Станция Джима

Джордж Коул

George Cole

Stationmaster Pope

Фрэнк Финлей

Frank Finlay

Riorden Snr

Тимоти Уэст

Timothy West

Sir Christopher Ellis

Ник Бартлетт

Nick Bartlett

Angry Local

Джон Томсон

John Thomson

Harold

Надя Савалия

Nadia Sawalha

Rosa

Стэнли Таунсенд

Stanley Townsend

Matapan

Дэвид Брэдли

David Bradley

Elliot

Дэвид Росс

David Ross

Chambers

Дэвид Хэйг

David Haig

Riorden Jnr

Милли Файндлей

Millie Findlay

Alice

Тим Фарадей

Tim Faraday

Angry Local

Прунелла Скейлс

Prunella Scales

Queen Victoria

Селия Имри

Celia Imrie

Miss Frazier

Гарри Пикок

Harry Peacock

George

Jonathan Stratt

Jonathan Stratt

Fire Chief

Томас Сэнгстер

Thomas Sangster

Henry (в титрах: Thomas Sangster)

Мартин Сэвадж

Martin Savage

Stanley

Чарли Крид-Майлз

Charlie Creed-Miles

Bob Gregson

Грэхэм Сид

Graham Seed

Queen Victoria's secretary

Лора Фрейзер

Laura Fraser

Harriet Collins

Вики Пеппердин

Vicki Pepperdine

Nurse

Рой Смайлс

Roy Smiles

Angry Local

Эрик Бирн

Eric Byrne

Tommy

Джеймс Уорд

James Ward

Charlie

Том Хэйес

Tom Hayes

Train Driver

Франческа Мартин

Francesca Martin

Polly

Дик Джордж

Dick George

Эми Робертс

Amy Roberts

Джон Робертс

John Roberts

Алекс Маки

Alex Mackie

Вернон Лэйтон

Vernon Layton

Дэвид М. Томпсон

David M. Thompson

исполнительный продюсер

Гарет Ним

Gareth Neame

исполнительный продюсер

Lolli Kimpton

Lolli Kimpton

линейный продюсер: partial

Энн Скотт

Ann Scott

Питер Хидер

Peter Hider

линейный продюсер

Джудит Хант

Judith Hunt

Кэролайн Эмис

Caroline Amies

Майкл Джибсон

Michael Jibson

Telegraph Boy

Ник Тернер

Nick Turner

Soldier

Луис Гилл

Louis Gill

Orphan

Макс Гилл

Max Gill

Orphan

Reuben Beau Davies

Reuben Beau Davies

Orphan

Джоэнн Рей

Joanne Reay

идея

Марк Уоллингтон

Mark Wallington