Caryl Ledner
Лорейн Деспрес
Loraine Despres
Кирби Тиммонс
Kirby Timmons
Нэнси Гриволд
Nancy Greenwald
и история / и телепьеса
Уильям Паркер
William Parker
и история / и телепьеса
Скотт Хэмнер
Scott Hamner
Джоан Скотт
Joan Scott
Mary Worrell
Mary Worrell
Колли Сиббер
Colley Cibber
Рэй Голдрап
Ray Goldrup
история
Claylene Jones
Claylene Jones
история
Chris Andrews
Chris Andrews
Armand Lanzano
Armand Lanzano
телепьеса
Robert Weverka
Robert Weverka
Томас Худ
Thomas Hood
и история / и телепьеса
Curtis Dwight
Curtis Dwight
Carol Zeitz
Carol Zeitz