Флона на чудесном острове

Ёку Сиоя

Yoku Shioya

Tom Tom

Митико Хираи

Michiko Hirai

Anna

Ёсико Мацуо

Yoshiko Matsuo

Flone

Майкл МакКоннохи

Michael McConnohie

Ernest

Уэнди Ли

Wendee Lee

Anna

Итиро Нагаи

Ichiro Nagai

Morton

Ребекка Форстадт

Rebecca Forstadt

Becca

Тору Фуруя

Toru Furuya

Franz

Эллен Штерн

Ellyn Stern

дополнительные голоса

Тамио Оки

Tamio Oki

Eliott

Кан Токумару

Kan Tokumaru

Emily's Father

Коити Китамура

Koichi Kitamura

Gerhardt

Ардвайт Чемберлен

Ardwight Chamberlain

Fritz

Кацухико Кобаяси

Katsuhiko Kobayashi

Flone's Father

Ацуко Минэ

Atsuko Mine

Emily's Grandmother

Каору Куросу

Kaoru Kurosu

Emily

Макото Косака

Makoto Kôsaka

Jack

Кэйко Ханагата

Keiko Hanagata

Haizecupp

Ёсико Асаи

Yoshiko Asai

Emily's Mother

Масахиро Китао

Masahiro Kitao

Коити Саката

Koichi Sakata

Кацухиса Хаттори

Katsuhisa Hattori

Ёсихиро Курода

Yoshihiro Kuroda

Кэи Куроки

Kei Kuroki

Мотохаси Коити

Motohashi Koichi

продюсер

Такадзи Мацудо

Takaji Matsudo

продюсер

Сёдзо Мацуда

Shozo Matsuda

Йохан Дэвид Уайсс

Johann David Wyss

рассказ