С чертями шутки плохи

Владимир Грубы

Vladimír Hrubý

Devil Drápal

Михал Роунс

Michal Rones

Swain

Ян Скопечек

Jan Skopecek

Henchman

Иржи Ружичка

Jirí Ruzicka

Devil

Miloslav Homola

Miloslav Homola

Teacher

Вацлав Крал

Václav Král

Councillor

Владимир Длоуги

Vladimír Dlouhý

Petr Máchal

Станислав Гайек

Stanislav Hájek

Devil

Властимил Бедрна

Vlastimil Bedrna

Devil

Ивана Андрлова

Ivana Andrlová

princess Adelka

Владимир Грабанек

Vladimír Hrabánek

Innkeeper

Петр Нарожны

Petr Nárožný

Corporal

Ярослава Кречмерова

Jaroslava Kretschmerová

Dorota Máchalová

Vlastimil Práda

Vlastimil Práda

Devil

Надя Конвалинкова

Nada Konvalinková

princess Adelka

Ладислав Герендаш

Ladislav Gerendás

Devil Kocour

Вацлав Выдра

Václav Vydra

Wooer

Франтишек Вицена

Frantisek Vicena

Miller Máchal

Людек Мунзар

Ludek Munzar

рассказчик

Яна Робенкова

Jana Robenkova

Teacher's wife

Давид Шнейдер

David Schneider

Prince

Онджей Ветхи

Ondrej Vetchý

Devil Janek Vraník

Виктор Прейсс

Viktor Preiss

Governor

Вацлав Стеркл

Václav Stercl

Devil

Милослав Штибих

Miloslav Stibich

Soldier

Карел Гержманек

Karel Heřmánek

Lucipher

Миро Гриса

Miro Grisa

Prince

Владимир Свабик

Vladimír Svabík

Dana Bartunková

Dana Bartunková

Angelína

Milan Charvat

Milan Charvat

Non-commissioned officer

Мартин Хрон

Martin Hron

Stable boy

Надежда Прхалова-Виценова

Nadezda Vicenová

Inkeeper's wife (в титрах: Nadezda Prchalová-Vicenová)

Вацлав Крейчи

Václav Krejcí

Netopýr

Станислав Оубрам

Stanislav Oubram

Non-commissioned officer

Иржи Шмийдт

Jirí Schmiedt

Non-commissioned officer

Monika Pelcová

Monika Pelcová

Princess Adelka

Петр Ружичка

Petr Ruzicka

Devil

Роман Голы

Roman Holý

Prince

Петр Спалены

Petr Spálený

Henchman

G. Dymic

G. Dymic

Karel Habart

Karel Habart

Chasník

Жан Симек

Jan Simek

Devil