«Прямо в ад» возвращается

Сай Ричардсон

Sy Richardson

Norwood

Дель Самора

Del Zamora

Poncho

Мигель Сандовал

Miguel Sandoval

George

Кэти Бёрк

Kathy Burke

Sabrina

Кортни Лав

Courtney Love

Velma

Бифф Йеджер

Biff Yeager

Frank McMahon

Элвис Костелло

Elvis Costello

Hives

Сара Шугарман

Sara Sugarman

Chuch

Эдвард Тудор-Поул

Edward Tudor-Pole

Rusty Zimmerman

Сью Кил

Sue Kiel

Leticia

Грэм Флетчер-Кук

Graham Fletcher-Cook

Whitey / Jeeves

Мишель Уинстэнли

Michele Winstanley

Louise

Джо Страммер

Joe Strummer

Simms

Дик Руд

Dick Rude

Willy

Зандер Шлосс

Zander Schloss

Karl the Weiner Man

Дженнифер Бэлгобин

Jennifer Balgobin

Fabienne

Эд Пансулло

Ed Pansullo

Mac McMahon

Juan Torrès

Juan Torrès

Churbo

Кэролайн Ханания

Caroline Hanania

Дэн Вул

Dan Wool

The Pogues

The Pogues

Пэм Тейт

Pam Tait

Алекс Кокс

Alex Cox

Дэвид Мартин

David Martin

The Pogues

The Pogues

играют самих себя

Том Ричмонд

Tom Richmond

Эрик Феллнер

Eric Fellner

Пол Рафаэль

Paul Raphael

ассоциированный продюсер

Кэри Брокау

Cary Brokaw

исполнительный продюсер

Скотт Миллани

Scott Millaney

исполнительный продюсер

Эндрю МакАлпайн

Andrew McAlpine

Алекс Кокс

Alex Cox

Дик Руд

Dick Rude