Герой

Мария Сейса

Maria Ceiça

Maria Bárbara aka Judite

Неуза Боржес

Neusa Borges

Flora

Фернанду Лупаш

Fernando Lupach

(в титрах: Fernando Ferreira)

Патриция Булл

Patrícia Bull

Joana

Макена Диоп

Makena Diop

Vitorio (в титрах: Oumar Makena Diop)

Рауль Розарио

Raúl Rosário

Орландо Серджио

Orlando Sérgio

Minister

Катарина Матос

Catarina Matos

Rute

Милтон «Санто» Коэльо

Milton «Santo» Coelho

Manu

Просперо Жоао

Prospero Joao

Мигель Херст

Miguel Hurst

Doctor Luís

Thierry Darrigrand

Thierry Darrigrand

Doctor Thierry

Нело Элдер

Nelo Helder

Adelino Caracol

Adelino Caracol

Джоао Карлос Мигель

João Carlos Miguel

Матеус Сальвадор

Mateus Salvador

Manu's Father

David Linx

David Linx

Diederik Wissels

Diederik Wissels

Луша д’Орей

Lucha d'Orey

Зезе Гамбоа

Zézé Gamboa

Анна Руис

Anna Ruiz

Марио Мазини

Mario Masini

Франсуа д’Артемар

François d'Artemare

сопродюсер

Фернанду Вендрел

Fernando Vendrell

Катарина Фортес

Catarina Fortes

исполнительный продюсер

Тони Гамбоа

Tony Gamboa

сопродюсер

Луша д’Орей

Lucha d'Orey

Фернанду Вендрел

Fernando Vendrell

Карла Баптиста

Carla Baptista

Пьер-Мари Гулет

Pierre-Marie Goulet