Кавана
На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.
Актеры
538
Лина Хиди
Lena Headey
Natasha Jackson
Эндрю Хавилл
Andrew Havill
Nicholas Gee
Рита Дейвис
Rita Davies
Mrs. Harmer
Бэрри Джексон
Barry Jackson
Depp
Фредерик Тревес
Frederick Treves
Dr. Alexander Beck
Ричард Кордери
Richard Cordery
Eric Rawlings
Пенелопа Уилтон
Penelope Wilton
Barbara Watkins
Кори Джонсон
Corey Johnson
Eugene Styles
Кеннет Крэнэм
Kenneth Cranham
Roy Lawrence
Дэвид Тротон
David Troughton
DCI Bob Kelso
Ричард Бенхем
Richard Banham
Clive
Николас Джонс
Nicholas Jones
Jeremy Aldermarten QC
Арт Малик
Art Malik
Ashok Prasad QC
Джонни Филлипс
Jonny Phillips
Kevin Gregson
Питер Салливан
Peter Sullivan
Guy Salthouse
Норма Диксит
Norma Dixit
Dr. Gupta
Джон Карлайл
John Carlisle
Judge Trafford
Джоан Хули
Joan Hooley
Crown Court Official
Роберт Лэнг
Robert Lang
Mr. Justice Benson
Энн Фёрбэнк
Ann Firbank
Margaret Jackson
Анна Кроппер
Anna Cropper
Marian Beck
Полин Йэтс
Pauline Yates
May Hanks
Марк Кингстон
Mark Kingston
Algie Padsey
Кика Маркам
Kika Markham
Sheila Woodley
Джон Вуд
John Wood
Mr. Justice Way
Эрл Кэмерон
Earl Cameron
Joseph Cook
Джиллиан Гудман
Gillian Goodman
Clerk of the Court
Джон Хорсли
John Horsley
Judge Garton
Барбара Ли-Хант
Barbara Leigh-Hunt
Lady Justice Pinnock
Питер Ривз
Peter Reeves
Dr. Marsh
Уоррен Митчелл
Warren Mitchell
Avram Rypin
Элисон Стэдмен
Alison Steadman
Evelyn Marie Kendall
Джон Тоу
John Thaw
James Kavanagh QC
Вирджиния МакКенна
Virginia McKenna
Alice Aldermarten
Сильвия Симс
Sylvia Syms
Claudia
Питер Хадсон
Peter Hudson
Patrice Kaplan
Джон Шрэпнел
John Shrapnel
Mr. Justice Griffin
Майкл Персивал
Michael Percival
Brian Edzard
Невилл Филлипс
Neville Phillips
Head Teacher
Джун Уотсон
June Watson
Mrs. White
Чарльз Саймон
Charles Simon
Lev Shapiro
Джон Боулер
John Bowler
P.C. Couch
Рэй Уинстон
Ray Winstone
CPO Evans
Майкл МакКелл
Michael McKell
Clifford Luscombe
Джеральдин Джеймс
Geraldine James
Eleanor Harker QC
Марго Лейкестер
Margot Leicester
Jeanetta Morgan
Марк Стронг
Mark Strong
Randall
Дэвид Гвиллим
David Gwillim
Colin Jellicoe
Фрэнк Миддлмэсс
Frank Middlemass
Lord Justice Biggs
Филип Бауэн
Philip Bowen
Professor Bellamy
Джордж Мэлпас
George Malpas
Alfred Kavanagh
Клэр Хиггинс
Clare Higgins
Susannah Dixon QC
Норман Чансер
Norman Chancer
Zandalee
Дэвид Скофилд
David Schofield
Ron Babb
Ниалл Багги
Niall Buggy
Francis Durden
Энтони Калф
Anthony Calf
Miles Beddoes
Корин Редгрейв
Corin Redgrave
John Woodley
Билл Найи
Bill Nighy
Giles Culpepper QC
Кевин МакКидд
Kevin McKidd
David Lomax
Малкольм Синклер
Malcolm Sinclair
Giles Luckhurst
Дебора Финдли
Deborah Findlay
Susannah Emmott
Пол Рис
Paul Rhys
Sam Wicks
Уильям Скотт-Мэссон
William Scott-Masson
David Lurie
Сара Кестелмен
Sara Kestelman
Halina Birnbaum
Дэвид Аллистер
David Allister
Hodgskin
Николас Ламли
Nicholas Lumley
Doctor Cole
Пип Торренс
Pip Torrens
Miles Petersham
Сэм Кокс
Sam Cox
Dr. Derek Buxton
Джесси Бердсалл
Jesse Birdsall
Des Carter
Питер Фёрт
Peter Firth
Charlie Beck
Пол Кларксон
Paul Clarkson
John Lloyd
Питер Барнс
Peter Barnes
Crown Court Clerk
Jamie Ripman
Jamie Ripman
Registrar
Дэвид Хэрвуд
David Harewood
David Adams
Роджер Ллойд Пэк
Roger Lloyd Pack
Alex Watkins
Робин Соанс
Robin Soans
Bernard Rothstein
Эдвард Джюзбери
Edward Jewesbury
Mr. Justice Lincoln
Мэтью Скарфильд
Matthew Scurfield
Dr. Ralph Dutton Jones
Филлис Логан
Phyllis Logan
Samantha Fisher
Марк Бентон
Mark Benton
Sgt. Redbridge
Арбел Джонс
Arbel Jones
Mrs. Bott
Урсула Мохан
Ursula Mohan
Jury Foreman
Колин Уайатт
Colin Wyatt
LOT Desk Attendant
Росс Герни-Рэндалл
Ross Gurney-Randall
Gaoler
Брайан МакКарди
Brian McCardie
Philip Boxer
Пол Шэйн
Paul Shane
George Dallimore
Юэн Макгрегор
Ewan McGregor
David Robert Armstrong
Тойа Уиллкокс
Toyah Willcox
Deborah Drake
Аманда Райан
Amanda Ryan
Charlotte Sinclair
Эдди Марсан
Eddie Marsan
Ian Vincent
Хью Дэнси
Hugh Dancy
Michael Woodley
Ричард Джонсон
Richard Johnson
Lord Justice Fenwick
Джонатан Адамс
Jonathan Adams
Karol Somper
Джеффри Хатчингс
Geoffrey Hutchings
Trevor Gregton
Крис Дженкинсон
Chris Jenkinson
IF Police Officer
Роберт Оутс
Robert Oates
Gerry Hicks
Тим Пиготт-Смит
Tim Pigott-Smith
Mark Yelland
Джеймс Паддефэтт
James Puddephatt
Sergeant Spiridion
Кен Друри
Ken Drury
Alan Pearson
Кристофер Розыцки
Christopher Rozycki
Markovic
Ричард Грэм
Richard Graham
Ray West
Йохан Майерс
Johann Myers
Ramos
Фрэнк Харпер
Frank Harper
Taxi Driver
Дэвид Шнайдер
David Schneider
Martin Haslam
Терри Джон
Terry John
Clerk
Эмма Филдинг
Emma Fielding
Caroline Wicks
Джордж Харрис
George Harris
Mr. Justice Fayne
Гордон Гриффин
Gordon Griffin
Clerk of the Court
Дюгрей Скотт
Dougray Scott
Terry Fisher
Энди Серкис
Andy Serkis
MEM O'Brien
Роджер Хэммонд
Roger Hammond
Dartwood
Саймон Грегор
Simon Gregor
Farrell
Дэвид Карди
David Cardy
Alan Kendall
Стюарт Лэйн
Stuart Laing
Mark Holland
Саймон Харрисон
Simon Harrison
Dr. Joseph Jardine
Джордж Костиган
George Costigan
Michael Duggan
Джон Уэллс
John Wells
Dominic Blake QC
Сьюзен Вулдридж
Susan Wooldridge
Susan Crazton QC
Энди де ла Тур
Andy de la Tour
Michael Chlodini
Алек МакКоуэн
Alec McCowen
Mr. Justice Mansell
Том Кортни
Tom Courtenay
Dr. Felix Crawley
Нед Шеррин
Ned Sherrin
Judge Swarbrick
Майкл Пеннингтон
Michael Pennington
Ralph Merridew
Тим Бентинк
Tim Bentinck
Gosling
Джеймс Грин
James Greene
Judge Phipson
Энтони Сми
Anthony Smee
Brown QC
Джулиан Феллоуз
Julian Fellowes
Clive Crebbin
Амелия Уорнер
Amelia Warner
Gaynor Deans
Шила Рускин
Sheila Ruskin
Invigilator
Кармен Ду Сотой
Carmen du Sautoy
Marcia Jacobs
Роберт Гленистер
Robert Glenister
Clive Pendle
Войцех Пшоняк
Wojciech Pszoniak
Elek Zimanyi
Оливер Форд Дейвис
Oliver Ford Davies
Peter Foxcott QC
Ребекка Фронт
Rebecca Front
Cathy Winslow
Руперт Пенри-Джонс
Rupert Penry-Jones
Lt. Ralph Kinross
Эллен Томас
Ellen Thomas
Chief Usher
Джонатан Хэкетт
Jonathan Hackett
Christopher Parkes
Майк Даулинг
Mike Dowling
Geoff Green
Кэролайн Харкер
Caroline Harker
Rowena Featherstonehaugh
Марк МакКерраше
Mark McKerracher
Principal Guard
Дэвид Гловер
David Glover
Justice Trencher
Дэнни Мидуинтер
Danny Midwinter
Gary
Джин Марш
Jean Marsh
Lady Tibbit
Альфред Линч
Alfred Lynch
Pearson
Майкл Калкин
Michael Culkin
Arnold Westrope
Шила Хэнкок
Sheila Hancock
Sarah Meadows
Уильям Чабб
William Chubb
Commander Driscoll
Николас Болтон
Nicholas Boulton
David Cazalet
Джерард Хоран
Gerard Horan
P.C. Wooller
Дес МакАлир
Des McAleer
Trevor Samuels
Тэмзин Маллсон
Tamzin Malleson
Helen Kinross
Шон Харрис
Sean Harris
Mark Holmes
Леон Херберт
Leon Herbert
William Dupret
Энтони Эдридж
Anthony Edridge
Felipe Arrabal
Адриан Кейрнс
Adrian Cairns
Judge Fairfax
Мартин Рид
Martin Read
D.C.I. Arthur Hanks
Стивен Бент
Stephen Bent
Jury Foreman
Джулиан Карри
Julian Curry
Michael Faraday QC
Джонатан Барлоу
Jonathan Barlow
Detective Inspector Benyon
Фрэнк Граймс
Frank Grimes
Paddy Spence
Дэвид Маллинсон
David Mallinson
Harris
Фрэнсис Томелти
Frances Tomelty
Gina Lomax
Джозеф Алесси
Joseph Alessi
Walter
Кеннет Коуп
Kenneth Cope
Maurice Fitzalan
Норман Робертс
Norman Roberts
Juror
Ральф Айнесон
Ralph Ineson
DCI Chris Sampson
Daniel Kruyer
Daniel Kruyer
Provost Marshal
Марджори Блэнд
Marjorie Bland
Claire Fitzsimmons
Стивен Маркус
Stephen Marcus
Baxter
Эдвард Халстед
Edward Halsted
George Willis
Николас Клей
Nicholas Clay
Mr. Justice Fulgright
Хью Манро
Hugh Munro
Club Chairman
Робин Бэйли
Robin Bailey
Lord Probyn
Пол Роджерс
Paul Rogers
Judge Granville
Гордон Стерн
Gordon Sterne
Old Timer
Алан МакНотан
Alan MacNaughtan
Lord Justice Munt
Ричард Паско
Richard Pasco
Rev. Matthew Beddoes
Дэвид Теренс
David Terence
Dr. Michael Ashurst
Энн Кастл
Ann Castle
Betty
Хью Диксон
Hugh Dickson
Mr. Justice Ansley
Ширли Диксон
Shirley Dixon
Patricia Runcorn
Брюс Боа
Bruce Boa
Governor Stamford Cotton
Морэй Уотсон
Moray Watson
Sir Henry Dorrister
Т.П. МакКенна
T.P. McKenna
George Crosby QC
Питер Джефри
Peter Jeffrey
Sir Ronald Tibbit QC
Вольф Калер
Wolf Kähler
Dieter Klausen
Энтони Каррик
Antony Carrick
Appeal Court Judge
Фелисити Дин
Felicity Dean
Lady Amanda Preston-Stoke
Сузан Энгель
Susan Engel
Mrs. Justice Whitrow
Дон Феллоуз
Don Fellows
Colonel Brennan
Кэрол Харрисон
Carol Harrison
Susan Hutton
Марк Чэпман
Mark Chapman
Dr. Roberts
Роуэна Купер
Rowena Cooper
Christine Dodd
Патрик Годфри
Patrick Godfrey
Ross Harkins
Джин Хейвуд
Jean Heywood
Marjorie Kavanagh
Майкл Уильямс
Michael Williams
DCI Knowland
Энн Митчелл
Ann Mitchell
Mrs. Justice Addis
Уильям Мур
William Moore
Alfred Kavanagh
Джон Уитли
John Wheatley
Dale
Руперт Ванситтарт
Rupert Vansittart
Timothy Ealand
Руперт Проктер
Rupert Procter
Dan Peel
Дэвид Генри
David Henry
Mr. Murchie
Джулиан Уэдэм
Julian Wadham
Giles Glazebrook QC
Кристофер Гуд
Christopher Good
Lord Charles Lesser
Дьюри Саросси
Gyuri Sarossy
Baz
Сильвестр Моранд
Sylvester Morand
Magistrate
Джозетт Саймон
Josette Simon
Dr. Hilary Jameson
Альберт Веллинг
Albert Welling
Grahame Kavanagh
Гари Оливер
Gary Oliver
Jack Wilkle
Грэм Фокс
Grahame Fox
Policeman
Элли Хаддингтон
Ellie Haddington
Diane
Пол Брук
Paul Brooke
Richard Dynevor
Сирита Кумар
Syreeta Kumar
Miss Ali
Тим Сили
Tim Seely
Judge Baxter
Джон Квентин
John Quentin
Hearsalgh QC
Клиффорд Роуз
Clifford Rose
Mr. Justice Gelder
Тони Хейгарт
Tony Haygarth
Patrick Hutton
Анджела Даун
Angela Down
Angela Beddoes
Мэри Крикшэнк
Marty Cruikshank
Barbara Tully
Джеймс Смит
James Smith
Dr. Salmon
Майкл Бирн
Michael Byrne
Judge Ransome
Лиза Хэрроу
Lisa Harrow
Lizzie Kavanagh
Хейдн Гвин
Haydn Gwynne
Mary Armstrong QC
Сьюзэн Трэйси
Susan Tracy
Teresa Ashburn
Памела Руддок
Pamela Ruddock
Mrs. Jones
Джон Крофт
Jon Croft
Bereaved Father
Майкл Фист
Michael Feast
Sir Alan Jackson
Энн Кэрролл
Anne Carroll
Phyllis Labone
Питер Айр
Peter Eyre
Bishop of Norfolk
Роджер Ллевелин
Roger Llewellyn
Norris
Дональд Дуглас
Donald Douglas
Mr. Justice Halliwell
Анни Доминго
Anni Domingo
Oyinda Barruba
Питер Пенри-Джонс
Peter Penry-Jones
Andrew Cadogan QC
Брэдли Лэвэлл
Bradley Lavelle
Det. Eddie Fuller
Тристрам Уаймарк
Tristram Wymark
Greg Walters
Пенни Дауни
Penny Downie
Mrs. Rosalind McEnery
Анастасия Хилл
Anastasia Hille
Annie Lewis
Джордж Руссо
George Russo
Graham Foster
Дэвид Фам
David Fahm
DS Thomas Raeburn
Иэн Гелдер
Ian Gelder
Dr. Clarke
Мем Ферда
Mem Ferda
Sgt. Wright
Джеймс Дагган
James Duggan
Barton
Линда Бэссет
Linda Bassett
Miss Haddon QC
Винсент Франклин
Vincent Franklin
Alan Sheedy
Филип Фокс
Philip Fox
Dr. Kidd
Николя Белл
Nicola Bell
Candice
Гарри Херринг
Harry Herring
Stan Wrigley
Розалинд Бэйли
Rosalind Bailey
Cynthia Kavanagh
Анджела Лонсдэйл
Angela Lonsdale
Lisa Marie Parks
Уилли Росс
Willie Ross
Brian Yeats
Роджер Брирли
Roger Brierley
Judge Challis
Джон Харт Дайк
John Hart Dyke
Sir David Marsh
Дэнни Каннингэм
Danny Cunningham
Gary Porter
Шон Скэнлэн
Sean Scanlan
Keith Holly
Тереза Чёрчер
Teresa Churcher
Fern Lambert
Джонатан Кидд
Jonathan Kydd
Alastair Dunbar
Марк Уэбб
Mark Webb
Reporter
Гари Вилан
Gary Whelan
D.I. Wilton
Джеймс Баррискейл
James Barriscale
DC Rook
Рут Геммелль
Ruth Gemmell
Jenny Norris
Алан Халс
Alan Hulse
Dick Ellis
Джон Бробби
John Brobbey
Parry
Майкл Бертеншоу
Michael Bertenshaw
Michael Barnard QC
Лесли Мэнвилл
Lesley Manville
Lucy Cartwright
Гилберт Винн
Gilbert Wynne
Mr. Justice Gavin Crick
Селестин Рэндолл
Celestine Randall
Eleanor Foxcott
Роберт Дэвид МакДональд
Robert David MacDonald
Mr. Justice Bast
Ричард Ховард
Richard Howard
Dr. Stephen Grindlay
Уилл Найтли
Will Knightley
Mr. Gristone
Ориоль Смит
Auriol Smith
Mrs. Price
Тамара Устинов
Tamara Ustinov
Sarah Lee Gordon
Сью Бест
Susanna Best
Emily Miller
Джэнет Мо
Janet Maw
Ann Crawley
Николас Дэй
Nicholas Day
Alan Jacobs
Мира МакФадьен
Myra McFadyen
Hilary Dixon
Николя Ле Прево
Nicholas Le Prevost
Lord Cranston
Эндрю Вудалл
Andrew Woodall
Edgar Beddoes
Риченда Кэри
Richenda Carey
Pamela Erskine
Джеймс Ворриор
James Warrior
Dr. Webber
Роджер Фрост
Roger Frost
Roger Cooper
Мэтилок Гиббс
Matyelok Gibbs
Professor Simunovic
Роберт Кавана
Robert Cavanah
Duncan Pembridge
Саманта Бонд
Samantha Bond
Sarah Swithen
Кэти Сара
Cathy Sara
Debbie Sattenthwaite
Фиби Николлс
Phoebe Nicholls
Jackie Jarvis
Ди Ботчер
Di Botcher
Tilly Burgess
Теренс Харви
Terence Harvey
Jock Armstrong
Стивен Омер
Stephen Omer
Teacher
Рик Бэйкон
Rick Bacon
Burrell
Анна Чэнселлор
Anna Chancellor
Julia Piper
Джон Гловер
Jon Glover
Quizmaster
Кейт Линн Эванс
Kate Lynn Evans
Helen Wilkes
Трэйси Уилкинсон
Tracey Wilkinson
Patricia Linzey
Rebekah Joy Gilgan
Rebekah Joy Gilgan
Sheryl
Стефен Боксер
Stephen Boxer
Bobby Day
Имоджен Клер
Imogen Claire
Madame Zonglo
Ричард Лиф
Richard Leaf
Martin Claydon
Кэролайн Троубридж
Caroline Trowbridge
Jana Szobolski
Сэм Дуглас
Sam Douglas
Paul Cantrell
Колин Проктер
Colin Prockter
Prison Officer
Дэвид Фокс
David Foxxe
Geoffrey Pack-Martin
Стефен Тейт
Stephen Tate
Patrick Bennett
Джуди Ламб
Judi Lamb
Mrs. Atkins
Джуд Акувидике
Jude Akuwidike
Matthew Atta
Иэйн Робертсон
Iain Robertson
Terry Warwick
Януш Гутнер
Janusz Guttner
Austrian Ambassador
Сэм Грэхэм
Sam Graham
Corporal Nicholas Coveney
Ларри Ламб
Larry Lamb
Alan Rainer
Тэмсин Холло
Tamsin Hollo
Lisa Auerbach
Грант Мастерс
Grant Masters
DI Washbrook
Барри Раттер
Barrie Rutter
Inspector Judd
Джули Легран
Julie Legrand
Maggie Leeming
Джиллиан Беван
Gillian Bevan
Lucy Beck
Мартин Эллис
Martyn Ellis
Chris Owen
Хэл Круттенден
Hal Cruttenden
Marshall
Колум Конвей
Colum Convey
Ben Roberts
Ник Даннинг
Nick Dunning
Simon Bayliss
Иона Браун
Ione Brown
Jackie
Дермот Краули
Dermot Crowley
Graham Emerton QC
Шон Чэпман
Sean Chapman
Lieutenant Commander Hugh Mills
Кит Бартлетт
Keith Bartlett
Captain Ian Tredinnick
Чарли Роу
Charlie Roe
Geoffrey Beever
Изобель Миддлтон
Isobel Middleton
Fenella Carr
Анна Ясколька
Anna Jaskolka
Mrs. Bell
Дэриел Пертуи
Dariel Pertwee
Melanie Morrison
Лесли МакГуайр
Lesley McGuire
Nurse Gallagher
Анна Гилберт
Anna Gilbert
Helen Brewster QC
Пол Рейнбоу
Paul Rainbow
Court Clerk
Елена Будимир
Jelena Budimir
Prison Warder
Род Артур
Rod Arthur
Frank
Роберт Эшби
Robert Ashby
D.I. Bryce
Ашок Шривастав
Ashok Srivastava
Van Driver
Брендан Флеминг
Brendan Fleming
Protestor 1
Фэйт Эдвардс
Faith Edwards
Court Usher
Вик Брайсон
Vic Bryson
Court Clerk
Алан Гилкрист
Alan Gilchrist
Keith
Джульетт Грубер
Juliette Gruber
Clare
Сара Твист
Sarah Twist
Adele Eyre
Селина Каделл
Selina Cadell
Angela Manners
Арки Уайтели
Arkie Whiteley
Helen Ames
Питер Эшдаун
Peter Ashdown
Paul Knight
Николас Роу
Nicholas Rowe
Charles Beaufort
Рональд Ферни
Ronald Fernee
Clerk of the Court
Билли Дж. Митчелл
Billy J. Mitchell
Bellamy
Дженет Эмсбэри
Janet Amsbury
Diana Walsh
Гарри Джонс
Harry Jones
Walter Balliff
Джеймс Каррен
James Curran
Mr. Spooner
Tony Westrope
Tony Westrope
Martin Pike
Джоэнна Бэйкон
Joanna Bacon
Shirley Babb
Sian Radinger
Sian Radinger
Therapist
Грэхэм Билл
Graham Bill
Judge Brewer
Ричард Флеминг
Richard Fleming
Process Server
Джон Фицджералд Джей
John Fitzgerald Jay
Skip Baker
Радж Патель
Raj Patel
Dr. Mirchandani
Колин Хиггинс
Colin Higgins
Dr. Jeffrey Markham
Нэнси Гауэр
Nancy Gower
Mrs. Dorothy Franks
Энни Хэйес
Annie Hayes
Elaine Winston
Мак МакДональд
Mac McDonald
Cowboy
Майкл Баррелл
Michael Burrell
Dr. Holmes
Марша Миллар
Marsha Millar
Mrs. Johnson
Джоан Блэкэм
Joan Blackham
Mrs. Greaves
Майкл Страуд
Michael Stroud
Judge Tremain
Стефен Крэйн
Stephen Crane
Ron Bourne
Лара Казалет
Lara Cazalet
Nurse
Шарлотт Вест-Орам
Charlotte West-Oram
Norma Braithwaite
Джеймс Д. Уайт
James D. White
Matt's Friend
Николя Кинг
Nicola King
Gemma Beddoes
Гари Пауэлл
Gary Powell
George Foster
Джон МакАрдл
John McArdle
Simon Lloyd
Расселл Диксон
Russell Dixon
Detective Inspector Grover
Клод Клоуз
Claude Close
Hedges
Конор Райан
Conor Ryan
P.C. Cooper
Пол Вира
Paul Viragh
Dave
Эндрю Ливингстон
Andrew Livingston
Policeman
Рон Берглас
Ron Berglas
Ossian Buloni
Эйлин Дейвис
Eileen Davies
Anne Pearson
Анджела Хэзелдайн
Angela Hazeldine
Teenage Patient
Лоуренс Митчелл
Laurence Mitchell
John Campbell
Майк Эллиот
Mike Elliot
Don Parks
Том Келлер
Tom Keller
Frank
Чарльз Симпсон
Charles Simpson
Griffiths
Ричард Диксон
Richard Dixon
Roy Heston
Гер Райан
Ger Ryan
Maggie Warwick
Майкл Ивис
Michael Eaves
Clerk of the Court
Алекс Леппар
Alex Leppard
Cabbie
Крис Вэнс
Chris Vance
Yob
Рури Конрой
Rúaidhrí Conroy
Paul Warwick
Робин Хупер
Robin Hooper
Scarsdale
Тони Спунер
Tony Spooner
Clerk of the Court
Рита Вульф
Rita Wolf
Nayana Singh
Сюзанна Уайз
Susannah Wise
Alison Hatton
Кристофер Барр
Christopher Barr
Cautley
Ник Патрик
Nick Patrick
Luke
Пол Уайтби
Paul Whitby
Sergeant Chenery
Корин Меллингер
Corin Mellinger
La Chouette Waiter
Джимми Флинт
Jimmy Flint
Jimmy Cracken
Максвелл Хатчеон
Maxwell Hutcheon
Mr. Greaves
Дэвид Веррей
David Verrey
Duty Sergeant
Кристофер Шённинг
Christopher Schönning
Damon Marshall
Ральф Райч
Ralph Riach
Malcolm Gibson
Джилл Брассингтон
Jill Brassington
Iris Lucas
Дженни Жуль
Jenny Jules
Alex Wilson
Оз Кларк
Oz Clarke
Sommelier
Чармиан Мей
Charmian May
Judge Hanover
Филип О’Брайен
Philip O'Brien
Judge Henry J. Moffat
Ричард Плэтт
Richard Platt
Nick Carnforth
Мак Эндрюс
Mac Andrews
RSM Brown
Клифф Паризи
Cliff Parisi
Tom Buckley
Джо Робертс
Joe Roberts
Luke Emmott
Хью Миллэ
Hugh Millais
Vice Admiral Kinross
Вивьенн Ричи
Vivienne Ritchie
Diana Taylor
Тоби Уитхауз
Toby Whithouse
Mr. Theakston
Аннабель Маллион
Annabel Mullion
Martha Miller
Сьюзэн Видлер
Susan Vidler
Anne Murchison
Робин Хьюстон
Robin Houston
TV News Reporter
Стивен О’Нилл
Steven O'Neill
Henry Voce
Энтони Ингрэм
Anthony Ingram
Superintendent
Роберт Пикванс
Robert Pickavance
Harry Hatton
Тим Баррон
Tim Barron
Usher
Колин МакКормэк
Colin McCormack
Sam Lomax
Мартин Чемберлен
Martin Chamberlain
Vet
Рейс Дейвис
Race Davies
Teresa Stinton
Джованни дель Веккьо
Giovanni del Vecchio
Italian Waiter
Фредди Стюарт
Freddie Stuart
Returning Officer
Шэрон МакКевитт
Sharon McKevitt
Journalist
Денис Орита
Denise Orita
FME
Тереза МакЭлрой
Teresa McElroy
Prosecuting Counsel
Сюзанна Саймонс
Susannah Simons
TV Reporter
Валери Эдмонд
Valerie Edmond
Emma Taylor
Ричард Д. Шарп
Richard D. Sharp
Phil Robinson
Дэвид Гиллеспи
David Gillespie
Railway Guard
Холли Аирд
Holly Aird
Judy Simmons
Оливер Уилсон
Oliver Wilson
Clive Gardiner
Дункан Хендерсон
Duncan Henderson
Darren Prentiss
Кандида Бенсон
Candida Benson
Vicky
Карл Фергюсон
Carl Ferguson
Pete
Элисон Линтотт
Alison Lintott
Theatre Sister
Эндрю Хендерсон
Andy Henderson
Nigel Crisp
Питер Темпл
Peter Temple
Corporal Tony Knapp
Элли Гарнетт
Elli Garnett
Sophie
Питер Ингленд
Peter England
Peter Duggan
Рут Редман
Ruth Redman
Fiona Marshall
Луис Харви
Lois Harvey
Janice Borton
Эми Филлипс
Amy Phillips
Miranda
Мэтт Бардок
Matt Bardock
Rev. Ian Winfarthing
Карл Дрэйпер
Karl Draper
DS Quixall
Тим Пеппер
Tim Pepper
Felix Rush
Дэйзи Бейтс
Daisy Bates
Kate Kavanagh
Селина Бойяк
Selina Boyack
WPC Claire Kemble
Фрэнк Ковач
Frank Kovacs
Detective Sergeant Toby Hudd
Герард Кроссан
Gerard Crossan
Sergeant Cobbold
Роб Эдвардс
Rob Edwards
Jeffery Manners
Найджел Керрингтон
Nigel Carrington
Clerk of the Court
Скотт Митчелл
Scott Mitchell
Ian Taylor
Марк Пегг
Mark Pegg
Eric Rhodes
Мартин Ронан
Martin Ronan
Martin Redcar
Сэм Рамбелоу
Sam Rumbelow
Mike Hepton
Аннабел Тейлор
Annabel Taylor
DC Bissett
Frank Huseyin
Frank Huseyin
Second Provost Marshal
Пол Фут
Paul Foote
Journalist
Роберт Томпсон
Robert Thompson
Flight Lieutenant Adam York
Там Хоскинс
Tam Hoskyns
Christine Lake
Билл Кашмор
Bill Cashmore
DS Cadbury
Эдвард Холмс
Edward Holmes
Tony Hayes
Марк Сирл
Mark Searle
Charles
Маркус Роджерс
Marcus Rogers
Kennedy
Александр Нэш
Alexander Nash
Court Clerk #1
Дэбби Френсис
Debbie Francis
Hospital Receptionist
Роберт Мюррэй
Robert Murray
Court Official
Рон Медоуз
Ron Meadows
Clerk of the Court
Малкольм Шилдс
Malcolm Shields
Kevin Fowler
Ричард Джейнс
Richard Janes
Paul Buckley
Juanne Fuller
Juanne Fuller
Hazel Dwyer
Линда Стэдмен
Lynda Steadman
Elaine Sturmer
Боб Кингдом
Bob Kingdom
Gerry Wainwright
Дэвид Кавендиш
David Cavendish
Mr. Justice Carteris
Даниэль Кинг
Danielle King
Maria Comacho
Лаура Хит
Laura Heath
Annie Fisk
Арон Парамор
Aron Paramor
Connor
Малкольм Браунинг
Malcolm Browning
David Berrowes
Al Arasim
Al Arasim
Yellow Cab Driver
Рэйчел Вулрич
Rachel Woolrich
Katya Zimanyi
Soudabeh Neeya
Soudabeh Neeya
Dr. Daylami
Джон Кормак
John Cormack
Kline
Дорали Розен
Doraly Rosen
Miriam Jacobs
Том Бреннан
Tom Brodie
Matt Kavanagh
Lawrence Thornbury
Lawrence Thornbury
Clerk of the Court
Рена Валех
Rena Valeh
Clare Ashton
Харриет Эшкрофт
Harriet Ashcroft
Kathy Tyler
Джон Дэвис
John Davis
Opera Director
Марк Брендан
Marc Brendan
Catering Man
Саша Крейс
Sacha Craise
Harry
Пол Доунинг
Paul Downing
Clerk of the Court
The Grosvenor Light Opera Company
The Grosvenor Light Opera Company
Gilbert & Sullivan Choir
Susannah Elliott-Knight
Susannah Elliott-Knight
Diane Vassall
Stephen Ilett
Stephen Ilett
Jenkins
Люси Дженкинс
Lucy Jenkins
Patricia Graves
Сара Хоу
Sarah Howe
Sarah
Рой Ли
Roy Lee
Chelmsford Usher
Магнус Хатингс
Magnus Hastings
Protestor 2
Аннелис Ловелл
Annelies Lovell
Flighty WDC
Йен Хиггинс
Ian Higgins
Flying Officer Sam Pollard
Уилл Карлсен
Will Karlsen
D.S. Kent
Роберт МакДональд
Robert McDonald
Father O'Brien
Пол Местон
Paul M. Meston
DC Vestey
Наоми Сакс
Naomi Sachs
Clerk of the Court
Стефан Марлинг
Stefan Marling
Turner
Кэтрин Энн Портер
Katherine Anne Porter
Dr. Kibbler
Джеймс Пирсон
James Craven-Pearson
Rogers
Tassia Messimeris
Tassia Messimeris
Anna Alvarez
Майкл Роджерсон
Michael Rogerson
Nick Stevens
Кимберли Молсворт
Kimberley Molesworth
Tracy Lewis
Гарри Николлс
Harry Nicholls
Reporter
Джулия Рид
Julia Reed
Clerk of the Court
Сэм Скаддер
Sam Scudder
Mugger
Джеймс Д. МакКехни
James D. McKechnie
Junior Doctor
Мэттью Митчелл
Matthew Mitchell
Robert Guthrie
Kit Scanlon-Jones
Kit Scanlon-Jones
Mandy Gregson
Роб Марни
Rob Marni
Yitzak Shapiro
Jeremy Stockwell
Jeremy Stockwell
Senior Steward
Richard Trahair
Richard Trahair
PCC Clerk
Малкольм Ридли
Malcolm Ridley
Clerk
Ник Саттон
Nick Sutton
Night Club Manager
Tamikah Walker-Peters
Tamikah Walker-Peters
Leanne Anderson
Стивен Вебер
Stephen Weber
Clerk of the Court
Питер Тернбулл
Peter Turnbull
Clerk of the Court
Кэтерин Шоу
Katherine Shaw
Catering Girl
Джоэнна Клер Скотт
Joanna Clare Scott
Shop Assistant
Тара Вудворд
Tara Woodward
George
Джон Сэмюэл
Jon Samuel
Paul Gibby
Бернард Райт
Bernard Wright
Immigration Officer
Рут Вон
Ruth Vaughn
Charity Home Attendant
Хью Тремейн
Hugh Tremayne
Michael Schuman
Кит
Shaun Roberts
Ryan Jarvis
Пер фон Шайбнер
Per von Scheibner
German Archivist
Рори Вини
Rory Feeney
Clerk of the Court
Джеймс Ливингстоун
Jimmy Livingstone
Dr Palmer
Саймон Мелиа
Simon Melia
Neil Hastings
Художники
6Композиторы
2
Съёмочная группа
2Съёмочная группа
5Режиссёры
11
Монтажёры
9Операторы
6Продюсеры
7Руперт Райл-Ходжес
Rupert Ryle-Hodges
ассоциированный продюсер (6 эпизодов, 1998)
Ларс МакФарлейн
Lars MacFarlane
ассоциированный продюсер (6 эпизодов, 1996)
Невилл С. Томпсон
Neville C. Thompson
ассоциированный продюсер (9 эпизодов, 1995-1997)
Крис Келли
Chris Kelly
продюсер (13 эпизодов, 1995-1998)
Тед Чайлдз
Ted Childs
исполнительный продюсер
Рэй Фрифт
Ray Frift
ассоциированный продюсер (1 эпизод, 2001)
Лиз Уоткинс
Liz Watkins
ассоциированный продюсер (4 эпизода, 1999)
Съёмочная группа
7
Съёмочная группа
5
Сценаристы
15
Эдриан Ходжес
Adrian Hodges
Дуглас Уоткинсон
Douglas Watkinson
Энди де ла Тур
Andy de la Tour
Питер Моффат
Peter Moffat
Найджел Нил
Nigel Kneale
Чарльз Вуд
Charles Wood
Эдвард Кенфор-Думас
Edward Canfor-Dumas
Роб Хейленд
Rob Heyland
Стивен Чёрчетт
Stephen Churchett
Мэттью Холл
Matthew Hall
Расселл Льюис
Russell Lewis
Сьюзэн Роджерс
Susan Rogers
Тед Чайлдз
Ted Childs
Малкольм Брэдбери
Malcolm Bradbury
Пол Хайнс
Paul Hines