Барнаби Джонс

Джоэнна Майлз

Joanna Miles

Anna Lisa Chappell

Фрэнк Март

Frank Marth

Elliott Rail

Трэйси Рид

Tracy Reed

Rachel Rogers

Доун Лин

Dawn Lyn

Kathy Evans

Роберт Ито

Robert Ito

Mr. Nin

Нева Паттерсон

Neva Patterson

Bea Johnson

Алан Розенберг

Alan Rosenberg

Ray Reed

Сэм Влахос

Sam Vlahos

Джеймс Вудс

James Woods

Danny Reeves

Рут Мэннинг

Ruth Manning

Mae Williams

Роберт Дави

Robert Davi

Pete Cerilla

Кэтлин Хьюз

Kathleen Hughes

Клодетт Невинс

Claudette Nevins

Anita Parks

Линн Карлин

Lynn Carlin

Mary Baines

Дон Страуд

Don Stroud

Chuck Summers

Миллс Уотсон

Mills Watson

Frank Carter

Карл Свенсон

Karl Swenson

Mr. Fowler

Роберт Уэббер

Robert Webber

Gene Gates

Ди Уоллес-Стоун

Dee Wallace-Stone

Amy Vickers

Вирджиния Кайсер

Virginia Kiser

Eileen Chapman

Уильям Лаккинг

William Lucking

Nick Harding

Дэбби Уайт

Deborah White

Gwen Mortlow

Чарльз Дёрнинг

Charles Durning

Don Corcoran

Билл Эрвин

Bill Erwin

Atken's Defense Counsel

Кеннет Тайгар

Kenneth Tigar

Gavin Brewster

Dick DeCoit

Dick DeCoit

Ben Naughton

Марк Карлтон

Mark Carlton

Clerk

Сьюзен Кларк

Susan Clark

'Leila Evanston'

Джеймс Хун

James Hong

Sid Ching

Грег Эвиган

Greg Evigan

Blue Simpson

Шон Пенн

Sean Penn

Sam

Ларри Хэгмэн

Larry Hagman

Dr. Frank Rickers

Дэбни Коулмен

Dabney Coleman

Ted Sayers

Морган Фэйрчайлд

Morgan Fairchild

Felice Winters

Грегори Харрисон

Gregory Harrison

Ritchie Ridder

Родди Макдауэлл

Roddy McDowall

Stanley Lambert

Донна Миллс

Donna Mills

Abby Reinhart

Стефани Пауэрс

Stefanie Powers

Claire Atkens

Джон Риттер

John Ritter

Joe Rockwell

Уильям Шетнер

William Shatner

Fred Williams

Сьюзэн Салливан

Susan Sullivan

Linda Gates

Джоан Ван Арк

Joan Van Ark

Sheila Barner

Пол Косло

Paul Koslo

Tony Slayton

Эндрю Прайн

Andrew Prine

Jim Hague

Мари Уиндсор

Marie Windsor

Carole Morrison

Байрон Мейб

Byron Mabe

Paul

Бен Райт

Ben Wright

Gordon McLean

Гари Оуэнс

Gary Owens

Gary Michaels

Гари Коллинз

Gary Collins

Vince Bradford

Марго Киддер

Margot Kidder

Lori Wright

Монте Маркэм

Monte Markham

Rick Hatfield

Лоуренс Прессман

Lawrence Pressman

Lloyd C. Kellner

Дэннис Коул

Dennis Cole

Carroll Mitchell

Аннетт О’Тул

Annette O'Toole

Cas Carter

Питер Штраусс

Peter Strauss

Clay Wakefield

Марж Дюсэй

Marj Dusay

Jennifer Allen

Биу Биллингсли

Beau Billingslea

O'Donnell

Мэделин Стоу

Madeleine Stowe

Diane

Том Бауэр

Tom Bower

Baxter

Мюррэй Хэмилтон

Murray Hamilton

Clete Belford

Чарли Бриггс

Charlie Briggs

Oscar Fry

Элис Хёрсон

Alice Hirson

Emily Warren

Кеннет Марс

Kenneth Mars

William Tarkington IV

Йон Ван Дрелен

John Van Dreelen

Victor Sonderheim

Рой Дженсон

Roy Jenson

Hastings

Карл Франклин

Carl Franklin

Mark Seagert

Эдриэнн Мэрден

Adrienne Marden

Nurse Downs

Дэвид Хаддлстон

David Huddleston

Sheriff Roland G. Bradden

Питер Хэскелл

Peter Haskell

Frank Miller

Элизабет Аллен

Elizabeth Allen

Lottie

Фрэнсис Берген

Frances Bergen

Margaret Jason

Артур Франц

Arthur Franz

Morgan Walding

Шелли Фабарес

Shelley Fabares

Susan Burke

Роберт Рид

Robert Reed

DeWitt Robinson

Элис Бэкес

Alice Backes

Lillian Bennoit

Джеймс Т. Каллахан

James T. Callahan

Arnold

Даббс Грир

Dabbs Greer

Andy Spake

Томми Ли Джонс

Tommy Lee Jones

Dr. Jim Melford

Луис Неттлтон

Lois Nettleton

Ellen Blazeford

Перси Родригез

Percy Rodrigues

Joe Frazee

Това Фелдшух

Tovah Feldshuh

Laura Woods

Мэрлин Мейсон

Marlyn Mason

Eve Garrison

Кристофер Оллпорт

Christopher Allport

Jeff McKnight

Нина Фош

Nina Foch

Eleanor DeRoche

Пэт Хингл

Pat Hingle

George Garrety

Уильям Конрад

William Conrad

Frank Cannon

Фред Даунс

Frederic Downs

Louis P. Mosley

Питер Форстер

Peter Forster

Dr. Parker

Джордан Родс

Jordan Rhodes

Frank Leeds

Карл Уэзерс

Carl Weathers

Jack Hopper

Ньюэлл Александр

Newell Alexander

Rob

Гранд Л. Буш

Grand L. Bush

Doc Evans

Фрэнк Эшмор

Frank Ashmore

Donald Forest

Дэррел Фетти

Darrell Fetty

Michael Albert

Ник Нолти

Nick Nolte

Mark Rainey

Майкл Толан

Michael Tolan

Reed Calder

Тони Плана

Tony Plana

Peter Sinestra

Ноам Питлик

Noam Pitlik

Jake Turner

Лоуренс Хилтон-Джакобс

Lawrence Hilton-Jacobs

Wes Carter

Джо Энн Харрис

Jo Ann Harris

Ellie Beck

Дж. Патрик МакНамара

J. Patrick McNamara

Arthur Harrison

Дик Миллер

Dick Miller

Deputy Crawford

Керри Шерман

Kerry Sherman

Sherry Gordon

Мэриетт Хартли

Mariette Hartley

Carolyn Lacey

Ричард Янг

Richard Young

Craig Webster

Уит Бисселл

Whit Bissell

Roy Bantry

Джон Вернон

John Vernon

Dr. Hank Danvers

Кристофер Коннелли

Christopher Connelly

Doug Wingate

Дженис Линде

Janice Lynde

Alice Caldwell

Бернард Фокс

Bernard Fox

Col. George Redford

Джеймс Луизи

James Luisi

Burt Logan

Карлтон Янг

Carleton Young

Бэрри Брукс

Barry Brooks

Mr. Raymond

Уильям Шэллерт

William Schallert

Mr. Freels

Чарли Пичерни

Charlie Picerni

Security Man

Том Скеррит

Tom Skerritt

Darrin Addison

Джон Заремба

John Zaremba

Mr. Stevenson

Бэрри Руссо

Barry Russo

Danny

Эрл Боэн

Earl Boen

Eddie

Джеффри Льюис

Geoffrey Lewis

Earl

Ричард Юнигез

Richard Yniguez

Jim Garcia

Присцилла Гарсиа

Priscilla Garcia

Maria Cabrera

Ричард Андерсон

Richard Anderson

Frank Cassidy

Гэри Локвуд

Gary Lockwood

Cam Wheeler

Шири Норт

Sheree North

Roxie Morgan

Чезаре Данова

Cesare Danova

Vince Ferrari

Рэй Дэнтон

Ray Danton

Nick DeMarco

Дэвид Хедисон

David Hedison

Paul Nugent

Джон Рубинстайн

John Rubinstein

Chris Garrison

Эд Нельсон

Ed Nelson

Ed Simmons

Мешах Тэйлор

Meshach Taylor

Parking Lot Attendant

Джон Дэвлин

John Devlin

Ed Wilson

Энтони Джиари

Anthony Geary

Deputy Blake Jeffries

Алва Стэнли

Alvah Stanley

Sheriff Clem Nugent

Ли Меривезер

Lee Meriwether

Betty Jones

Алекс Рокко

Alex Rocco

Harry Stroop

Уэйн Роджерс

Wayne Rogers

Gil Atkens

Дик Ван Паттен

Dick Van Patten

Melvin Pearson

Линн Хэмилтон

Lynn Hamilton

Laura Padget

Джон Карлен

John Karlen

Easy Eddie

Чарльз Лампкин

Charles Lampkin

Benny

Терри Кайзер

Terry Kiser

Arlie Burke

Конни Сойер

Connie Sawyer

Manager

Луиз Трой

Louise Troy

Hazel Turlock-Chandler

Фелтон Перри

Felton Perry

Alexander Street

Лесли Нильсен

Leslie Nielsen

Edward Brendon

Дэйв Шелли

Dave Shelley

Grady

Дэвид Моусес

David Moses

Ron Fannon

Рени Сантони

Reni Santoni

Chip Rawlins

Джон Уизерспун

John Witherspoon

Frank Wales

Ройс Уоллес

Royce Wallace

Agnes

Ричард Сандерс

Richard Sanders

Joe Keller

Рэй Уайз

Ray Wise

Malcolm Elliot

Роберт Пайн

Robert Pine

Bradley Fredericks

Крис Малки

Chris Mulkey

Curt Davis

Харрис Юлин

Harris Yulin

Porter Long

Артур Робертс

Arthur Roberts

Edward Cross

Том Мэйсон

Tom Mason

Michael Spencer

Пол Ламберт

Paul Lambert

Earl Samson

Джералд Макрэйни

Gerald McRaney

Dave Boyette

Том Карни

Thom Carney

Bartender

Эд Харрис

Ed Harris

Glenn Morgan

Марк Вилер

Mark Wheeler

Danny Corman

Джон Дуллаган

John Dullaghan

Lloyd Sampsell

Пол Манти

Paul Mantee

Jay Tucker

Майкл Фэйрмэн

Michael Fairman

Gerald Laslo

Джудит Чэпман

Judith Chapman

Rita Lockwood

Джеймс Гэммон

James Gammon

Andy Lucker

Майкл Лернер

Michael Lerner

Albert Krueger

Роберт Миано

Robert Miano

Hit-Man

Анжанетт Комер

Anjanette Comer

Vivian Harper

Морис Марсак

Maurice Marsac

Armand La Valle

Дженис Кэрролл

Janice Carroll

Manager

Дженис Рул

Janice Rule

Diane Stewart

Джон Дейви

John Davey

Officer Portland

Кристин ДеБелл

Kristine DeBell

Rita Wallace

Эмзи Стриклэнд

Amzie Strickland

Mrs. Loomis

Эдмунд Лэйн

Scott Edmund Lane

Vic

Тим О’Коннор

Tim O'Connor

Lt. Walt Abbott

Гвен Хамбл

Gwen Humble

Kitty

Чарльз Фрэнк

Charles Frank

Robert Lynch

Бен Фюрман

Ben Fuhrman

Vic Smith

Ричард Кансино

Richard Cansino

Jimmy Avila

Дайан Бэйкер

Diane Baker

Pat Halston

Присцилла Пойнтер

Priscilla Pointer

Mrs. Cunningham

Брендан Диллон

Brendan Dillon

Butler

Лэйн Аллан

Lane Allan

Mr. Bellows

Марк Алаймо

Marc Alaimo

Dr. Whitehall

Стивен Койт

Stephen Coit

Morgue Attendant

Джордж Уоллес

George D. Wallace

Deputy Gus Willison

Энн Моррисон

Ann Morrison

Beth

Эрик Браден

Eric Braeden

'Hans'

Роджер Перри

Roger Perry

Dan Carson

Джон Керр

John Kerr

Dr. Lincoln

Ной Кин

Noah Keen

Kenneth Wade

Кен Линч

Ken Lynch

Building Manager

Билл Куинн

Bill Quinn

Judge

Джозеф Мелл

Joseph Mell

Mr. Inball

Крис Робинсон

Chris Robinson

Harley Nelson

Эдвард Колманс

Edward Colmans

Jeweler

Роберт Ф. Саймон

Robert F. Simon

Mr. Strand

Бэрри Салливан

Barry Sullivan

Gordon McKenna

Майкл Каллэн

Michael Callan

Tim Darnell

Мэдлин Ру

Madlyn Rhue

Myra Stayley

Эндрю Дагган

Andrew Duggan

Bill Sanderson

Шарлин Холт

Charlene Holt

Fran

Берт Фрид

Bert Freed

Det. Capt. Ben Wyatt

Пол Коми

Paul Comi

Harry Keller

Фрэнсис Де Сал

Francis De Sales

Minister

Джим МакМуллан

Jim McMullan

Major Scott

Максин Стюарт

Maxine Stuart

Ida

Расс Конуэй

Russ Conway

Mr. Drexel

Тан Вьенн

Than Wyenn

Marcel de Laude

Роберт Кливз

Robert Cleaves

Manager

Росс Эллиотт

Ross Elliott

Dr. Dean Sanders

Джерри Дуглас

Jerry Douglas

Bill Claymore

Нина Роман

Nina Roman

Miss Temple

Кэлвин Бартлетт

Cal Bartlett

Tim Collins

Дэн Уайт

Dan White

Mr. Logan

Роберт Брубэйкер

Robert Brubaker

Dr. Samuel Holbertson

Джон Грэхэм

John Graham

Chaplain

Стэйси Кич ст.

Stacy Keach Sr.

Sheriff Whalen

Билл МакЛин

Bill McLean

Tom Jameson

Ирен Гилберт

Irene Gilbert

Nurse Griffin

Арти Льюис

Art Lewis

Mr. Mayberry

Кэтлин О’Мэлли

Kathleen O'Malley

Maintenance Lady

Джордж Савайя

George Sawaya

Driver

Барни Филлипс

Barney Phillips

Harry Verby

Генри Бекман

Henry Beckman

Capt. Mike

Гэйл Бонни

Gail Bonney

Dr. Kohlmeyer's Maid

Уолтер Брук

Walter Brooke

Byron Colling

Уильям Брайант

William Bryant

Roy Gaddis

Пол Карр

Paul Carr

George Roswell

Джун Дэйтон

June Dayton

Marie Adams

Энн Френсис

Anne Francis

Miriam Woodridge

Рон Хэйес

Ron Hayes

Sheriff Oscar Hamlin

Кларк Хоуват

Clark Howat

Minister

Ширли Найт

Shirley Knight

Kay Lewiston

Чарльз Макколей

Charles Macaulay

Charles Siddon

Вера Майлз

Vera Miles

Diane Magnus

Байрон Морроу

Byron Morrow

Dr. Reynolds

Денвер Пайл

Denver Pyle

Stayley Kircher

Кент Смит

Kent Smith

George Weatherly

Барбара Стюарт

Barbara Stuart

Winnie Harback

Кеннет Тоби

Kenneth Tobey

Ron Hagarty

Джоан Томпкинс

Joan Tompkins

Judge Edith Royce

Чарльз Эйдмен

Charles Aidman

Mr. Stevenson

Билл Болдуин

Bill Baldwin

Attorney

Оскар Береги мл.

Oscar Beregi Jr.

Emil Van Dorian

Роберт Хоган

Robert Hogan

Dwight Kincaid

Ив МакВиг

Eve McVeagh

Maid

Барбара Перри

Barbara Perry

Mitzi

Виктория Шоу

Victoria Shaw

Dorothy Carlyle

Мег Фостер

Meg Foster

Doris Talbot

Расселл Торсон

Russell Thorson

Dr. Sloan

Ховард Кертис

Howard Curtis

John Gilgreen

John Gilgreen

Harbor Master

Уильям Смит

William Smith

George Harper

Пол Фикс

Paul Fix

Alfred Sturmer

Эрик Эстрада

Erik Estrada

Ruben

Мэри Беттен

Mary Betten

Flo Willis

Мартин Коув

Martin Kove

Greg Saunders

Э.Дж. Пикер

E.J. Peaker

Sheila Wild

Питер Марк Ричман

Peter Mark Richman

Jim Redmon

Линда Дэй Джордж

Lynda Day George

Brina Douglas

Марджо Гортнер

Marjoe Gortner

David Colton

Кристофер Норрис

Christopher Norris

June

Джеймс Чандлер

James Chandler

Det. Sgt. Marley

Бак Янг

Buck Young

Don Thurmond

Майкл Барнс

Michael Burns

Brian Elder

Лорин Стефенс

Laraine Stephens

Irene Hopkins

Майкл Блоджет

Michael Blodgett

Kirk

Тэд Геринг

Ted Gehring

Eddie Mason

Джэклин Скотт

Jacqueline Scott

Gwen Reynolds

Хэл Смит

Hal Smith

Leon

Дон Портер

Don Porter

Adam Montgomery

Сэм Чю мл.

Sam Chew Jr.

Chris Mason

Клаудия Дженнингс

Claudia Jennings

Denise Fraser

Джон Рейли

John Reilly

Steve Crandall

Джеймс О’Салливан

James O'Sullivan

Frank Harper

Пэт Скелтон

Pat Skelton

Guard

Морис Шарбани

Maurice Sherbanee

Maurice Dapin

Эрик Холланд

Erik Holland

Jan Sinchek

Рамон Биери

Ramon Bieri

Lt. Hager

Айлин Бреннан

Eileen Brennan

Anita Willson

Джефф Остин

Jeff Austin

Nursery Employee

Альфред Райдер

Alfred Ryder

Lyle Grainger

Гарольд Сильвестр

Harold Sylvester

Jim Haller

Марсия Родд

Marcia Rodd

Nurse Marion Hollister

Сьюзэн Оливер

Susan Oliver

Karen Macklin

Сьюзэн Дей

Susan Dey

Linda Jason

Алан Рачинс

Alan Rachins

Headwaiter

Джонатан Бэнкс

Jonathan Banks

Car Salesman

Р.Д. Колл

R.D. Call

Walsh

Кэрол Локателл

Carol Locatell

Mrs. Nelson

Томас Розалес мл.

Thomas Rosales Jr.

Man shot

Гарри Гуардино

Harry Guardino

Walt W. DiAngelo

Сидни Клют

Sidney Clute

Bartender

Юбер Ноэль

Hubert Noël

André LeClair

Джейми Фарр

Jamie Farr

Man at Scrap Yard

Тери Гарр

Teri Garr

Maria Thompson

Кэтрин Хелмонд

Katherine Helmond

Edna Morrison

Джон Ши

John Shea

Max Tate

Стюарт Нисбет

Stuart Nisbet

Adams

Курт Казнар

Kurt Kasznar

George Ondray

Лоуренс Лакинбилл

Laurence Luckinbill

Elliot Rexford

Гарри Моусес

Harry Morgan Moses

Andy Cavanaugh

Тайн Дейли

Tyne Daly

Madge Winston

Энн Локхарт

Anne Lockhart

Wendy Millikan

Карл Вайнтрауб

Carl Weintraub

Bo Harper

Дель Рассел

Del Russel

Cal

Аллан Хант

Allan Hunt

Tom Gibson

Ричард И. Слэттери

Richard X. Slattery

Wayne Walters

Нативидад Васио

Natividad Vacío

Esteban

Джеки Джозеф

Jackie Joseph

Grace Carpenter

Рон Мэйсэк

Ron Masak

Albert Woods

Бут Колман

Booth Colman

Victor Sterne

Боб Голден

Bob Golden

Artemis

Фрэнк Максвелл

Frank Maxwell

Eddie Wheelock

Рита Шоу

Reta Shaw

Flo

Джон Грубер

John Gruber

Дон Кифер

Don Keefer

Dave Blevins

Майкл Стронг

Michael Strong

Harry Norton

Дэнни Дэйтон

Danny Dayton

Freddy

Эрик Килпэтрик

Erik Kilpatrick

Bobby Rogers

Грегори Уэлкотт

Gregory Walcott

Colonel Folsom

Джон МакЛиам

John McLiam

Dwight Hopkins

Хэнк Брандт

Hank Brandt

Dan Rhodes

Джон Андерсон

John Anderson

John Albright

Фред Бейр

Fred Beir

Jason Purree

Чарльз Робинсон

Charles Robinson

Gene Merrick

Росс Мартин

Ross Martin

Maxwell Imry

Арч Джонсон

Arch Johnson

Sheriff Eustace

Пол Брайар

Paul Bryar

Ben Harlow

Энтони Кэрбон

Antony Carbone

Doug Starrett

Билл Джорджо

Bill Giorgio

Andy

Билл Закерт

Bill Zuckert

Guard

Нора Марлоу

Nora Marlowe

Maid

Бен Хаммер

Ben Hammer

Henry Cole

Джозеф В. Перри

Joseph V. Perry

Mr. Fountain

Дэн Тобин

Dan Tobin

Karl Ludwig

Сэм Эдвардс

Sam Edwards

Harry Spence

Виви Янисс

Vivi Janiss

Landlady

Чарльз Вагенхейм

Charles Wagenheim

Cemetery Groundskeeper

Льюис Чарльз

Lewis Charles

Nick Arnold

John Lasell

John Lasell

Mr. Smith

Nico Minardos

Nico Minardos

Raul Felipe

Роберт Х. Харрис

Robert H. Harris

Samuel Koessel

Патриция Донахью

Patricia Donahue

Laura Harding

Джо Сантос

Joe Santos

Balazar

Дэн О’Херлихи

Dan O'Herlihy

Philip Spencer

Клитус Янг

Cletus Young

Nunnally

Стивен Эллиот

Stephen Elliott

James Everett Brock

Беверли Тодд

Beverly Todd

Dorla Sanders

Дженни О’Хара

Jenny O'Hara

Dororthy Warner

Ларри Голден

Larry Golden

Tag Hooper

Джейсон Уингрин

Jason Wingreen

Eddie

Джефф Хэрлан

Jeff Harlan

Dan Weller

Пенни Пейсер

Penny Peyser

Sybil Crawford

Энн Сворд

Anne Sward

Linda Rawlings

Хелен Клееб

Helen Kleeb

Miss Henley

Джессика Уолтер

Jessica Walter

Bernice Kellner

Патти Д’Арбанвиль

Patti D'Arbanville

Jessica Collins

Эндрю Робинсон

Andrew Robinson

Robert Curtis

Джеймс МакКэллион

James McCallion

David Dodge

Конрад Дженис

Conrad Janis

Marty

Дон Даймонд

Don Diamond

Sheriff

Чарльз Хоуертон

Charles Howerton

Peter Newfield

Кристоффер Табори

Kristoffer Tabori

Tim Landis

Лоуренс Хэддон

Laurence Haddon

Ben Ross

Джек Мэннинг

Jack Manning

Woodford

Меленди Бритт

Melendy Britt

Phyllis Hunter

Присцилла Моррилл

Priscilla Morrill

Deborah Meadows

Рене Энрикес

René Enríquez

Juan Diavalos

Алекс Колон

Alex Colon

Jose

Шэрон Спелман

Sharon Spelman

Claire Glover

Джей В. Макинтош

Jay W. MacIntosh

Helena Gorman

Лайам Салливан

Liam Sullivan

Laurence Whitley

Уильям Ланто

William Lanteau

Mr. Turlock

Олив Данбар

Olive Dunbar

Katherine

Роберт Люббьер

Robert Lubbier

Chuck Parkins

Стив Шоу

Steve Shaw

Stevie Sayers

Девон Эриксон

Devon Ericson

Toni Spencer

Миган Кинг

Meegan King

Todd

Джонни Доран

Johnny Doran

Jimmy Wiley

Розмари Форсайт

Rosemary Forsyth

Ruth Hanley

Кристин Белфорд

Christine Belford

Eleanor Devers

Вирджиния Пэрис

Virginia Paris

Maid

Боб Хатингс

Bob Hastings

Bartender

Роберт Дукуй

Robert DoQui

Painter

Сара Кеннеди

Sarah Kennedy

Cleo da Vinci

Энтони Айсли

Anthony Eisley

Dr. Nathan Jessup

Моника Рамирез

Monika Ramirez

Petrona Perez

Вудроу Парфри

Woodrow Parfrey

John Wilson

Уэйн Хэффли

Wayne Heffley

Carl Larkin

Гейл Стрикленд

Gail Strickland

Susan Taylor

Джеймс Кэрролл Джордан

James Carroll Jordan

Jack Meyer

Джон Гец

John Getz

Walter Alberts

Дарлин Карр

Darleen Carr

Julia Shoemaker

Кэл Хэйнс

Cal Haynes

Пегги МакКэй

Peggy McCay

Mrs. Benedict

Анна Гардуно

Anna Garduno

Tina Avila

Энгус Дункан

Angus Duncan

Чарльз Уолкер

Charles Walker

Police Officer

Милтон Зельцер

Milton Selzer

Sam Benson

Дэниел Дж. Траванти

Daniel J. Travanti

Fred Bender

Эд Бегли мл.

Ed Begley Jr.

Lindy Powell

Джордж ДиЧенцо

George DiCenzo

Sy Landau

Бо Хопкинс

Bo Hopkins

Ken Morley

Вуди Еней

Woody Eney

Walter Harrison

Джеймс О’Коннелл

James O'Connell

Ed Wilson

Джеймс Хотон

James Houghton

Steve McShane

Дебора Рихтер

Deborah Richter

Sally Marshall

Джон де Ланси

John de Lancie

Mitchell Grady II

Джек Райли

Jack Riley

Norm Ricks

Мардж Редмонд

Marge Redmond

Miss Trevine

Брайан Вуд

Brian Wood

Стефен Лисс

Stephen Liss

Eddie Rile

Дэвид Холландер

David Hollander

Danny Shoemaker

Уильям Брэмли

William Bramley

Mike

Майкл Леклер

Michael LeClair

Colin

Йен Эберкромби

Ian Abercrombie

Western Bar Patron

Брук Банди

Brooke Bundy

Miss Dorsey

Инга Суэнсон

Inga Swenson

Ann Hobson

Джин Ле Бовье

Jean Le Bouvier

Party Guest

Ирен Тедроу

Irene Tedrow

Mrs. Ryan

Пэт Делани

Pat Delaney

Joanne Randall

Норман Элден

Norman Alden

Norman Finch

Джон Дж. Фокс

John J. Fox

Mr. Murphy

Харв Селсби

Harv Selsby

Dave

Шон П. Гриффин

Sean P. Griffin

Dr. Young

Эй Мартинез

A Martinez

Carlos Rojas

Джинн Бейтс

Jeanne Bates

Bertha Delbart

Пэт О’Хара

Pat O'Hara

Carlyle's Butler

Гарет МакКлейн

Gareth McClain

Deputy

Сильвия Уолден

Sylvia Walden

Beatrice

Винсент Ван Паттен

Vincent Van Patten

Kevin Mills

Чарльз Сиберт

Charles Siebert

Carter Stone

Джон Седар

Jon Cedar

Danny Gernreich

Роберт Фоксуорт

Robert Foxworth

Whit Brewer

Эдди Файрстоун

Eddie Firestone

Andy Burns

Роберт Ф. Хой

Bob Hoy

Lee Masters

Пол Микейл

Paul Micale

Mr. Lando

Джон С. Рэйджин

John S. Ragin

Eddie R. Davis

Томас Беллин

Thomas Bellin

Preacher

Джим Боулс

Jim Boles

Man

Винс Ховард

Vince Howard

Lt. Joe Taylor

Дон Росс

Don Ross

Border Official #1

Грэнвилль Ван Дьюсен

Granville Van Dusen

Joe Bannock

Джонатан Фрейкс

Jonathan Frakes

David Douglas

Альберто Морин

Alberto Morin

Albert Allende

Даллас Миджетт

Dallas Mitchell

Lieutenant

Скип Хомейер

Skip Homeier

Col. John Kevin Clausen

Фриц Уивер

Fritz Weaver

Jason Matthews

Линда Уоткинс

Linda Watkins

Mrs. Marcova

Вэл Эйвери

Val Avery

Andy Burns

Лёрин Таттл

Lurene Tuttle

Emily Carter

Элизабет МакРэй

Elizabeth MacRae

Lucy Thornburgh

Лу Кругмен

Lou Krugman

Neighbor

Олли О’Тул

Ollie O'Toole

Doctor Evans

Арни Фриман

Arny Freeman

Sam Prideman

Мевис Нил Палмер

Mavis Neal Palmer

Charlotte Barnard

Бадди Эбсен

Buddy Ebsen

Barnaby Jones

Уильям Смитерс

William Smithers

Burt Parish

Джон Картер

John Carter

Lt. John Biddle

Эстель Уинвуд

Estelle Winwood

Aunt Anita Woodridge

Майкл Белл

Michael Bell

Thomas Lochner

Джон Дэвид Карсон

John David Carson

David Burke

Терри Уилсон

Terry Wilson

Judge Lennon

Эд Флэндерс

Ed Flanders

'Doc' Fred Tucker

Шейла Ларкен

Sheila Larken

Dory Crandall

Эндрю Паркс

Andrew Parks

Charles Lomax

Хилли Хикс

Hilly Hicks

Warren Claxton

Тэйлор Лочер

Taylor Lacher

Sheriff Simmons

Арч Уайтинг

Arch Whiting

Deputy

Хэл Риддл

Hal Riddle

Motel Manager

Джерри Эйрс

Jerry Ayres

Dan Foley

Ричард Истхэм

Richard Eastham

Lawrence Adams

Питер Хоббс

Peter Hobbs

Elliott Plowman

Херб Армстронг

Herb Armstrong

Dave Dufferin

Артур Адамс

Arthur Adams

Dr. Allen

Джеймс Боэн

Jim Bohan

John Stevens

Марк Эдвард Холл

Mark Edward Hall

Jeff Larkin

Хэл Линч

Hal Lynch

George Brokow

Энн Рэндал

Anne Randall

Billie Sherwood

Хилари Томпсон

Hilarie Thompson

Gypsy

Энтони Монако

Tony Monaco

Bob Tarcher

Салом Дженс

Salome Jens

Estelle Wilson

Брэдфорд Диллман

Bradford Dillman

Gordon Kingman

Джэйн Мэрроу

Jane Merrow

Hillary Padgett

Питер Брокко

Peter Brocco

Harry Hamlin

Джоэл Фабиани

Joel Fabiani

Dr. David Bellman

Майкл Миллер

Michael Miller

Уолкер Эдмистон

Walker Edmiston

Dr. Jackson

Ричард Бакалян

Richard Bakalyan

Harry Layton

Скотт Марлоу

Scott Marlowe

Peter Kirkland

Дэвид С. Касс ст.

David S. Cass Sr.

Jimmy Hickok

Мэри Паттон

Mary Patton

Louise Dalton

Кеннет О’Брайэн

Kenneth O'Brien

Та-Таниша

Ta-Tanisha

Gloria

Уильям «Билли» Бенедикт

William «Billy» Benedict

Mike Brown

Джессика Рэйнс

Jessica Rains

Secretary

Ларри Бишоп

Larry Bishop

Harley Jessup

Рон Рифкин

Ron Rifkin

Snipper Wilcox

Джилл Ждаресс

Jill Jaress

Alice Granville

Майкл Олдредж

Michael Alldredge

Deputy Sheriff Gordon

Дэвид Анкрум

David Ankrum

Dodge's Grandson

Боб Майнор

Bob Minor

Policeman

Бифф МакГуайр

Biff McGuire

Henry Morrison

Ричард Булл

Richard Bull

J.I. Fletcher

Аллен Эмерсон

Allen Emerson

Owner

Роберт Бун

Robert Boon

Ivar Nilsson

Джоэль Флюллен

Joel Fluellen

Woody Womble

Купер Хукаби

Cooper Huckabee

'Hobo'

Майкл ДеЛано

Michael DeLano

Pool Guy

Грейнджер Хайнс

Grainger Hines

Jamie

Эллен Гир

Ellen Geer

Mary Wiley

Дженнифер Родс

Jennifer Rhodes

2nd Woman

Джералд Кастилло

Gerald Castillo

David Alvarado

Эд Фьюри

Ed Fury

Gardener

Дэвид Уэйн

David Wayne

Raymond Lennox

Ли Брайант

Lee Bryant

Miss Ross

Морис Хилл

Maurice Hill

Bartender

Говард Гоник

Howard Honig

Henry Peerson

Барбара Мэллори

Barbara Mallory

Mary Beth Wells

Мадлен Фишер

Madeleine Fisher

Felicia Norris

Марси Лэфферти

Marcy Lafferty

Connie Maxwell

Мэри-Робин Редд

Mary-Robin Redd

Candy Mason

Патрик Каллитон

Patrick Culliton

First Officer

Ли Пурселл

Lee Purcell

Kathy Cooper

Роберто Родригез

Roberto Rodriguez

Джон Финдлейтер

John Findlater

Bert Munson

Пол Пицерни

Paul Picerni

Anthony Calvelli

Роберт Паттен

Robert Patten

Arnold Moore

Лью Браун

Lew Brown

Detective

Дженис Хансен

Janis Hansen

Paula Morgan

Мэри Джексон

Mary Jackson

Hilda Forbes

Шелли Новак

Shelly Novack

Ralph Forester

Кэтлин Корделл

Cathleen Cordell

Salesperson

Дэвид Мауро

David Mauro

Howie Spiller

Дон Нэйджел

Don Nagel

Pete

Куинн К. Редекер

Quinn K. Redeker

Ben Kingston

Арлен Стюарт

Arlen Stuart

Mrs. Fellows

Нэнси Олсон

Nancy Olson

Thelma Thompson

Линда Харрисон

Linda Harrison

Dori Calder

Кип Нивен

Kip Niven

Teddy Singleton

Алан Фьюдж

Alan Fudge

Glenn Halston

Лоретт Спанг

Laurette Spang

Lucy

Барбара Балдавин

Barbara Baldavin

Nurse Alison Claymore

Сэндер Джонсон

Sander Johnson

Steve

Люсиль Мередит

Lucille Meredith

Receptionist

Лара Паркер

Lara Parker

Christine Lennox

Мэйди Норман

Maidie Norman

Rose

Арлин Голонка

Arlene Golonka

Nora Frazier

Джон Керри

John Kerry

Nick Reynolds

Кент Тейлор

Kent Taylor

Guthrie Reinhart

Ли Кристиан

Leigh Christian

Ginny Harrison

Айлин Хекарт

Eileen Heckart

Steele

Пол Райан

Paul Ryan

Линден Чайлз

Linden Chiles

Ben Reston

Дорис Даулинг

Doris Dowling

Margaret Singer

Энн Доран

Ann Doran

Nurse Nora Randall

Дон Каррара

Don Carrara

Joe Cooper

Кармине Кариди

Carmine Caridi

Wells Thompson

Бетти МакГуайр

Betty McGuire

Edith Logan

Лони Андерсон

Loni Anderson

Dee Dee Danvers

Дон Джонсон

Don Johnson

Wayne Lockwood

Гари Сэнди

Gary Sandy

Sy Rogers

Барра Грант

Barra Grant

Marie Hubble

Элинор Донахью

Elinor Donahue

Judy Corbett

Майкл Даррел

Michael Durrell

Ted Richman

Рэймонд Сингер

Raymond Singer

Roger Lesser

Линда Келси

Linda Kelsey

Cathy Lou Hopkins

Мередит Бакстер

Meredith Baxter

Jenny Sutherland

Мариклэр Костильо

Mariclare Costello

Ruth Granger

Кармен Сапата

Carmen Zapata

Mrs. Revez

Фрэн Брилл

Fran Brill

Pauline Enders

Гай Бойд

Guy Boyd

Reed

Линда Хеннинг

Linda Henning

Joyce Elkins

Дон Даббинс

Don Dubbins

Bill Hummel

Шон Фэллон Уолш

Sean Fallon Walsh

Harry

Джуди Стрэнджис

Judy Strangis

April Dayton

Уоррен Стивенс

Warren Stevens

Dr. Robert Mason

Sarah Fankboner

Sarah Fankboner

Пернелл Робертс

Pernell Roberts

Daniel Matthews

Баклинд Бири

Bucklind Beery

Maynard Bates

Стефен Брукс

Stephen Brooks

David Shaw

Бэрри Браун

Barry Brown

Cory Doyle

Корина Камачо

Corinne Camacho

Bonnie Lee

Белинда Монтгомери

Belinda Montgomery

Amy Partridge

Том Палмер

Tom Palmer

Salesman

Одра Линдли

Audra Lindley

Iris Harmon

Лайл Уилсон

Lisle Wilson

David Oxford

Питер Шак

Peter Schuck

Orderly

Биби Остервальд

Bibi Osterwald

Grace Claymer

Абель Франко

Abel Franco

Victor Cortez

Ларри Дуран

Larry Duran

Joe Kamani

Эрик Сервер

Eric Server

Benson

Марки Пост

Markie Post

Linda Woods

Майкл Мастерс

Michael Masters

2nd Guard

Ричард Линч

Richard Lynch

Terry Shaw

Кристофер Стоун

Christopher Stone

Don Brody

Питер МакЛин

Peter MacLean

Charlie Abbott

Барни МакФедден

Barney McFadden

Wyatt Perry

Тара Букман

Tara Buckman

Linda Wolsey

Альберт Попвелл

Albert Popwell

Jacklin

Эдвард Пауэр

Edward Power

Arthur Catlin

Денни Миллер

Denny Miller

Dixon

Карен Карлсон

Karen Carlson

Mrs. Jennings

Дэвид Дарлоу

David Darlow

Al DeParis

Фред Сэдофф

Fred Sadoff

Freddy Fairfield

Уильям Кирби Каллен

William Kirby Cullen

Doug

Майкл Маллинз

Michael Mullins

Peter Chestane

Фил Хувер

Phil Hoover

Marty Coleman

Джон Милфорд

John Milford

Hughie Calder

Лестер Флетчер

Lester Fletcher

Marley Nettle

Либерти Годшалл

Liberty Godshall

Nancy

Дженни Фицсиммонс

Jeannie Fitzsimmons

Kim Stratton

Джон О’Коннелл

John O'Connell

Gary Allen

Лэвэлл Роби

Lavelle Roby

Officer Marilyn

Том Гаген

Tom Gagen

Attendant

Ховард Калвер

Howard Culver

Dr. Webner

Элдон Куик

Eldon Quick

Sid Farrell

Бретт Паркер

Frank Parker

Otis Berne

Памела Джонс

Pamela Jones

Susan

Гретчен Корбетт

Gretchen Corbett

Jenny Hastings

Брюс Уотсон

Bruce Watson

Rudy Bates

Стефен Морелл

Aesop Aquarian

Brother Free

Клодия Брайар

Claudia Bryar

Ellen Coogan

Ричард Дойл

Richard Doyle

Alan Simmons

Ширли О’Хара

Shirley O'Hara

Emily

Джо Э. Тата

Joe E. Tata

Little Angel

Т.Дж. Кастроново

T.J. Castronovo

Harry Coyle

Сандра Кернс

Sandra Kerns

Penny Tremayne

Джош Тейлор

Josh Taylor

Les Sayer

Ллойд Бокнер

Lloyd Bochner

John Stevens

Нэнси Придди

Nancy Priddy

Dorothy Mason

Энн Хельм

Anne Helm

Helen Riley

Роберт Мэндан

Robert Mandan

College Dean Raymond Carson

Джой Клауссен

Joy Claussen

Joanna Woods

Джерри Хаузер

Jerry Houser

Monte Anderson

Бетти Линн

Betty Lynn

Mrs. Russell

Сьюзэн Ховард

Susan Howard

Frances Dunslay

Ларри Манетти

Larry Manetti

Joe Scully

Гэйл Эдвардс

Gail Edwards

Karen Webster

Сэм Уайзман

Sam Weisman

Stanley Donaldson

Бисон Кэрролл

Beeson Carroll

John McShane

Пенни Фуллер

Penny Fuller

Della Madison

Дон Найт

Don Knight

Bertram Fisher

Дон Гордон

Don Gordon

Carl Everett

Ллойд Гоф

Lloyd Gough

Felix Warner

Джейсон Эверс

Jason Evers

Gil Turner

Клер Бреннен

Claire Brennen

Laura Enders

Линетт Метти

Lynnette Mettey

Leslie Jessup

Карлос Ромеро

Carlos Romero

Carlos Duquesa

Виктор Мохика

Victor Mohica

Renaldo

Филлип Пайн

Phillip Pine

Charles Eldridge

Лу Фриззелл

Lou Frizzell

John Flory

Уильям Трейлор

William Traylor

Frank Bishop

Харви Фишер

Harvey Fisher

Waiter

Джули Роджерс

Julie Rogers

Sara Clark

Paul Cavonis

Paul Cavonis

Building Caretaker

Аннетт Чарльз

Annette Charles

Angela

Джоан Прингл

Joan Pringle

Ellen Ashley

Рубен Морено

Ruben Moreno

Эрика Хэйген

Erica Hagen

Donna

Оуэн Буш

Owen Bush

Ezra Hayden

Шэрон Йохансен

Sharon Johansen

Waitress

Курт Кройгер

Kurt Kreuger

Don Chambers

Michael Baseleon

Michael Baseleon

Miller

Эллиотт Стрит

Elliott Street

Felix

Джон Стэдмен

John Steadman

Floyd Johnson

Фрэнк Кампанелла

Frank Campanella

Gil Davis

Ларри МакКормик

Larry McCormick

Reporter

Шерри Джексон

Sherry Jackson

Erica Hughes

Патриция МакКормак

Patty McCormack

Angie McClaine

Чарльз Сайферс

Charles Cyphers

Bill Garwood

Гарри Баш

Harry Basch

Man at Flight Control

Майкл В. Гаццо

Michael V. Gazzo

Mr. Farinelli

Гилберт Роланд

Gilbert Roland

Juan DeVarga

Эдвард Уолш

Edward Walsh

Griffith Markham

Норберт Вайссер

Norbert Weisser

Hans Mueller

Марио Роккуццо

Mario Roccuzzo

Stacy Vernon

Шэрон Экер

Sharon Acker

Florence Armstrong

Джейн Эллиот

Jane Elliot

Ann Danvers

Стэн Родарт

Stan Rodarte

Dance Contestant

Джонатан Голдсмит

Jonathan Goldsmith

Charly

Нэнси Уикуайр

Nancy Wickwire

Mrs. Sanders

Сади Бонд

Sudie Bond

Maude

Лен Уэйлэнд

Len Wayland

Ed Flynn

Джек Джинг

Jack Ging

Dave Hendricks

Хорхе Сервера мл.

Jorge Cervera Jr.

Cesar Ducentes

Джеффри Скотт

Geoffrey Scott

Henry Scott

Гленн Сайпс

Glenn Sipes

Al Taylor

Джон Уорд

John Ward

Лоэнн Бишоп

Loanne Bishop

Laurie

Марк Сингер

Marc Singer

Feather Tanner

Дженни Салливан

Jenny Sullivan

Terry Mayberry

Джефф Конэвей

Jeff Conaway

Jeff Saunders

Джэми Доннелли

Jamie Donnelly

Monica Gideon

Ричард Хэтч

Richard Hatch

Eric Garvin

Марк Меткалф

Mark Metcalf

Ted Parker

Терри Нанн

Terri Nunn

Olivia Hamilton

Сандра де Бруин

Sandra de Bruin

Brendon's Secretary

Сэнди Кенион

Sandy Kenyon

Benjamin Wright

Вирджиния Лейт

Virginia Leith

Mrs. Wilson

Митци Хоаг

Mitzi Hoag

Mary Renee Willson

Кристина Холлэнд

Kristina Holland

Junie

Зуи Холл

Zooey Hall

Larry Riggs

Ларри Линвилл

Larry Linville

Tom Watkins

Хэл Инглэнд

Hal England

Bicycle Salesman

Айвор Френсис

Ivor Francis

Stanley Beauchamp

Лоуренс Монтейн

Lawrence Montaigne

Sloan - Man Pursuing Barnaby

Келли Тордсэн

Kelly Thordsen

Monroe Jones

Джошуа Брайант

Joshua Bryant

Alex Harmon

Эдди Райдер

Eddie Ryder

Mel Linder

Рой Энджел

Roy Engel

Salesman

Рэймонд Карк

Raymond Kark

Joe Wiley

Джон Марли

John Marley

Albert Felix

Пол Соренсен

Paul Sorensen

Charlie Graham

Патрик О’Нил

Patrick O'Neal

Charles Manly Wheeling

Эдвард Уинтер

Edward Winter

Dwayne Nichols

Боб Фрэнк

Bob Frank

Jimmy

Бэрри Дженнер

Barry Jenner

Alan Rogers

Сьюзэн Дэвис

Susan Davis

Майкл МакРэй

Michael MacRae

Eddie

Юджин Роч

Eugene Roche

Ernie Kilgore

Регис Кордик

Regis Cordic

Clark Harrison

Арт Хиндл

Art Hindle

Joe Bronson

Карлос Ривас

Carlos Rivas

Tom Avila

Курт Лоуэнс

Curt Lowens

Dr. Dryce

Джек Кэссиди

Jack Cassidy

Craig Woodridge

Роберта Лэндис

Roberta Landis

Рид Морган

Read Morgan

Deputy Bailey

Джон МакКанн

John McCann

Bartender

Ален Патрик

Alain Patrick

Andre

Джон Йэтс

John Yates

Artie Moss

Айда Лупино

Ida Lupino

Kathy Revere

Эрнест Саррасино

Ernest Sarracino

Стивен Коллинз

Stephen Collins

Todd Ballinger

Джинни Голден

Ginny Golden

Torby

Форд Рейни

Ford Rainey

Andrew Mills

Арлин Банас

Arlene Banas

Iris Banning

Ленор Касдорф

Lenore Kasdorf

Paula

Терренс МакНэлли

Terrence E. McNally

Frank Taylor

Мартин Кэссиди

Martin Cassidy

Jeff Peters

Арт Арагон

Art Aragon

Fuzzy Moore

Уильям Брондер

William Bronder

Foreman

Луи Тиано

Lou Tiano

Bartender

Фрэнк Кристи

Frank Christi

André Roget

Д. Кларк

J.R. Clark

Anderson

Кэтлин Бэллер

Kathleen Beller

Julie Enright

Митчелл Райан

Mitchell Ryan

Dennis Kelly

Джеральдин Брукс

Geraldine Brooks

Janet Enright

Альберт Сэлми

Albert Salmi

Vincent Buccola

Алекс Хентелоф

Alex Henteloff

Al Geiger

Джесс Уолтон

Jess Walton

Doris Carson

Эллен Уэстон

Ellen Weston

Claire Lassiter

Алан Файнстайн

Alan Feinstein

Tony Barrow

Роберт Гиббонс

Robert Gibbons

A.J. Ambrose

Джон Гарвуд

John Garwood

Reporter #2

Эдвард О’Брайэн

Richard O'Brien

Sheriff

Laura Hippe

Laura Hippe

Pepper Mintz

Jerry Summers

Jerry Summers

Greg Larkin

Янус Блайт

Janus Blythe

Barmaid

Диана Хайланд

Diana Hyland

Nora Bradford

Джули Соммарс

Julie Sommars

Amy Cameron

Ричмонд Джонсон

Richmond Johnson

Conductor

Джордж Рейнольдс

George Reynolds

Йен Сэндер

Ian Sander

Берт Дуглас

Burt Douglas

Olin Lockridge

Юджин Питерсон

Eugene Peterson

Leo Krell

Арнольд Ф. Тернер

Arnold F. Turner

Parking Lot Attendant

Джино Ардито

Gino Ardito

Motel Clerk

Бен Марино

Ben Marino

Гленн Корбетт

Glenn Corbett

Charlie Cort

Сэнди Бэлсон

Sandy Balson

Lucille Watkins

Род Браунинг

Rod Browning

Policeman

Алекс Кортни

Alex Courtney

Milt Edwards

Ник Феррис

Nick Ferris

Alex Jacoby

Луис Гасс

Louis Guss

Pop

Джон Лен

John Lehne

Elliott Webster

Клод Экинс

Claude Akins

Eli Rile

Лори Прэндж

Laurie Prange

Chris Longacre

Гленн Ричардс

Glenn Richards

Malcolm

Ken Sidwell

Ken Sidwell

Sid Larkin

Нэнси Вульф

Nancy Wolfe

Julie Nesbitt

Виктория Янг

Victoria Young

Sally

Синтия Авила

Cynthia Avila

Linda Aguilar

Винсент Баггетта

Vincent Baggetta

Dave Harmon

Бен Фрэнк

Ben Frank

Frank Tilton

Розелл Гэйл

Rozelle Gayle

Alf Wortman

Мелоди Джонсон

Melodie Johnson

Pat Farrow

Пол Люкатер

Paul Lukather

Lewis Gorman

Роберта Лейтон

Roberta Leighton

Donna Morgan

Дэрил Энн Линдли

Daryle Ann Lindley

Waitress

Чу Чу Малаве

Chu Chu Malave

Vince Figueroa

Дин Хэйренс

Dean Harens

Dan Foreman

Стив Сэндор

Steve Sandor

Sven Rolly

Кэсси Йэтс

Cassie Yates

Ruby Connors

Steve Allie Collura

Steve Allie Collura

Kenny Sands

Таня Джордж

Tanya Lemani

Greek Dancer

Джин Бентон

Gene Benton

Рон Макс

Ron Max

Morgan

Роберт Дойл

Robert Doyle

Argus Selby

Дженни Шерман

Jenny Sherman

Alice - Librarian

Мег Уайлли

Meg Wyllie

Housekeeper

Джон Хардинг

John Harding

Frank Bosworth

Майкл А. Салсидо

Michael A. Salcido

Armando

Тэру Симада

Teru Shimada

Hidekei Ito

Макон МакКалман

Macon McCalman

Ned Avery

Стэнли Гроувер

Stanley Grover

Carl Whittaker

Марк Шера

Mark Shera

Jedediah Romano "J.R." Jones

Бонни Эбсен

Bonnie Ebsen

Brooke's Secretary

Ричард Дэрр

Richard Derr

Stuart Nettleson Jr.

Ренне Джарретт

Renne Jarrett

Claire Boyer

Линн Марта

Lynne Marta

Angie Ross

Кэтерин Джастис

Katherine Justice

Libby Price

Ричард Эванс

Richard Evans

Brother Love

Патриция Смит

Patricia Smith

Ellen Cleveland

Марк Годдард

Mark Goddard

Frank Halliday

Марк Робертс

Mark Roberts

Curt Fowler

Чак Исен

Charles Isen

Dr. Mayhill

Tony Colti

Tony Colti

Mike Wolfe

Шон Майкл Райс

Sean Michael Rice

Archie

Уильям Бекли

William Beckley

Bartender

Дэн Бартон

Dan Barton

Doctor

Дэнни Сью Нолан

Danny Sue Nolan

Nurse McKay

Том Питтман

Tom Pittman

Deputy

Арти Спэйн

Artie Spain

Joe

William Meigs

William Meigs

Banker

Кэтрин Кэннон

Katherine Cannon

Karen Bateman

Триш Стюарт

Trish Stewart

Julie Cabot

Джоэнн Линвилл

Joanne Linville

Mimi Nettleson Chiles

Мэри Энн Чинн

Mary Ann Chinn

Pearl Connors

Марла Адамс

Marla Adams

Audrey Meyer

Бен Мастерс

Ben Masters

Andy Spencer

Брайан Монтгомери

Bryan Montgomery

Lester Gibson

Чарльз Бейтман

Charles Bateman

Daniel Reese

Марк Томас

Mark Thomas

Corby Lyons

Дин Санторо

Dean Santoro

Charley

Обри Мартин

Aubrey Martin

Cindy Lou Corbett

Джилл Мартин

Jill Martin

Melinda Enright

Gary Giem

Gary Giem

Al

Бетти Энн Риис

Betty Anne Rees

Judy Mason

Ларри Уотсон

Larry Watson

Albert

Дэвид Брэндон

David Brandon

Detective

Кэтлин Дойл

Kathleen Doyle

Millie

Дон Фурно

Don Furneaux

Chaplain

Клу Гулагер

Clu Gulager

Mark Landy

Джеймс Олсон

James Olson

Randall Stone

Памела Франклин

Pamela Franklin

Gwen Haywood

Марк Дженкинс

Mark Jenkins

'Robert'

Стюарт Мосс

Stewart Moss

Bill Wayland

Маршалл Кольт

Marshall Colt

K.C. Bonner

Марджи Имперт

Margie Impert

Adrienne Rexford

Джули Хилл

Julie Hill

Jenny Lawrence

Айна Бэлин

Ina Balin

Francesca Scarlotti

Деннис Патрик

Dennis Patrick

John R. Thurston

Стэйси Болдуин

Stacey Baldwin

Julie Tyler

Илен Графф

Ilene Graff

Stephanie Capello

Донна Баккала

Donna Baccala

Abby Leeds

Бетти Экерман

Bettye Ackerman

Margery Kinner

Уорд Костильо

Ward Costello

Charles Markwell

Чарльз Люсия

Charles Lucia

Eddie Tucker

Пэт Корли

Pat Corley

Sam Powell

Кэрол Тру Фостер

Carole Tru Foster

Ginger

Майкл Зеслоу

Michael Zaslow

Raymond Walding

Кристина Харт

Christina Hart

Amanda

Сьюзэн Маллен

Susan Mullen

Diana Scott

Джин Рэйси

Jean Rasey

Donna Austin

Уильям Сарджент

William Sargent

Best Man

Фрэнк Уайтман

Frank Whiteman

Alan Bailey

Энн Андерсон

Anne Anderson

Evelyn Burke

Чарльз Тайнер

Charles Tyner

Sam Finney

Яна Беллан

Jana Bellan

Alma

Richard Lockmiller

Richard Lockmiller

Curtis

С. Перл Шарп

S. Pearl Sharp

Nurse Denning

Флорида Фрибас

Florida Friebus

Connie Graham

Конлан Картер

Conlan Carter

Ed Chandler

Katie O'Pace

Katie O'Pace

Billie

Дженифер Шоу

Jenifer Shaw

Alice

Марсия Мэй Джонс

Marcia Mae Jones

Flora Ogden

Майкл Бонд

Michael Bond

Father Donovan

Лэнна Сондерс

Lanna Saunders

Paula Dixon

Чар Фонтейн

Char Fontane

Candy Harper

Кэрол Демас

Carol Demas

Cynthia Lynn Glover

Дэвид Льюис

David Lewis

Dr. Edward Welker

Робин Айзенман

Robin Eisenman

June Easton

Лаура Лэйси

Laura Lacey

Meg Campbell

Рэнди Пауэлл

Randy Powell

Reservations Clerk

John Perak

John Perak

Vince Riker

Лорел Барнетт

Laurel Barnett

June Nelson

Уильям Джойс

William Joyce

Clete Larkin

Сондра Теодор

Sondra Theodore

Girl Student

Майкл Алаймо

Michael Alaimo

Bill

Джозеф Чэпмен

Joseph Chapman

Intern

Лайл Беттгер

Lyle Bettger

Capt. Groden

Сьюзэн Куик

Susan Quick

Harriet

Джордж Купер

George Cooper

Harvey Conwell

Джоан Робертс

Joan Roberts

Cindy Stevens

Джордж Болл

George Ball

Dave

Jill Choder

Jill Choder

Hayley Winters

Джеймс Блендик

James Blendick

Hal Coburn

М. Г. Келли

M.G. Kelly

Director

Ирис Корн

Iris Korn

Aunt May

Эд Крик

Ed Crick

Deputy

Кайл Элеттер

Kyle Aletter

Irene Edwards

Buddy Pantsari

Buddy Pantsari

Lou

Стефен Парр

Stephen Parr

1st Officer

Боб Бассо

Bob Basso

Henry Doran

Аль Хансен

Al Hansen

Seaman

Грейси Спенс

Grayce Spence

Mrs. Dolan

Дориан Шафер

Dorian Schafer

Secretary

Дэнни Камекона

Danny Kamekona

Hirito

Брендан Барнс

Brendan Burns

Stan Clymer

Майкл Палмер

Michael Palmer

Policeman

Джордж Скафф

George Skaff

Rachid

Питер Форд

Peter Ford

Policeman

Майкл М. Вендрелл

Michael M. Vendrell

Lars Jensen

Карл М. Крэйг

Carl M. Craig

Taxi Cab Driver

Роджер Кэллард

Roger Callard

Driver

Кимо Кахоано

Kimo Kahoano

Ivan

Нилс МакМастер

Niles McMaster

Neil Owens

Christerpher Neddels

Christerpher Neddels

Alex Stone

Синди Дэйли

Cindy Daly

Liz

Гарри Чанг

Harry Chang

Lopata

Бернард Чинг

Bernard Ching

Jail Guard #2

Джоэль Колоднер

Joel Colodner

Announcer

Raymond Duke

Raymond Duke

Mechanic

Кэти Паоло

Kathy Paulo

Miss MacKay

Эд Фернандез

Ed Fernandez

Custodian

Эрнест Чан

Ernest Chan

Officer Leiana

Роберт Л. Силва

Robert L. Silva

Officer Daggett

Бартон МакКоллох

Barton McCollough

Jail Guard #1

Лиза Лоринг

Lisa Loring

Amanda Adamson

Джунеро Дженнингс

Junero Jennings

Otis

Джеки Кугэн

Jackie Coogan

Phil Rooney

Билл Биксби

Bill Bixby

Alex Chandler

Пиппа Скотт

Pippa Scott

Janice Harley

Джордж Махарис

George Maharis

Warren Davis

Карл Бетц

Carl Betz

Marshall Briggs

Лесли Чарлсон

Leslie Charleson

Victoria Norris

Аллен Кейс

Allen Case

Grant Brockman

Джэми Смит-Джексон

Jamie Smith-Jackson

Christie Sanders

Geoffrey Deuel

Geoffrey Deuel

Lester Wakefield

Кэл Беллини

Cal Bellini

Javier

Диана Дуглас

Diana Douglas

Alice Parks

Jane Actman

Jane Actman

Diane Strager

Билл Бэланс

Bill Balance

Bill Edwards

Джеймс Нафтон

James Naughton

Dr. Louis Manning

Питер Коффилд

Peter Coffield

Tom Landry

Эшер Браунер

Asher Brauner

Duke Moran

Ребекка Болдинг

Rebecca Balding

Maggie Revell

Робин Маттсон

Robin Mattson

Shelly Barrett

Karen Purcill

Karen Purcill

Drew Barber

Бернард Барроу

Bernard Barrow

Gordon Lassiter

Мэгги Купер

Maggie Cooper

Jackie Luxor

Кэти Ли Кросби

Cathy Lee Crosby

Nancy Erdmore

Карен Машо

Karen Machon

Kelly Barnes

Хайди Вон

Heidi Vaughn

Gloria Vickers

Энн Коллингс

Anne Collings

Rita Landy

Марк Миллер

Mark Miller

Cal Medford

Джоби Бэйкер

Joby Baker

Joe Holland

Каз Гарас

Kaz Garas

Curt

Victor Holchak

Victor Holchak

Frankie Hampton

Бен Пьяцца

Ben Piazza

Eugene Armstrong

Лесли Экерман

Leslie Ackerman

Kathy Barnes

Уэйн Типпит

Wayne Tippit

Wade Swanson

Джон Сайфер

Jon Cypher

Frank Dunlap

Стивен Китс

Steven Keats

Tony Ridder

Уэйн Мондер

Wayne Maunder

Deputy Burt Campbell

Лоуренс П. Кэйси

Lawrence P. Casey

Paul Craig

Гэри Суонсон

Gary Swanson

Floyd Shoemaker

Доусон Мейс

Dawson Mays

Carl Norris

Аллан Миллер

Allan Miller

George Anderson

Томас Хевенс

Thomas Havens

William 'Billy' Tarkington V

Кэрол Омарт

Carol Ohmart

Elly Hansen

Джефф Доннел

Jeff Donnell

Janet Gossett

Сюзанна Бентон

Susanne Benton

Angela Channing

Тед Хартли

Ted Hartley

Douglas Anthony

Питер Мамакос

Peter Mamakos

Kalizar

Кит Чарльз

Keith Charles

Marshall Eaton

Хейден Рорк

Hayden Rorke

Senator Daniel Knox

Кэтлин Коуди

Kathleen Cody

Sherry

Саймон Скотт

Simon Scott

Paul

Джоан Хотчкис

Joan Hotchkis

Mrs. Thurston

Шарлотта Стюарт

Charlotte Stewart

Janet Woods

Ральф Уильямс

Ralph Williams

Herbie Webster

Дебра Клинджер

Debra Clinger

Tina Wilson

Дэвид Грюнер

David Gruner

Will Harper

Майкл Хершью

Michael Hershewe

Charlie Hopkins

Майкл Эберт

Michael Ebert

David Conrad

Майкл Хортон

Michael Horton

Duane Pierson

Джон Кэлвин

John Calvin

Andy Godwin

Айвор Бэрри

Ivor Barry

Dr. Kirby

Дональд Мэй

Donald May

Curt Phillips

Нелли Бэллфлауэр

Nellie Bellflower

Peggy Whittaker

Анна Наварро

Anna Navarro

Maria Avila

Марианн МакЭндрю

Marianne McAndrew

Linda Grayson

Дженнифер Холмс

Jennifer Holmes

Kim Gibson

Барр ДеБеннинг

Burr DeBenning

Lucas Ives

Рэнди Оакес

Randi Oakes

Ursula Brown

Дарлин Лэнг

Doreen Lang

Mrs. Walding

Шерил Миллер

Cheryl Miller

Kathy Sayers

Фрэнк Рамирез

Frank Ramírez

Garcia

Барбара Стэнджер

Barbara Stanger

Marilyn Barringer

Патриция Хинди

Patricia Hindy

Mrs. Bailey

Сондра Лок

Sondra Locke

Alicia