Отмеченное время
На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.
Актеры
231
Хуан Карлос Бонет
Juan Carlos Bonet
Alfonso
Патрисия Рейес Спиндола
Patricia Reyes Spíndola
Esperanza
Кларисса Рендон
Clarisa Rendón
Monja 5
Магда Гусман
Magda Guzmán
Aurelia
Карлос Брачо
Carlos Bracho
Luis Beltrán
Эрика Карлсен
Erika Carlsson
Bruja
Диана Брачо
Diana Bracho
Cristina's Mother
Педро Армендарис мл.
Pedro Armendáriz Jr.
Арсенио Кампос
Arsenio Campos
Jesus Chacon
Рафаэль Баледон
Rafael Baledón
Don Mariano
Мигель Анхель Феррис
Miguel Ángel Ferriz
Juan
Хулио Монтерде
Julio Monterde
Cristina's Father
Эрика Буэнфиль
Erika Buenfil
Julieta
Маристель Абросси
Marystell Molina
Dora
Тина Ромеро
Tina Romero
Carmen
Ана Уркиди
Ana Urquidi
Beatriz
Патрисия Рохас
Patricia Rojas
Cliente zapatería
Хосе Карлос Родригес
José Carlos Rodríguez
Padre
Виктор Угго Мартин
Víctor Huggo Martin
Salvador
Анхелика Мария
Angélica María
Elena
Кета Карраско
Queta Carrasco
Teacher
Оскар Кастаньеда
Óscar Castañeda
Ladrón
Родольфо Ариас
Rodolfo Arias
Charles
Хорхе Хименес
Jorge Jimenez
Кармен Салинас
Carmen Salinas
Ella
Эрнесто Яньес
Ernesto Yáñez
Алисия дель Лаго
Alicia del Lago
Portera
Ана Офелиа Мургия
Ana Ofelia Murguía
Dueña casa
Сэмюэл Лу
Samuel Loo
Joven Japonés
Елена Рохо
Helena Rojo
Lisa
Роберто Соса
Roberto Sosa
Billy
Кристина Мичаус
Cristina Michaus
Monja 3
Мануэль Охеда
Manuel Ojeda
Tomás
Онорато Магалони
Honorato Magaloni
Хуан Карлос Коломбо
Juan Carlos Colombo
Doctor
Давид Рейносо
David Reynoso
Alfredo Herrera
Габриэла Канудас
Gabriela Canudas
Muchacha banda muerte
Луис Де Икаса
Luis de Icaza
Ricardo
Карлос Кардан
Carlos Cardán
José
Хорхе Сепеда
Jorge Zepeda
Asesino
Эдуардо Паломо
Eduardo Palomo
Eddie
Патрисия Перейра
Patricia Pereyra
Natiely
Алехандро Рейес
Alejandro Reyes
Virus
Лилия Арагон
Lilia Aragón
Sandra
Офелиа Гильмаин
Ofelia Guilmáin
Doña Emma
Моисес Суарес
Moisés Suárez
Ayas
Адриана Роэль
Adriana Roel
Tía Clarissa
Брихида Александер
Brígida Alexander
Bruja-mujer de negro
Летисия Уихара
Leticia Huijara
Beatriz
Сальвадор Санчес
Salvador Sánchez
Jicotillo
Анхелина Пелаэс
Angelina Peláez
Romana
Хульета Росен
Julieta Rosen
Marisa
Ана Берта Эспин
Ana Bertha Espín
Amparo
Марта Аура
Marta Aura
Mujer de blanco
Марио Иван Мартинес
Mario Iván Martínez
Omar
Арселия Рамирес
Arcelia Ramírez
Joven
Энрике Роча
Enrique Rocha
Adrian
Алехандро Вильели
Alejandro Villeli
Doctor Vargas
Мартин ЛаСалль
Martin LaSalle
Padre
Асела Робинсон
Azela Robinson
Габриэль Годинес
Gabriel Godínez
Hombre 2
Андрес Бонфильо
Andrés Bonfiglio
Javier
Фернандо Саэнс
Fernando Sáenz
Efraín
Маргарита Амбрис
Margarita Ambriz
Sirvienta
Хуан де ла Лоса
Juan de la Loza
Rodrigo
Рафаэль Рохас
Rafael Rojas
Óscar
Кармен Амескуа
Carmen Amezcua
Paloma
Эрнесто Лагардия
Ernesto Laguardia
Gustavo
Марио Гарсия Гонсалес
Mario García González
Gutiérrez
Рафаэль Санчес Наварро
Rafael Sánchez Navarro
Luis
Хосе Мария Торре
José María Torre
Horacio niño
Гильермо Гарсия Канту
Guillermo García Cantú
Emilio
Эванхелина Элисондо
Evangelina Elizondo
Abuela muerte
Сесилия Тихерина
Cecilia Tijerina
Cecilia
Ана Кольчеро
Ana Colchero
Gilma
Хосефо Родригес
Josefo Rodríguez
Alejandro
Дуния Сальдивар
Dunia Saldívar
Mamá
Мария Фернанда Гарсия
María Fernanda García
Reportera
Анаи
Anahí
Cristina
Марга Лопес
Marga López
Martha
Josefina Echánove
Josefina Echánove
Miss Campos
Алехандра Пениче
Alejandra Peniche
Rebeca
Роса Фурман
Rosa Furman
Margarita
Летисия Кальдерон
Leticia Calderón
Lucía
Карлос Эспехель
Carlos Espejel
Jugador
Октавио Галиндо
Octávio Galindo
Octavio
Франсес Ондивиела
Frances Ondiviela
Mujer de Negro
Мариана Леви
Mariana Levy
Isabel
Сесилия Ромо
Cecilia Romo
Monja 1
Люси Канту
Lucy Cantú
Vecina
Ариан Пеллисер
Ariane Pellicer
Juana
Хаир де Рубин
Jair De Rubin
Joaquín
Сальвадор Гарсини
Salvador Garcini
Salvador
Сокорро Миранда
Socorro Miranda
Alicia
Хесус Гарсия
Jesús García
Kuasimodo
Мишель Майер
Michelle Mayer
Alicia
Антонио Ариас
Antonio Arias
Angel
Ирина Арю
Irina Areu
Luisa
Аврора Кортес
Aurora Cortés
Anciana
Алехандро Томмаси
Alejandro Tommasi
Rafael Herrera
Альфредо Рамирес
Alfredo Ramírez
Policií
Рафаэль Монтальво
Rafael Montalvo
Doctor
Пабло Феррел
Pablo Ferrel
Either
Рауль Адалид
Raúl Adalid
Policía 2
Фарнесио де Берналь
Farnesio de Bernal
Antón
Марта Мариана Кастро
Martha Mariana Castro
Muerte
Виктор Карпинтейро
Víctor Carpinteiro
Pedro
Эктор Ортега
Héctor Ortega
Lalo
Константино Костас
Constantino Costas
Amado: Fantasma
Мерседес Паскуаль
Mercedes Pascual
Clara
Мойсес Иван Мора
Moisés Iván Mora
Niño
Франсуа Клемансо
Francois Clemenceau
Рене Перейра
Rene Pereyra
Director musical
Кармина Нарро
Carmina Narro
Mujer de negro
Мигель Приего
Miguel Priego
Luis
Антонио Рангель
Antonio Rangel
Ramiro
Tito Resendiz
Tito Resendiz
Animador
Рауль Валерио
Raúl Valerio
Abuelo
Маргарита Исабель
Margarita Isabel
Madre
José Ávila
José Ávila
Jefe de oficina
Laura Forastieri
Laura Forastieri
Modelo
Фидель Гаррига
Fidel Garriga
Horacio adulto
Вивиан Грэй
Vivian Gray
La Muerte
Мариагна Пратс
Mariagna Prats
Teresa
Ана Луиза Пардо
Anilú Pardo
Mujer de negro
Ана Лаура Эспиноса
Ana Laura Espinosa
Mary Carmen
Дора Сорберо
Dora Cordero
Magda
Бруно Швебель
Bruno Schwebel
Viejo
Джордже Вагнер
Jorge Wagner
Sombra de Ayas
Оскар Вальехо
Óscar Vallejo
Juan (niño)
Умберто Лобату
Humberto Lobato
Román
Алехандро Брачо
Alejandro Bracho
Dr. Elias
Андалус Расселл
Andaluz Russell
Lucrecia
Кармен Мадрид
Carmen Madrid
Huesped
Маргарита Гралия
Margarita Gralia
Mayra
Вероника Ланхер
Verónica Langer
Locutora
Диего Хауреги
Diego Jáuregui
Veopuntas
Рубен Кристиани
Rubén Cristiany
Hombre
Alberto Lomnitz
Alberto Lomnitz
Vampiro
Луис Марио Куирос
Luis Mario Quiroz
Paco
Альваро Карканьо мл.
Álvaro Carcaño Jr.
Rodrigo
Йошио
Yoshio
Toshiro
Марта Наварро
Martha Navarro
Madre
Ханина Идальго
Janina Hidalgo
Лупита Адриана
Lupita Adriana
Mónica
Тереса Гисар
Teresa Guízar
Monja 2
Vange Tapia
Vange Tapia
Lupe
Роке Касанова
Roque Casanova
Anciano
Педро Сола
Pedro Sola
Carlos
Генри Доннадье
Henri Donnadieu
Hombre de gabardina
Белен Бальмори
Belén Balmori
Virginia O.
Эстер Барросо
Esther Barroso
Modelo
Эрик Санчез
Erick Sanchez
Robertito
Мария Хосе Гарридо
María José Garrido
Amalia
Артуро Адонай
Arturo Adonay
Angel 1
Frida Hauptvoguel
Frida Hauptvoguel
Andrea
Адемар Арау
Ademar Arau
Juan
Дезри Риос
Desiree Rios
Modelo
Мигель Флорес
Miguel Flores
Hombre de los sueños
Ismael Valle
Ismael Valle
Director
Альфредо Сиенфуэгос
Alfredo Cienfuegos
Los de afuera
Рауль Санчес
Raúl Sánchez
Chico banda
Nube Valbuena
Nube Valbuena
Teresa
Роман Эчанове
Roman Echanove
Beto
Лаура Медрано
Laura Medrano
Clienta zapatería
Лаура Бейер
Laura Beyer
Muerte
Умберто Мейя
Humberto Mejia
Chico banda
Хавьер Руис
Javier Ruiz
Diego
Мария Алмела
María Almela
Lucía
Виргилио Леос
Virgílio Leos
Licenciado
Margot Buzali
Margot Buzali
Mujer de Negro
Cristobal Ocana
Cristobal Ocana
Bailaríny sombra
Хенаро Васкес
Genaro Vásquez
Policia
Умберто Сандовал
Humberto Sandoval
Bailarín y sombra
Тере Эрнандес
Tere Hernández
Mujer de negro
Фернандо Карраско
Fernando Carrasco
Víctima
Camelia Siria
Camelia Siria
Eloísa
Херберт Дариен
Herbert Darien
Velador
Кристиан Отео
Christian Oteo
Mesero
Эль Роджер
El Roger
Enanito
Vinizio Zorilla
Vinizio Zorilla
Hombre 1
Enrique Ballesté
Enrique Ballesté
Doctor
Michel Bernal
Michel Bernal
Mario
Leandro D'Macin
Leandro D'Macin
Conductor
Evelia Kochen
Evelia Kochen
Mujer de negro 1
Пабло Мендисабаль
Pablo Mendizábal
Luis
Michel Beral Meral
Michel Beral Meral
Mario
Pilar Peregrino
Pilar Peregrino
Casera
José Avilez
José Avilez
Momia
Франциско Куэвас
Francisco Cuevas
Jiménez
Хосе Рауль Гарсиа
Jose Raul Garcia
Angel 2
Сезар Гильермо
César Guillermo
Cajero
Анита Уинбёрн
Anita Winburn
Sombra de Mujer y Mujer de negro
Марта Кастилло
Marta Castillo
Mujer de negro 2
Моника Кастро
Mónica Castro
Olga
Enrique Quijarro
Enrique Quijarro
Pordiosero
Умберто Руис
Humberto Ruiz
Presidente compañía disquera
Габриэла Кальдерон
Gabriela Calderón
Juana
Jesús Cortés
Jesús Cortés
Hombre lobo
Reynaldo Suárez
Reynaldo Suárez
Instructor
Мэриэн Веларде
Marian Velarde
Stunt
Моника Манзано
Mónica Manzano
Mamá
Джоанна Бланко
Johanna Blanco
Mujer de negro
Эмма Сесилия Делгадо
Emma Cecilia Delgado
Mujer de negro 3
Ракель Гарсия
Raquel García
Secretaria
José Luis Uscanga
José Luis Uscanga
Ramón
Claudia Delgadillo
Claudia Delgadillo
Mujer de negro
Марта Миранда
Marta Miranda
Mujer de negro
Моника Пизано
Mónica Pizano
Bailarína y sombra
Juan Zermeño
Juan Zermeño
Mesero
Mario Rosillo
Mario Rosillo
Papá
Мариана Салинас
Mariana Salinas
Monja 4
Isamael Valle
Isamael Valle
Padre
Lourdes Villanueva
Lourdes Villanueva
Anciana
Клаудия Гиди
Claudia Gidi
Mujer de negro
Óscar Barrales
Óscar Barrales
Empleado de limpieza
Ángel de la Peña
Ángel de la Peña
Bebé
Алисия Лу
Alicia Loo
Secretaria
Мария Елена Моралес
María Elena Morales
Mujer de negro
Ана Мария Павиа
Ana María Pavia
Bailarína y sombra
Sonia Zendejas
Sonia Zendejas
Secretaria
Jorge de Bengoechea
Jorge de Bengoechea
Enfermero 1
Juan Ramon Gongora
Juan Ramon Gongora
Bailarín y sombra
Gaby Sarnz
Gaby Sarnz
Mujer de negro
Хуан Перез
Juan Pérez
Enfermero 2
Антонио Херреро
Antonio Herrero
Hombre 1
Альфредо Мартинез
Alfredo Martínez
Hombre 2
Laura García Huerta
Laura García Huerta
Mujer de negro
Gloria Barandela
Gloria Barandela
Niña
Rodrigo Garcia
Rodrigo Garcia
David
Тере Эрнандез
Tere Hernández
Mujer de Negro
Композиторы
3Режиссёры
26
Гильермо дель Торо
Guillermo del Toro
Альфонсо Куарон
Alfonso Cuarón
Алехандро Гамбоа
Alejandro Gamboa
Батан Сильва
Batan Silva
Луис Эстрада
Luis Estrada
Хулиан Пастор
Julián Pastor
Альваро Карканьо
Álvaro Carcaño
Хильберто де Анда
Gilberto de Anda
Роберто Снейдер
Roberto Sneider
Уго Масиас Макотела
Hugo Macías Macotela
Альфредо Гуррола
Alfredo Gurrola
Луис Велес
Luis Vélez
Mitl Valdez
Mitl Valdez
Хуан Мануэль Гонзалез
Juan Manuel González
Карлос Гарсия Аграс
Carlos García Agraz
Хорхе Прайор
Jorge Prior
Химена Куэвас
Ximena Cuevas
Оскар Эгиа
Óscar Eguía
Рафаэль Монтеро
Rafael Montero
Хуан Антонио Де Ла Рива
Juan Antonio de la Riva
Хуан Мора Катлетт
Juan Mora Catlett
Густаво Гавира
Gustavo Gavira
Мария Родригез
María Rodríguez
Алехандро Масиас
Alejandro Macias
Tufic Makhlouf
Tufic Makhlouf
Óscar Emilio Eguía Hernández
Óscar Emilio Eguía Hernández
Монтажёры
3Операторы
6
Продюсеры
3
Сценаристы
28Гильермо дель Торо
Guillermo del Toro
Альфонсо Куарон
Alfonso Cuarón
Батан Сильва
Batan Silva
Пабло Штрук
Pablo Struck
Луис Эстрада
Luis Estrada
Альваро Карканьо
Álvaro Carcaño
Хильберто де Анда
Gilberto de Anda
Пас Алисия Гарсиядиего
Paz Alicia Garciadiego
Уго Масиас Макотела
Hugo Macías Macotela
Луис Эдуардо Рейес
Luis Eduardo Reyes
Гильермо Сеган
Guillermo Séguin
Оскар Монтеро
Óscar Montero
Росита Кинтана
Rosita Quintana
Луис Велес
Luis Vélez
Хуан Мануэль Гонзалез
Juan Manuel González
Ханина Идальго
Janina Hidalgo
Карлос Куарон
Carlos Cuarón
Оскар Эгиа
Óscar Eguía
Иван Авила Дуэна
Iván Ávila Dueñas
Хуан Мора Катлетт
Juan Mora Catlett
Лилия Арагон
Lilia Aragón
Алехандро Масиас
Alejandro Macias
Jorge Fernández C.
Jorge Fernández C.
Альфонсо Херрера
Alfonso Herrera
Хоакин Силва
Joaquin Silva
Roberto Iglesias
Roberto Iglesias
Лаура Иньиго
Laura Iñigo
Enrique R. Mirabal
Enrique R. Mirabal