Торговцы

Ребекка Дженкинс

Rebecca Jenkins

Sister Connie

Мэттью Шарп

Matthew Sharp

Darren

Эммануэль Шрики

Emmanuelle Chriqui

Samira

Хью Томпсон

Hugh Thompson

Wayne Kettler

Шон Джонстон

Shaun Johnston

Ben Sullivan

Алан Ван Спрэнг

Alan Van Sprang

Дэвид Макилрайт

David McIlwraith

Кэролин Скотт

Carolyn Scott

Чак Шамата

Chuck Shamata

Therapist

Джерри Мендичино

Gerry Mendicino

Moran

Питер Джеймс Хаворт

Peter James Haworth

Даг Леннокс

Doug Lennox

Томас Хауф

Thomas Hauff

Роджер Данн

Roger Dunn

Джеффри Боус

Geoffrey Bowes

Аллен Стюарт-Коутс

Allen Stewart-Coates

Ховард Джером

Howard Jerome

Элисон Маклеод

Alison MacLeod

Amber

Николь Оливер

Nicole Oliver

Alexa Zanmer

Стюарт Арнотт

Stewart Arnott

Дамир Андрей

Damir Andrei

Бойд Бэнкс

Boyd Banks

Мими Кузык

Mimi Kuzyk

Pauline Drury

Патрик Гэрроу

Patrick Garrow

Кристин Бут

Kristin Booth

Lulu

Деннис Акаяма

Dennis Akayama

Рамона Милано

Ramona Milano

Angela

Линн Кормэк

Lynne Cormack

Hillary

Питер Макнил

Peter MacNeill

Frank Larkin

Карло Рота

Carlo Rota

Brunet

Диего Матаморос

Diego Matamoros

Adrian McKuen

Барбара Гордон

Barbara Gordon

Miriam Baker

Ричард МакМиллан

Richard MacMillan

Hank Talmidge

Мелани Николлз-Кинг

Melanie Nicholls-King

Justine

Иэн Д. Кларк

Ian D. Clark

Анджела Винт

Angela Vint

Ziggy McLeod

Арнольд Пиннок

Arnold Pinnock

Oliver Griffin

А.С. Петерсон

A.C. Peterson

Джо Флаэрти

Joe Flaherty

McGraff

Робин Брюле

Robin Brûlé

Rachel Lindsey

Теннисон Лой

Tennyson Loeh

Лекса Дойг

Lexa Doig

M.J. Sullivan

Джонатан Поттс

Jonathan Potts

Дэвид Орт

David Orth

MBA Student Fred

Донна Гудхэнд

Donna Goodhand

Кристина Николл

Kristina Nicoll

Cathy Blake

Тэннис Барнетт

Tannis Burnett

Doctor

Шон МакКэнн

Sean McCann

Henry Sterling

Сьюзэн Койн

Susan Coyne

Blood Drive Nurse

Элиас Зэроу

Elias Zarou

Prince Hosni

Энука Окума

Enuka Okuma

Martha Mansfield

Винс Корацца

Vince Corazza

John Mills

Алекс Картер

Alex Carter

Tommy 'Ryke' Rykespoor

Дэвид Гоу

David Gow

Dr. Rubin

Кристи Макфэдиен

Christie MacFadyen

Fiona Rush

Бэрри Стивенс

Barry Stevens

Стюарт Бик

Stewart Bick

Крис Мартин

Chris Martin

Stash Roberts

Стефен Дженнингс

Stephen Jennings

Charles Fawcett

Гарди Т. Лайнем

Hardee T. Lineham

Mr. Styx

Линн Гриффин

Lynne Griffin

Isabelle Gordon

Ким Хаффман

Kim Huffman

Ann Krywarik

Стивен Янг

Stephen Young

Douglas Walker

Дэвид Хьюлетт

David Hewlett

Grant Jansky

Дайэн Д’Акила

Diane D'Aquila

Michaela

Шон Остин-Ольсен

Shaun Austin-Olsen

Питер Келли Годро

Peter Kelly Gaudreault

Филип Крэйг

Philip Craig

Линда Горансон

Linda Goranson

Gillian Cunningham

Мун-Лин Цуй

Mung-Ling Tsui

Дэймон Д’Оливера

Damon D'Oliveira

Mr. Palmer

Дон Эллисон

Don Allison

Стефани Белдинг

Stephanie Belding

Лори Энн Олтер

Lori Anne Alter

Mrs. Astin #2

Рег Дрегер

Reg Dreger

Остин Страгнелл

Austin Strugnell

Дайана Рейс

Diana Reis

Mrs. Branach

Йен Уайт

Ian White

Филип Акин

Philip Akin

Carl Davison

Джуда Кац

Judah Katz

Robert Haywood

Филип Уильямс

Philip Williams

Конрад Данн

Conrad Dunn

Мэтт Бирман

Matt Birman

Хуан Чайоран

Juan Chioran

Амос Кроули

Amos Crawley

Randy Stephens

Джонатан Уилсон

Jonathan Wilson

Peter Fish

Майкл Флетчер

Michael Fletcher

Дон Фрэнкс

Don Francks

Сабрина Грдевич

Sabrina Grdevich

Cathy Blake

Томми Чан

Tommy Chang

The Man

Элизабет Харпур

Elizabeth Harpur

Луис Дель Гранде

Louis Del Grande

Sonny Palin

Катрин Дишер

Catherine Disher

Mrs. Exeter

Патрик МакКенна

Patrick McKenna

Marty Stephens

Кэтлин Лэски

Kathleen Laskey

Кэй Хоутри

Kay Hawtrey

Mildred Davis

Дэвид Калдериси

David Calderisi

Edgar Bullock

Дженнифер Коппинг

Jennifer Copping

Magda

Джонатан Хиггинс

Jonathan Higgins

Mr. Dundonald

Сара ЛаФлёр

Sarah Lafleur

Элисон Пилл

Alison Pill

Andrea Exeter

Рино Романо

Rino Romano

Mike Fabris

Ричард Зэппери

Richard Zeppieri

Mike Pinetti

Брюс Грэй

Bruce Gray

Adam Cunningham

Майкл Дж. Рейнольдс

Michael J. Reynolds

Рэйчел Кроуфорд

Rachael Crawford

Niko Bach

Карен Глэйв

Karen Glave

Брюс МакФи

Bruce McFee

Бэрри Флэтмэн

Barry Flatman

Seth Caldwell

Дэвид Хемблен

David Hemblen

Кевин Зегерс

Kevin Zegers

Sean Blake

Кит Найт

Keith Knight

Джойс Гордон

Joyce Gordon

Джеймс Ки

James Kee

Floor Trader

Терри Хоукс

Terri Hawkes

Monika Barnes

Кэй Тремблэ

Kay Tremblay

Linda McGregor

Джанет-Лэйн Грин

Janet-Laine Green

Catherine Cunningham

Лен Дончефф

Len Doncheff

Mr. Gregor

Линди Бут

Lindy Booth

Elizabeth Watson

Кэти Гриффин

Katie Griffin

Адриан Хью

Adrian Hough

Патриция Хэмилтон

Patricia Hamilton

Ambassador

Ричард Хоуланд

Rick Howland

Rob 'Tiny' Lewis

Нэнси Пэлк

Nancy Palk

Пол Миллер

Paul Miller

Ian Dantzer

Кэтерин Троуэлл

Katherine Trowell

Ros Bittner

Роджер Роулэнд

Roger Rowland

Дэвид Уорд

David Ward

Билл МакДональд

Bill MacDonald

Phil Hoeglin

Джон Буржуа

John Bourgeois

Miro Surogin

Хамиш МакЭван

Hamish McEwan

Andrew

Джон Козак

John Kozak

Тед Атертон

Ted Atherton

Памела Синха

Pamela Sinha

Faith Colero

Роман Подхора

Roman Podhora

Джеймс Кидни

James Kidnie

Марио Романо

Mario Romano

Detective Todd

Майкл Гэбриел

Michael Gabriel

Ханна Лохнер

Hannah Lochner

Elizabeth Baker

Тодд Шредер

Todd Schroeder

Mike

Кейт Троттер

Kate Trotter

Trudy Kelly

Дэвид Берни

David Berni

Балаж Коош

Balázs Koós

Джеки Ричардсон

Jackie Richardson

Principal

Хайди фон Паллеске

Heidi von Palleske

Carrie Mitchell

Скотт Уолкер

Scott Walker

News Anchor

Роберт Бидаман

Robert Bidaman

Дарлин Кук

Darlene Cooke

Lawyer

Карен Кеннеди

Karen Kennedy

Марта Барнс

Martha Burns

Rita Hutchison

Соня Смитс

Sonja Smits

Sally Ross

Liliane Clune

Liliane Clune

Виктория Сноу

Victoria Snow

Donna

Чармион Кинг

Charmion King

Frankie Beal

Трэйси Кук

Tracey Cook

Майкл А. Миранда

Michael A. Miranda

Деннис О’Коннор

Dennis O'Connor

Тони Де Сантис

Tony De Santis

Лаура Пресс

Laura Press

Aileen London

Алан Мерли

Alan Murley

Ферн Дауни

Ferne Downey

Франсуа Кланфер

François Klanfer

Дэйв «Скуотч» Уорд

Dave «Squatch» Ward

Гэри Райнеке

Gary Reineke

Боб Мартин

Bob Martin

Steve Brinder

Steve Brinder

Гэбриел Хоган

Gabriel Hogan

Ian Farnham

Дэвид Хубанд

David Huband

Шон Лоуренс

Shawn Lawrence

Том Харви

Tom Harvey

Росс Петти

Ross Petty

Эрик Петерсон

Eric Peterson

Joe Fitzpatrick

Моника Мойика

Monique Mojica

Alice John

Пикси Бигелоу

Pixie Bigelow

Patricia D'Arby

Гордон Карри

Gordon Currie

Марк Стрэйндж

Marc Strange

Leo Baker

Терил Ротери

Teryl Rothery

Allison Chase

Мария Рикосса

Maria Ricossa

Madeline Love

Элизабет Розен

Elisabeth Rosen

Briann Cunningham

Эрин МакМартри

Erin McMurtry

Джуд Фостер

Jude Foster

Дэвид Эйснер

David Eisner

Дэн МакДональд

Dan MacDonald

Gerald Graykirk

Дэвид Гарднер

David Gardner

Cedric Ross

Р.Д. Рейд

R.D. Reid

Николас Райс

Nicholas Rice

Rabbi Kirschenbaum

С. Дэвид Джонсон

C. David Johnson

Doug Rollins

Рик Робертс

Rick Roberts

Donald D'Arby

Патрик Чилверс

Patrick Chilvers

Gord McLaughlan

Мартин Дойл

Martin Doyle

Ed Branach

Рон Уайт

Ron White

Джорди Джонсон

Geordie Johnson

Daniel Booth

Дэвид Фокс

David Fox

Clifford Beal

Пол Соулз

Paul Soles

Дэвид Хьюз

David Hughes

Таня Джейкобс

Tanja Jacobs

Линдсэй Мерритью

Lindsay Merrithew

Victor Kennilworth

Сюзанн Кир

Suzanne Cyr

Business Woman

Дебора Поллитт

Deborah Pollitt

Janine

Нэд Вуковик

Ned Vukovic

Andrew Belkins

Морис Годен

Maurice Godin

O.S.C. Agent Morgan

Филлип Джарретт

Phillip Jarrett

Brian Marks

Алан Нэшман

Alan Nashman

Peter Stroud

Нил Дейнард

Neil Dainard

Pete Mackershack

Оливер Дэннис

Oliver Dennis

Патриция Гейдж

Patricia Gage

Линда Гриффитс

Linda Griffiths

Джеффресон Мэппин

Jefferson Mappin

Дэниэл МакАйвор

Daniel MacIvor

Lewis

Дэвид Данбар

David Dunbar

Майкл Фокес

Michael Fawkes

Роберт Хейли

Robert Haley

Джанет Бэйли

Janet Bailey

Susannah Marks

Нику Бранзеа

Nicu Branzea

Anton Lieben

Гейб Коэн

Gabe Cohen

Дэйв Николс

Dave Nichols

Пол Данн

Paul Dunn

Len

Морис Дин Винт

Maurice Dean Wint

Fatty Size

Хезер Матисон

Heather Mathieson

Laura Fairweather

Бэрри Блейк

Barry Blake

Mayor of Montreal

Лорри Айерс

Lorry Ayers

April

Шерри Миллер

Sherry Miller

Dr. Valerie Lyall

Эд Сэйхли

Ed Sahely

Mike Shabinsky

Дерек Ритшель

Derek Ritschel

Роберт Черч

Robert Church

Эйвери Солтцмэн

Avery Saltzman

Carlo Alda

Соня Лапланте

Sonia Laplante

Виктор А. Янг

Victor A. Young

Майкл Дж. Браун

Michael G. Brown

Bartender Mike

Саймон Рейнольдс

Simon Reynolds

Client

Рон Гэбриел

Ron Gabriel

Benny Siedleman

Вито Рецца

Vito Rezza

Detective Frank Gallo

Кейт Гринхаус

Kate Greenhouse

Trisha Kennedy

Глория Слэйд

Gloria Slade

Barb Stephens

Грэхэм Харли

Graham Harley

Рон Хартманн

Ron Hartmann

Charles D'Arby

Хейли Тайсон

Hayley Tyson

Janet Hamilton

Каллахан Коннор

Callahan Connor

Мойра Вайли

Moira Wylie

Дональд Кэрриэр

Donald Carrier

Лесли Ео

Leslie Yeo

Каролин Нерон

Caroline Néron

Denise Laplante

Энн Энглин

Anne Anglin

Алан Розенталь

Alan Rosenthal

Kendal Lamprey

Дайан Флекс

Diane Flacks

Рэймонд Акколас

Raymond Accolas

Джим Берден

Jim Bearden

Дэниэл Энрайт

Daniel Enright

Крис Ливинс

Chris Leavins

Chris Todson

Ричард Фаррелл

Richard Farrell

Дэвид Крин

David Crean

Джеймс Мэйнпрайз

James Mainprize

Arthur Kemper

Кэтрин Альбертсон

Kathryn Albertson

Келли Вудс

Kelly Woods

Bookstore clerk

Стэн Ейрик

Sten Eirik

Dean Spector

Лен Вагнер

Len Wagner

Уильям Паппас

William Pappas

David Astin

Nick De Kruyff

Nick De Kruyff

Александра Джонсон

Alexandra Johnson

Carrie Marks

Брюс Клэйтон

Bruce Clayton

Кейт Хемблен

Kate Hemblen

Диана Белшоу

Diana Belshaw

Judge

Райан Рахендра Блэк

Ryan Rajendra Black

Ryan

Катрин Кун

Catherine Kuhn

Ричард Тортон

Richard Thorton

Майлз Поттер

Miles Potter

Джефф Топпинг

Jeff Topping

Эмили Тейлор

Emily Taylor

Lily (1999)

Eleanor Davies

Eleanor Davies

Роберт Латимер

Robert Latimer Cornell

Бренда Дивайн

Brenda Devine

Robbie Bugbee

Robbie Bugbee

Evan

Мэрион Дэй

Marion Day

Tonya

Карен Эйо

Karen Eyo

Karen Eyo (2000)

Робин МакКалло

Robin McCullough

Ted Wittall

Ted Wittall

Джерри Фрэнкен

Jerry Franken

Брайан Три

Brian Tree

Ричард Лисс

Richard Liss

Jim Swan

Боб Рэй

Bob Rae

Лорен Пич

Lauren Piech

Барбара Уорси

Barbara Worthy

Майк Баллард

Mike Bullard

Telephone repairman

Стэйси Фокс

Stacie Fox

Мишель Фиск

Michelle Fisk

Ms. Clegg

Брендон МакКенна

Brendon McKenna

Mark Stephens

Ким Стоквуд

Kim Stockwood

Ричард Фаррелл

Richard Farrell

Джон Долан

John Dolan

Mary Anne Limpert

Mary Anne Limpert

Angela Gei

Angela Gei

Caroline

Steve Michalcuk

Steve Michalcuk

Дерек Портер

Derek Porter

Эдди Гринспен

Eddie Greenspan

Джейн Гилберт

Jane Gilbert

Израэль Х. Аспер

Israel H. Asper

George

Лоррэйн Уэйнриб

Lorraine Weinrib

Мишель Фишер

Michelle Fisher

Ms. Clegg

Джон Блэйкли

John Blakely