На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.
Tomomichi Nishimura
Principal
Mugihito
Mendou's Father
Kenichi Ogata
Ataru's Father
Shigeru Chiba
Megane
Ichiro Nagai
Cherry
Kazue Komiya
Ran
Bin Shimada
Ton
Kazuko Sugiyama
Ten
Kozo Shioya
дополнительные голоса
Toshio Furukawa
Ataru
Michihiro Ikemizu
Onsen-mark Sensei
Issei Futamata
Chibi
Kenichi Ono
Saeko Shimazu
Shinobu
Sumi Shimamoto
Asuka
Akira Kamiya
Mendou
Fumi Hirano
Lum
Shinobu Adachi
Akira Murayama
Perm
Tomohiro Nishimura
Machiko Washio
Sakura
Shinji Nomura
Kakugari
Rumiko Ukai
Yo Inoue
Natsumi Sakuma
Ataru's Mother
Torao Arai
Bun Itakura
Kazuo Yamazaki
Seiji Morita
Masaki Sakamoto
Masami Tashiro
Yoichi Shimizu
Hiroshi Hasegawa
анимационный продюсер
Yoko Matsushita
Hidenori Taga
исполнительный продюсер
Masayuki Yonezawa
ассистент продюсера
Toshiki Inoue
Rumiko Takahashi
