Дикий ангел

Элса Валентин

Elsa Valentim

Cláudia

Лоринда Феррейра

Laurinda Ferreira

Emília

Изабель ди Кастру

Isabel de Castro

Angélica Salgado

Мария Дульсе

María Dulce

Madre Superiora

Алешандре Феррейра

Alexandre Ferreira

Carlos

Канту и Каштру

Canto e Castro

Padre Manuel

Карлуш Сантуш

Carlos Santos

Joaquim Clemente

Аделаиде Жуан

Adelaide João

Elvira

Марсия Брейя

Márcia Breia

Nazaré Clemente

Педро Таварес

Pedro Tavares

Zeca

Педру Баран

Pedro Barão

Dr. Rogério

Рита Мартинш

Rita Martins

Нуно Вириату

Nuno Viriato

Radio Host

Руй Луиш

Rui Luís

Augusto

Бруно Ногейра

Bruno Nogueira

Joca

Тереза Тавареш

Teresa Tavares

São

Энрике Виана

Henrique Viana

Dr. Silvério

Мануэл Каваку

Manuel Cavaco

Luciano

Жуакин Николау

Joaquim Nicolau

Amílcar

Эдмунду Роза

Edmundo Rosa

Rui

Питер Майкл

Peter Michael

Sérgio Souto e Castro

Эстрела Новаиш

Estrela Novais

Isabel Azevedo Gonçalves

Антонио Мелу

António Melo

Raul

Хоаким Гуирейро

Joaquim Guerreiro

Capanga

Ана Мафалда

Ana Mafalda

Beta

Benjamim Falcão

Benjamim Falcão

António Rodrigues

Maria Hernâni

Maria Hernâni

Сара ди Каштру

Sara de Castro

София Рейш

Sofia Reis

Виктор Роча

Victor Rocha

Danilo

Júlio Salgado

Júlio Salgado

Coveiro

Витор Норте

Vítor Norte

Pierre

Антонио Кара Д’Анжо

António Cara D'Anjo

Guimarães

Amadeu Caronho

Amadeu Caronho

Aníbal

Тина Барбоза

Tina Barbosa

Vizinha

Мария ди Лима

Maria de Lima

Rossana

Жоржи Секерра

Jorge Sequerra

Cigano

Антониу Педру Сердейра

António Pedro Cerdeira

Francisco Salgado

София Грилу

Sofia Grilo

Carolina Domingues

Филипп Леру

Philippe Leroux

Santana

Педро Пинейро

Pedro Pinheiro

Abílio Souto e Castro

Луиш Роман

Luís Romão

Barman

Мануэль Кустодия

Manuel Custódia

Filho de Lina

Албану Жерониму

Albano Jerónimo

João Catarré

João Catarré

Альваро Фариа

Álvaro Faria

Sem Abrigo

Синде Филипе

Sinde Filipe

Afonso Azevedo Gonçalves

Карлуш Нобрега

Carlos Nóbrega

Joaquim

Франсишку Браш

Francisco Brás

Arnaldo

Жуан Браш

João Brás

Conservador

Фернанду Тавареш Маркеш

Fernando Tavares Marques

Médico

Joaquim Custódia

Joaquim Custódia

Convidado da Festa

Ана Баштуш

Ana Bastos

Диого Васконцелос

Diogo Vasconcelos

Alexandre

Александр Суза

Alexandre de Sousa

Álvaro Salgado

Тиагу Каштру

Tiago Castro

Карлос Арейя

Carlos Areia

Casimiro

Карла Лупи

Carla Lupi

Mãe de Anabela

Аугушту Портела

Augusto Portela

Dr. José Grilo

Маргарида Вилья-Нова

Margarida Vila-Nova

Bárbara Correia Marques

Жаклин Корадо

Jacqueline Corado

Giselle

Криштина Кунья

Cristina Cunha

Lígia

Мануэл Лоренсу

Manuel Lourenço

Daniel

Mónica Garnel

Mónica Garnel

Margarida Rodrigues

Фатима Кустодия

Fátima Custódia

Freira

Маркиш Д’Ареде

Marques D'Arede

Fernando Correia Marques

Сильвия Маркус

Sílvia Marques

Луиш Баррош

Luís Barros

Fernando

Гонсалу Карвалью

Gonçalo Carvalho

Jorge Estreia

Jorge Estreia

Marquês

Лоренсу Энрикеш

Lourenço Henriques

Guilherme

Марсия Лил

Márcia Leal

Inês

Catarina Leiria

Catarina Leiria

Patrícia

Педру Карму

Pedro Carmo

Miguel

Ренато Годиньо

Renato Godinho

Tozé

Джоана Брандао

Joana Brandão

Laura

Игор Сампаю

Igor Sampaio

Diogo

Гонсалу Лелу

Gonçalo Lello

Customer

Марко Коста

Marco Costa

Луиш Соверал

Luís Soveral

Mendigo

Maria José Santos

Maria José Santos

Convidada da Festa

Тьяго Фернандес

Tiago Fernandes

Miguel

Сандра Би

Sandra B

Cúmplice de Vítor

Sílvia Balancho

Sílvia Balancho

Rosário Medeiros (Young)

Карлос Ласерда

Carlos Lacerda

Serra

Педро Боргес

Pedro Borges

Polícia

Карлос Мартинс

Carlos Martins

Polícia

Мигель Ньюманн

Miguel Neumann

Педро Лима

Pedro Lima

Paulo Cruz

Рита Андраде

Rita Andrade

Sara

Паула Невиш

Paula Neves

Mariana

Серджио Мора Афонсо

Sérgio Moura Afonso

Jornalista

Алфреду Бриту

Alfredo Brito

Rebelo

Изабел Лейтан

Isabel Leitão

Rosário Medeiros

Вера Алвиш

Vera Alves

Andreia Barroso

Нуну Геррейру

Nuno Guerreiro

Agente PSP

Дина Феликс Коста

Dina Félix Costa

Rita

Руй Сантуш

Rui Santos

Alex

Луиза Ортигозу

Luisa Ortigoso

Rosa

Сандра Майа

Sandra Maia

Паула Луис

Paula Luiz

Anabela

София де Португал

Sofia de Portugal

Pilar Rebelo

Освалду Каньита

Osvaldo Canhita

Advogado

Pedro Calvinho

Pedro Calvinho

Ourives

Клаудия Неграо

Cláudia Negrão

Luísa Correia Marques

Педро Филипе

Pedro Oliveira

Empregado do Stand

Cláudia Chéu

Cláudia Chéu

Teresa Rodrigues

Эдуардо Виана

Eduardo Viana

Marcelo Brandão

Мадалена Бобоне

Madalena Bobone

Lina

Сара Мониз

Sara Moniz

Marta Salgado

Криштина Кавалиньюш

Cristina Cavalinhos

Irmã Bochechas

Фредерико Морено

Frederico Moreno

Rui Correia Marques

Хосе Карлос Перейра

José Carlos Pereira

Pedro Salgado

Pedro Beirão

Pedro Beirão

Nico

Хьюго Сикейра

Hugo Sequeira

João Clemente

Manuela Carona

Manuela Carona

Helena Brandão Salgado

Неуза

Neuza

Diana Rodrigues

Мануэл Коэлью

Manuel Coelho

Gustavo Santos

Паоло Феррейра

Paulo Ferreira

Jorge Silva

Сара Сантос

Sara Santos

Sofia

Патриция Брито И Кунья

Patrícia Brito e Cunha

Lurdes

Витор Филипе

Vítor Filipe

Dr. Caetano

Gonçalo Sousa

Gonçalo Sousa

Мария Джоао Сантьяго

Maria João Santiago

Lídia

Рикардо Феррейра

Ricardo Ferreira

Sérgio

Luís Filipe Costa

Luís Filipe Costa

Vítor

Нуну Порфириу

Nuno Porfírio

Inspector

Жуан Гамбуа

João Gamboa

Джоао Афонсо

João Afonso

Sapo

Мануэль Кастро И Силва

Manuel Castro e Silva

Vítor

Рэкуэл Энрикес

Raquel Henriques

Rapariga do Jornal

Manuela Passarinho

Manuela Passarinho

Psicóloga

Нельсон Кебрал

Nelson Cabral

Garcia

Рикардо Кастро

Ricardo Castro

Rodrigo

Мануэль Антунес

Manuel Antunes

Мануэла Мария

Manuela Maria

Dra. Ana Teresa

Джоана Нюнс

Joana Nunes

Sergio Assistant

Антонио Роча

António Rocha

Agente Artístico

Мануэль Мендеш

Manuel Mendes

Dr. Henriques

Фернандо Пэйс

Fernando Pais

Rocha Santos

Rocha Santos

Inês Valadares

Inês Valadares

Rui Sérgio

Rui Sérgio

Guida Ascensão

Guida Ascensão

Instrutora do Ginásio

Бруно Кунья

Bruno Cunha

Marta Aragão Pinto

Marta Aragão Pinto

Mulher do Carro

Luís Anjos

Luís Anjos

Empregado do Restaurante

Adriano Bailadeira

Adriano Bailadeira

Gerente do Banco

Сюзана Бранко

Suzana Branco

Сезар Бриту

César Brito

Rapaz da Bicicleta

Мариана Коэльо

Mariana Coelho

Мария Да Пас

Maria da Paz

Dona da Mercearia

Мигел Диаш

Miguel Dias

Cantor

Luciana Gabriel

Luciana Gabriel

Mulher Assaltada

Bruno Guerreiro

Bruno Guerreiro

Хосе Нобре

José Nobre

Рикардо Перес

Ricardo Peres

Inspector PJ

Энрике Пиньо

Henrique Pinho

Reis

Тьяго Пинто

Tiago Pinto

Луиза Салгейру

Luisa Salgueiro

Susana

Paula Sá

Paula Sá

Андреа Видал

Andreia Vidal

Aluna de Pintura

Хорхе Альмейда

Jorge Almeida

Guarda Agostinho

Ruy Castelar

Ruy Castelar

Apresentador do Concurso

Mariema

Mariema

Mãe de Tozé

Paulo Simões

Paulo Simões

Rapaz na Discoteca

Паула Бранко

Paula Branco

Антониу Сид

António Cid

Homem na Festa

Cláudia Fonseca

Cláudia Fonseca

Freira

Джоао Маис

João Mais

Padeiro

Руй Матеус

Rui Carlos Mateus

Fotógrafo

Jorge Veiga Xavier

Jorge Veiga Xavier

Repórter

Carlos Zel

Carlos Zel

Amigo de Álvaro

Mané Crestejo

Mané Crestejo

Pai do Miguel

Paula Castelar

Paula Castelar

играет саму себя - ведущая

Henrique Garcia

Henrique Garcia

играет самого себя - Newsreader

Ана Мальюа

Ana Malhoa

играет саму себя

Карлос Рибейро

Carlos Ribeiro

играет самого себя - ведущий

Сюзанна Феликс

Susana Félix

Виторино Салом

Vitorino Salomé

Эмануэл

Emanuel

Жуан Сотулло

Juan Soutullo

Мигель Са Фернандес

Miguel Sá Fernandes

Карлос Невез

Carlos Neves

Алойсио Филхо

Aloysyo Filho

Антонио Мора Маттос

António Moura Mattos

Луис К. Каррондо

Luís K. Carrondo

Рикарду Инасиу

Ricardo Inácio

Клаудио Тейшейра

Claudio Teixeira

Жоан Бразан

João Brazão

Артур Сантана

Artur Santana

Luis Fialho Rico

Luis Fialho Rico

продюсер (1 эпизод, 2002)

Gabriela Sobral

Gabriela Sobral

делегированный продюсер (410 эпизодов, 2001-2003)

Луиш Маседо

Luís Macedo

продюсер (410 эпизодов, 2001-2003)

Nuno Murinello

Nuno Murinello

продюсер (410 эпизодов, 2001-2003)

Mariana Roxo

Mariana Roxo

продюсер (410 эпизодов, 2001-2003)

Bruno Sambado

Bruno Sambado

продюсер-супервайзер (410 эпизодов, 2001-2003)

Susana Gomes

Susana Gomes

продюсер: экстерьер / продюсер (300 эпизодов, 2001-2002)

Мигель Са Фернандес

Miguel Sá Fernandes

Антонио Касимиро

António Casimiro

Рэкуэл Серафим

Raquel Serafim

Girl

Энрике Торрес

Enrique Torres

история

Элизабете Морейра

Elisabete Moreira

Педро Лопес

Pedro Lopes

Иниш Гомес

Inês Gomes

Мария Джоао Мира

Maria João Mira

Лижия Диас

Lígia Dias

Isabel Jacinto

Isabel Jacinto

Жуан Матуш

João Matos

Сандра Сантос

Sandra Santos

Жозе Фанья

José Fanha

Каса да Криасан

Casa da Criação

адаптация