Отряд «Стиляги»

Сюзанн Александр

Suzanne Alexander

Saleslady

Рене Обержонуа

Rene Auberjonois

Endicott Farraday

Лесли Энн Уоррен

Lesley Ann Warren

Virginia 'Ginny' Wells

Чик Хирн

Chick Hearn

Джанет МакЛахлан

Janet MacLachlan

Ann Gibbon

Миллс Уотсон

Mills Watson

Ken Lacey

Энтони Джеймс

Anthony James

Charlie Inch

Даб Тейлор

Dub Taylor

Ed Levering

Карл Свенсон

Karl Swenson

Ben

Бэрри Кехилл

Barry Cahill

Marks

Билл Уолкер

Bill Walker

Rollie

Рой Гленн

Roy Glenn

Pilot

Ли де Бру

Lee de Broux

Jump

Дэвид Кэссиди

David Cassidy

Brad Johnson

Мартин Шин

Martin Sheen

Danny Morgan

Сэмми Дэвис мл.

Sammy Davis Jr.

Billy Lee Watson

Эдвард Эснер

Edward Asner

Harry Loring

Том Босли

Tom Bosley

John Wells

Дэбни Коулмен

Dabney Coleman

John

Луис Госсет мл.

Louis Gossett Jr.

Charley Jameson

Стефани Пауэрс

Stefanie Powers

Francie Drango

Сесар Ромеро

Cesar Romero

Frank Barton

Джоан Ван Арк

Joan Van Ark

April Showers

Чак Роберсон

Chuck Roberson

Caine

Ричард Дрейфусс

Richard Dreyfuss

Caleb Dunne

Джим Бакус

Jim Backus

Emile Wade

Дуэйн Хикман

Dwayne Hickman

Russ Pardee

Дж. Пэт О’Мэлли

J. Pat O'Malley

Mr. Oswald

Бен Райт

Ben Wright

Acting Instructor

Марджори Беннетт

Marjorie Bennett

Landlady

Пол Уэкслер

Paul Wexler

Commune Leader

Марго Киддер

Margot Kidder

Claire Allen

Ричард Прайор

Richard Pryor

Cat Griffin

Монте Маркэм

Monte Markham

Billy Kilgore

Чак Шамата

Chuck Shamata

Dispatcher

Аннетт О’Тул

Annette O'Toole

Lorrie Coleman

Марж Дюсэй

Marj Dusay

Doris Sanders

Роберт Дювалл

Robert Duvall

Matt Jenkins

Эд Бегли

Ed Begley

Mitch Bates

Уолтер Стокер

Walter Stocker

Neal

Чарли Бриггс

Charlie Briggs

Cates

Джуди Паке

Judy Pace

Leila

Алан Оппенхаймер

Alan Oppenheimer

Bob Ross

Винсент Прайс

Vincent Price

John Wells

Джон Стефенсон

John Stephenson

Professor Aaron Tanner

Йон Ван Дрелен

John Van Dreelen

Karl

Джон Ховард

John Howard

Dr. Brandson

Алан Бакстер

Alan Baxter

Schaeffer

Марк Лэмберт

Mark Lambert

Palo Harrison

Майкл Коул

Michael Cole

Pete Cochran

Роберт Доннер

Robert Donner

Emory

Артур Франц

Arthur Franz

Arthur Westphal

Педро Гонзалез Гонзалез

Pedro Gonzalez Gonzalez

Restaurant Owner

Роберт Рид

Robert Reed

Jerry Silver

Тайг Эндрюс

Tige Andrews

Capt. Adam Greer

Даббс Грир

Dabbs Greer

Store Owner

Барбара МакНейр

Barbara McNair

Amanda

Аллан Мелвин

Allan Melvin

Fred Croft

Кевин Добсон

Kevin Dobson

Howie

Мэрлин Мейсон

Marlyn Mason

Evelyn Pruitt

Иван Диксон

Ivan Dixon

Dr. Frank Tarver

Нина Фош

Nina Foch

Mrs. Dykstra

Беверли Гарлэнд

Beverly Garland

Ellie Todd

Стэнли Кэмел

Stanley Kamel

Knight

Уильям Бассетт

William Bassett

Gordon Calder

Гордон Девол

Gordon De Vol

Jon

Хебер Йентч

Heber Jentzsch

Chet Nichols

Джордан Родс

Jordan Rhodes

Билли Ди Уильямс

Billy Dee Williams

Dr. Joe Goodson

Майкл Уоррен

Michael Warren

Lon

Леонард Стоун

Leonard Stone

Mace

Роберт Истон

Robert Easton

Gus Weldon

Лен Лессер

Len Lesser

Burns

Делла Риз

Della Reese

Paula

Глинн Тёрмен

Glynn Turman

Lonnie

Сэм Эллиотт

Sam Elliott

Rick Price

Ноам Питлик

Noam Pitlik

Simon Alpert

Джо Энн Харрис

Jo Ann Harris

Sally

Уит Бисселл

Whit Bissell

Max

Кристофер Коннелли

Christopher Connelly

Arly Blau

Фрэнсис Фонг

Frances Fong

Landlady

Кларк Росс

Clark Ross

Chubby Man

Уильям Шэллерт

William Schallert

Father Bob Hughes

Джон Заремба

John Zaremba

Howard Lindner

Джеффри Льюис

Geoffrey Lewis

Tracy

Энн Арчер

Anne Archer

Jennifer Teel

Кинен Уинн

Keenan Wynn

Luther Smith

Херб Вигран

Herb Vigran

Doctor

Ричард Юнигез

Richard Yniguez

Tom Sanchez

Присцилла Гарсиа

Priscilla Garcia

Consuela Valdez

Ричард Андерсон

Richard Anderson

Tom Cole

Теодор Бикел

Theodore Bikel

Max Kalatsis

Питер Хутен

Peter Hooten

Jim Styles

Чезаре Данова

Cesare Danova

Dr. Eric Santos

Кэмерон Митчелл

Cameron Mitchell

Karl Milligan

Джин Нельсон

Gene Nelson

Burt Koverly

Барбара Раш

Barbara Rush

Mrs. Hamilton

Джон Рубинстайн

John Rubinstein

Larry Wheeler

Эд Нельсон

Ed Nelson

Johnny Stringer

Анита Луис

Anita Louise

Grace Cochran

Энтони Джиари

Anthony Geary

Johnson

Джозеф Р. Сикари

Joseph R. Sicari

Tip Garrison

Джон Карлен

John Karlen

Johnny Wexford

Джеймс А. Уотсон мл.

James A. Watson Jr.

Herb Henderson

Лиллиан Леман

Lillian Lehman

Support group leader

Кливон Литтл

Cleavon Little

Bolo

Лесли Нильсен

Leslie Nielsen

Rusty Bryson

Уильям Фиппс

William Phipps

Combs

Морт Миллз

Mort Mills

Frank Weaver

Роберт Пайн

Robert Pine

Ernie Holland

Розанна ДеСото

Rosanna DeSoto

Dolores

Том Карни

Thom Carney

Jake

Joseph Breen

Joseph Breen

Pharmacist

Лесли Аггамс

Leslie Uggams

Dina Lane

Клинт Ховард

Clint Howard

Davey Carr

Джон Брайант

John Bryant

Dispatcher

Майкл Харрис

Michael Harris

Sergeant

Норман Стеванс

Norman Stevans

Mr. Carter

Джордж Мёрдок

George Murdock

Price

Род МакКери

Rod McCary

Floyd Barris

Брюс Кирби

Bruce Kirby

Col. Broidy

Анжанетт Комер

Anjanette Comer

Billie

Алекс Монтойя

Alex Montoya

Cook

Ларри Д. Манн

Larry D. Mann

Harry Burns

Ди Кэрролл

Dee Carroll

Secretary

Гари Дубин

Gary Dubin

Scooter Emory

Пупи Бокар

Poupée Bocar

Marina

Джон Дейви

John Davey

Matty Ryun

Лейф Эриксон

Leif Erickson

Lt. Jerry Price

Эмзи Стриклэнд

Amzie Strickland

Ellie

Пол Коллинз

Paul Collins

Les

Jack Marin

Jack Marin

Policeman

Том Хитон

Tom Heaton

Ed

Милтон Берл

Milton Berle

Uncle Bobo

Джо Хиггинс

Joe Higgins

Bartender

Джон Керр

John Kerr

Dr. Eggers

Ной Кин

Noah Keen

Warden

Кен Линч

Ken Lynch

Sheriff Jack Summers

Билл Куинн

Bill Quinn

Doctor

Джозеф Мелл

Joseph Mell

Pawnbroker

Майкл Фокс

Michael Fox

Doctor

Роберт Ф. Саймон

Robert F. Simon

Dean McIntyre

Лиллиэн Бронсон

Lillian Bronson

Aunt Margaret

Жозефин Хатчинсон

Josephine Hutchinson

Miss Osgood

Берт Фрид

Bert Freed

Paul Laker

Вирджиния Грегг

Virginia Gregg

Hattie

Фрэнсис Де Сал

Francis De Sales

Alex Tate

Кэтлин Фримен

Kathleen Freeman

Martha

Маргарита Кордова

Margarita Cordova

Gloria

Расс Конуэй

Russ Conway

Dr. Jay Milton

Вик Тейбэк

Vic Tayback

Dean Wilcox

Роберт Кливз

Robert Cleaves

Dr. Mills

Elizabeth Harrower

Elizabeth Harrower

Housekeeper

Питт Херберт

Pitt Herbert

Liquor Proprietor

Росс Эллиотт

Ross Elliott

Arnold Sanders

Кэлвин Бартлетт

Cal Bartlett

Eddie Pearce

Джон Рэйнер

John Rayner

Ford

Джастин Смит

Justin Smith

Chuck Milton

Арти Льюис

Art Lewis

Cabbie

Роберт Филлипс

Robert Phillips

Larry Nemo

Барни Филлипс

Barney Phillips

Cliff Whittaker

Джули Адамс

Julie Adams

Nancy Ryan

Мартин Бартлетт

Martine Bartlett

Mrs. Farrell

Пол Карр

Paul Carr

Danny Johnson

Джун Дэйтон

June Dayton

Ellie Knox

Говард Дафф

Howard Duff

Walter Graham

Стефан Гираш

Stefan Gierasch

Edmund Glendon

Харольд Гулд

Harold Gould

Lester Chennery

Джон Хэрмон

John Harmon

Carl North

Рон Хэйес

Ron Hayes

Frank Jenkins

Расти Лэйн

Rusty Lane

The Seadog

Рута Ли

Ruta Lee

Gloria Hardy

Майкл МакГриви

Michael McGreevey

Edward Timmers

Байрон Морроу

Byron Morrow

Bill Maxwell

Клифф Осмонд

Cliff Osmond

Al Jennings

Эд Прентисс

Ed Prentiss

Silverhair

Джоан Томпкинс

Joan Tompkins

Millie Lindner

Хэрлан Варде

Harlan Warde

Doctor

Дон Уилбэнкс

Don Wilbanks

Investor

Чарльз Эйдмен

Charles Aidman

George Williamson

Лео Гордон

Leo Gordon

Keller

Фред Холлидэй

Fred Holliday

Jerry Washenski

Джанет Марголин

Janet Margolin

Cathy Todd

Дайан МакБейн

Diane McBain

Melba Norwood

Адам Рорк

Adam Roarke

Rick Potter

Мег Фостер

Meg Foster

Carolyn Delgado

Эдгар Бьюкенен

Edgar Buchanan

Hargis

Бирон Фулгер

Byron Foulger

Arthur Quinn

Том МакДонаф

Tom McDonough

Guard

Эд Гилберт

Ed Gilbert

Fred Simpson

Джон Дэннис

John Dennis

Bike Shop Owner

Уильям Смит

William Smith

First Thug

Джонни Хаймер

Johnny Haymer

Charles Avery

Нехемия Персофф

Nehemiah Persoff

Janos Kovacs

Бак Янг

Buck Young

Lt. Bernie

Майкл Барнс

Michael Burns

Rick Landis

Лорин Стефенс

Laraine Stephens

Laurie Childs

Джед Аллан

Jed Allan

Frank Walsh

Хэл Смит

Hal Smith

Mr. Takowski

Томас Х. Миддлтон

Thomas H. Middleton

Police Sergeant

Дон Портер

Don Porter

Dean Prentiss Markham

Остин Стокер

Austin Stoker

Dave

Эрик Холланд

Erik Holland

Harley Toms

Джон Бек

John Beck

Bill

Пол Стюарт

Paul Stewart

Scooter Stiles

Дэнни Томас

Danny Thomas

The Good Friend

Ричард Кайли

Richard Kiley

Vincent Warren

Лу Антонио

Lou Antonio

Arnold Kane

Сидни Клют

Sidney Clute

Danny

Джо Дон Бейкер

Joe Don Baker

Willie Turner

Джеймс Сиккинг

James Sikking

Dr. Webber

Paul Bertoya

Paul Bertoya

Tony

Джордж Айвз

George Ives

Manager

Гарри Хикокс

Harry Hickox

George

Мэрион Росс

Marion Ross

Louise Johnson

Стивен Янг

Stephen Young

Kip Hanson

Энди Гриффит

Andy Griffith

George Carter

Тайн Дейли

Tyne Daly

Dolores Abernathy

Ивонн Крэйг

Yvonne Craig

Lila Mason

Пилар Сёра

Pilar Seurat

Tuyet Dawson

Фрэнк Уилкокс

Frank Wilcox

Howard Stone

Трейси Сэвадж

Tracie Savage

Donna

Джо Ван Флит

Jo Van Fleet

Annie Crabtree

Диана Юинг

Diana Ewing

Karen Westphal

Фрэнк Шуллер

Frank Schuller

Lt. Howard

Дэннис Кросс

Dennis Cross

Benny Lindell

Бо Свенсон

Bo Svenson

Bubba

Ричард И. Слэттери

Richard X. Slattery

Burke

Нативидад Васио

Natividad Vacío

Mexican Father

Джино Конфорти

Gino Conforti

Adolph Schmidt

Дэвид Кетчам

David Ketchum

Jake Barry

Тимоти Блейк

Timothy Blake

Nan

Бут Колман

Booth Colman

Dr. Grant Ames

Боб Голден

Bob Golden

Cop

Фрэнк Максвелл

Frank Maxwell

Leonard Morrison

Фостер Брукс

Foster Brooks

Will Jackson

Джон Грубер

John Gruber

Kurt

Джойс Джеймисон

Joyce Jameson

Lois Johnson

Хэнк Джонс

Hank Jones

Bunks

Виктор Буоно

Victor Buono

Alexander Vlahos

Роберт Лэнсинг

Robert Lansing

Dave Evans

Грегори Уэлкотт

Gregory Walcott

Clay

Джон МакЛиам

John McLiam

Sam

Джонатан Хоул

Jonathan Hole

Caretaker

Норман Грабовски

Norman Grabowski

Norman Petree

Питер Лидз

Peter Leeds

Lou Anthony

Бэрри Этуотер

Barry Atwater

Jonathan Carr

Фред Бейр

Fred Beir

Frank Durrant

Чарльз МакГроу

Charles McGraw

Castor

Эдди Куиллан

Eddie Quillan

Davis

Пол Ричардс

Paul Richards

Asa Lorimer

Пол Брайар

Paul Bryar

Car Wash Owner

Артур Батанидес

Arthur Batanides

Frank Devon

Билл Закерт

Bill Zuckert

Barney

Шелдон Эллман

Sheldon Allman

Joe Foster

Уиллис Бучи

Willis Bouchey

Dr. Samuels

С. Джон Лаунер

S. John Launer

Dr. Haggin

Нора Марлоу

Nora Marlowe

Mrs. Grady

Рената Ванни

Renata Vanni

Mrs. Salido

Стэнли Адамс

Stanley Adams

Braden

Джозеф В. Перри

Joseph V. Perry

Joe

Джек Коллинз

Jack Collins

Andy Staton

Ким Хэмилтон

Kim Hamilton

Delores Sutton

Хэнк Паттерсон

Hank Patterson

Phil

Сэм Эдвардс

Sam Edwards

Store Owner

Моди Прикетт

Maudie Prickett

Clerk

Чарльз Сил

Charles Seel

Neighbor

Льюис Чарльз

Lewis Charles

Hank

John Lasell

John Lasell

Clinton Farragut

Nico Minardos

Nico Minardos

Ben-Ari Nassal

Майкл Марготта

Michael Margotta

Fred Dawson

Джозеф Рускин

Joseph Ruskin

George Bates

Ройс Д. Эпплгейт

Royce D. Applegate

Eddie

Ларри Голден

Larry Golden

Woody Samuels

Кен Силк

Ken Sylk

Badger

Джейсон Уингрин

Jason Wingreen

Doorman

Хэл Бэйлор

Hal Baylor

Walker

Артур Петерсон

Arthur Peterson

Judge

Ли Грант

Lee Grant

Anna Lisa Bell

Синди Эйлбэхер

Cindy Eilbacher

Sally Sanders

Альма Бельтран

Alma Beltran

Lupe Lopez

Шеннон Терхун

Shannon Terhune

Jill Thomas

Пег Стюарт

Peggy Stewart

Mrs. Kane

Кларенс Уильямс III

Clarence Williams III

Linc Hayes

Джевел Бленч

Jewel Blanch

Luanne McKenna

Фрэнк Конверс

Frank Converse

Warren Loring

Роберт Дукуй

Robert DoQui

Cully Smith

Вудроу Парфри

Woodrow Parfrey

George Albert

Уэйн Хэффли

Wayne Heffley

Det. Sgt. Smith

Милтон Зельцер

Milton Selzer

Alfred Weaver

Дэниел Дж. Траванти

Daniel J. Travanti

George

Билли Боулз

Billy Bowles

Billy Clark

Роберт Миллер Дрисколл

Robert Miller Driscoll

Fred

Бо Хопкинс

Bo Hopkins

Arnie

Пеппер Мартин

Pepper Martin

Officer

Брук Банди

Brooke Bundy

Cathy Chase

Ирен Тедроу

Irene Tedrow

Eloise

Норман Элден

Norman Alden

Charles Swain

Джинн Бейтс

Jeanne Bates

First Secretary

Рики Пауэлл

Ricky Powell

Bobby Drango

Стивен Р. Хадис

Stephen R. Hudis

Paulie Thompson

Роберт Фоксуорт

Robert Foxworth

Dr. Gary Lefferts

Марк Слэйд

Mark Slade

Barry

Роберт Ф. Хой

Bob Hoy

Phillips

Трой Мелтон

Troy Melton

Frank Taylor

Виктор Изаи

Victor Izay

Bartender

Пол Кент

Paul Kent

Assistant Director

Лоретта Леверси

Loretta Leversee

Estelle Alpert

Пол Микейл

Paul Micale

The Waiter

Джим Боулс

Jim Boles

Dr. Reston

Ceil Cabot

Ceil Cabot

Waitress

Аль Кекко

Al Checco

Restaurant Manager

Винс Ховард

Vince Howard

John Marshall

Рэй Келлогг

Ray Kellogg

Peters

Дороти Конрад

Dorothy Konrad

2nd Landlady

Даллас Миджетт

Dallas Mitchell

Police Officer

Фриц Уивер

Fritz Weaver

John Palmer

Вэл Эйвери

Val Avery

Briggs

Лёрин Таттл

Lurene Tuttle

Female Clerk

Лу Кругмен

Lou Krugman

Al Franks

Уильям Смитерс

William Smithers

Hank Frederick

Бинг Расселл

Bing Russell

Kerner

Дж.Д. Кэннон

J.D. Cannon

Van Marney

Бен Мерфи

Ben Murphy

Bob

Джон Картер

John Carter

Hank Stevens

Уильям Уиндом

William Windom

Fred Williams

Дэвид Херст

David Hurst

Consulate General Fohgib

Хилли Хикс

Hilly Hicks

Dunwoodie

Тэйлор Лочер

Taylor Lacher

Marty Farrell

Морган Стерн

Morgan Sterne

Howard Allen

Джерри Эйрс

Jerry Ayres

Robbie Larson

Ричард Истхэм

Richard Eastham

Harrison Cochran

Питер Хоббс

Peter Hobbs

Dr. Kerr

Херб Армстронг

Herb Armstrong

Riker

Хэл Линч

Hal Lynch

Carl Haven

Энн Рэндал

Anne Randall

Denny

Джей Новелло

Jay Novello

Dr. Wilson

Сид Мелтон

Sid Melton

Mr. Frank

Нэнси Гейтс

Nancy Gates

Liz Weaver

Брэдфорд Диллман

Bradford Dillman

Charlie Drango

Питер Брокко

Peter Brocco

Mr. Vlachos

Уолкер Эдмистон

Walker Edmiston

Deever

Ричард Бакалян

Richard Bakalyan

Fuller

Скотт Марлоу

Scott Marlowe

Keech Thompson

Рэй Уолстон

Ray Walston

J.B.

Та-Таниша

Ta-Tanisha

Leora Little

Эддисон Пауэлл

Addison Powell

Jonathan Sutton

Брюс Гловер

Bruce Glover

Cliff Lucas

Джон Орхард

John Orchard

M.P. #1

Джо Шэнк

Jon Shank

Hawk

Джоэль Флюллен

Joel Fluellen

Boots

Вероника Картрайт

Veronica Cartwright

Gail Whitney

Фрэнсис Ли МакКейн

Frances Lee McCain

Alice

Нэн Мартин

Nan Martin

Mrs. Barnes

Том Нардини

Tom Nardini

Mike Sierra

Эд Колл

Ed Call

Graff

Уильям Вон

William Vaughn

Crowley

Роберт Паттен

Robert Patten

Arlen Rogers

Джеймс Нолан

James Nolan

Tom Hall

Шелли Новак

Shelly Novack

Eddie Kelton

Уильям Бойетт

William Boyett

Foreman

Тамар Купер

Tamar Cooper

Mrs. Thomas

Эд Димер

Ed Deemer

Officer

Дон Газзанига

Don Gazzaniga

Boom Operator

Джудит Джордан

Judith Jordan

Secretary

Fredricka Meyers

Fredricka Meyers

Trish Whalen

Джеки Расселл

Jackie Russell

Nurse

Рон Стоукс

Ron Stokes

Doctor

Dawn Villere

Dawn Villere

Марта Скотт

Martha Scott

Belle Fuller

Гай Стокуэлл

Guy Stockwell

Milton Shermer

Алдине Кинг

Aldine King

Carolyn Malik

Джин Вашингтон

Gene Washington

Anthony Wilson

Бадди Льюис

Buddy Lewis

Энн Доран

Ann Doran

Eva Styles

Энди Романо

Andy Romano

Wilson

Джо Рентериа

Joe Renteria

Eddie

Изабель Санфорд

Isabel Sanford

Lillian

Ли Монтгомери

Lee Montgomery

Cricket

Лоуренс Кук

Lawrence Cook

Cal Rush

Кармен Сапата

Carmen Zapata

Mrs. Gomez

Кэтрин Бёрнс

Catherine Burns

Belinda

Нина Шипман

Nina Shipman

Chrissie Tyson

Дон Даббинс

Don Dubbins

Leonard Gault

Уильям Уинтерсоул

William Wintersole

George Cates

Джуди Стрэнджис

Judy Strangis

Robin Keller

Уоррен Стивенс

Warren Stevens

Howard Haines

Клаудия МаНил

Claudia McNeil

Granny Marshall

Майкл Андерсон мл.

Michael Anderson Jr.

Jerry Schilling

Sarah Fankboner

Sarah Fankboner

Sally

Дэвис Робертс

Davis Roberts

Jack Miller

Майкл-Джеймс Уикстед

Michael-James Wixted

Jimmy Carter

Баклинд Бири

Bucklind Beery

Cortney

Бэрри Браун

Barry Brown

Dana Sterling

Макс Жюльен

Max Julien

Jack Dawson

Монти Маргеттс

Monty Margetts

Registrar

Грег Мюлляви

Greg Mullavy

Dirk

Джефф Померанц

Jeff Pomerantz

Joe

Луиз Льюис

Louise Lewis

Martha

Лоуренс Дэйн

Lawrence Dane

John Mackey

Эрик Сервер

Eric Server

Novak

Майкл Ансара

Michael Ansara

Ray Abruzzi

Кристофер Стоун

Christopher Stone

Holly Anders

Гарри Таунс

Harry Townes

Jason

Памела Сьюзан Шуп

Pamela Susan Shoop

Carol Bridgewater

Вернон Уиддл

Vernon Weddle

Albert Cavelli

Дэвид Опатошу

David Opatoshu

Mr. Butorac

Джон Милфорд

John Milford

Buddy

Лестер Флетчер

Lester Fletcher

Bill

Элдон Куик

Eldon Quick

Employment Agent

Бретт Паркер

Frank Parker

Father Jeremy Hogan

Гвенн Митчелл

Gwenn Mitchell

Jenny Drake

Ларри Уорд

Larry Ward

Harwood

Шон Гаррисон

Sean Garrison

Samuel J. Coles

Бобби Джонсон

Bobby Johnson

Masters

Линн Борден

Lynn Borden

Judy Belson

Брюс Уотсон

Bruce Watson

Georgie

Деннис Дуган

Dennis Dugan

Chris Norton

Филлип Терри

Phillip Terry

Mr. Chapman

Нед Глэсс

Ned Glass

Beryl Mayes

Клодия Брайар

Claudia Bryar

Mother Superior

Линда Мейкледжон

Linda Meiklejohn

Velma Patch

Эдвард Фолкнер

Edward Faulkner

Frank Dunn

Тьюзди Найт

Tuesday Knight

Concerned Child

Билл Винт

Bill Vint

Eddie Payne

Генри Джонс

Henry Jones

Herbert Milne

Пегги Липтон

Peggy Lipton

Julie Barnes

Бетти Линн

Betty Lynn

Mrs. Hill

Сьюзэн Ховард

Susan Howard

Gillian Francis

Бартлетт Робинсон

Bartlett Robinson

Minister

Аллен Гарфилд

Allen Garfield

Charles Weaver

Лэйн Брэдбери

Lane Bradbury

Cindy Jeffers

Джейсон Эверс

Jason Evers

Sheriff

Ана Капри

Ahna Capri

Doris Williams

Анджела Грин

Angela Greene

Mrs. Whitney

Карлос Ромеро

Carlos Romero

Frank Salido

Кермит Мёрдок

Kermit Murdock

Abe Turson

Грегори Сьерра

Gregory Sierra

Zamaron

Аннетт Чарльз

Annette Charles

Cory Rivera

Гарри Уолберг

Garry Walberg

Dr. Felson

Руди Челленджер

Rudy Challenger

Dr. Gordon

Лада Эдмунд мл.

Lada Edmund Jr.

Charlene Grant

Хулио Медина

Julio Medina

Montoya Sr.

George Brenlin

George Brenlin

Philly Enders

Расселл Армс

Russell Arms

Frank Johnson

Барт Барнс

Bart Burns

Paul Sommers

Эд МакКреди

Ed McCready

Sol Henke

Лонни Чэпмен

Lonny Chapman

Lt. Wheeler

Джадсон Прэтт

Judson Pratt

Dr. Arthur Steelman

Ли Стэнли

Lee Stanley

Vince Master

Michael Baseleon

Michael Baseleon

Otto

Эллиотт Стрит

Elliott Street

Fleas

Гай Уилкерсон

Guy Wilkerson

Proprietor

Дэбби Литтон

Debbie Lytton

Kristie Schilling

Парли Баэр

Parley Baer

Koger

Эдвард Эндрюс

Edward Andrews

Vineland

Рекс Холман

Rex Holman

Eddie Pickett

Роберт Карнс

Robert Karnes

Sheriff

Гарри Баш

Harry Basch

Dr. Berger

Мартин Э. Брукс

Martin E. Brooks

Richard Clark

Стью Нэхен

Stu Nahan

TV Reporter

Дези Арназ мл.

Desi Arnaz Jr.

Vincent Emory

Боб Балабан

Bob Balaban

Tony

Шэрон Экер

Sharon Acker

Agnes Carter

Джейн Эллиот

Jane Elliot

Daphne

Кайл Джонсон

Kyle Johnson

Sykes

Уилл МакКензи

Will Mackenzie

James Decker

Бадди Харт

Buddy Joe Hooker

Eddie Devlin

Джек Джинг

Jack Ging

Dave Derman

Дж. Кеннет Кэмпбелл

J. Kenneth Campbell

Sooey

Хорхе Сервера мл.

Jorge Cervera Jr.

Rick Ramirez

Джеймс Грегори

James Gregory

Gus Williams

Клайд Хауди

Clyde Howdy

Sheriff Masters

Джим Бич

Jim Beach

Intern

Бобби Шерман

Bobby Sherman

Buddy Farragut

Дженни Салливан

Jenny Sullivan

Angie

Сэнди Кенион

Sandy Kenyon

Bert Petrie

Айрис Рэйнер Дарт

Iris Rainer Dart

Barbara

Харви Парри

Harvey Parry

Herbie

Синтия Халл

Cynthia Hull

Diana Wentworth

Митци Хоаг

Mitzi Hoag

Cora Brodie

Дайан Сайер

Diane Sayer

Bonnie

Стив Инат

Steve Ihnat

Tom Blake

Кристина Холлэнд

Kristina Holland

Linda Graham

Линда Марш

Linda Marsh

Betty Ayres

Бренда Скотт

Brenda Scott

Diane Halloway

Хэл Инглэнд

Hal England

Dr. Weston

Айвор Френсис

Ivor Francis

Dr. Leland Forrester

Аллан Арбас

Allan Arbus

Byron Hale

Эдди Райдер

Eddie Ryder

Tipper Saxon

Эрика Петал

Erica Petal

Kim Morgan

Мюррэй Маклеод

Murray MacLeod

Bob Travis

Бен Ализа

Ben Aliza

Hakim

Роберт Фулк

Robert Foulk

Sheriff Considine

Берт Сантос

Bert Santos

Chico

Гэйл Коби

Gail Kobe

Donna

Пол Соренсен

Paul Sorensen

Cop

Бойд ’Красный’ Морган

Boyd «Red» Morgan

Watchman

Джеймс Нуссер

James Nusser

Gus

Брок Питерс

Brock Peters

Johnny Pell

Марвин Каплан

Marvin Kaplan

Sol Albert

Ирен Херви

Irene Hervey

Mrs. Sanderson

Джеймс Бест

James Best

Clay Lynch

Джон Эванс

John Evans

Dr. Robert Douglas

Перри Лопес

Perry Lopez

Frank Delgado

Джек Кэссиди

Jack Cassidy

Perry Lemko

Кэтлин Ллойд

Kathleen Lloyd

Sarah

Лиллиэн Хейман

Lillian Hayman

Mrs. Rivers

Джеймс Гриффит

James Griffith

Bubba Johnson

Шеб Вули

Sheb Wooley

Wild Bill Hannachek

Айда Лупино

Ida Lupino

Iris Potter

Эрнест Саррасино

Ernest Sarracino

Danny Martinelli

Форд Рейни

Ford Rainey

Garrett

Клиффорд Дэвид

Clifford David

McCleary

Ленор Касдорф

Lenore Kasdorf

Bev

Арт Метрано

Art Metrano

Parking Lot Attendant

Рон Собл

Ron Soble

Karl Schwartz

Арт Арагон

Art Aragon

Sammy

Кевин Хэйген

Kevin Hagen

Evans

Дэвид Ренард

David Renard

Father Lopez

Морис Эванс

Maurice Evans

Admiral Nathaniel Johnson

Линн Лоринг

Lynn Loring

Melissa Laker

Моника Китинг

Monica Keating

Miss Larson

Уилл Кулува

Will Kuluva

Tony Lando

Йен Сэндер

Ian Sander

Eddie Peabody

Артур Мэлет

Arthur Malet

Garage Mechanic

Ральф Джеймс

Ralph James

Sam

Уолт Дэвис

Walt Davis

Davis

Ноэль Харрисон

Noel Harrison

Quinn

Гленн Корбетт

Glenn Corbett

Steve Anderson

Белла Брак

Bella Bruck

Mrs. Wollitzer

Ларри Блайден

Larry Blyden

Bob Hardy

Флоренс Лэйк

Florence Lake

Nurse

Бен Фрэнк

Ben Frank

Chauffer

Джули Грегг

Julie Gregg

Willa

Ли Хэмилтон

Leigh Hamilton

Mrs. Gregory

Пол Люкатер

Paul Lukather

Mike Reynolds

Роберт Липтон

Robert Lipton

Jason Robbey

Боб Бралвер

Bob Bralver

Guard #1

Изабель Кули

Isabel Cooley

Marion Lefevre

Дик Диал

Dick Dial

Emmitt Jenkins

Билл Флетчер

Bill Fletcher

Sgt. Joe McCurdy

Кэтрин Феррар

Catherine Ferrar

Stewardess

Роберт Вихаро

Robert Viharo

Cliff Hansen

Родольфо Ойос мл.

Rodolfo Hoyos Jr.

First Consejo Member

Арманд Альсамора

Armand Alzamora

Fernando Rodriguez

Ларри Тор

Larry Thor

Doctor

Ренне Джарретт

Renne Jarrett

Elizabeth Metcalf

Линн Марта

Lynne Marta

Lila Fraser

Ричард Эванс

Richard Evans

Timmy Gregar

Марк Годдард

Mark Goddard

Doug Allen

Бетти Энн Риис

Betty Anne Rees

Kate

Клу Гулагер

Clu Gulager

Dustin Ellis

Деннис Патрик

Dennis Patrick

Carson Alexander

Донна Баккала

Donna Baccala

Donna Jennings

Фрэнк Уайтман

Frank Whiteman

Havlicek

Jill Choder

Jill Choder

Karen Whiteside

Buddy Pantsari

Buddy Pantsari

Accomplice

Джерри Саммерс

Jerry Summers

David Skinnner

Джунеро Дженнингс

Junero Jennings

Tommy Pearl

Карл Бетц

Carl Betz

R.J. Coleman

Geoffrey Deuel

Geoffrey Deuel

Bill Jacobs

Кэл Беллини

Cal Bellini

Jimmy Gowdy

Хайди Вон

Heidi Vaughn

Maryann

Каз Гарас

Kaz Garas

Reverend Jimmy Douglas

Victor Holchak

Victor Holchak

Glen Buchanan

Бен Пьяцца

Ben Piazza

Dr. Ed Chase

Лоуренс П. Кэйси

Lawrence P. Casey

Bobby Willoughby

Питер Мамакос

Peter Mamakos

Sergeant Ruiz

Саймон Скотт

Simon Scott

Chief Barney Metcalf

Джон Кэлвин

John Calvin

Greg Boyer

Анна Наварро

Anna Navarro

Mrs. Amoroso

Барр ДеБеннинг

Burr DeBenning

Dennis Laughton

Дарлин Лэнг

Doreen Lang

Martha Graham

Тиффани Боллинг

Tiffany Bolling

Connie

Robert Yuro

Robert Yuro

Chuck

Мира Уотерс

Mira Waters

Angel Lefevre

Мария Грим

Maria Grimm

Christine

Беверли Пауэрс

Beverly Powers

Wanda

Миа Бендиксен

Mia Bendixsen

Carolyn Drango

Нэнси Стивенс

Nancy Stephens

Girl

Кен Скотт

Ken Scott

Fred

Ричард Карлан

Richard Karlan

Hank

Фредерик Херрик

Frederick Herrick

Georgy Felker

Гари Винсон

Gary Vinson

Beau Graves

ДжейДжи Митчелл

G.J. Mitchell

Jury Foreman

Шейла Уэллс

Sheilah Wells

Holly

Ти Хендерсон

Ty Henderson

Walter

Джин Байрон

Jean Byron

Laura Johnson

Джоэль Лоуренс

Joel Lawrence

Cliff

Грант Оуэнс

Grant Owens

Police Officer

Глория Мэнон

Gloria Manon

May Petrie

Тина Менар

Tina Menard

Mrs. Perez

Дуглас Хьюм

Douglas Hume

Co-Pilot

Марлен Кларк

Marlene Clark

Judy

Флоренс Хэлоп

Florence Halop

Nurse

Норман Бартольд

Norman Bartold

Mr. Gorman

Бадди Лестер

Buddy Lester

Artie Steur

Стив Фрэнкен

Steve Franken

Rabbi Elliott Tannenbaum

Сьюзэн Браун

Susan Brown

Grace Washenski

Херби Фэй

Herbie Faye

Cycle Shop Owner

Фернандо Ламас

Fernando Lamas

Arturo Roca

Серена Сэнд

Serena Sande

Mother

Тед Стэнхоуп

Ted Stanhope

Reverend

Билл Маликин

Bill Mullikin

Ray

Ричард Романус

Richard Romanus

Aurelio

Фрэнк Элеттер

Frank Aletter

Russ Hayman

Фред Пинкард

Fred Pinkard

Ned Layton

Дель Монро

Del Monroe

Mike Keller

Дэн Феррон

Dan Ferrone

Emilio

Берт Холлэнд

Bert Holland

Medical Examiner

Митти Лоуренс

Mittie Lawrence

Denise Calvin

Джудд Лоранс

Judd Laurance

Mugger

Тони Дау

Tony Dow

Frank Parks

Джон Роупер

John Roper

Ralphie

Пеги Бучер

Pegi Boucher

Girl

Сид МакКой

Sid McCoy

James Harper

Пепе Херн

Pepe Hern

Amoroso

Джон Годдар

John Goddard

Teddy Corrigan

Брайан Дьюи

Brian Dewey

Luke Patch

Арми Арчерд

Army Archerd

Mr. Belson

Крис Грэхэм

Chris Graham

Ed

George Ostos

George Ostos

Mexican Boy

Фрэнк Фармер

Frank Farmer

Betts

Geoffrey Binney

Geoffrey Binney

Boxer

Уэйн Сторм

Wayne Storm

Big K

Диана Малдур

Diana Muldaur

Claire Tragis

Джек Бендер

Jack Bender

Jeff Dalton

Джудит МакКоннелл

Judith McConnell

Betty Saunders

Конрад Бахманн

Conrad Bachmann

Uniformed Officer

Ричард Ньютон

Richard Newton

Henson

Дон Эйтнер

Don Eitner

Doctor

Кевин О’Нил

Kevin O'Neal

G.I.

Стюарт Брэдли

Stewart Bradley

Lt. Dan Coates

Виктор Миллан

Victor Millan

Pedro

Д. Поллок

Dee Pollock

Gordy

Ричард Уэбб

Richard Webb

Col. David Sterling

Джин Хейл

Jean Hale

Marion Calder

Скип Уорд

Skip Ward

Harry Ayres

Стелла Гарсиа

Stella Garcia

Waitress

Джеймс Фарли

James Farley

Anderson

Гай Ремсен

Guy Remsen

Patrolman

Гленн Р. Уайлдер

Glenn R. Wilder

Beldon

Виктория Расимо

Victoria Racimo

Nan Cho

Эмили Янси

Emily Yancy

Ruth Henderson

Николас Георгиаде

Nicholas Georgiade

Case

Клайд Вентура

Clyde Ventura

Eddie Sweeney

Билли Дэниелс

Billy Daniels

Dr. Martin Lefevre

Уэсли Лау

Wesley Lau

Dr. Albee

Яна Тейлор

Jana Taylor

Susan

Остин Уиллис

Austin Willis

Joseph Bellen

Шуга Рэй Робинсон

Sugar Ray Robinson

Candy Joe Collins

Стив Карлсон

Steve Carlson

Joe Kelton

Том Штерн

Tom Stern

Kurt

Зара Калли

Zara Cully

Mrs. Jones

Джимми Леннон ст.

Jimmy Lennon Sr.

Fight Announcer

Ллойд Баттиста

Lloyd Battista

Frank

Элла Мэй Браун

Ella Mae Brown

Mrs. Bailey

Саймон Оукленд

Simon Oakland

Lt. Earl Rakosi

Лола Фалана

Lola Falana

Marci Weaver

Дена Дитрих

Dena Dietrich

Sadie

Дэйн Кларк

Dane Clark

Blake Morris

Ида Мэй МакКензи

Ida Mae McKenzie

Hot Dog Stand Proprietress

Джон Марк Робинсон

John Mark Robinson

Don Rice

Букер Брэдшоу

Booker Bradshaw

Doc Lightener

Дон ДеФор

Don DeFore

George Anders

Рут Роман

Ruth Roman

Irene Morris

Ричард Руст

Richard Rust

Frank Devlin

Эдмон Райан

Edmon Ryan

Bob Allen

Том Талли

Tom Tully

Frank Dever

Чик Чандлер

Chick Chandler

Karnes

Кэролин Джонс

Carolyn Jones

Ginny

Эдвард Белл

Edward Michael Bell

Rex Landers

Барбара Роудс

Barbara Rhoades

Celeste Benson

Питер Браун

Peter Brown

Lou Franklin

Флора Пламб

Flora Plumb

Angie

Викки Карр

Vikki Carr

Valetta Hall

Холли Нир

Holly Near

Clerk

Ричард Форбс

Richard Forbes

Art Henry

Глория Фостер

Gloria Foster

Janny Wells

Эл Фримен мл.

Al Freeman Jr.

Jessie Cook

Эрик Ли

Eric Lee

Leon

Вирджиния Эйлер

Virginia Eiler

Mrs. O'Connell

Michael Hinn

Michael Hinn

Bob

Харриет Е. МакГиббон

Harriet E. MacGibbon

Claire

Фил Познер

Phil Posner

Jack

Соломон Стёрз

Solomon Sturges

Joey Kovacs

Перла Уолтер

Perla Walter

Maria Rodriguez

Нино Кандидо

Nino Candido

Dick

Мишель Николс

Michele Nichols

Mary Ellen Styles

Бен Янг

Ben Young

Larry

Ренни Рокер

Renny Roker

Chermak

Роберт Бройлес

Robert Broyles

Kent

Ben Archibek

Ben Archibek

Bill's Right-Hand Man

Clive Clerk

Clive Clerk

Allan

Джек Суонсон

Jack Swanson

Crowley

Кэл Уилсон

Cal Wilson

Skip

Марк Тэпскотт

Mark Tapscott

Chief Roberts

Квентин Дин

Quentin Dean

Sally Semple

Шелдон Коллинз

Sheldon Collins

Mark Alpert

Тим О’Келли

Tim O'Kelly

Carl Abernathy

Хорхе Морено

Jorge Moreno

Sam Akers

Лэнс Тейлор ст.

Lance Taylor Sr.

Deke Gibson

Патрик Вальц

Patrick Waltz

Evans

Лиза Гайе

Lisa Gaye

Yolanda

Мелора Конуэй

Melora Conway

Miss Leland

Валери Аллен

Valerie Allen

Mrs. Crowley

Конни Хайнс

Connie Hines

Diane

Эллен Мосс

Ellen Moss

Laurie

Карен Эриксон

Karen Ericson

Gita

Виктория Джордж

Victoria George

Receptionist

Мартин Брэддок

Martin Braddock

Phil

Ким Милфорд

Kim Milford

Johnny

Maggie Malooly

Maggie Malooly

Mrs. Zamaron

Грэйс Ленард

Grace Lenard

Landlady

Патриция Джордж

Patricia George

Agnes

Джэйк Шеффилд

Jake Sheffield

Fat Man

Беверли МакКинси

Beverlee McKinsey

Claudine Ensign

Роки Грациано

Rocky Graziano

Doc Russo

Алекс Кури

Alex Curi

Angel Rodriguez

Луиз Лэйн

Louise Lane

Mrs. Carter

Эд МакНамара

Ed McNamara

Chambers

Ампаро Пилар

Amparo Pilar

Anita

Тэд Гир

Thad Geer

Student Committee Member

Тони Мосс

Toni Moss

Gloria Stone

Николас Кортлэнд

Nicholas Cortland

Doug Coulter

Брук Миллс

Brooke Mills

Donna Pierson

Брэд Дэвид

Brad David

Jamie Blake

Сильвия Хэйес

Sylvia Hayes

Big Mama

Кирк Ми

Kirk Mee

Dr. Marmor

Флоренс Ст. Питер

Florence St. Peter

Mrs. Pell

Шарлин Полайт

Charlene Polite

Liz Martin

Гордон Ригсби

Gordon Rigsby

Professor

Морис Уорфилд

Maurice Warfield

Calvin Brown

Gregory Enton

Gregory Enton

Karl

Б.Дж. Мэйсон

B.J. Mason

Ben Sanders

Ли Дункан

Lee Duncan

Deputy

Матиас Рейц

Mathias Reitz

Nick

Роберт Р. Кэннон

Robert R. Cannon

Jerry Bronson

Джей Пауэлл

Jay Powell

Frank Carver

Тина Эндрюс

Tina Andrews

Laurie Jameson

Андреа Кэган

Andrea Cagan

Kathy

Дэн Спеллинг

Dan Spelling

Billy

Стивен Перри

Steven Perry

Mike

Robert Salvio

Robert Salvio

Ed Bonney

Эллиотт Монтгомери

Elliott Montgomery

Father Kenton

Дэвид Торпе

David Thorpe

Steve

Фабиан Грегори

Fabian Gregory

Manolete

Дженис Барр

Janice Barr

Secretary

Тони Келвин

Tony Kelvin

Cubby Rush

Николас Льюис

Nicholas Lewis

Freddie Moss

Дик Янг

Dick Young

Referee

Барбара Боулс

Barbara Boles

Doris McKenna

Джерри Стриклер

Jerry Strickler

Sgt. Hooks

Тайрон Уилсон

Tyrone Wilson

Timmy Pruitt

Уэйн МакЛарен

Wayne McLaren

Miller

Митчелл Силберман

Mitchell Silberman

Corbey Johnson

Bruce Lorange

Bruce Lorange

Newton

Michael Sugich

Michael Sugich

Henry Frazee

Барбара Шеннон

Barbara Shannon

Fat Elmira

Джерри Дэвис

Jerry Davis

Ruben

Roberta Randall

Roberta Randall

Nurse

Лоррэйн Дейвис

Lorraine Davies

Майк Стоуки

Mike Stokey

Dutch

Велека Грэй

Veleka Gray

Mae Colley

Дэррил Гленн

Darryl Glenn

Black Student

Эдвард Бах

Edward Bach

Joey

Michael Long

Michael Long

Bernie

Patricia McAneny

Patricia McAneny

Janet Morrissey

Фрэнк Рамирез

Frank Ramirez

Chico

Джоэнна Филлипс

Joanna Phillips

Alma Sutton

Jim Hicklin

Jim Hicklin

Helicopter Pilot

Сара Лорд

Sarah Lord

Receptionist

Сухайла Фарат

Suhaila Farhat

Waitress

Ричард Херви

Richard Hervey

The Lawyer

Ричард Роули

Richard Rowley

Danny Ryan

Джойс Склар

Joyce Sklar

Fur Model

Джозеф Моска

Joseph Mosca

Джоэнна Серп

Joanna Serpe

Nurse

Кевин Майклс

Kevin Michaels

Pamela Bekolay

Pamela Bekolay

Beverly

Mia Fullmore

Mia Fullmore

Katie

Bill Berle

Bill Berle

Joey Harris

Иоланда Гонзалез

Yolanda González

Luisa

Кэти Гивот

Cathie Givot

Sister Theresa

Гари Краббе

Gary Crabbe

Tory Peterson

Харриет Бронстон

Harriet Bronston

Student Committee Member

A.B. Mingleton

A.B. Mingleton

Charlie

Брин Морган

Bryn Morgan

Brian

David Mutch

David Mutch

Shad Hansen

Жоржетта Бэнкс

Georgetta Banks

Student Committee Member

Тельма Камачо

Thelma Camacho

Kim

Ховард Смит

Howard Smit

Make-Up Man

Louis Di Fonzo

Louis Di Fonzo

Tom Carlucci

John Mutch

John Mutch

Shad Hansen

Joe Huff

Joe Huff

Salesman

Tracy Reilly

Tracy Reilly

Lorrie as a child

Дэвид Рой

David Roya

Joey Baker