На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.
Hugo Dubé
Louis-Georges Chabot
Gaston Caron
Monsieur LAperle
Patrick Labbé
Luc Chicoine
Fayolle Jean
Dr. Rachid Saoud
Laurent-Christophe De Ruelle
Petit frère de Michaël
Isabelle Cyr
Sophie Tremblay
Charli Arcouette-Martineau
Suzie Lespérance
Mireille Metellus
Mme Toussaint
Melven Gilbert
Roxanne Gaudette-Loiseau
Sarah Cabot (в титрах: Roxane Gaudette-Loiseau)
Patricia Perez
Xavier Dolan
Michaël (в титрах: Xavier Dolan-Tadros)
Anne Bellerose
Serge-Olivier Paquette
Arbitre Conquistador
Matthew Dupuis
Marc Cabot
Thinh Truong Nguyen
(в титрах: Thinh-Truong Nguyen)
Émilie Cyrenne-Parent
Arbitre Indienne
Jérôme Leclerc-Couture
Julien
Jean-Philippe Debien
Groleau
Jeremy Gagnon
Mario Papineau
Carmina Senosier
Marie-Ange Toussaint
Georges Brossard
Phillippe Beauregard (в титрах: George Brossard)
Julie Sainte-Pierre
Mère de Michel
Robin Arsenault-Vezina
Alexandre-Nicholas Cabana
Charles-Philippe Cabana
Valérie Charbonneau
Kevin Dupuis
Emmanuelle Lambert
Maxime Legault
Carole T. Lepage
Philippe Morel-Desjardins
Jacques Pinel
Jean-Philippe Simard
Mélanie Therrien
Stevo Trann
Indien / Conquistador
Jean Bécotte
Milan Kymlicka
Francesca Chamberland
Roger Cantin
Simon Sauvé
Allen Smith
Rock Demers
Chantal Lafleur
Bernard Lamy
исполнительный продюсер
Jessica D. Leclerc
Indian Child
